WooLentor - WooCommerce Elementor Addons + Builder - en to fa_IR translation catalogue (595 entries)

en: "%1$s" requires "%2$s" version %3$s or greater.
fa_IR: "%1$s" نیازمند "%2$s" نسخه %3$s یا بالاتر می باشد.

en: %1$sWooLentor Addons for Elementor%2$s requires %1$s"Elementor"%2$s plugin to be active. Please activate Elementor to continue.
fa_IR: افزونه %1$sWooLentor%2$s برای کار کردن نیاز به فعال کردن افزونه %1$s"المنتور"%2$s دارد، ابتدا افزونه المنتور را با زدن روی دکمه زیر فعال کنید.

en: %1$sWooLentor Addons for Elementor%2$s requires %1$s"Elementor"%2$s plugin to be installed and activated. Please install Elementor to continue.
fa_IR: افزونه %1$sWooLentor%2$s نیاز به نصب افزونه %1$s"المنتور"%2$s دارد، لطفا ابتدا افزونه المنتور را با زدن روی دکمه زیر نصب کنید.

en: %1$sWooLentor Addons for Elementor%2$s requires %1$s"WooCommerce"%2$s plugin to be active. Please activate WooCommerce to continue.
fa_IR: افزونه %1$sWooLentor%2$s نیازمند افزونه %1$s"ووکامرس"%2$s جهت فعال سازی است. لطفا ووکامرس را در ادامه فعال نمایید.

en: %1$sWooLentor Addons for Elementor%2$s requires %1$s"WooCommerce"%2$s plugin to be installed and activated. Please install WooCommerce to continue.
fa_IR: افزونه %1$sWooLentor%2$s نیازمند افزونه %1$s"ووکامرس"%2$s جهت نصب و فعال سازی است. لطفا ووکامرس را در ادامه نصب کنید.

en: %s customer review | %s customer reviews
fa_IR[0]: %s بررسی مشتری
fa_IR[1]: %s بررسی مشتری

en: ( Pro )
fa_IR: (پرمیوم)

en: 1 minute
fa_IR: 1 دقیقه

en: 1 week
fa_IR: 1 هفته

en: 1.5 minutes
fa_IR: 1.5 دقیقه

en: 10 seconds
fa_IR: 10 ثانیه

en: 15 Product Custom Layout
fa_IR: 15 طرح سفارشی محصول

en: 18 Elements
fa_IR: 18 المان

en: 2 minutes
fa_IR: 2 دقیقه

en: 2 seconds
fa_IR: 2 ثانیه

en: 20 seconds
fa_IR: 20 ثانیه

en: 3 Product Custom Layout
fa_IR: 3 طرح سفارشی محصول

en: 3 seconds
fa_IR: 3 ثانیه

en: 30 seconds
fa_IR: 30 ثانیه

en: 4 seconds
fa_IR: 4 ثانیه

en: 40 seconds
fa_IR: 40 ثانیه

en: 41 Elements
fa_IR: 41 المان

en: 5 seconds
fa_IR: 5 ثانیه

en: 50 seconds
fa_IR: 50 ثانیه

en: 6 seconds
fa_IR: 6 ثانیه

en: 7 seconds
fa_IR: 7 ثانیه

en: 8 seconds
fa_IR: 8 ثانیه

en: 9 seconds
fa_IR: 9 ثانیه

en: 99Fy - Free
fa_IR: 99Fy - رایگان

en: 99Fy Pro - included in WooLentor Pro
fa_IR: 99Fy Pro - در WooLentor Pro گنجانده شده است

en: 99fy is a free WooCommerce theme. 99 demos for 24 niche categories are included in this theme.
fa_IR: 99fy قالب ووکامرس رایگان است. 99 نسخه ی نمایشی برای 24 دسته niche در این قالب گنجانده شده است.

en: ALL
fa_IR: همه

en: ASC
fa_IR: صعودی

en: Action Button
fa_IR: دکمه اقدام

en: Action Button Settings
fa_IR: تنظیمات دکمه عمل

en: Action Button Style
fa_IR: سبک دکمه اقدام

en: Activate
fa_IR: فعال کردن

en: Activate Elementor
fa_IR: فعال کردن المنتور

en: Activate WooCommerce
fa_IR: فعال سازی ووکامرس

en: Activated
fa_IR: فعال

en: Activating..
fa_IR: فعال سازی ..

en: Active
fa_IR: فعال

en: Active Border Color
fa_IR: رنگ نوار حاشیه فعال

en: Add ID Manually
fa_IR: شناسه را به صورت دستی اضافه کنید

en: Add To Cart Button
fa_IR: دکمه افزودن به سبد خرید

en: Add Youtube / Vimeo URL
fa_IR: افزودن یوتیوب/ Vimeo URL

en: Add to Cart
fa_IR: افزودن به سبد خرید

en: Add to Cart Button Text
fa_IR: متن دکمه افزودن به سبد خرید

en: Add to Compare
fa_IR: افزودن به منظور مقایسه

en: Additiona information
fa_IR: اطلاعات بیشتر

en: Additional Information
fa_IR: اطلاعات بیشتر

en: Address Optional
fa_IR: آدرس اختیاری

en: Ads Banner
fa_IR: بنر تبلیغاتی

en: Advance Product Image <span>( Pro )</span>
fa_IR: تصویر محصول پیشرفته <span>(پرمیوم)</span>

