msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Changelogger 1.1.0 ro\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: jtoth <relijoc@googlemail.com>\n"
"Language-Team: jtoth\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"

#: changelogger.php:160
#, php-format
msgid "What has changed in version %1$s"
msgstr "Ce s-a schimbat în versiunea %1$s"

#: changelogger.php:175
#, php-format
msgid "<strong>ERROR</strong>: %s"
msgstr "<strong>EROARE</strong>: %s"

#: changelogger.php:237
msgid "Changelogger requires at least WordPress 2.7!"
msgstr "Changelogger poate fi utilizat începând cu WordPress 2.7!"

#: changelogger.php:170
#, php-format
msgid "There is <strong>no changelog section provided for this plugin</strong>. Please encourage the plugin author to add a changelog section to the plugin's readme! Contact %s! [<a href=\"http://westi.wordpress.com/2009/06/20/changelogs-changelogs-changelogs/\" target=\"_blank\">More</a>]"
msgstr "Nu este <strong>nici o secţiune Chancelog disponibilă pentru acest plugin</strong>. Recomandaţi autorului pluginului crearea unei secţiuni chancelog în fişierul text readme al pluginului! Contactaţi %s! [<a href=\"http://westi.wordpress.com/2009/06/20/changelogs-changelogs-changelogs/\" target=\"_blank\">Mai multe informaţii</a>]"

#: changelogger.php:164
msgid "There is a changelog section for this plugin, but it is not readable, propably because it <strong>does not match the <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/about/readme.txt\" target=\"_blank\">readme.txt standards</a></strong>!"
msgstr "Există o secţiune Chancelog pentru acest plugin, însă ea nu poate fi citită pentru că <strong>nu <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/about/readme.txt\" target=\"_blank\">corespunde standardelor recomandate pentru fişierul readme.txt</a></strong>!"