# Copyright (C) 2025 Siteskyline Plugins
# This file is distributed under the same license as the Blogger Importer Wizard Pro plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blogger Importer Wizard Pro 3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/import-wizard-blogspot-pro-1\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-17T04:57:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-17 05:13+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: blogger-importer-wizard\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: hi-IN\n"

#: blimwi.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "Blogger Importer Wizard Pro"
msgstr "ब्लॉगर इम्पोर्टर विज़ार्ड प्रो"

#: blimwi.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"The best Blogger to WordPress migration tool - import posts & pages from "
"Blogspot to WordPress while preserving SEO, images, and formatting. Simple, "
"fast, and reliable."
msgstr ""
"ब्लॉगर से वर्डप्रेस माइग्रेशन के लिए सबसे अच्छा टूल - ब्लॉगस्पॉट से पोस्ट "
"और पेज को वर्डप्रेस में इम्पोर्ट करें, SEO, छवियों और फ़ॉर्मेटिंग को बरकरार "
"रखते हुए। सरल, तेज़ और विश्वसनीय।"

#: blimwi.php
#. Author of the plugin
msgid "Siteskyline Plugins"
msgstr "साइटस्काईलाइन प्लगइन्स"

#: blimwi.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://siteskyline.com/"
msgstr "https://siteskyline.com/"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:38
#: includes/class-blogger-importer-admin.php:39
#: includes/class-blogger-importer-admin.php:419
msgid "Blogger Importer"
msgstr "ब्लॉगर इम्पोर्टर"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:62
#: includes/class-blogger-importer-admin.php:63
msgid "License"
msgstr "लाइसेंस"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:73
#: includes/class-blogger-importer-admin.php:74
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:152
msgid "SEO Settings"
msgstr "SEO सेटिंग्स"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:159
msgid "Enable URL Redirects"
msgstr "यूआरएल रीडायरेक्ट सक्षम करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:168
msgid "Exportable Redirect Rules"
msgstr "निर्यात करने योग्य रीडायरेक्ट नियम"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:191
msgid ""
"This will redirect all posts from domain.com/year/month/post.html to "
"domain.com/post/ OR domain.com/p/page.html to domain.com/page OR "
"domain.com/search/label/label-name to domain.com/category/label-name/ and "
"make them SEO friendly. Redirects will disappear if you uninstall the "
"plugin."
msgstr ""
"यह domain.com/year/month/post.html से सभी पोस्ट को domain.com/post/ पर या "
"domain.com/p/page.html को domain.com/page पर या "
"domain.com/search/label/label-name को domain.com/category/label-name/ पर "
"रीडायरेक्ट करेगा और उन्हें SEO अनुकूल बनाएगा। यदि आप प्लगइन अनइंस्टॉल करते "
"हैं तो रीडायरेक्ट गायब हो जाएंगे।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:203
msgid "Enable URL redirects for imported posts and pages"
msgstr "इम्पोर्ट किए गए पोस्ट और पेजों के लिए यूआरएल रीडायरेक्ट सक्षम करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:213
msgid ""
"Use these redirect rules in your server configuration after uninstalling "
"the plugin to maintain redirects. Copy the appropriate code for your server "
"type."
msgstr ""
"रीडायरेक्ट बनाए रखने के लिए प्लगइन को अनइंस्टॉल करने के बाद अपनी सर्वर "
"कॉन्फ़िगरेशन में इन रीडायरेक्ट नियमों का उपयोग करें। अपने सर्वर प्रकार के "
"लिए उपयुक्त कोड कॉपी करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:217
msgid "Apache (.htaccess)"
msgstr "अपाचे (.htaccess)"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:239
#: includes/class-blogger-importer-admin.php:268
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:243
msgid "Nginx (server block)"
msgstr "एनginx (सर्वर ब्लॉक)"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:272
msgid "How to use these redirects"
msgstr "इन रीडायरेक्ट का उपयोग कैसे करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:274
msgid "For Apache:"
msgstr "अपाचे के लिए:"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:276
msgid "Copy the Apache rules above."
msgstr "ऊपर दिए गए अपाचे नियम कॉपी करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:277
msgid "Edit your .htaccess file in your WordPress root directory."
msgstr "अपनी वर्डप्रेस रूट डायरेक्टरी में अपनी .htaccess फ़ाइल संपादित करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:278
msgid "Paste the rules at the top of the file, before the WordPress rules."
msgstr "वर्डप्रेस नियमों से पहले, फ़ाइल के शीर्ष पर नियमों को पेस्ट करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:279
msgid "Save the file and test the redirects."
msgstr "फ़ाइल सहेजें और रीडायरेक्ट का परीक्षण करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:282
msgid "For Nginx:"
msgstr "Nginx के लिए:"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:284
msgid "Copy the Nginx rules above."
msgstr "ऊपर दिए गए Nginx नियमों को कॉपी करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:285
msgid "Edit your Nginx server block configuration file."
msgstr "अपनी Nginx सर्वर ब्लॉक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को संपादित करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:286
msgid "Paste the rules inside the server {} block."
msgstr "नियमों को सर्वर {} ब्लॉक के अंदर पेस्ट करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:287
msgid "Reload or restart Nginx to apply the changes."
msgstr "परिवर्तनों को लागू करने के लिए Nginx को रीलोड या रीस्टार्ट करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:288
msgid "Test the redirects."
msgstr "रीडायरेक्ट का परीक्षण करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:291
msgid "Note:"
msgstr "नोट:"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:292
msgid ""
"Blogger labels may be transformed by WordPress into different slug formats. "
"If you have labels with spaces or special characters, you might need to "
"adjust the redirects accordingly."
msgstr ""
"ब्लॉगर लेबल को वर्डप्रेस द्वारा विभिन्न स्लग प्रारूपों में परिवर्तित किया "
"जा सकता है। यदि आपके लेबल में स्पेस या विशेष वर्ण हैं, तो आपको तदनुसार "
"रीडायरेक्ट को समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:313
msgid "Copied!"
msgstr "कॉपी किया गया!"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:357
msgid "Blogger Importer Settings"
msgstr "ब्लॉगर इम्पोर्टर सेटिंग्स"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:369
msgid ".htaccess rules (Apache)"
msgstr ".htaccess नियम (अप्राचे)"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:385
msgid "Nginx configuration"
msgstr "Nginx कॉन्फ़िगरेशन"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:423
msgid "Congratulations! Your Blogger data has been migrated successfully."
msgstr "बधाई हो! आपका ब्लॉगर डेटा सफलतापूर्वक माइग्रेट कर दिया गया है।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:430
msgid "Import Posts from Blogger"
msgstr "ब्लॉगर से पोस्ट आयात करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:431
msgid "Transfer your blog posts from BlogSpot to WordPress with a few clicks."
msgstr ""
"अपनी ब्लॉग पोस्ट को ब्लॉगस्पॉट से वर्डप्रेस पर कुछ क्लिक के साथ स्थानांतरित "
"करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:434
msgid "Blogger URL"
msgstr "ब्लॉगर यूआरएल"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:435
msgid "https://yourblog.blogspot.com"
msgstr "https://yourblog.blogspot.com"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:439
msgid "Content to Import"
msgstr "आयात करने के लिए सामग्री"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:441
msgid "Both Posts and Pages"
msgstr "दोनों लेख और पृष्ठ"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:442
msgid "Posts Only"
msgstr "केवल लेख"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:443
msgid "Pages Only"
msgstr "केवल पृष्ठ"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:450
msgid "Important:"
msgstr "महत्वपूर्ण:"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:450
msgid "Please don't close this window until the import is complete."
msgstr "कृपया आयात पूरा होने तक इस विंडो को बंद न करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:455
msgid "Start Import"
msgstr "आयात शुरू करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:456
msgid "Importing..."
msgstr "आयात हो रहा है..."

