# Copyright (C) 2026 Jetvault Backup & Optimizer
# This file is distributed under the same license as the Jetvault Backup & Optimizer plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jetvault Backup & Optimizer 1.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Domain: jetvault-backup-optimizer\n"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Restoring"
msgstr "Восстановление"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Starting process, please wait..."
msgstr "Запуск процесса, пожалуйста, подождите..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Operation continuing in the background..."
msgstr "Операция продолжается в фоновом режиме..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Exporting database..."
msgstr "Экспорт базы данных..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Gathering files..."
msgstr "Сбор файлов..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Creating backup package..."
msgstr "Создание пакета резервной копии..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Completed!"
msgstr "Завершено!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Accelerated upload starting..."
msgstr "Запуск ускоренной загрузки..."

#: admin/class-admin-menu.php
#: admin/views/backup.php
msgid "Uploading..."
msgstr "Загрузка..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Uploading: "
msgstr "Загрузка: "

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Deleting..."
msgstr "Удаление..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "An error occurred."
msgstr "Произошла ошибка."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "optimized"
msgstr "оптимизировано"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "deleted"
msgstr "удалено"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Processing..."
msgstr "Обработка..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer"
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault"
msgstr "Jetvault"

#: admin/views/backup.php:26
msgid "100% Secure Smart Backup"
msgstr "100% Безопасное Умное Резервное Копирование"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Full Backup Now"
msgstr "Создать полную резервную копию сейчас"

#: admin/views/backup.php
msgid "Total Backups"
msgstr "Всего резервных копий"

#: admin/views/backup.php
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
#: admin/views/optimize.php
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration"
msgstr "Миграция сайта"

#: admin/views/backup.php
msgid "Ready"
msgstr "Готово"

#: admin/views/backup.php
msgid "Operation starting..."
msgstr "Запуск операции..."

#: admin/views/backup.php
msgid "Please do not close this page"
msgstr "Пожалуйста, не закрывайте эту страницу"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload Backup"
msgstr "Загрузить резервную копию"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload an .Jetvault Backup file from your computer"
msgstr "Загрузите файл резервной копии .Jetvault с вашего компьютера"

#: admin/views/backup.php
msgid "Drag and drop the file here"
msgstr "Перетащите файл сюда"

#: admin/views/backup.php
msgid "or %1$sclick to select a file%2$s"
msgstr "или %1$sнажмите, чтобы выбрать файл%2$s"

#: admin/views/backup.php
msgid "%1$s.jetvault%2$s files are supported"
msgstr "Поддерживаются файлы %1$s.jetvault%2$s"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration Guide"
msgstr "Руководство по миграции сайта"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Backup"
msgstr "Создать резервную копию"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create a full backup of your current site"
msgstr "Создать полную резервную копию вашего сайта"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download the .jetvault file to your computer"
msgstr "Скачать файл .jetvault на компьютер"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload & Restore"
msgstr "Загрузить и восстановить"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload to your new site and restore"
msgstr "Загрузить на новый сайт и восстановить"

#: admin/views/backup.php
msgid "The backup file contains the database + all your files."
msgstr "Файл резервной копии содержит базу данных + все ваши файлы."

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
msgid "Available Backups"
msgstr "Доступные резервные копии"

#: admin/views/backup.php
msgid "No backups taken yet"
msgstr "Резервные копии еще не созданы"

#: admin/views/backup.php
msgid "Click the button above to create your first backup."
msgstr "Нажмите кнопку выше, чтобы создать первую резервную копию."

