# Copyright (C) 2026 Jetvault Backup & Optimizer
# This file is distributed under the same license as the Jetvault Backup & Optimizer plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Jetvault Backup & Optimizer 1.1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"Language: kk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Domain: jetvault-backup-optimizer\n"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Restoring"
msgstr "Қалпына келтіру"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Starting process, please wait..."
msgstr "Процесс басталуда, күте тұрыңыз..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Operation continuing in the background..."
msgstr "Операция фондық режимде жалғасуда..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Exporting database..."
msgstr "Мәліметтер базасын экспорттау..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Gathering files..."
msgstr "Файлдарды жинау..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Creating backup package..."
msgstr "Резервтік көшірме пакетін жасау..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Completed!"
msgstr "Аяқталды!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Saving..."
msgstr "Сақтау..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Accelerated upload starting..."
msgstr "Жеделдетілген жүктеу басталуда..."

#: admin/class-admin-menu.php:
#: admin/views/backup.php
msgid "Uploading..."
msgstr "Жүктелуде..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Uploading: "
msgstr "Жүктелуде: "

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Deleting..."
msgstr "Өшіру..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "An error occurred."
msgstr "Қате орын алды."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "optimized"
msgstr "оңтайландырылды"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "deleted"
msgstr "өшірілді"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Processing..."
msgstr "Өңдеу..."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer"
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Jetvault"
msgstr "Jetvault"

#: admin/views/backup.php:26
msgid "100% Secure Smart Backup"
msgstr "100% қауіпсіз ақылды бэкап"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Full Backup Now"
msgstr "Толық резервтік көшірмені қазір жасау"

#: admin/views/backup.php
msgid "Total Backups"
msgstr "Барлық көшірмелер"

#: admin/views/backup.php
msgid "Schedule"
msgstr "Кесте"

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
#: admin/views/optimize.php
msgid "Disabled"
msgstr "Өшірулі"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration"
msgstr "Сайт миграциясы"

#: admin/views/backup.php
msgid "Ready"
msgstr "Дайын"

#: admin/views/backup.php
msgid "Operation starting..."
msgstr "Операция басталуда..."

#: admin/views/backup.php
msgid "Please do not close this page"
msgstr "Бұл бетті жаппауыңызды сұраймыз"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload Backup"
msgstr "Бэкапты жүктеу"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload an .Jetvault Backup file from your computer"
msgstr ".Jetvault файлын компьютерден жүктеңіз"

#: admin/views/backup.php
msgid "Drag and drop the file here"
msgstr "Файлды осы жерге сүйреп әкеліңіз"

#: admin/views/backup.php
msgid "or %1$sclick to select a file%2$s"
msgstr "немесе %1$sтаңдау үшін басыңыз%2$s"

#: admin/views/backup.php
msgid "%1$s.jetvault%2$s files are supported"
msgstr "%1$s.jetvault%2$s файлдары қолданылады"

#: admin/views/backup.php
msgid "Site Migration Guide"
msgstr "Миграция нұсқаулығы"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create Backup"
msgstr "Бэкап жасау"

#: admin/views/backup.php
msgid "Create a full backup of your current site"
msgstr "Сайттың толық резервтік көшірмесін жасау"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download"
msgstr "Жүктеу"

#: admin/views/backup.php
msgid "Download the .jetvault file to your computer"
msgstr ".jetvault файлын компьютерге жүктеңіз"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload & Restore"
msgstr "Жүктеу және Қалпына келтіру"

#: admin/views/backup.php
msgid "Upload to your new site and restore"
msgstr "Жаңа сайтқа жүктеңіз және қалпына келтіріңіз"

#: admin/views/backup.php
msgid "The backup file contains the database + all your files."
msgstr "Файлда мәліметтер базасы + барлық файлдар бар."

#: admin/views/backup.php
#: admin/views/dashboard.php
msgid "Available Backups"
msgstr "Қолжетімді көшірмелер"

#: admin/views/backup.php
msgid "No backups taken yet"
msgstr "Әзірге көшірме жасалмаған"

#: admin/views/backup.php
msgid "Click the button above to create your first backup."
msgstr "Алғашқы көшірмені жасау үшін жоғарыдағы батырманы басыңыз."