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:462
msgid "Preparing to import..."
msgstr "आयात करने की तैयारी हो रही है..."

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:470
msgid "Continue to Settings"
msgstr "सेटिंग्स पर जारी रखें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:476
msgid "Need Help?"
msgstr "मदद चाहिए?"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:477
msgid ""
"If you need assistance with your import, please check our documentation or "
"contact support."
msgstr ""
"यदि आपको अपने आयात में सहायता चाहिए, तो कृपया हमारे दस्तावेज़ देखें या "
"समर्थन से संपर्क करें।"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:478
msgid "Get Support"
msgstr "समर्थन प्राप्त करें"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:495
#: includes/class-blogger-importer-admin.php:589
msgid "Invalid nonce"
msgstr "अमान्य नॉनस"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:500
msgid "No image URL provided"
msgstr "कोई छवि यूआरएल प्रदान नहीं किया गया"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:526
#, php-format
msgid "Error fetching image: %s"
msgstr "छवि प्राप्त करने में त्रुटि: %s"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:531
#, php-format
msgid "Error fetching image: HTTP response code %d"
msgstr "छवि प्राप्त करने में त्रुटि: एचटीटीपी प्रतिक्रिया कोड %d"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:539
msgid "Error saving image to server"
msgstr "छवि को सर्वर पर सहेजने में त्रुटि"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:557
msgid "Error inserting attachment into media library"
msgstr "मीडिया लाइब्रेरी में संलग्नक डालने में त्रुटि"