#: admin/views/backup.php
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: admin/views/backup.php
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: admin/views/backup.php
msgid "%d backup file found"
msgid_plural "%d backup files found"
msgstr[0] "Найден %d файл резервной копии"
msgstr[1] "Найдено %d файла резервной копии"
msgstr[2] "Найдено %d файлов резервной копии"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimization"
msgstr "Оптимизация"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Backup"
msgstr "Резервное копирование"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Logs"
msgstr "Логи"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Total Size"
msgstr "Общий размер"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Last Automated Task"
msgstr "Последняя автозадача"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Not performed yet"
msgstr "Еще не выполнялось"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Server Information"
msgstr "Информация о сервере"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Permission (Jetvault Backups)"
msgstr "Права на запись (Бэкапы Jetvault)"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Writable"
msgstr "Доступно для записи"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Error"
msgstr "Ошибка записи"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Database Status"
msgstr "Статус базы данных"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimized"
msgstr "Оптимизировано"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "PHP & MySQL Limits"
msgstr "Лимиты PHP и MySQL"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Сводка конфигурации"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Auto Backup"
msgstr "Автоматический бэкап"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Archiving Engine"
msgstr "Движок архивации"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Jetvault Engine v2"
msgstr "Jetvault Engine v2"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Compression Quality"
msgstr "Качество сжатия"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "100% (Lossless)"
msgstr "100% (Без потерь)"

#: admin/views/logs.php
msgid "Activity Logs"
msgstr "Журналы активности"

#: admin/views/logs.php
msgid "Detailed log of recent activities."
msgstr "Подробный журнал последних действий."

#: admin/views/logs.php
msgid "Delete all logs"
msgstr "Удалить все логи"

#: admin/views/logs.php
msgid "Clear Logs"
msgstr "Очистить логи"

#: admin/views/logs.php
msgid "No logs found yet"
msgstr "Логи еще не найдены"

#: admin/views/logs.php
msgid "Backup and optimization activities will appear here."
msgstr "Здесь будут отображаться действия по бэкапу и оптимизации."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Очистка базы данных"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Improve your site's performance by optimizing the database."
msgstr "Улучшите производительность сайта, оптимизировав базу данных."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Optimization Analysis"
msgstr "Анализ оптимизации"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Post revisions"
msgstr "Ревизии записей"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Auto drafts"
msgstr "Авточерновики"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Trash bin"
msgstr "Корзина"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Spam comments"
msgstr "Спам-комментарии"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Transient data"
msgstr "Временные данные"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Orphaned metadata"
msgstr "Осиротевшие метаданные"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Unused tags"
msgstr "Неиспользуемые теги"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Fragmented tables"
msgstr "Фрагментированные таблицы"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Run All Optimizations"
msgstr "Запустить все оптимизации"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automated Maintenance Plan"
msgstr "План автоматического обслуживания"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automatically backup and clean your site."
msgstr "Автоматически делайте бэкап и очищайте сайт."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"

#: admin/views/optimize.php
msgid "6 Hours"
msgstr "6 часов"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 6 Hours"
msgstr "Каждые 6 часов"

#: admin/views/optimize.php
msgid "12 Hours"
msgstr "12 часов"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 12 Hours"
msgstr "Каждые 12 часов"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every Day"
msgstr "Каждый день"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Week"
msgstr "Раз в неделю"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Month"
msgstr "Раз в месяц"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Clean database before creating backup"
msgstr "Очистить базу данных перед созданием бэкапа"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Save Maintenance Plan"
msgstr "Сохранить план обслуживания"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer требует PHP 7.4 или выше."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Logs Cleared!"
msgstr "Логи очищены!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "All activity history has been cleared successfully."
msgstr "Вся история активности успешно очищена."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Your backup has been uploaded successfully."
msgstr "Резервная копия успешно загружена."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Website Optimized!"
msgstr "Сайт оптимизирован!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Full backup created."
msgstr "Полная резервная копия создана."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Success!"
msgstr "Успех!"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "WordPress database optimizer & site migration, one-click backup and restore. Cache cleaner included for a leaner, healthier WordPress site."
msgstr "Оптимизация базы данных WordPress и миграция сайта, бэкап и восстановление в один клик. Очистка кэша включена для здоровья вашего сайта."

#: jetvault-backup-optimizer.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"