msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gallery\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-26 12:53+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: bestwebsoft.com \n" "Language-Team: Ismail Demirbilek \n" "Language: tr_TR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: gallery-plugin.php:37 includes/class-gllr-settings.php:314 msgid "Gallery Settings" msgstr "Galeri ayarları" #: gallery-plugin.php:37 includes/class-gllr-settings.php:353 #, fuzzy msgid "Global Settings" msgstr "Galeri ayarları" #: gallery-plugin.php:43 gallery-plugin.php:2934 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "" #: gallery-plugin.php:340 msgid "Return to all albums" msgstr "" #: gallery-plugin.php:354 msgid "See images »" msgstr "Resimleri Gör »" #: gallery-plugin.php:442 gallery-plugin.php:451 msgid "Galleries" msgstr "Galeriler" #: gallery-plugin.php:443 gallery-plugin.php:3360 msgid "Gallery" msgstr "Galeri" #: gallery-plugin.php:444 msgid "Add New Gallery" msgstr "Yeni Galeri" #: gallery-plugin.php:445 msgid "Edit Gallery" msgstr "Galeriyi Düzenle" #: gallery-plugin.php:446 msgid "New Gallery" msgstr "Yeni Galeri" #: gallery-plugin.php:447 msgid "View Gallery" msgstr "Galeriyi görüntüle" #: gallery-plugin.php:448 includes/class-gllr-settings.php:1001 #, fuzzy msgid "Search Galleries" msgstr "Galeriler" #: gallery-plugin.php:449 msgid "No Gallery found" msgstr "Galeri bulunamadı" #: gallery-plugin.php:471 gallery-plugin.php:1721 gallery-plugin.php:3087 #: gallery-plugin.php:3095 gallery-plugin.php:3133 gallery-plugin.php:3156 #: gallery-plugin.php:3332 #, fuzzy msgid "Gallery Categories" msgstr "Galeri resim boyutu" #: gallery-plugin.php:472 gallery-plugin.php:917 #, fuzzy msgid "Gallery Category" msgstr "Galeri resim boyutu" #: gallery-plugin.php:473 msgid "Add Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:474 #, fuzzy msgid "Add New Gallery Category" msgstr "Yeni Galeri" #: gallery-plugin.php:475 gallery-plugin.php:476 msgid "Edit Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:477 msgid "New Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:478 gallery-plugin.php:479 msgid "View Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:480 msgid "Find Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:481 msgid "No Gallery Categories found" msgstr "" #: gallery-plugin.php:482 msgid "No Gallery Categories found in Trash" msgstr "" #: gallery-plugin.php:483 msgid "Parent Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:484 msgid "Gallery Categories list navigation" msgstr "" #: gallery-plugin.php:485 msgid "Gallery Categories list" msgstr "" #: gallery-plugin.php:533 msgid "Gallery Shortcode" msgstr "Galeri Kısa Kodu" #: gallery-plugin.php:542 msgid "" "Add a single gallery with images to your posts, pages, custom post types or " "widgets by using the following shortcode:" msgstr "" #: gallery-plugin.php:546 msgid "" "Add a gallery cover including featured image, description, and a link to " "your single gallery using the following shortcode:" msgstr "" #: gallery-plugin.php:659 msgid "Note" msgstr "" #: gallery-plugin.php:659 #, php-format msgid "" "When deleting a category, the galleries that belong to this category will " "not be deleted. These galleries will be moved to the category %s." msgstr "" #: gallery-plugin.php:670 #, fuzzy msgid "Sort Galleries in Category by" msgstr "Resimleri sırala buna göre sırala" #: gallery-plugin.php:673 gallery-plugin.php:3346 #: includes/class-gllr-settings.php:711 #, fuzzy msgid "Gallery ID" msgstr "Galeri" #: gallery-plugin.php:674 gallery-plugin.php:1718 gallery-plugin.php:2788 #: gallery-plugin.php:2895 gallery-plugin.php:3008 gallery-plugin.php:3347 #: includes/class-gllr-settings.php:712 msgid "Title" msgstr "Başlık" #: gallery-plugin.php:675 gallery-plugin.php:1723 gallery-plugin.php:3348 #: includes/class-gllr-settings.php:546 includes/class-gllr-settings.php:713 msgid "Date" msgstr "Tarih" #: gallery-plugin.php:676 gallery-plugin.php:3349 #: includes/class-gllr-settings.php:714 msgid "Last modified date" msgstr "" #: gallery-plugin.php:677 gallery-plugin.php:3350 #: includes/class-gllr-settings.php:715 msgid "Comment count" msgstr "" #: gallery-plugin.php:678 gallery-plugin.php:3351 #: includes/class-gllr-settings.php:716 msgid "\"Order\" field on the gallery edit page" msgstr "" #: gallery-plugin.php:679 gallery-plugin.php:1722 gallery-plugin.php:3352 #: includes/class-gllr-settings.php:717 msgid "Author" msgstr "Yazar" #: gallery-plugin.php:680 gallery-plugin.php:3353 #: includes/class-gllr-settings.php:547 includes/class-gllr-settings.php:718 msgid "Random" msgstr "Rastgele" #: gallery-plugin.php:681 