# Copyright (C) 2026 Jetvault Backup & Optimizer
# This file is distributed under the same license as the Jetvault Backup & Optimizer plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jetvault Backup & Optimizer 1.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language-Team: Luxembourgish\n"
"Language: lb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: jetvault-backup-optimizer\n"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Restoring"
msgstr "Wiederherstellen"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Starting process, please wait..."
msgstr "Prozess fänkt un, waart wgl..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Operation continuing in the background..."
msgstr "Operatioun geet am Hannergrond weider..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Exporting database..."
msgstr "Datebank gëtt exportéiert..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Gathering files..."
msgstr "Dateien ginn gesammelt..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Creating backup package..."
msgstr "Backup-Package gëtt erstallt..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Completed!"
msgstr "Ofgeschloss!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Saving..."
msgstr "Späicheren..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Accelerated upload starting..."
msgstr "Beschleunegt Upload fänkt un..."

#: admin/class-admin-menu.php
#: admin/views/backup.php
msgid "Uploading..."
msgstr "Upload gëtt gemaach..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Uploading: "
msgstr "Upload gëtt gemaach: "

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Deleting..."
msgstr "Läschen..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "An error occurred."
msgstr "E Feeler ass opgetrueden."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "optimized"
msgstr "optimiséiert"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "deleted"
msgstr "geläscht"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Processing..."
msgstr "Veraarbechtung..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer"
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault"
msgstr "Jetvault"

#: admin/views/backup.php:26
msgid "100% Secure Smart Backup"
msgstr "100% Sécher Smart Backup"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Full Backup Now"
msgstr "Voll Backup elo erstellen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Total Backups"
msgstr "Total Backups"

#: admin/views/backup.php
msgid "Schedule"
msgstr "Zäitplang"

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
#: admin/views/optimize.php
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivéiert"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration"
msgstr "Site Migratioun"

#: admin/views/backup.php
msgid "Ready"
msgstr "Prett"

#: admin/views/backup.php
msgid "Operation starting..."
msgstr "Operatioun fänkt un..."

#: admin/views/backup.php
msgid "Please do not close this page"
msgstr "Wgl. dës Säit net zoumaachen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload Backup"
msgstr "Backup eroplueden"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload an .Jetvault Backup file from your computer"
msgstr "Lued eng .Jetvault Datei vun Dengem Computer erop"

#: admin/views/backup.php
msgid "Drag and drop the file here"
msgstr "Dateien hei drag and drop"

#: admin/views/backup.php
msgid "or %1$sclick to select a file%2$s"
msgstr "oder %1$sklickt fir eng Datei ze wielen%2$s"

#: admin/views/backup.php
msgid "%1$s.jetvault%2$s files are supported"
msgstr "%1$s.jetvault%2$s Dateie ginn ënnerstëtzt"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration Guide"
msgstr "Site Migratioun Guide"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Backup"
msgstr "Backup erstellen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create a full backup of your current site"
msgstr "Erstellt e voll Backup vun Denger aktueller Säit"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download the .jetvault file to your computer"
msgstr "Download d' .jetvault Datei op Dengem Computer"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload & Restore"
msgstr "Upload & Wiederherstellen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload to your new site and restore"
msgstr "Upload op Deng nei Säit an deblockéieren"

#: admin/views/backup.php
msgid "The backup file contains the database + all your files."
msgstr "D'Backup Datei enthält d'Datebank + all Deng Dateien."

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
msgid "Available Backups"
msgstr "Verfügbar Backups"

#: admin/views/backup.php
msgid "No backups taken yet"
msgstr "Nach keng Backups gemaach"

#: admin/views/backup.php
msgid "Click the button above to create your first backup."
msgstr "Klickt op de Knäppchen uewen fir Däin éischten Backup ze erstellen."