#: admin/views/backup.php
msgid "Restore"
msgstr "Қалпына келтіру"

#: admin/views/backup.php
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"

#: admin/views/backup.php
msgid "%d backup file found"
msgid_plural "%d backup files found"
msgstr[0] "%d резервтік файл табылды"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimization"
msgstr "Оңтайландыру"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Backup"
msgstr "Бэкап"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Logs"
msgstr "Журналдар"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Overview"
msgstr "Шолу"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Total Size"
msgstr "Жалпы көлемі"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Last Automated Task"
msgstr "Соңғы автоматты тапсырма"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Not performed yet"
msgstr "Әлі орындалмаған"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Server Information"
msgstr "Сервер ақпараты"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Permission (Jetvault Backups)"
msgstr "Жазу рұқсаты (Yedekler)"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Writable"
msgstr "Жазуға болады"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Write Error"
msgstr "Жазу қатесі"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Database Status"
msgstr "База күйі"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Optimized"
msgstr "Оңтайландырылды"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "PHP & MySQL Limits"
msgstr "PHP және MySQL шектеулері"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Конфигурация жиынтығы"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Auto Backup"
msgstr "Авто бэкап"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Archiving Engine"
msgstr "Мұрағаттау қозғалтқышы"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Jetvault Engine v2"
msgstr "Jetvault қозғалтқышы v2"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "Compression Quality"
msgstr "Сығу сапасы"

#: admin/views/dashboard.php
msgid "100% (Lossless)"
msgstr "100% (Шығынсыз)"

#: admin/views/logs.php
msgid "Activity Logs"
msgstr "Белсенділік журналдары"

#: admin/views/logs.php
msgid "Detailed log of recent activities."
msgstr "Соңғы әрекеттердің толық журналы."

#: admin/views/logs.php
msgid "Delete all logs"
msgstr "Барлық журналдарды өшіру"

#: admin/views/logs.php
msgid "Clear Logs"
msgstr "Журналдарды тазалау"

#: admin/views/logs.php
msgid "No logs found yet"
msgstr "Журналдар табылмады"

#: admin/views/logs.php
msgid "Backup and optimization activities will appear here."
msgstr "Мұнда бэкап және оңтайландыру әрекеттері көрсетіледі."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Database Cleanup"
msgstr "Базаны тазалау"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Improve your site's performance by optimizing the database."
msgstr "Базаны оңтайландыру арқылы жылдамдықты арттырыңыз."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Optimization Analysis"
msgstr "Оңтайландыру талдауы"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Post revisions"
msgstr "Жазба нұсқалары"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Auto drafts"
msgstr "Авто шимайлар"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Trash bin"
msgstr "Себет"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Spam comments"
msgstr "Спам пікірлер"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Transient data"
msgstr "Уақытша деректер"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Orphaned metadata"
msgstr "Артық метадеректер"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Unused tags"
msgstr "Қолданылмаған тегтер"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Fragmented tables"
msgstr "Фрагменттелген кестелер"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Run All Optimizations"
msgstr "Барлық оңтайландыруды бастау"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automated Maintenance Plan"
msgstr "Автоматты күтім жоспары"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Automatically backup and clean your site."
msgstr "Сайтты автоматты түрде бэкаптап, тазалаңыз."

#: admin/views/optimize.php
msgid "Manual"
msgstr "Қолмен"

#: admin/views/optimize.php
msgid "6 Hours"
msgstr "6 сағат"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 6 Hours"
msgstr "Әр 6 сағат сайын"

#: admin/views/optimize.php
msgid "12 Hours"
msgstr "12 сағат"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every 12 Hours"
msgstr "Әр 12 сағат сайын"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Daily"
msgstr "Күнделікті"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Every Day"
msgstr "Күн сайын"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Weekly"
msgstr "Апталық"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Week"
msgstr "Аптасына бір рет"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Monthly"
msgstr "Айлық"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Once a Month"
msgstr "Айына бір рет"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Clean database before creating backup"
msgstr "Бэкап алдында базаны тазалау"

#: admin/views/optimize.php
msgid "Save Maintenance Plan"
msgstr "Жоспарды сақтау"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "Jetvault Backup & Optimizer requires PHP 7.4 or higher."
msgstr "Jetvault Backup & Optimizer үшін PHP 7.4 немесе одан жоғары нұсқасы қажет."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Logs Cleared!"
msgstr "Журналдар тазаланды!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "All activity history has been cleared successfully."
msgstr "Тарих сәтті тазаланды."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Your backup has been uploaded successfully."
msgstr "Бэкап сәтті жүктелді."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Website Optimized!"
msgstr "Сайт оңтайландырылды!"

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Full backup created."
msgstr "Толық бэкап жасалды."

#: admin/class-admin-menu.php
msgid "Success!"
msgstr "Сәттілік!"

#: jetvault-backup-optimizer.php
msgid "WordPress database optimizer & site migration, one-click backup and restore. Cache cleaner included for a leaner, healthier WordPress site."
msgstr "Базаны оңтайландыру және миграция, бір рет басу арқылы бэкап. Кэш тазалау мүмкіндігі бар."

#: jetvault-backup-optimizer.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Баптаулар"