gallery-plugin.php:3354 #, fuzzy #| msgid "Settings" msgid "Plugin Settings" msgstr "Ayarlar" #: gallery-plugin.php:683 gallery-plugin.php:3356 msgid "Select galleries sorting order in your category." msgstr "" #: gallery-plugin.php:703 gallery-plugin.php:1720 #, fuzzy msgid "Shortcode" msgstr "Galeri Kısa Kodu" #: gallery-plugin.php:749 msgid "All Gallery Categories" msgstr "" #: gallery-plugin.php:827 msgid "You can't delete default gallery category." msgstr "" #: gallery-plugin.php:1209 gallery-plugin.php:1317 gallery-plugin.php:2243 msgid "Sorry, nothing found." msgstr "Üzgünüz, sonuç bulunamadı." #: gallery-plugin.php:1717 msgid "Featured Image" msgstr "" #: gallery-plugin.php:1719 includes/class-gllr-settings.php:41 #, fuzzy msgid "Images" msgstr "Görsel" #: gallery-plugin.php:1810 #, php-format msgid "%s Settings" msgstr "" #: gallery-plugin.php:1837 gallery-plugin.php:1855 #: includes/class-gllr-settings.php:30 includes/class-gllr-settings.php:42 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #: gallery-plugin.php:1838 msgid "FAQ" msgstr "SSS" #: gallery-plugin.php:1839 msgid "Support" msgstr "Destek" #: gallery-plugin.php:1878 msgid "Updating images..." msgstr "" #: gallery-plugin.php:1879 #, fuzzy msgid "No images found." msgstr "Galeri bulunamadı" #: gallery-plugin.php:1880 msgid "All images were updated." msgstr "" #: gallery-plugin.php:1881 msgid "Error." msgstr "" #: gallery-plugin.php:1893 msgid "" "You are about to remove these items from this gallery.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" #: gallery-plugin.php:1894 msgid "" "You are about to remove this image from the gallery.\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" #: gallery-plugin.php:1895 msgid "" "Switching to another mode, all unsaved data will be lost. Save data before " "switching?" msgstr "" #: gallery-plugin.php:1896 msgid "Insert Media" msgstr "" #: gallery-plugin.php:1897 msgid "Insert" msgstr "" #: gallery-plugin.php:1898 msgid "Gallery has been successfully added!" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2435 gallery-plugin.php:2468 #, fuzzy msgid "Image size not defined" msgstr "Resim boyutu" #: gallery-plugin.php:2455 msgid "" "Plugin updates only PNG, JPEG, GIF, WPMP or XBM filetype. For other, please " "reload images manually." msgstr "" #: gallery-plugin.php:2501 gallery-plugin.php:2505 gallery-plugin.php:2511 msgid "Invalid path" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2607 msgid "List View" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2608 msgid "Grid View" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2665 msgid "Filter" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2669 msgid "Empty Trash" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2692 #, fuzzy msgid "No images found" msgstr "Galeri bulunamadı" #: gallery-plugin.php:2745 msgid "Select bulk action" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2747 msgid "Bulk Actions" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2757 msgid "Apply" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2764 #, fuzzy msgid "Delete from Gallery" msgstr "Yeni Galeri" #: gallery-plugin.php:2773 msgid "Bulk Select" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2774 msgid "Cancel Selection" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2775 msgid "Delete Selected" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2786 msgid "File" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2787 gallery-plugin.php:2890 gallery-plugin.php:3003 msgid "Dimensions" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2789 gallery-plugin.php:2901 gallery-plugin.php:3013 msgid "Alt Text" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2790 gallery-plugin.php:2905 gallery-plugin.php:3018 msgid "URL" msgstr "URL" #: gallery-plugin.php:2790 gallery-plugin.php:2907 msgid "" "Enter your custom URL to link this image to other page or file. Leave blank " "to open a full size image." msgstr "" #: gallery-plugin.php:2872 #, fuzzy msgid "Remove Image from Gallery" msgstr "Yeni Galeri" #: gallery-plugin.php:2875 #, fuzzy msgid "Edit Image Info" msgstr "Ek ID" #: gallery-plugin.php:2876 msgid "Deselect" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2888 msgid "File name" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2889 msgid "File type" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2914 msgid "Description" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2920 #, fuzzy msgid "Lightbox Button URL" msgstr "Lightbox arkaplanı" #: gallery-plugin.php:2927 msgid "New Tab" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2929 msgid "Enable to open URLs above in a new tab." msgstr "" #: