# Copyright (C) 2016 Label Blanc # This file is distributed under the same license as the Save and create new or show list, etc. package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Improved Save Button 1.1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/improved-save-" "button\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:33:01+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-16 13:36-0500\n" "Last-Translator: Xavier Frenette \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.4\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: actions/class-lb-save-and-then-action-list.php:70 msgid "Save and List" msgstr "Enregistrer puis lister" #: actions/class-lb-save-and-then-action-list.php:84 msgid "Shows the posts list after save." msgstr "Affiche la liste des articles après l'enregistrement" #: actions/class-lb-save-and-then-action-list.php:91 msgid "%s and List" msgstr "%s et lister" #: actions/class-lb-save-and-then-action-new.php:34 msgid "Save and New" msgstr "Enregistrer puis créer nouveau" #: actions/class-lb-save-and-then-action-new.php:48 msgid "Shows the new post form after save." msgstr "" "Affiche la page de nouvel article après l'enregistrement" #: actions/class-lb-save-and-then-action-new.php:55 msgid "%s and New" msgstr "%s et nouveau" #: actions/class-lb-save-and-then-action-next.php:36 msgid "Save and Next" msgstr "Enregistrer puis suivant" #: actions/class-lb-save-and-then-action-next.php:50 msgid "Shows the next post edit form after save." msgstr "Affiche le prochain article après l'enregistrement" #: actions/class-lb-save-and-then-action-next.php:57 msgid "%s and Next" msgstr "%s et suivant" #: actions/class-lb-save-and-then-action-next.php:83 msgid "You are at the last post" msgstr "Vous êtes au dernier article" #: actions/class-lb-save-and-then-action-next.php:86 msgid "Next post is \"%s\"" msgstr "Le prochain article est \"%s\"" #: actions/class-lb-save-and-then-action-previous.php:36 msgid "Save and Previous" msgstr "Enregistrer puis précédent" #: actions/class-lb-save-and-then-action-previous.php:50 msgid "Shows the previous post edit form after save." msgstr "Affiche l'article précédent après l'enregistrement" #: actions/class-lb-save-and-then-action-previous.php:57 msgid "%s and Previous" msgstr "%s et précédent" #: actions/class-lb-save-and-then-action-previous.php:83 msgid "You are at the first post" msgstr "Vous êtes au premier article" #: actions/class-lb-save-and-then-action-previous.php:86 msgid "Previous post is \"%s\"" msgstr "L'article précédent est \"%s\"" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view-popup.php:105 msgid "" "Please wait while the post is being saved. This window will refresh " "automatically." msgstr "" "Veuillez attendre que l'article soit sauvegardé. Cette fenêtre se " "rafraîchira automatiquement." #: actions/class-lb-save-and-then-action-view-popup.php:121 msgid "Save and View %s (new window)" msgstr "Enregistrer puis afficher %s (nouvelle fenêtre)" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view-popup.php:135 msgid "Shows the post itself in a new window after save." msgstr "" "Affiche l'article dans une nouvelle fenêtre après " "l'enregistrement" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view-popup.php:143 msgid "%%s and View %s" msgstr "%%s et afficher %s" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view-popup.php:154 msgid "Post will be shown in a new window" msgstr "L'article s'affichera dans une nouvelle fenêtre" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view.php:34 msgid "Save and View" msgstr "Enregistrer puis afficher" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view.php:48 msgid "" "Shows the post itself after save. The same window is used." msgstr "" "Affiche l'article après l'enregistrement. Utilise la même " "fenêtre" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view.php:55 msgid "%s and View" msgstr "%s et afficher" #: actions/class-lb-save-and-then-action-view.php:66 msgid "Post will be shown in this window" msgstr "L'article s'affichera dans cette fenêtre" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:155 msgid "Post updated. View post" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:156 msgid "Post updated." msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:157 msgid "Post published. View post" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:158 msgid "Post submitted. Preview post" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:160 msgid "" "Post scheduled for: %1$s. Preview post" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:161 #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:173 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:163 msgid "Post draft updated. Preview post" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:167 msgid "Page updated. View page" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:168 msgid "Page updated." msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:169 msgid "Page published. View page" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:170 msgid "Page submitted. Preview page" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:172 msgid "" "Page scheduled for: %1$s. Preview page" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-messages.php:175 msgid "Page draft updated. Preview page" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:111 msgid "Display button as default" msgstr "Mettre le button par défaut" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:120 msgid "Actions to show" msgstr "Actions à afficher" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:129 msgid "Default action" msgstr "Action par défaut" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:143 msgid "%s Settings" msgstr "Réglages de %s" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Improved Save Button" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:156 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:160 msgid "%s Settings" msgstr "Réglages de %s" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:164 msgid "Save Changes" msgstr "" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:190 msgid "Display the new save button as the default one" msgstr "Afficher le nouveau bouton en tant que bouton par défaut" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:227 msgid "Last used" msgstr "Dernière utilisée" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:228 msgid "The last action that was used" msgstr "La dernière action utilisée" #: lib/class-lb-save-and-then-settings.php:265 msgid "Settings" msgstr "" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Adds a new \"Save\" button to the Post Edit screen that saves the post and " "immediately redirects to one of the common screens: the Posts List, the New " "Post screen, the previous or next post's Edit screen or the post's frontend " "page." msgstr "" "Rajoute un nouveau bouton d'enregistrement dans l'écran d'édition d'un " "article qui enregistre l'article et immédiatement redirige vers l'une des " "pages les plus utilisées: la liste des articles, la page de création d'un " "nouvel article, la page d'édition de l'article suivant ou précédent, ou la " "page publique de l'article lui-même." #. Author of the plugin/theme msgid "Label Blanc" msgstr "" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://www.labelblanc.ca" msgstr "" #~ msgid "Save and then..." #~ msgstr "Enregistrer puis ..." #~ msgid "Save and create new or show list, etc." #~ msgstr "Enregistrer puis créer nouveau, afficher liste, etc."