# Italian translation for Passwords Manager Plugin
# Copyright (C) 2024 Passwords Manager Plugin
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Passwords Manager Plugin 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/passwords-manager\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 12:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Domain: passwords-manager\n"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Password"
msgstr "Password"

msgid "Category"
msgstr "Categoria"

msgid "Category Color"
msgstr "Colore categoria"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Note"
msgstr "Nota"

msgid "CSV Export"
msgstr "Esporta CSV"

msgid "Document Title"
msgstr "Titolo documento"

msgid "Password Info"
msgstr "Info password"

msgid "There are no category to export"
msgstr "Non ci sono categorie da esportare"

msgid "All"
msgstr "Tutto"

msgid "Show Columns"
msgstr "Mostra colonne"

msgid "Url"
msgstr "URL"

msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

msgid "Export Data"
msgstr "Esporta dati"

msgid "Data import successfully"
msgstr "Dati importati con successo"

msgid "Data failed to import"
msgstr "Importazione dati fallita"

msgid "CSV Import"
msgstr "Importa CSV"

msgid "Choose file"
msgstr "Scegli file"

msgid "No file chosen"
msgstr "Nessun file scelto"

msgid "Import Data"
msgstr "Importa dati"

msgid "Dummy Data Import"
msgstr "Importa dati di esempio"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Anywhere you can show password table using this shortcode"
msgstr "Puoi mostrare la tabella delle password ovunque usando questo shortcode"

msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le categorie"

msgid "No"
msgstr "No"

msgid "Category Name"
msgstr "Nome categoria"

msgid "No. of Passwords"
msgstr "Numero di password"

msgid "Action"
msgstr "Azione"

msgid "Category Badge Color"
msgstr "Colore badge categoria"

msgid "Password Manager System"
msgstr "Sistema Gestione Password"

msgid "Passwords"
msgstr "Password"

msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

msgid "Export"
msgstr "Esporta"

msgid "Import"
msgstr "Importa"

msgid "Support"
msgstr "Supporto"

msgid "All Passwords"
msgstr "Tutte le password"

msgid "Username"
msgstr "Nome utente"

msgid "Add Password"
msgstr "Aggiungi password"

msgid "Please fill this field"
msgstr "Si prega di compilare questo campo"

msgid "Please Select"
msgstr "Si prega di selezionare"

msgid "Select category once"
msgstr "Seleziona una categoria"

msgid "Write note here"
msgstr "Scrivi la nota qui"

msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

msgid "Download"
msgstr "Scarica"

msgid "Password Encryption Key"
msgstr "Chiave di crittografia password"

msgid "Generate Key"
msgstr "Genera chiave"

msgid "Do not try to change it again else all your older passwords will stop working"
msgstr "Non tentare di cambiarla di nuovo altrimenti tutte le tue password precedenti smetteranno di funzionare"

msgid "Please enter valid encryption key first"
msgstr "Si prega di inserire prima una chiave di crittografia valida"

msgid "You can enter encryption key only once. So, make sure to use secure key"
msgstr "Puoi inserire la chiave di crittografia solo una volta. Assicurati quindi di usare una chiave sicura"

msgid "There are no exporting data in your selection fields"
msgstr "Non ci sono dati da esportare nei campi di selezione"

msgid "Data export successfully"
msgstr "Dati esportati con successo"

msgid "Data Imported successfully"
msgstr "Dati importati con successo"

msgid "No File Upload"
msgstr "Nessun file caricato"

msgid "Please add encryption key in setting page."
msgstr "Si prega di aggiungere la chiave di crittografia nella pagina delle impostazioni."

msgid "Please fill all field properly."
msgstr "Si prega di compilare tutti i campi correttamente."

msgid "Email sent successfully."
msgstr "Email inviata con successo."

msgid "Failed to send an e-mail. Please contact us directly on"
msgstr "Impossibile inviare l'email. Si prega di contattarci direttamente su"

msgid "Edit Password"
msgstr "Modifica password"

msgid "edit"
msgstr "modifica"

msgid "Add Category"
msgstr "Aggiungi categoria"

msgid "Edit Category"
msgstr "Modifica categoria"

msgid "Deleting this category will also delete all passwords belonging to this category. Are you sure you want to do this?"
msgstr "Eliminare questa categoria eliminerà anche tutte le password appartenenti a questa categoria. Sei sicuro di volerlo fare?"

msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Sei sicuro di volerlo fare?"