en: Ajax Search Widget
fa_IR: ابزارم جستجوی آژاکس

en: Alignment
fa_IR: تراز

en: All Builders
fa_IR: همه سازندگان

en: All Items have been Loaded
fa_IR: همه موارد بارگیری شده اند

en: Allow Order
fa_IR: سفارش مجاز

en: Animation In
fa_IR: انیمیشن ورود

en: Animation Out
fa_IR: انیمیشن خروج

en: Archive List View Action Button
fa_IR: دکمه عملکرد نمایش لیست بایگانی

en: Archive Product
fa_IR: آرشیو محصول

en: Arrows Color
fa_IR: رنگ فلش ها

en: Ascending
fa_IR: صعودی

en: Autoplay animation speed
fa_IR: سرعت انیمشین اجرای خودکار

en: Autoplay speed
fa_IR: سرعت نمایش خودکار

en: Awaiting product image
fa_IR: در انتظار تصویر محصول

en: Back to Library
fa_IR: بازگشت به کتابخانه

en: Backgournd Color
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Background
fa_IR: پس زمینه

en: Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه

en: Badge Color
fa_IR: رنگ نشان

en: Badge Image
fa_IR: تصویر نشان

en: Badge color
fa_IR: رنگ نشان

en: Banner
fa_IR: بنر

en: Banner Badge
fa_IR: نشان بنر

en: Banner Description
fa_IR: توضیحات بنر

en: Banner Link
fa_IR: لینک بنر

en: Banner Sub Title
fa_IR: عنوان فرعی بنر

en: Banner Title
fa_IR: عنوان بنر

en: Banner image
fa_IR: تصویر بنر

en: Best Selling Products
fa_IR: محصولات پرفروش

en: Border
fa_IR: نوار حاشیه

en: Border Color
fa_IR: رنگ نوار حاشیه

en: Border Radius
fa_IR: شعاع نوار حاشیه

en: Bottom
fa_IR: پایین

en: Bottom Left
fa_IR: پایین سمت چپ

en: Box Shadow
fa_IR: سایه جعبه

en: Button
fa_IR: دکمه

en: Button Link
fa_IR: لینک دکمه

en: Button Phone Number
fa_IR: دکمه شماره تلفن

en: Button Text
fa_IR: متن دکمه

en: Button color
fa_IR: رنگ دکمه

en: Button hover color
fa_IR: رنگ هاور دکمه

en: Buy Now
fa_IR: خرید

en: Buy Pro
fa_IR: خرید نسخه پرمیوم

en: Call For Price
fa_IR: استعلام قیمت

en: Cart Page Builder
fa_IR: سازنده صفحه سبد خرید

en: Cart Page Template
fa_IR: قالب صفحه سبد خرید

en: Category
fa_IR: دسته بندی

en: Category Color
fa_IR: رنگ دسته

en: Category Hide
fa_IR: مخفی کردن دسته

en: Category Hover Color
fa_IR: رنگ هاور دسته

en: Category color
fa_IR: رنگ دسته

en: Category hover color
fa_IR: رنگ هاور دسته

en: Category: | Categories:
fa_IR[0]: دسته بندی ها:
fa_IR[1]: دسته بندی:دسته بندی

en: Center
fa_IR: مرکز

en: Checkout Additional.. <span>( Pro )</span>
fa_IR: پرداخت اضافی..<span>(پرمیوم)</span>

en: Checkout Billing Form <span>( Pro )</span>
fa_IR: فرم پرداخت صورت حساب <span>(پرمیوم)</span>

en: Checkout Co.. Form <span>( Pro )</span>
fa_IR: فرم پرداخت صورت حساب <span>(پرمیوم)</span>

en: Checkout Order Review <span>( Pro )</span>
fa_IR: بررسی سفارش پرداخت <span>(پرمیوم)</span>

en: Checkout Page
fa_IR: صفحه پرداخت

en: Checkout Page Builder
fa_IR: سازنده صفحه تسویه حساب

en: Checkout Page Template
fa_IR: قالب صفحه پرداخت

en: Checkout Payment <span>( Pro )</span>
fa_IR: پرداخت <span>(پرمیوم)</span>

en: Checkout Shipping Form <span>( Pro )</span>
fa_IR: فرم پرداخت حمل و نقل <span>(پرمیوم)</span>

en: Checkout lo.. Form <span>( Pro )</span>
fa_IR: فرم ورود.. صورت حساب <span>(پرمیوم)</span>

en: Choose File
fa_IR: انتخاب فایل

en: Close
fa_IR: بستن

en: Close Button
fa_IR: دکمه بستن

en: Close Button Text
fa_IR: متن دکمه بستن

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Columns
fa_IR: ستون ها

en: Comment count
fa_IR: تعداد نظرات

en: Company name
fa_IR: نام شرکت

en: Compare
fa_IR: مقایسه محصولات

en: Contact Us
fa_IR: تماس با ما

en: Content
fa_IR: محتویات

en: Content Alignment
fa_IR: موقعیت محتوا

en: Content Bottom
fa_IR: پایین محتوا

en: Content Color
fa_IR: رنگ محتوا

en: Content Position
fa_IR: محل قرارگیری اطلاعات

en: Content Settings
fa_IR: تنظیمات محتوا

en: Content area
fa_IR: منطقه محتوا

en: Content area background
fa_IR: پس زمینه منطقه محتوا

en: Counter Background
fa_IR: پس زمینه پیش خوان

en: Counter Timer
fa_IR: تایمر شمارنده

en: Counter timer color
fa_IR: رنگ تایمر شمارنده

en: Country
fa_IR: کشور

en: Create a new page from this template
fa_IR: ایجاد یک صفحه جدید از این الگو

en: Cross Icon Color
fa_IR: رنگ آیکون بستن

en: Cross Sell ..( Custom ) <span>( Pro )</span>
fa_IR: Cross Sell .. (سفارشی)<span>(پرمیوم)</span>

en: Custom Label
fa_IR: برچسب سفارشی

en: Custom Product Badge Text
fa_IR: متن نشان محصول سفارشی

en: Custom order
fa_IR: سفارش سفارشی

en: DESC
fa_IR: نزولی

en: Daniel - included in WooLentor Pro
fa_IR: دانیل - در WooLentor Pro گنجانده شده است

en: Daniel is a preimum woocommerce theme included in WooLentor pro. It will save money for the WooLentor pro users.
fa_IR: دانیل یک قالب ووکامرس پرمیوم است که در WooLentor Pro وجود دارد. این هزینه برای کاربران WooLentor pro صرفه جویی می کند.

