{
  "audio": "audio",
  "video": "vídeo",
  "playerHeading": "Reproductor",
  "audioPlayer": "Audio player",
  "videoPlayer": "Video player",
  "faster": "Ràpid",
  "slower": "Lent",
  "play": "Reprodueix",
  "pause": "Pausa",
  "stop": "Atura",
  "restart": "Reinicia",
  "prevChapter": "Capítol anterior",
  "nextChapter": "Capítol següent",
  "prevTrack": "Pista anterior",
  "nextTrack": "Pista següent",
  "rewind": "Endarrere",
  "forward": "Endavant",
  "captions": "Subtítols",
  "showCaptions": "Mostra els subtítols",
  "hideCaptions": "Oculta els subtítols",
  "captionsOff": "Desactiva els subtítols",
  "showTranscript": "Mostra la transcripció",
  "hideTranscript": "Oculta la transcripció",
  "turnOnDescriptions": "Activa l'audiodescripció",
  "turnOffDescriptions": "Desactiva l'audiodescripció",
  "chapters": "Capítols",
  "newChapter": "Nou capítol",
  "language": "Idioma",
  "sign": "Llengua de signes",
  "showSign": "Mostra la llengua de signes",
  "hideSign": "Oculta la llengua de signes",
  "seekbarLabel": "Línia de temps",
  "mute": "Silencia",
  "unmute": "Activa el so",
  "volume": "Volum",
  "volumeHelp": "Feu clic per accedir al control de volum",
  "volumeUpDown": "Apuja i abaixa el volum",
  "volumeSliderClosed": "Control de volum tancat",
  "preferences": "Preferències",
  "enterFullScreen": "Entra en el mode de pantalla completa",
  "exitFullScreen": "Surt del mode de pantalla completa",
  "fullScreen": "Pantalla completa",
  "fullScreenTitle": "Full screen video player",
  "speed": "Velocitat",
  "and": "i",
  "or": "o",
  "spacebar": "Barra espaiadora",
  "transcriptTitle": "Transcripció",
  "lyricsTitle": "Lletra",
  "autoScroll": "Desplaçament automàtic",
  "unknown": "Desconegut",
  "statusPlaying": "S'està reproduint",
  "statusPaused": "En pausa",
  "statusStopped": "Aturat",
  "statusWaiting": "S'està esperant",
  "statusBuffering": "Emmagatzemant",
  "statusUsingDesc": "S'està utilitzant la versió amb audiodescripció",
  "statusLoadingDesc": "S'està carregant la versió amb audiodescripció",
  "statusUsingNoDesc": "S'està utilitzant la versió sense audiodescripció",
  "statusLoadingNoDesc": "S'està carregant la versió sense audiodescripció",
  "statusLoadingNext": "S'està carregant la pista següent",
  "statusEnd": "Fi de pista",
  "selectedTrack": "Pista seleccionada",
  "alertDescribedVersion": "S'està utilitzant la versió amb audiodescripció del vídeo",
  "alertNonDescribedVersion": "S'està utilitzant la versió sense audiodescripció del vídeo",
  "fallbackError1": "El vostre navegador no és compatible",
  "fallbackError2": "Els navegadors següents sí són compatibles amb aquest reproductor",
  "orHigher": "o superior",
  "prefMenuCaptions": "Subtítols",
  "prefMenuDescriptions": "Descripcions",
  "prefMenuKeyboard": "Teclat",
  "prefMenuTranscript": "Transcripció",
  "prefTitleCaptions": "Preferències dels subtítols",
  "prefTitleDescriptions": "Audio Description Preferences",
  "prefTitleKeyboard": "Preferències del teclat",
  "prefTitleTranscript": "Preferències de la transcripció",
  "prefIntroCaptions": "Les preferències següents controlen com es mostren els subtítols.",
  "prefIntroDescription1": "Aquest reproductor suporta l'audiodescripció de dues maneres: ",
  "prefIntroDescription2": "L'actual vídeo té ",
  "prefIntroDescriptionNone": "L'actual vídeo no disposa d'audiodescripció en cap format.",
  "prefIntroDescription3": "Utilitzeu el formulari següent per definir les preferències relacionades amb l'audiodescripció textual.",
  "prefIntroDescription4": "Desprès de desar la configuració, podeu commutar l'ús de l'audiodescripció amb el mateix botó.",
  "prefIntroKeyboard1": "Aquest reproductor pot ser utilitzat des de qualsevol lloc de la pàgina utilitzant les dreceres de teclat (vegeu la llista a continuació).",
  "prefIntroKeyboard2": "A continuació, podeu asignar les tecles modificadores (Majúscules, Alt, i la tecla d'inserció).",
  "prefIntroKeyboard3": "NOTA: algunes combinacions de tecles poden entrar en conflicte amb les utilitzades pel navegador i/o altres aplicacions. Proveu diferents combinacions o tecles modificadores fins a trobar les adequades en cada cas.",
  "prefIntroTranscript": "Les preferències següents afecten a la transcripció interactiva.",
  "prefCookieWarning": "Per desar les preferències es requereix l'us de galetes.",
  "prefHeadingKeyboard1": "Tecles modificadores emprades com a dreceres de teclat",
  "prefHeadingKeyboard2": "Dreceres de teclat actuals",
  "prefHeadingDescription": "Audiodescripció",
  "prefHeadingTextDescription": "Audiodescripció textual",
  "prefHeadingCaptions": "Subtítols",
  "prefHeadingTranscript": "Transcripció interactiva",
  "prefAltKey": "Alt",
  "prefCtrlKey": "Control",
  "prefShiftKey": "Majúscula",
  "prefNoKeyShortcuts": "Disable keyboard shortcuts",