msgid "Yes, delete it!"
msgstr "Sì, eliminalo!"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

msgid "Deleted"
msgstr "Eliminato"

msgid "Your file has been deleted."
msgstr "Il tuo file è stato eliminato."

msgid "Show"
msgstr "Mostra"

msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

msgid "Next"
msgstr "Successivo"

msgid "Search"
msgstr "Cerca"

msgid "No matching records found"
msgstr "Nessun record corrispondente trovato"

msgid "Showing %s to %s entries / Total %s entries"
msgstr "Mostrando %s a %s voci / Totale %s voci"

msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Mostrando 0 a 0 di 0 voci"

msgid "Cloned"
msgstr "Clonato"

msgid "Yes"
msgstr "Sì"

msgid "I would like to review this plugin"
msgstr "Vorrei recensire questo plugin"

msgid "How to use this plugin"
msgstr "Come usare questo plugin"

msgid "I have ideas to improve this plugin"
msgstr "Ho idee per migliorare questo plugin"

msgid "I need help with this plugin"
msgstr "Ho bisogno di aiuto con questo plugin"

msgid "Enter your email address."
msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email."

msgid "Leave plugin developers any feedback here."
msgstr "Lascia qualsiasi feedback ai sviluppatori del plugin qui."

msgid "I agree that by clicking the send button below my email address and comments will be send to a"
msgstr "Accetto che cliccando sul pulsante invia sotto il mio indirizzo email e i commenti saranno inviati a"

msgid "Send"
msgstr "Invia"

msgid "Live Demo"
msgstr "Demo live"

msgid "Manage"
msgstr "Gestisci"

msgid "This button is disabled. To enable this feature, please add an encryption key in the settings page."
msgstr "Questo pulsante è disabilitato. Per abilitare questa funzione, si prega di aggiungere una chiave di crittografia nella pagina delle impostazioni."

msgid "No."
msgstr "No."

msgid "Username /"
msgstr "Nome utente /"

msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."

msgid "Write note here..."
msgstr "Scrivi la nota qui..."

msgid "You do not have permission to manage this data."
msgstr "Non hai i permessi per gestire questi dati."

msgid "Save"
msgstr "Salva"

msgid "You can enter encryption key only once. So, make sure to use a secure key."
msgstr "Puoi inserire la chiave di crittografia solo una volta. Assicurati quindi di usare una chiave sicura."

msgid "Leave plugin developers any feedback here..."
msgstr "Lascia qualsiasi feedback ai sviluppatori del plugin qui..."

msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

msgid "We've organized the documentation and kept it up to date on a regular basis. This manual will assist you in using our plugin effectively."
msgstr "Abbiamo organizzato la documentazione e la manteniamo aggiornata regolarmente. Questo manuale ti aiuterà a usare il nostro plugin in modo efficace."

msgid "Get now"
msgstr "Ottieni ora"

msgid "Please do not hesitate to contact us if you require assistance or want a free store set-up. We will assist you within 12-24 hours of receiving your inquiry."
msgstr "Non esitare a contattarci se hai bisogno di assistenza o vuoi una configurazione gratuita del negozio. Ti aiuteremo entro 12-24 ore dal ricevimento della tua richiesta."

msgid "Get support"
msgstr "Ottieni supporto"

msgid "Write a review"
msgstr "Scrivi una recensione"

msgid "If you're loving how our product has helped your business, please let the WordPress community know by leaving us a review on our WP repository. Which will motivate us a lot."
msgstr "Se ami come il nostro prodotto ha aiutato la tua attività, fai sapere alla comunità WordPress lasciandoci una recensione sul nostro repository WP. Questo ci motiverà molto."

msgid "Review"
msgstr "Recensione"

msgid "Missing any feature?"
msgstr "Manca qualche funzione?"

msgid "Have you ever noticed a missing feature? If you do so please notify us. As soon as possible, our staff will add all the necessary features based on your requests. We always try to fulfill their demands."
msgstr "Hai mai notato una funzione mancante? Se è così, ti preghiamo di notificarci. Il prima possibile, il nostro staff aggiungerà tutte le funzioni necessarie basate sulle tue richieste. Cerchiamo sempre di soddisfare le loro richieste."

msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base di conoscenza"

msgid "Passwords Manager Plugin Error: Required file missing - %s"
msgstr "Errore Plugin Gestione Password: File richiesto mancante - %s"