en: Date
fa_IR: تاریخ

en: Days
fa_IR: روز

en: Default
fa_IR: پیش فرض

en: Default sorting
fa_IR: مرتب‌سازی پیش‌فرض

en: Descending
fa_IR: نزولی

en: Description
fa_IR: توضیحات

en: Description color
fa_IR: رنگ توضیحات

en: Do not Saved Templates.
fa_IR: هیچ قالبی از قبل ساخته نشده است.

en: Do not show purchases older than.( More Options are Pro features ) <span>( Pro )</span>
fa_IR: خریدهای قدیمی تر را نشان ندهید. (گزینه های بیشتر ویژگی های پرمیوم هستند) <span>(پرمیوم)</span>

en: Dots Active Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه فعال دات ها

en: Dots Background Color
fa_IR: رنگ پس زمینه نقطه ها

en: Download
fa_IR: دانلود

en: Edit Page
fa_IR: ویرایش صفحه

en: Edit Template
fa_IR: ویرایش قالب

en: Element Information
fa_IR: اطلاعات جز و اولیه

en: Elementor
fa_IR: المنتور

en: Elements
fa_IR: عناصر

en: Email Field Placeholder
fa_IR: متن نگهدارنده فیلد ایمیل

en: Email address
fa_IR: آدرس ایمیل

en: Empty Cart Mes..<span>( Pro )</span>
fa_IR: پیام سبد خرید خالی <span>(پرمیوم)</span>

en: Empty Cart Re.. Button <span>( Pro )</span>
fa_IR: دکمه تغییر مسیر سبد خرید <span>(پرمیوم)</span>

en: Empty Rating Color
fa_IR: رنگ امتیاز خالی

en: Empty Rating Start Color
fa_IR: خالی گذاشتن رنگ شروع رتبه بندی

en: Empty rating color
fa_IR: رنگ امتیاز خالی

en: Enable
fa_IR: فعالسازی

en: Enable / Disable Rename Label
fa_IR: فعال/غیرفعال سازی برچسب تغییر نام

en: Enable / Disable Sales Notification
fa_IR: فعال/غیرفعال سازی اطلاع رسانی فروش ها

en: Enable / Disable Template Builder
fa_IR: فعال/غیرفعال سازی قالب ساز

en: Enter your prefered SaleFlash text. Ex: New / Free etc
fa_IR: متن فوری فروش مورد نظر خود را وارد کنید. مثال: جدید / رایگان و غیره

en: Error Message
fa_IR: پیام خطا

en: Fakes
fa_IR: جعلی/ ساختگی

en: Featured Products
fa_IR: محصولات ویژه

en: Filter By
fa_IR: فیلتر شده توسط

en: First name
fa_IR: نام

en: Flone - included in WooLentor Pro
fa_IR: Flone - در WooLentor Pro گنجانده شده است

en: Flone is one of our most popular WooComemrce Themes using by 1000+ stores.
fa_IR: Flone یکی از محبوب ترین قالب های ووکامرس ما است که از طریق فروشگاه های 1000+ استفاده می شود.

en: Font Size
fa_IR: اندازه فونت

en: Free
fa_IR: رایگان

en: Gallery Tab
fa_IR: تب گالری

en: General
fa_IR: عمومی

en: Go Premium
fa_IR: برو به نسخه پرمیوم

en: Go Pro
fa_IR: برو به نسخه پرمیوم

en: Gutter
fa_IR: گاتر

en: Heading
fa_IR: متن عنوان (هدینگ)

en: Heading Color
fa_IR: رنگ هدینگ

en: Heading Margin
fa_IR: حاشیه سرازیری

en: Heading Typography
fa_IR: تایپوگرافی هدینگ

en: Height
fa_IR: ارتفاع

en: Helping Screenshot:
fa_IR: اسکرین شات راهنمایی:

en: Hide
fa_IR: مخفی کردن

en: Holmes - included in WooLentor Pro
fa_IR: هولمز - در WooLentor Pro گنجانده شده است

en: Holmes is a preimum woocommerce theme included in WooLentor pro. It will save money for the WooLentor pro users.
fa_IR: هولمز یک قالب ووکامرس پرمیوم است که در WooLentor Pro است. این هزینه برای کاربران WooLentor pro صرفه جویی می کند.

en: Horizontal Postion
fa_IR: موقعیت افقی

en: Hours
fa_IR: ساعت

en: Hover
fa_IR: هاور

en: Hover Box Shadow
fa_IR: سایه جعبه هاور

en: Hover Color
fa_IR: رنگ هاور

en: Hurst - included in WooLentor Pro
fa_IR: Hurst - در WooLentor Pro گنجانده شده است

en: Hurst is a preimum woocommerce theme included in WooLentor pro. It will save money for the WooLentor pro users.
fa_IR: Hurst یک قالب ووکامرس پرمیوم است که در WooLentor Pro وجود دارد. این هزینه برای کاربران WooLentor pro صرفه جویی می کند.