  "escapeKey": "Escapada",
  "escapeKeyFunction": "Tanca el diàleg o finestre emergent actual",
  "prefDescFormat": "Format preferit",
  "prefDescFormatHelp": "Si els dos formats es troben disponibles, només s'utilitzarà un d'ells.",
  "prefDescFormatOption1": "Vídeo alternatiu amb audiodescripció incrustada",
  "prefDescFormatOption1b": "una versió alternativa amb audiodescripció",
  "prefDescFormatOption2": "Descripció textual anunciada pel lector de pantalla",
  "prefDescFormatOption2b": "descripció textual",
  "prefDescPause": "Pausa automàticament el vídeo en el moment que comenci una audiodescripció",
  "prefDescVisible": "Fes visible la audiodescripció textual si es troba activada",
  "prefDescVoice": "Voice",
  "prefDescRate": "Rate",
  "prefDescPitch": "Pitch",
  "prefDescPitch1": "Very low",
  "prefDescPitch2": "Low",
  "prefDescPitch3": "Default",
  "prefDescPitch4": "High",
  "prefDescPitch5": "Very high",
  "sampleDescriptionText": "Adjust settings to hear this sample text.",
  "prefHighlight": "Ressalta la transcripció a mesura que avança el contingut",
  "prefTabbable": "Transcripció operable per teclat",
  "prefCaptionsFont": "Font",
  "prefCaptionsColor": "Text Color",
  "prefCaptionsBGColor": "Background",
  "prefCaptionsSize": "Font Size",
  "prefCaptionsOpacity": "Opacity",
  "prefCaptionsStyle": "Style",
  "serif": "Serif",
  "sans": "Sans-Serif",
  "cursive": "Cursive",
  "fantasy": "fantasy",
  "monospace": "Monospace",
  "white": "White",
  "yellow": "Yellow",
  "green": "Green",
  "cyan": "Cyan",
  "blue": "Blue",
  "magenta": "Magenta",
  "red": "Red",
  "black": "Black",
  "transparent": "transparent",
  "solid": "Solid",
  "captionsStylePopOn": "Pop-on",
  "captionsStyleRollUp": "Roll-up",
  "prefCaptionsPosition": "Position",
  "captionsPositionOverlay": "Overlay",
  "captionsPositionBelow": "A continuació del vídeo",
  "sampleCaptionText": "Text de mostra dels subtítols",
  "prefSuccess": "S'han desat els canvis.",
  "prefNoChange": "No s'ha fet cap canvi.",
  "help": "Ajuda",
  "helpTitle": "Ajuda",
  "save": "Desa",
  "cancel": "Cancel·la",
  "ok": "D'acord",
  "done": "Fet",
  "closeButtonLabel": "Tanca el quadre de diàleg",
  "dismissButton": "Dismiss",
  "windowButtonLabel": "Opcions de la finestra",
  "windowMove": "Moure",
  "windowMoveLeft": "Window moved left",
  "windowMoveRight": "Window moved right",
  "windowMoveUp": "Window moved up",
  "windowMoveDown": "Window moved down",
  "windowMoveStopped": "Window move stopped",
  "transcriptControls": "Transcript Window Controls",
  "signControls": "Sign Language Window Controls",
  "windowMoveAlert": "Arrossegueu o feu servir les tecles de direcció per moure la finestra, polseu retorn per aturar.",
  "windowResize": "Redimensiona",
  "windowResizeHeading": "Redimensiona la finestra amb l'intèrpret",
  "windowResizeAlert": "S'ha redimensionat la finestra.",
  "windowClose": "Tanca",
  "width": "Amplada",
  "height": "Alçada",
  "windowSendBack": "Envia darrera",
  "windowSendBackAlert": "Aquesta finestra no es troba darrera de cap objecte.",
  "windowBringTop": "Porta al davant",
  "windowBringTopAlert": "Aquesta finestra es troba davant de la resta d'objectes de la pàgina.",
  "resultsSummary1": "You searched for:",
  "resultsSummary2": "Found %1 matching items.",
  "resultsSummary3": "Click the time associated with any item to play the video from that point.",
  "noResultsFound": "No results found.",
  "searchButtonLabel": "Play at %1",
  "hour": "hour",
  "minute": "minute",
  "second": "second",
  "hours": "hours",
  "minutes": "minutes",
  "seconds": "seconds",
  "enableKeyboardShortcuts": "Enable keyboard shortcuts",
  "vtsHeading": "Video Transcript Sorter",
  "vtsInstructions1": "Use the Video Transcript Sorter to modify text tracks:",
  "vtsInstructions2": "Reorder chapters, descriptions, captions, and/or subtitles so they appear in the proper sequence in Able Player's auto-generated transcript.",
  "vtsInstructions3": "Modify content or start/end times (all are directly editable within the table).",
  "vtsInstructions4": "Add new content, such as chapters or descriptions.",
  "vtsInstructions5": "After editing, click the \"Save Changes\" button to generate new content for all relevant timed text files. The new text can be copied and pasted into new WebVTT files.",
  "vtsSelectLanguage": "Select a language",
  "vtsSave": "Generate new .vtt content",
  "vtsReturn": "Return to Editor",
  "vtsCancel": "Cancelling saving. Any edits you made have been restored in the VTS table.",
  "vtsRow": "Row",
  "vtsKind": "Kind",
  "vtsStart": "Start",
  "vtsEnd": "End",
  "vtsContent": "Content",
  "vtsActions": "Actions",
  "vtsNewRow": "A new row %1 has been inserted.",
  "vtsDeletedRow": "Row %1 has been deleted.",
  "vtsMovedRow": "Row %1 has been moved %2 and is now Row %3."
}