# Copyright (C) 2026 Jetvault Backup & Optimizer
# This file is distributed under the same license as the Jetvault Backup & Optimizer plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jetvault Backup & Optimizer 1.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 15:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-18 18:31+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Domain: jetvault-backup-optimizer\n"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Restoring"
msgstr "Geri Yükleniyor"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Starting process, please wait..."
msgstr "İşlem başlatılıyor, lütfen bekleyin..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Operation continuing in the background..."
msgstr "İşlem arka planda devam ediyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Exporting database..."
msgstr "Veritabanı dışa aktarılıyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Gathering files..."
msgstr "Dosyalar toplanıyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Creating backup package..."
msgstr "Yedek paketi oluşturuluyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Completed!"
msgstr "Tamamlandı!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Accelerated upload starting..."
msgstr "Hızlandırılmış yükleme başlıyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
#: admin/views/backup.php
msgid "Uploading..."
msgstr "Yükleniyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Uploading: "
msgstr "Yükleniyor: "

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Deleting..."
msgstr "Siliniyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "An error occurred."
msgstr "Bir hata oluştu."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "optimized"
msgstr "optimize edildi"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "deleted"
msgstr "silindi"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Processing..."
msgstr "İşleniyor..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer"
msgstr "Jetvault Yedekleme ve Optimizasyon"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault"
msgstr "Jetvault"

#: admin/views/backup.php:26
msgid "100% Secure Smart Backup"
msgstr "100% Güvenli Akıllı Yedekleme"



#: admin/views/backup.php
msgid "Create Full Backup Now"
msgstr "Şimdi Tam Yedek Oluştur"

#: admin/views/backup.php
msgid "Total Backups"
msgstr "Toplam Yedekleme"

#: admin/views/backup.php
msgid "Schedule"
msgstr "Zamanlama"

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
#: admin/views/optimize.php
msgid "Disabled"
msgstr "Devre Dışı"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration"
msgstr "Site Taşıma"

#: admin/views/backup.php
msgid "Ready"
msgstr "Hazır"

#: admin/views/backup.php
msgid "Operation starting..."
msgstr "İşlem başlıyor..."

#: admin/views/backup.php
msgid "Please do not close this page"
msgstr "Lütfen bu sayfayı kapatmayın"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload Backup"
msgstr "Yedek Yükle"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload an .Jetvault Backup file from your computer"
msgstr "Bilgisayarınızdan bir .Jetvault yedek dosyası yükleyin"

#: admin/views/backup.php
msgid "Drag and drop the file here"
msgstr "Dosyayı buraya sürükleyip bırakın"

#: admin/views/backup.php
msgid "or %1$sclick to select a file%2$s"
msgstr "veya %1$sdosya seçmek için tıklayın%2$s"

#: admin/views/backup.php
msgid "%1$s.jetvault%2$s files are supported"
msgstr "%1$s.jetvault%2$s dosyaları desteklenmektedir"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration Guide"
msgstr "Site Taşıma Kılavuzu"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Backup"
msgstr "Yedek Oluştur"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create a full backup of your current site"
msgstr "Mevcut sitenizin tam bir yedeğini oluşturun"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download"
msgstr "İndir"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download the .jetvault file to your computer"
msgstr ".jetvault dosyasını bilgisayarınıza indirin"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload & Restore"
msgstr "Yükle & Geri Yükle"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload to your new site and restore"
msgstr "Yeni sitenize yükleyin ve geri yükleyin"

#: admin/views/backup.php
msgid "The backup file contains the database + all your files."
msgstr "Yedek dosyası veritabanını + tüm dosyalarınızı içerir."

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
msgid "Available Backups"
msgstr "Mevcut Yedekler"

#: admin/views/backup.php
msgid "No backups taken yet"
msgstr "Henüz yedek alınmadı"

#: admin/views/backup.php
msgid "Click the button above to create your first backup."
msgstr "İlk yedeğinizi oluşturmak için yukarıdaki butona tıklayın."