en: ID
fa_IR: ای دی

en: Image
fa_IR: تصویر

en: Image Left
fa_IR: سمت چپ تصویر

en: Image Position
fa_IR: موقعیت تصویر

en: Image Settings
fa_IR: تنظیمات تصویر

en: Image Slider
fa_IR: اسلایدر تصویر

en: Import
fa_IR: درون ریزی

en: Import template to your Library
fa_IR: درون ریزی الگو به کتابخانه تان

en: Import to Library
fa_IR: درون ریزی در کتابخانه

en: Import to Page
fa_IR: درون ریزی در صفحه

en: Input
fa_IR: ورودی

en: Input Field Placeholder
fa_IR: نگهدارنده فیلد ورودی

en: Install Elementor
fa_IR: نصب المنتور

en: Install Now
fa_IR: نصب کن

en: Install WooCommerce
fa_IR: نصب ووکامرس

en: Installing..
fa_IR: در حال نصب ..

en: Item
fa_IR: مورد

en: Justified
fa_IR: مرتب شده

en: Last name
fa_IR: نام خانوادگی

en: Layout
fa_IR: طرح

en: Layout Settings
fa_IR: تنظیمات طرح

en: Left
fa_IR: چپ

en: Life Time
fa_IR: مادام العمر

en: Life Time Single Website
fa_IR: یک سایت مادام العمر

en: Life Time Unlimited Websites
fa_IR: وب سایت های نامحدود یک سال

en: Life time Unlimited Website
fa_IR: وب سایت نامحدود یک سال

en: Limit
fa_IR: محدودیت

en: Line Height
fa_IR: ارتفاع خط

en: Link Color
fa_IR: رنگ لینک

en: Link Hover Color
fa_IR: رنگ هاور لینک

en: Link Typography
fa_IR: لینک توپوگرافی

en: List View Button Hover color
fa_IR: رنگ هاور دکمه نمایش لیست

en: List View Button background color
fa_IR: رنگ پس زمینه دکمه مشاهده سریع

en: List View Button color
fa_IR: رنگ دکمه نمایش لیست

en: List View Button hover background color
fa_IR: رنگ هاور پس زمینه دکمه مشاهده سریع

en: Load Products in Elementor Addons
fa_IR: محصولات را در افزودنی های المنتور بارگذاری کنید

en: Loading Time
fa_IR: زمان بارگذاری

en: Login Form <span>( Pro )</span>
fa_IR: فرم ورود به سیستم <span>(پرمیوم)</span>

en: Main Video Area
fa_IR: سطح ویدئو اصلی

en: Margin
fa_IR: حاشیه

en: Menu Order
fa_IR: ترتیب منو

en: Message
fa_IR: پیام

en: Message Field Placeholder
fa_IR: نگهدارنده فیلد پیام

en: Meta
fa_IR: متا

en: Middle
fa_IR: وسط

en: Mini Cart Position <span>( Pro )</span>
fa_IR: مجموع سبد خرید کوچک <span>( Pro )</span>

en: Mini cart position on frontend.
fa_IR: موقعیت سبد خرید کوچک در سمت کاربر.

en: Minutes
fa_IR: دقیقه

en: Mixed order Products
fa_IR: سفارش ترکیبی محصولات

en: Mobile Phone
fa_IR: تلفن موبایل

en: Mobile Resolution
fa_IR: وضوح موبایل

en: My Account <span>( Pro )</span>
fa_IR: حساب من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Address <span>( Pro )</span>
fa_IR: آدرس حساب من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Dashboard <span>( Pro )</span>
fa_IR: داشبورد حساب من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Download <span>( Pro )</span>
fa_IR: دانلود حساب من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Edit<span>( Pro )</span>
fa_IR: ویرایش حساب کاربری من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Login page Builder
fa_IR: سازنده صفحه ورود به حساب من

en: My Account Login page Template
fa_IR: قالب صفحه ورود حساب من

en: My Account Logout <span>( Pro )</span>
fa_IR: خروج از حساب من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Order <span>( Pro )</span>
fa_IR: سفارش حساب من <span>(پرمیوم)</span>

en: My Account Page Builder
fa_IR: سازنده صفحه حساب من

en: My Account Page Template
fa_IR: قالب صفحه حساب من

en: N/A
fa_IR: نامشخص

en: Name
fa_IR: نام

en: Name Field Placeholder
fa_IR: متن نگهدارنده فیلد نام

en: Navigation
fa_IR: پیمایش

en: Navigation Arrow
fa_IR: فلش پیمایش

en: Navigation Dots
fa_IR: نقطه های پیمایش

en: New
fa_IR: جدید

en: No
fa_IR: خیر

en: No Ratting Available
fa_IR: هیچ امتیازی موجود نیست

en: No Results Found
fa_IR: نتیجه ای پیدا نشد

en: None
fa_IR: هیچ یک

en: Normal
fa_IR: نرمال

en: Nothing Found
fa_IR: چیزی پیدا نشد

en: Notification Content Type
fa_IR: نوع محتوای اطلاع رسانی

en: Notification Enter Animation. <span>( Pro )</span>
fa_IR: اطلاع رسانی انیمیشن را وارد کنید. <span> (پرمیوم) </span>

en: Notification Layout. <span>( Pro )</span>
fa_IR: طرح اطلااع رسانی. <span>(پرمیوم)</span>

en: Notification Loading duration.
fa_IR: مدت زمان بارگذاری اطلاع رسانی.

en: Notification Out Animation. <span>( Pro )</span>
fa_IR: اطلاع رسانی در مورد انیمیشن. <span> (پرمیوم) </span>

en: Off
fa_IR: غیرفعال

en: Offer Amount
fa_IR: مقدار پیشنهاد

en: Offer Price Counter
fa_IR: شمارنده قیمت پیشنهاد

en: Offer Price Counter Settings
fa_IR: تنظیمات شمارنده قیمت پیشنهاد

en: Offer Tag Line
fa_IR: خط برچسب پیشنهاد

en: One Year
fa_IR: 1 سال

en: One Year Single Website
fa_IR: یک سایت یک سال

en: One Year Unlimited Website
fa_IR: وب سایت نامحدود یک سال

en: One Year Unlimited Websites
fa_IR: وب سایت های نامحدود یک سال

en: Online Documentation
fa_IR: مستندسازی آنلاین

en: Open Button
fa_IR: دکمه باز کردن

en: Open Button Text
fa_IR: متن دکمه باز کردن

en: Order
fa_IR: سفارش

en: Order By
fa_IR: سفارش توسط

en: Order Limit for notification.
fa_IR: محدود کردن سفارش برای اطلاع رسانی/ اعلان ها.

