# Copyright (C) 2026 Jetvault Backup & Optimizer
# This file is distributed under the same license as the Jetvault Backup & Optimizer plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jetvault Backup & Optimizer 1.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: jetvault-backup-optimizer\n"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Restoring"
msgstr "Herstellen"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Starting process, please wait..."
msgstr "Proces wordt gestart, even geduld aub..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Operation continuing in the background..."
msgstr "Bewerking gaat door op de achtergrond..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Exporting database..."
msgstr "Database exporteren..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Gathering files..."
msgstr "Bestanden verzamelen..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Creating backup package..."
msgstr "Back-up pakket maken..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Completed!"
msgstr "Voltooid!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Saving..."
msgstr "Opslaan..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Accelerated upload starting..."
msgstr "Versnelde upload wordt gestart..."

#: admin/class-admin-menu.php
#: admin/views/backup.php
msgid "Uploading..."
msgstr "Uploaden..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Uploading: "
msgstr "Uploaden: "

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Deleting..."
msgstr "Verwijderen..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "An error occurred."
msgstr "Er is een fout opgetreden."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "optimized"
msgstr "geoptimaliseerd"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "deleted"
msgstr "verwijderd"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Processing..."
msgstr "Verwerken..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer"
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault"
msgstr "Jetvault"

#: admin/views/backup.php:26
msgid "100% Secure Smart Backup"
msgstr "100% Veilige Slimme Back-up"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Full Backup Now"
msgstr "Nu volledige back-up maken"

#: admin/views/backup.php
msgid "Total Backups"
msgstr "Totaal aantal back-ups"

#: admin/views/backup.php
msgid "Schedule"
msgstr "Schema"

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
#: admin/views/optimize.php
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration"
msgstr "Site-migratie"

#: admin/views/backup.php
msgid "Ready"
msgstr "Gereed"

#: admin/views/backup.php
msgid "Operation starting..."
msgstr "Bewerking wordt gestart..."

#: admin/views/backup.php
msgid "Please do not close this page"
msgstr "Sluit deze pagina niet"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload Backup"
msgstr "Back-up uploaden"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload an .Jetvault Backup file from your computer"
msgstr "Upload een .Jetvault-backupbestand vanaf je computer"

#: admin/views/backup.php
msgid "Drag and drop the file here"
msgstr "Sleep het bestand hierheen"

#: admin/views/backup.php
msgid "or %1$sclick to select a file%2$s"
msgstr "of %1$sklik om een bestand te selecteren%2$s"

#: admin/views/backup.php
msgid "%1$s.jetvault%2$s files are supported"
msgstr "%1$s.jetvault%2$s-bestanden worden ondersteund"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration Guide"
msgstr "Site-migratiegids"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Backup"
msgstr "Back-up maken"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create a full backup of your current site"
msgstr "Maak een volledige back-up van je huidige site"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download the .jetvault file to your computer"
msgstr "Download het .jetvault-bestand naar je computer"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload & Restore"
msgstr "Uploaden & Herstellen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload to your new site and restore"
msgstr "Upload naar je nieuwe site en herstel"

#: admin/views/backup.php
msgid "The backup file contains the database + all your files."
msgstr "Het back-upbestand bevat de database + al je bestanden."

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
msgid "Available Backups"
msgstr "Beschikbare back-ups"

#: admin/views/backup.php
msgid "No backups taken yet"
msgstr "Nog geen back-ups gemaakt"

#: admin/views/backup.php
msgid "Click the button above to create your first backup."
msgstr "Klik op de bovenstaande knop om je eerste back-up te maken."