#: admin/views/backup.php
msgid "Restore"
msgstr "Geri Yükle"

#: admin/views/backup.php
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#: admin/views/backup.php
msgid "%d backup file found"
msgid_plural "%d backup files found"
msgstr[0] "%d yedek dosyası bulundu"
msgstr[1] "%d yedek dosyası bulundu"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimization"
msgstr "Optimizasyon"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Backup"
msgstr "Yedekleme"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Logs"
msgstr "Loglar"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Total Size"
msgstr "Toplam Boyut"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Last Automated Task"
msgstr "Son Otomatik Görev"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Not performed yet"
msgstr "Henüz gerçekleştirilmedi"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Server Information"
msgstr "Sunucu Bilgileri"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Permission (Jetvault Backups)"
msgstr "Yazma İzni (Jetvault Yedekleri)"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Writable"
msgstr "Yazılabilir"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Error"
msgstr "Yazma Hatası"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Database Status"
msgstr "Veritabanı Durumu"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimized"
msgstr "Optimize Edildi"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "PHP & MySQL Limits"
msgstr "PHP & MySQL Limitleri"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Yapılandırma Özeti"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Auto Backup"
msgstr "Otomatik Yedekleme"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Archiving Engine"
msgstr "Arşivleme Motoru"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Jetvault Engine v2"
msgstr "Jetvault Motoru v2"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Compression Quality"
msgstr "Sıkıştırma Kalitesi"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "100% (Lossless)"
msgstr "%100 (Kayıpsız)"

#: admin/views/logs.php
msgid "Activity Logs"
msgstr "Aktivite Logları"

#: admin/views/logs.php
msgid "Detailed log of recent activities."
msgstr "Son aktivitelerin ayrıntılı günlüğü."

#: admin/views/logs.php
msgid "Delete all logs"
msgstr "Tüm logları sil"

#: admin/views/logs.php
msgid "Clear Logs"
msgstr "Logları Temizle"

#: admin/views/logs.php
msgid "No logs found yet"
msgstr "Henüz log bulunamadı"

#: admin/views/logs.php
msgid "Backup and optimization activities will appear here."
msgstr "Yedekleme ve optimizasyon aktiviteleri burada görünecektir."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Veritabanı Temizliği"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Improve your site's performance by optimizing the database."
msgstr "Veritabanını optimize ederek sitenizin performansını artırın."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Optimization Analysis"
msgstr "Optimizasyon Analizi"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Post revisions"
msgstr "Yazı revizyonları"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Auto drafts"
msgstr "Otomatik taslaklar"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Trash bin"
msgstr "Çöp kutusu"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Spam comments"
msgstr "Spam yorumlar"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Transient data"
msgstr "Geçici veriler (transients)"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Orphaned metadata"
msgstr "Sahipsiz meta veriler"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Unused tags"
msgstr "Kullanılmayan etiketler"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Fragmented tables"
msgstr "Parçalanmış tablolar"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Run All Optimizations"
msgstr "Tüm Optimizasyonları Çalıştır"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automated Maintenance Plan"
msgstr "Otomatik Bakım Planı"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automatically backup and clean your site."
msgstr "Sitenizi otomatik olarak yedekleyin ve temizleyin."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Manual"
msgstr "Manuel"

#: admin/views/optimize.php
msgid "6 Hours"
msgstr "6 Saat"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 6 Hours"
msgstr "Her 6 Saatte Bir"

#: admin/views/optimize.php
msgid "12 Hours"
msgstr "12 Saat"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 12 Hours"
msgstr "Her 12 Saatte Bir"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Daily"
msgstr "Günlük"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every Day"
msgstr "Her Gün"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Weekly"
msgstr "Haftalık"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Week"
msgstr "Haftada Bir"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Monthly"
msgstr "Aylık"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Month"
msgstr "Ayda Bir"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Clean database before creating backup"
msgstr "Yedek oluşturmadan önce veritabanını temizle"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Save Maintenance Plan"
msgstr "Bakım Planını Kaydet"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "Jetvault Yedekleme ve Optimizasyon PHP 7.4 veya daha yüksek bir sürüm gerektirir."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Logs Cleared!"
msgstr "Loglar Temizlendi!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "All activity history has been cleared successfully."
msgstr "Tüm aktivite geçmişi başarıyla temizlendi."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Your backup has been uploaded successfully."
msgstr "Yedeğiniz başarıyla yüklendi."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Website Optimized!"
msgstr "Web siteniz optimize edildi!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Full backup created."
msgstr "Tam yedek alındı."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Success!"
msgstr "Başarılı!"

#. Description of the plugin
#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "WordPress database optimizer & site migration, one-click backup and restore. Cache cleaner included for a leaner, healthier WordPress site."
msgstr "WordPress veritabanı optimizasyonu ve site taşıma, tek tıkla yedekleme ve geri yükleme. Daha sade ve sağlıklı bir WordPress sitesi için önbellek temizleyici dahildir."

#: jetvault-backup-optimizer.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"