en: Order Note
fa_IR: یادداشت سفارش

en: Order Upto
fa_IR: سفارش تا سقف

en: Order by
fa_IR: مرتب‌سازی بر اساس

en: Order notes
fa_IR: یادداشت های سفارش

en: Orderby
fa_IR: سفارش توسط

en: Other
fa_IR: دیگر

en: Out of stock
fa_IR: ناموجود

en: Padding
fa_IR: فاصله داخلی

en: Pagination
fa_IR: صفحه بندی

en: Parlo - Free
fa_IR: پارلو - رایگان

en: Parlo Pro - included in WooLentor Pro
fa_IR: Parlo Pro - در WooLentor Pro گنجانده شده است

en: Parlo is a free WooCommerce theme developed by our team. You can use this for your store.
fa_IR: Parlo یک قالب ووکامرس رایگان است که توسط تیم ما ساخته شده است. می توانید از این مورد برای فروشگاه خود استفاده کنید.

en: Pause on Hover?
fa_IR: مکث بر روی هاور؟

en: Phone
fa_IR: تلفن

en: Place order
fa_IR: تکمیل سفارش

en: Placeholder Color
fa_IR: رنگ نگهدارنده

en: Please Enter your email
fa_IR: لطفا اایمیل تان را وارد کنید

en: Please Enter your name
fa_IR: لطفانام تان را وارد کنید

en: Plugin Not Found
fa_IR: افزونه یافت نشد

en: Plugin Successfully Activated
fa_IR: افزونه با موفقیت فعال شد

en: Popularity
fa_IR: محبوبیت، شهرت

en: Position
fa_IR: موقعیت

en: Postcode / ZIP
fa_IR: کدپستی

en: Preview
fa_IR: پیش نمایش

en: Price
fa_IR: قیمت

en: Price Color
fa_IR: رنگ قیمت

en: Price Hide
fa_IR: مخفی کردن قیمت

en: Price color
fa_IR: رنگ قیمت

en: Pro
fa_IR: پرمیوم

en: Pro version of 99fy is included in WooLentor pro. It will save money for the WooLentor pro users.
fa_IR: نسخه حرفه ای 99fy در WooLentor Pro گنجانده شده است. این هزینه برای کاربران WooLentor pro صرفه جویی می کند.

en: Pro version of Parlo is included in WooLentor pro. It will save money for the WooLentor pro users.
fa_IR: نسخه حرفه ای Parlo در WooLentor Pro گنجانده شده است. این هزینه برای کاربران WooLentor pro صرفه جویی می کند.

en: Product Archive
fa_IR: آرشیو محصول

en: Product Archive Category Wise Individual layout
fa_IR: طرح فردی وایز دسته بندی آرشیو محصول

en: Product Archive Layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: طرح آرشیو محصول <span>(پرمیوم)</span>

en: Product Archive Page Template
fa_IR: قالب صفحه آرشیو محصول

en: Product Badge
fa_IR: نشان محصول

en: Product Cart Table <span>( Pro )</span>
fa_IR: جدول سبد خرید محصول <span>(پرمیوم)</span>

en: Product Cart Total <span>( Pro )</span>
fa_IR: مجموع سبد خرید محصول <span>(پرمیوم)</span>

en: Product Categories
fa_IR: دسته بندی های محصول

en: Product Category
fa_IR: دسته محصول

en: Product Cross Sell <span>( Pro )</span>
fa_IR: فروش متقابل محصول <span>(پرمیوم)</span>

en: Product Data Tab
fa_IR: تب اطلاعات محصول

en: Product Description
fa_IR: توضیحات محصول

en: Product Details Page
fa_IR: صفحه جزئیات محصول

en: Product IDs
fa_IR: شناسه های محصول

en: Product Image
fa_IR: تصویر محصول

en: Product Limit
fa_IR: محدودیت محصول

en: Product Meta Info
fa_IR: اطلاعات متا محصول

en: Product Not Available
fa_IR: محصول موجود نیست

en: Product Price
fa_IR: قیمت محصول

en: Product Rating
fa_IR: امتیاز محصول

en: Product Reviews
fa_IR: نقد و بررسی محصول

en: Product Sale Schedule <span>( Pro )</span>
fa_IR: زمانبندی حراج محصول <span>(پرمیوم)</span>

en: Product Settings
fa_IR: تنظیماتمحصول

en: Product Short Description
fa_IR: توضیحات کوتاه محصول

en: Product Social Share <span>( Pro )</span>
fa_IR: اشتراک گذاری اجتماعی محصول <span>(پرمیوم)</span>