#: includes/class-blogger-importer-admin.php:608
msgid "License manager not initialized correctly."
msgstr "लाइसेंस प्रबंधक ठीक से आरंभ नहीं किया गया है।"

#: includes/class-license-manager.php:127
#, php-format
msgid ""
"Your %s license is not active. Please <a href=\"%s\">activate your "
"license</a> to receive updates and support."
msgstr ""
"आपका %s लाइसेंस सक्रिय नहीं है। अपडेट और समर्थन प्राप्त करने के लिए कृपया "
"<a href=\"%s\">अपना लाइसेंस सक्रिय करें</a>।"

#: includes/class-license-manager.php:141
#, php-format
msgid ""
"Your %s license will expire on %s. Please renew your license to continue "
"receiving updates and support."
msgstr ""
"आपकी %s लाइसेंस की समय-सीमा %s को समाप्त हो जाएगी। अपडेट और सपोर्ट प्राप्त "
"करना जारी रखने के लिए कृपया अपनी लाइसेंस का नवीनीकरण करें।"

#: includes/class-license-manager.php:158
msgid "License Management"
msgstr "लाइसेंस प्रबंधन"

#: includes/class-license-manager.php:167
msgid "License activated successfully."
msgstr "लाइसेंस सफलतापूर्वक सक्रिय हो गया।"

#: includes/class-license-manager.php:170
msgid "License deactivated successfully."
msgstr "लाइसेंस सफलतापूर्वक निष्क्रिय हो गया।"

#: includes/class-license-manager.php:173
msgid "Connection to license server failed. Please try again later."
msgstr "लाइसेंस सर्वर से कनेक्शन विफल रहा। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें।"

#: includes/class-license-manager.php:175
msgid "License has reached maximum activation count."
msgstr "लाइसेंस अधिकतम सक्रियण संख्या तक पहुँच गया है।"

#: includes/class-license-manager.php:177
msgid "Invalid or expired license key."
msgstr "अमान्य या समाप्त हो चुकी लाइसेंस कुंजी।"

#: includes/class-license-manager.php:179
msgid "License deactivation failed."
msgstr "लाइसेंस निष्क्रियकरण विफल रहा।"

#: includes/class-license-manager.php:181
msgid "License is already deactivated."
msgstr "लाइसेंस पहले से ही निष्क्रिय है।"

#: includes/class-license-manager.php:184
msgid "License has not been activated yet."
msgstr "लाइसेंस अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है।"

#: includes/class-license-manager.php:186
msgid "License validation successful."
msgstr "लाइसेंस सत्यापन सफल रहा।"

#: includes/class-license-manager.php:189
msgid "License validation failed."
msgstr "लाइसेंस सत्यापन विफल रहा।"

#: includes/class-license-manager.php:264
msgid "License Information"
msgstr "लाइसेंस जानकारी"

#: includes/class-license-manager.php:270
msgid "License Key:"
msgstr "लाइसेंस कुंजी:"

#: includes/class-license-manager.php:272
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"

#: includes/class-license-manager.php:283
msgid "Expires on:"
msgstr "इस तिथि को समाप्त होगा:"

#: includes/class-license-manager.php:290
msgid "Are you sure you want to deactivate your license?"
msgstr "क्या आप वाकई अपनी लाइसेंस निष्क्रिय करना चाहते हैं?"

#: includes/class-license-manager.php:291
msgid "Deactivate License"
msgstr "लाइसेंस निष्क्रिय करें"

#: includes/class-license-manager.php:295
msgid "Verify License Status"
msgstr "लाइसेंस स्थिति सत्यापित करें"

#: includes/class-license-manager.php:302
msgid ""
"Enter your license key to activate this plugin and receive automatic "
"updates and premium support."
msgstr ""
"इस प्लगइन को सक्रिय करने और स्वचालित अपडेट तथा प्रीमियम सपोर्ट प्राप्त करने "
"के लिए अपनी लाइसेंस कुंजी दर्ज करें।"

#: includes/class-license-manager.php:309
msgid "Enter your license key"
msgstr "अपनी लाइसेंस कुंजी दर्ज करें"

#: includes/class-license-manager.php:310
msgid "Activate License"
msgstr "लाइसेंस सक्रिय करें"

#: includes/class-license-manager.php:314
msgid "Don't have a license key?"
msgstr "क्या आपके पास लाइसेंस कुंजी नहीं है?"

#: includes/class-license-manager.php:315
msgid "Purchase a License"
msgstr "लाइसेंस खरीदें"

#: includes/class-license-manager.php:365
msgid "Security check failed"
msgstr "सुरक्षा जांच विफल रही"

#: includes/class-license-manager.php:369
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr "यह कार्रवाई करने की आपको अनुमति नहीं है"