#: admin/views/backup.php
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: admin/views/backup.php
msgid "Delete"
msgstr "Läschen"

#: admin/views/backup.php
msgid "%d backup file found"
msgid_plural "%d backup files found"
msgstr[0] "%d Backup-Datei fonnt"
msgstr[1] "%d Backup-Dateie fonnt"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimization"
msgstr "Optimiséierung"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Backup"
msgstr "Backup"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Logs"
msgstr "Logbücher"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Overview"
msgstr "Iwwersiicht"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Total Size"
msgstr "Total Gréisst"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Last Automated Task"
msgstr "Lescht automatesch Aufgab"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Not performed yet"
msgstr "Nach net gemaach"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Server Information"
msgstr "Server Informatiounen"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Permission (Jetvault Backups)"
msgstr "Schreif-Erlaabnis (Yedekler)"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Writable"
msgstr "Beschreiwbar"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Error"
msgstr "Schreif-Feeler"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Database Status"
msgstr "Datebank Status"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimized"
msgstr "Optimiséiert"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "PHP & MySQL Limits"
msgstr "PHP & MySQL Limiten"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Konfiguratioun Zesummefaassung"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Auto Backup"
msgstr "Auto Backup"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Archiving Engine"
msgstr "Archivéierungs-Motor"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Jetvault Engine v2"
msgstr "Jetvault Engine v2"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Compression Quality"
msgstr "Kompressiouns Qualitéit"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "100% (Lossless)"
msgstr "100% (Ouni Verloschter)"

#: admin/views/logs.php
msgid "Activity Logs"
msgstr "Aktivitéit Logbücher"

#: admin/views/logs.php
msgid "Detailed log of recent activities."
msgstr "Detailléiert Logbuch vun de leschten Aktivitéiten."

#: admin/views/logs.php
msgid "Delete all logs"
msgstr "All Logbücher läschen"

#: admin/views/logs.php
msgid "Clear Logs"
msgstr "Logbücher läschen"

#: admin/views/logs.php
msgid "No logs found yet"
msgstr "Nach keng Logbücher fonnt"

#: admin/views/logs.php
msgid "Backup and optimization activities will appear here."
msgstr "Aktivitéiten erschéngen hei."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Datebank Botzen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Improve your site's performance by optimizing the database."
msgstr "Verbessere Site Performance duerch Datebank Optimiséierung."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Optimization Analysis"
msgstr "Optimiséierungs-Analys"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Post revisions"
msgstr "Artikele Revisiounen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Auto drafts"
msgstr "Auto Drafts"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Trash bin"
msgstr "Dreckskëscht"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Spam comments"
msgstr "Spam Kommentaren"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Transient data"
msgstr "Temporär Daten"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Orphaned metadata"
msgstr "Weese Metadaten"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Unused tags"
msgstr "Net benotzt Tags"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Fragmented tables"
msgstr "Fragmentéiert Tabellen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Run All Optimizations"
msgstr "All Optimiséierungen ausféieren"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automated Maintenance Plan"
msgstr "Automateschen Ënnerhalts-Plang"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automatically backup and clean your site."
msgstr "Automatesch Backup a Botzen vun Denger Säit."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"

#: admin/views/optimize.php
msgid "6 Hours"
msgstr "6 Stonnen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 6 Hours"
msgstr "All 6 Stonnen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "12 Hours"
msgstr "12 Stonnen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 12 Hours"
msgstr "All 12 Stonnen"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Daily"
msgstr "Deeglech"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every Day"
msgstr "All Dag"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlech"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Week"
msgstr "Eemol d'Woch"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Monthly"
msgstr "Mountlech"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Month"
msgstr "Eemol de Mount"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Clean database before creating backup"
msgstr "Datebank botzen virum Backup"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Save Maintenance Plan"
msgstr "Ënnerhalts-Plang späicheren"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer brauch PHP 7.4 oder méi héich."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Logs Cleared!"
msgstr "Logbücher geläscht!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "All activity history has been cleared successfully."
msgstr "Aktivitéit-Historie gouf erfollegräich geläscht."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Your backup has been uploaded successfully."
msgstr "Däin Backup gouf erfollegräich eropgelueden."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Website Optimized!"
msgstr "Websäit optimiséiert!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Full backup created."
msgstr "Voll Backup grad erstallt."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Success!"
msgstr "Erfolleg!"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "WordPress database optimizer & site migration, one-click backup and restore. Cache cleaner included for a leaner, healthier WordPress site."
msgstr "Datebank Optimiséierung & Migratioun, Backup an ee Klick. Enthält Cache Botzen."

#: jetvault-backup-optimizer.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Astellungen"