en: Product Stock Status
fa_IR: وضعیت موجودی محصول

en: Product Tab
fa_IR: تب محصول

en: Product Title
fa_IR: عنوان محصول

en: Product Upsell
fa_IR: محصولات Upsell

en: Product Video Gallery
fa_IR: گالری ویدئو محصول

en: Product content area padding
fa_IR: پدینگ ناحیه محتوای محصول

en: Product content background
fa_IR: پس زمینه محتوای محصول

en: Product hover content area padding
fa_IR: پدینگ ناحیه محتوای هاور محصول

en: Product image area padding
fa_IR: پدینگ ناحیه تصویر محصول

en: Product image background
fa_IR: پس زمینه تصویر محصول

en: Product image border
fa_IR: نوار حاشیه تصویر محصول

en: Product slider
fa_IR: اسلایدر محصول

en: Product style
fa_IR: سبک محصول

en: Product style One
fa_IR: سبک یک محصول

en: Product style Three
fa_IR: سبک سه محصول

en: Product style Two
fa_IR: سبک دو محصول

en: Product tab menu background
fa_IR: پس زمینه منو تب محصول

en: Products Count
fa_IR: تعداد محصولات

en: Products Per Page
fa_IR: محصولات در هر صفحه

en: Products reviews
fa_IR: نقد و بررسی های محصولات

en: Purchase our
fa_IR: خریدهای ما

en: Query Settings
fa_IR: تنظیمات کوئری

en: Quick Action Button
fa_IR: دکمه اقدام سریع

en: Quick View
fa_IR: مشاهده سریع

en: Quick View Template
fa_IR: الگوی نمایش سریع

en: Random
fa_IR: تصادفی

en: Random Products
fa_IR: محصولات تصادفی

en: Rating
fa_IR: امتیاز

en: Rating Color
fa_IR: رنگ امتیاز

en: Rating Start Color
fa_IR: رنگ شروع رتبه بندی

en: Rating color
fa_IR: رنگ امتیاز

en: Ratting Hide
fa_IR: مخفی کردن امتیاز

en: Real
fa_IR: واقعی

en: Recent Products
fa_IR: محصولات اخیر

en: Registration Form <span>( Pro )</span>
fa_IR: فرم ثبت نام <span>(پرمیوم)</span>

en: Regular Price
fa_IR: قیمت معمول

en: Regular Price Color
fa_IR: رنگ قیمت معمول

en: Regular price color
fa_IR: رنگ قیمت معمول

en: Related Pro..( Custom ) <span>( Pro )</span>
fa_IR: مرتبط .. (سفارشی)<span>(پرمیوم)</span>

en: Related Product
fa_IR: محصول مرتبط

en: Rename Label
fa_IR: تغییر نام برچسب

en: Reviews
fa_IR: نقد و بررسی

en: Right
fa_IR: راست

en: Rows
fa_IR: ردیف ها

en: SKU:
fa_IR: شناسه محصول:

en: Sale Flash
fa_IR: فلش حراج

en: Sale Notification Position on frontend.( Top Left, Top Right, Bottom Right option are pro features ) <span>( Pro )</span>
fa_IR: موقعیت اطلاع رسانی فروش در بخش مقابل (بالا سمت چپ، بالا سمت راست، گزینه سمت راست دکمه دارای وِزگی های حرفه ایی است) <span>(پرمیوم)</span>

en: Sale Price
fa_IR: قیمت حراج

en: Sale Price Color
fa_IR: رنگ قیمت حراج

en: Sale Products
fa_IR: محصولات حراج

en: Sale Tag
fa_IR: برچسب حراج

en: Sale price color
fa_IR: رنگ قیمت حراج

en: Sale!
fa_IR: حراج!

en: Sales Notification
fa_IR: اطلاع رسانی فروش ها

en: Search..
fa_IR: جستجو...

en: Seconds
fa_IR: ثانیه

en: Select
fa_IR: گزینش

en: Select Content Type <span>( Pro )</span>
fa_IR: انتخاب نوع محتوا <span>(پرمیوم)</span>

en: Select Product
fa_IR: انتخاب محصول

en: Select Template
fa_IR: انتخاب قالب

en: Send To Mail
fa_IR: ارسال به ایمیل

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: Shop Page
fa_IR: صفحه فروشگاه

en: Shop Page Builder ( Custom Design )
fa_IR: سازنده صفحه فروشگاه (طراحی سفارشی)

en: Shop Page Builder ( Default Layout )
fa_IR: سازنده صفحه فروشگاه (طرح پیش فرض)

en: Short Description
fa_IR: توضیحات کوتاه

en: Show
fa_IR: نمایش

en: Show By Id
fa_IR: نمایش بوسیله آی دی

en: Show Countdown Timer
fa_IR: نمایش تایمر شمارش معکوس

en: Show Number of Product:
fa_IR: نمایش تعداد محصول:

en: Show On
fa_IR: نمایش در

en: Show Result Count
fa_IR: نمایش تعداد نتایج

en: Side Mini Cart <span>( Pro )</span>
fa_IR: سبد خرید کوچک کنار <span>( Pro )</span>

en: Single Image
fa_IR: تصویر تکی

en: Single Product Ajax Add To Cart
fa_IR: افزودن به سبد خرید آژاکس محصول تک

en: Single Product Individual Layout
fa_IR: طرح فردی محصول واحد

en: Single Product Sticky Add To Cart <span>( Pro )</span>
fa_IR: افزودن به سبد خرید چسبنده محصول تک <span>(پرمیوم)</span>

en: Single Product Template
fa_IR: قالب محصول تک

en: Single Product Template Builder
fa_IR: سازنده الگو محصول واحد

en: Slider
fa_IR: اسلایدر

en: Slider Arrow
fa_IR: فلش اسلایدر

en: Slider Controller Style
fa_IR: سبک کنترل کننده اسلایدر

en: Slider Items
fa_IR: ایتم های اسلایدر

en: Slider Option
fa_IR: گزینه اسلایدر

en: Slider auto play
fa_IR: اجرای خودکار اسلایدر

en: Slider dots
fa_IR: نقطه های اسلایدر

en: Slider item to scroll
fa_IR: آیتم اسلایدر برای اسکرول

en: Something is wrong ! try again
fa_IR: اشتباهی رخ داده است، دوباره تلاش کنید

en: Sorry, you are not allowed to install themes on this site.
fa_IR: متأسفیم ، شما مجاز به نصب قالب های در این سایت نیستید.