#: admin/views/backup.php
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/views/backup.php
msgid "%d backup file found"
msgid_plural "%d backup files found"
msgstr[0] "%d back-upbestand gevonden"
msgstr[1] "%d back-upbestanden gevonden"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimization"
msgstr "Optimalisatie"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Backup"
msgstr "Back-up"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Logs"
msgstr "Logboeken"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Total Size"
msgstr "Totale grootte"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Last Automated Task"
msgstr "Laatste geautomatiseerde taak"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Not performed yet"
msgstr "Nog niet uitgevoerd"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Server Information"
msgstr "Serverinformatie"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Permission (Jetvault Backups)"
msgstr "Schrijfrechten (Jetvault Back-ups)"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Writable"
msgstr "Schrijfbaar"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Error"
msgstr "Schrijffout"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Database Status"
msgstr "Databasestatus"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimized"
msgstr "Geoptimaliseerd"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "PHP & MySQL Limits"
msgstr "PHP & MySQL-limieten"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Configuratiesamenvatting"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Auto Backup"
msgstr "Automatische back-up"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Archiving Engine"
msgstr "Archiveringsengine"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Jetvault Engine v2"
msgstr "Jetvault Engine v2"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Compression Quality"
msgstr "Compressiekwaliteit"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "100% (Lossless)"
msgstr "100% (Verliesvrij)"

#: admin/views/logs.php
msgid "Activity Logs"
msgstr "Activiteitenlogboeken"

#: admin/views/logs.php
msgid "Detailed log of recent activities."
msgstr "Gedetailleerd logboek van recente activiteiten."

#: admin/views/logs.php
msgid "Delete all logs"
msgstr "Alle logboeken verwijderen"

#: admin/views/logs.php
msgid "Clear Logs"
msgstr "Logboeken wissen"

#: admin/views/logs.php
msgid "No logs found yet"
msgstr "Nog geen logboeken gevonden"

#: admin/views/logs.php
msgid "Backup and optimization activities will appear here."
msgstr "Back-up- en optimalisatieactiviteiten verschijnen hier."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Database opschonen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Improve your site's performance by optimizing the database."
msgstr "Verbeter de prestaties van je site door de database te optimaliseren."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Optimization Analysis"
msgstr "Optimalisatieanalyse"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Post revisions"
msgstr "Berichtrevisies"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Auto drafts"
msgstr "Automatische concepten"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Trash bin"
msgstr "Prullenbak"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Spam comments"
msgstr "Spamreacties"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Transient data"
msgstr "Tijdelijke gegevens"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Orphaned metadata"
msgstr "Verweesde metadata"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Unused tags"
msgstr "Ongebruikte tags"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Fragmented tables"
msgstr "Gefragmenteerde tabellen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Run All Optimizations"
msgstr "Alle optimalisaties uitvoeren"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automated Maintenance Plan"
msgstr "Geautomatiseerd onderhoudsplan"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automatically backup and clean your site."
msgstr "Maak automatisch een back-up en schoon je site op."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"

#: admin/views/optimize.php
msgid "6 Hours"
msgstr "6 Uur"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 6 Hours"
msgstr "Elke 6 uur"

#: admin/views/optimize.php
msgid "12 Hours"
msgstr "12 Uur"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 12 Hours"
msgstr "Elke 12 uur"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every Day"
msgstr "Elke dag"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Week"
msgstr "Eenmaal per week"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Month"
msgstr "Eenmaal per maand"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Clean database before creating backup"
msgstr "Database opschonen voordat back-up wordt gemaakt"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Save Maintenance Plan"
msgstr "Onderhoudsplan opslaan"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer vereist PHP 7.4 of hoger."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Logs Cleared!"
msgstr "Logboeken gewist!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "All activity history has been cleared successfully."
msgstr "Alle activiteitengeschiedenis is met succes gewist."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Your backup has been uploaded successfully."
msgstr "Je back-up is met succes geüpload."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Website Optimized!"
msgstr "Website geoptimaliseerd!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Full backup created."
msgstr "Volledige back-up gemaakt."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Success!"
msgstr "Succes!"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "WordPress database optimizer & site migration, one-click backup and restore. Cache cleaner included for a leaner, healthier WordPress site."
msgstr "WordPress database optimalisatie & site-migratie, one-click back-up en herstel. Cache-cleaner inbegrepen voor een snellere, gezondere WordPress site."

#: jetvault-backup-optimizer.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"