en: Sort by average rating
fa_IR: مرتب‌سازی بر اساس امتیاز

en: Sort by latest
fa_IR: مرتب‌سازی بر اساس آخرین

en: Sort by popularity
fa_IR: مرتب‌سازی بر اساس محبوبیت

en: Sort by price: high to low
fa_IR: مرتب‌سازی بر اساس گرانترین

en: Sort by price: low to high
fa_IR: مرتب‌سازی بر اساس ارزانترین

en: Space
fa_IR: فاصله

en: Spacing
fa_IR: فضا

en: Special Day Offer
fa_IR: پیشنهاد ویژه روز

en: Star Color
fa_IR: رنگ ستاره

en: Star Size
fa_IR: اندازه ستاره

en: State
fa_IR: ایالت

en: Stock Progressbar <span>( Pro )</span>
fa_IR: نوار پیشرفت موجودی انبار <span>(پرمیوم)</span>

en: Street address
fa_IR: آدرس خیابان

en: Style
fa_IR: استایل

en: Style Four
fa_IR: سبک چهار

en: Style One
fa_IR: سبک یک

en: Style Three
fa_IR: سبک سه

en: Style Two
fa_IR: سبک دو

en: Sub Title
fa_IR: زیر عنوان

en: Submit
fa_IR: ارسال

en: Submit Button
fa_IR: دکمه ارسال

en: Submit Button Text
fa_IR: متن دکمه ارسال

en: Success Message
fa_IR: پیام موفقیت

en: Successfully Settings Saved.
fa_IR: تنظیمات با موفقیت ذخیره شد.

en: Suggest Price
fa_IR: قیمت پیشنهادی

en: Tab
fa_IR: تب

en: Tab Menu
fa_IR: منو تب

en: Tab Menu Area Margin
fa_IR: حاشیه ناحیه منو تب

en: Tab Menu Style
fa_IR: سبک منو تب

en: Tab Menu margin
fa_IR: حاشیه منو تب

en: Tab Menu padding
fa_IR: فاصله داخلی منو تب

en: Tablet
fa_IR: تبلت

en: Tablet Resolution
fa_IR: وضوح تبلت

en: Tag: | Tags:
fa_IR[0]: برچسب ها:
fa_IR[1]: برچسب:

en: Templates
fa_IR: قالب

en: Templates Library
fa_IR: قالب های ووکامرس

en: Text Color
fa_IR: رنگ متن

en: Textarea
fa_IR: ناحیه متنی

en: Thank You Cus.. Address <span>( Pro )</span>
fa_IR: با تشکر از شما مشتری .. آدرس<span>(پرمیوم)</span>

en: Thank You Order <span>( Pro )</span>
fa_IR: تشکر از سفارش شما <span>(پرمیوم)</span>

en: Thank You Order Details <span>( Pro )</span>
fa_IR: تشکر از جزئیات سفارش شما <span>(پرمیوم)</span>

en: Thank You Page Builder
fa_IR: سازنده صفحه تشکر از شما

en: Thank You Page Template
fa_IR: قالب صفحه تشکر از خرید

en: Thank you contacting with us
fa_IR: تشکر از تماس شما با ما

en: The WooCommerce elements library for Elementor page builder plugin for WordPress.
fa_IR: کتابخانه عناصر ووکامرس برای افزونه سازنده صفحه Elementor برای وردپرس.

en: The resolution to mobile.
fa_IR: وضوح نبت به موبایل.

en: The resolution to tablet.
fa_IR: وضوح نسبت به تبلت.

en: Theme Activated
fa_IR: قالب فعال شد

en: Theme Library
fa_IR: کتابخانه قالب

en: Thumbnails
fa_IR: تصویر بند انگشتی

en: Thumbnails Border
fa_IR: نوار حاشیه بند انگشتی

en: Thumbnails Position
fa_IR: موقعیت تصاویر کوچک

en: Thumbnails Style
fa_IR: سبک تصاویر کوچک

en: Time Interval
fa_IR: فواصل زمانی

en: Time between notifications. <span>( Pro )</span>
fa_IR: زمان بین اطلاع رسانی ها. <span>(پرمیوم)</span>

en: Title
fa_IR: عنوان

en: Title Color
fa_IR: رنگ عنوان

en: Title HTML Tag
fa_IR: تگ HTML عنوان

en: Title Hide
fa_IR: مخفی کردن عنوان

en: Title Hover Color
fa_IR: رنگ هاور عنوان

en: Title color
fa_IR: رنگ عنوان

en: Title hover color
fa_IR: رنگ هاور عنوان

en: Title:
fa_IR: عنوان:

en: Tool Tip Color
fa_IR: رنگ راهنما

en: Tool tip color
fa_IR: رنگ راهنما

en: Tooltip
fa_IR: راهنما

en: Top
fa_IR: بالا

en: Top Rated Products
fa_IR: محصولات دارای امتیاز برتر

en: Town / City
fa_IR: شهر/ شهرستان

en: Typography
fa_IR: تایپوگرافی

en: Universal Product
fa_IR: محصول سراسری

en: Universal layout
fa_IR: طرح سراسری

en: Universal layout style options
fa_IR: گزینه های سبک طرح سراسری

en: Upsell Pro..( Custom ) <span>( Pro )</span>
fa_IR: Upsell Pro .. (سفارشی)<span>(پرمیوم)</span>

en: Use Our WooCommerce Theme for your online Store.
fa_IR: استفاده از قالب ووکامرس براای فروشگاه آنلاینتان.

en: Vertical Postion
fa_IR: موقعیت عمودی

en: Video
fa_IR: ویدئو

en: Video Thumbanails
fa_IR: ویدئوهای کوچک

en: Video Tutorial
fa_IR: آموزش تصویری

en: WL: Add Banner
fa_IR: WL: افزودن بنر

en: WL: Add To cart
fa_IR: WL: افزودن به  سبد خرید

en: WL: Call For Price
fa_IR: WL: استعلام قیمت

en: WL: Product Additional Information
fa_IR: WL: اطلاعات اضافی محصول

en: WL: Product Archive Layout (Default)
fa_IR: WL: طرح آرشیو محصول (پیش فرض)

en: WL: Product Data Tabs
fa_IR: WL: تب های داده های محصول

en: WL: Product Description
fa_IR: WL: توضیحات محصول

en: WL: Product Image
fa_IR: WL: تصویر محصول

en: WL: Product Meta
fa_IR: WL: متا محصول

en: WL: Product Price
fa_IR: WL:قیمت محصول

en: WL: Product Rating
fa_IR: WL: رتبه بندی محصول

en: WL: Product Reviews
fa_IR: WL: بررسی های محصول

en: WL: Product Short Description
fa_IR: WL: توضیحات مختصر محصول

en: WL: Product Stock
fa_IR: WL: موجودی انبار محصول

en: WL: Product Tab
fa_IR: WL: تب محصول

en: WL: Product Upsell
fa_IR: WL:فروش محصول Upsell

en: WL: Product Video Gallery
fa_IR: WL: گالری ویدئویی محصول

en: WL: Product title
fa_IR: WL:عنوان محصول

en: WL: Related Product
fa_IR: WL: محصولات مرتبط

en: WL: Special Day Offer
fa_IR: WL: پیشنهاد ویژه روز

en: WL: Suggest Price
fa_IR: WL:قیمت پیشنهادی

en: WL: Universal Product Layout
fa_IR: WL: طرح محصول سراسری

en: When product tab is off, Then working slider.
fa_IR: زمانی که تب محصول خاموش است, سپس اسلایدر عمل می کند.

en: Width
fa_IR: عرض

en: WooCommerce Template
fa_IR: قالب و الگوی ووکامرس

en: WooLentor - WooCommerce Elementor Addons + Builder
fa_IR: WooLentor

en: WooLentor Ajax Product Search Widget
fa_IR: WL : ابزارک جستجوی آژاکس محصول

en: WooLentor Free
fa_IR: ولنتر رایگان

en: WooLentor Free VS WooLentor Pro.
fa_IR: ولنتر رایگان در مقابل ولنتر حرفه ایی.

en: WooLentor Pro
fa_IR: WooLentor پرمیوم

en: WooLentor: Product Search Ajax
fa_IR: WL: جستجوی آژاکس محصول

en: Woolentor Addons
fa_IR: WooLentor

en: Woolentor Settings
fa_IR: تنظیمات Woolentor

en: Write your message
fa_IR: نوشتن پیامتان

en: Yes
fa_IR: بله

en: You Can change the Add to Cart button text.
fa_IR: شما می توانید متن دکمه افزودن به سبد خرید را تغییر دهید.

en: You Can change the additional information tab title. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید عنوان تب  اطلاعات اضافی را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You Can change the description tab title. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید عنوان تب توضیحات را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You Can change the review tab title. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید عنوان نقد و بررسی را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Address Optional field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد آدرس اختیاری را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the City field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد نام شهرستان را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Country field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب  فیلد نام کشور را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the First name field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد نام کوچک را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Last name field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد نام خانوادگی را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Order notes field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد یادداشت های سفارش را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Place order field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد مکان سفارش را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Postcode / ZIP field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد زیپ/ کدپستی را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the Street address field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد آدرس خیابان را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the company field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد نام شرکت را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the email address field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد آدرس ایمیل را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the phone field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد شماره تلفن را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can change the state field label. <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید برچسب فیلد نام ایالت را تغییر دهید. <span>(پرمیوم)</span>

en: You can select Custom Product Shop page layout
fa_IR: شما می توانید طرح سفارشی صفحه فروشگاه محصول را انتخاب کنید

en: You can select Custom Product details layout
fa_IR: شما می توانید طرح سفارشی جزئیات محصول را انتخاب کنید

en: You can select Custom cart page layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید طرح سفارشی صفحه سبد خرید را انتخاب نمایید <span>(پرمیوم)</span>

en: You can select Custom checkout page layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید طرح صفحه سفارشی صفحه پرداخت را انتخاب نمایید <span>(پرمیوم)</span>

en: You can select Custom my account login page layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید طرح سفارشی صفحه ورود به حساب من را انتخاب نمایید <span>(پرمیوم)</span>

en: You can select Custom my account page layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید طرح سفارشی صفحه حساب من را انتخاب نمایید <span>(پرمیوم)</span>

en: You can select Custom quick view layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید طرح نمایش سریع سفارشی را انتخاب کنید <span>(پرمیوم)</span>

en: You can select Custom thank you page layout <span>( Pro )</span>
fa_IR: شما می توانید طرح صفحه سفارشی صفحه تشکر و قدردانی را انتخاب نمایید <span>(پرمیوم)</span>

en: fadeInLeft
fa_IR: محو شدن در سمت چپ

en: fadeOutRight
fa_IR: محو شدن بیرونی سمت راست

en: in this package
fa_IR:  در این بسته

en: order
fa_IR: سفارش

[ctx: placeholder]
en: Enter a Page Name
fa_IR: وارد نمودن نام صفحه

en: premium version
fa_IR: نسخه پرمیوم

[ctx: submit button]
en: Search
fa_IR: جستجو

en: to unlock these pro elements!
fa_IR: برای قفل کردن این اجزای پرمیوم!