gallery-plugin.php:2934 msgid "Go Pro" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2940 msgid "Edit more details" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2942 #, fuzzy msgid "Remove from Gallery" msgstr "Yeni Galeri" #: gallery-plugin.php:2978 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2991 #, php-format msgid "Edit “%s”" msgstr "" #: gallery-plugin.php:2999 #, fuzzy msgid "Edit Attachment Info" msgstr "Ek ID" #: gallery-plugin.php:3036 gallery-plugin.php:3052 msgid "Edit" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3040 gallery-plugin.php:3058 msgid "Trash" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3043 gallery-plugin.php:3062 msgid "Delete Permanently" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3046 gallery-plugin.php:3068 #, php-format msgid "View “%s”" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3046 gallery-plugin.php:3068 gallery-plugin.php:3151 msgid "View" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3048 #, fuzzy msgid "Attach" msgstr "Ek ID" #: gallery-plugin.php:3056 msgid "Restore" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3086 msgid "A list or dropdown of Gallery categories." msgstr "" #: gallery-plugin.php:3131 msgid "Select Gallery Category" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3189 #, fuzzy msgid "Title:" msgstr "Başlık" #: gallery-plugin.php:3192 msgid "Display as dropdown" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3194 msgid "Show gallery counts" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3196 msgid "Show hierarchy" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3312 msgid "Warning" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3312 msgid "You can add only images to the gallery" msgstr "" #: gallery-plugin.php:3367 #, fuzzy msgid "no title" msgstr "Başlık" #: gallery-plugin.php:3377 #, fuzzy msgid "" "Display an album image with the description and the link to a single gallery " "page" msgstr "" "Eğer Galeri sayfasına link içeren galeri önizlemesi eklemek isterseniz " "aşağıdaki kodu yapıştırınız" #: gallery-plugin.php:3381 #, fuzzy msgid "Sorry, no gallery found." msgstr "Üzgünüz, sonuç bulunamadı." #: includes/class-gllr-settings.php:31 msgid "Cover" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:32 #, fuzzy msgid "Lightbox" msgstr "sağ" #: includes/class-gllr-settings.php:33 msgid "Social" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:34 msgid "Misc" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:35 msgid "Custom Code" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:36 msgid "Import / Export" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:37 msgid "License Key" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:244 #, fuzzy msgid "Settings saved" msgstr "Ayarlar kaydedildi" #: includes/class-gllr-settings.php:256 #, fuzzy msgid "Please, enable JavaScript in Your browser." msgstr "Uploader'ı kullanmak için JavaScript desteğini aktifleştirmelisiniz." #: includes/class-gllr-settings.php:260 msgid "Custom image size was changed. You need to update gallery images." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:261 #, fuzzy msgid "Update Images" msgstr "görselleri sırala" #: includes/class-gllr-settings.php:276 #, fuzzy msgid "Gallery Images" msgstr "Galeri resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:281 msgid "Images adding requires JavaScript." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:284 msgid "Add Media" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:293 msgid "The grid view for the Gallery images requires JavaScript." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:293 msgid "Switch to the list view" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:320 #, fuzzy msgid "Add Gallery to the Slider" msgstr "Yeni Galeri" #: includes/class-gllr-settings.php:332 #, fuzzy msgid "Activate" msgstr "Etkinleştirilmiş eklentiler" #: includes/class-gllr-settings.php:335 includes/class-gllr-settings.php:1022 #, fuzzy msgid "Install Now" msgstr "%s yükle" #: includes/class-gllr-settings.php:337 msgid "Add" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:340 msgid "Click to add current gallery to the slider. Slider plugin is required." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:351 #, fuzzy msgid "Single Gallery Settings" msgstr "Galeri ayarları" #: includes/class-gllr-settings.php:353 #, php-format msgid "Enable to configure single gallery settings and disable %s." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:365 includes/class-gllr-settings.php:422 #: includes/class-gllr-settings.php:466 includes/class-gllr-settings.php:516 #: includes/class-gllr-settings.php:654 includes/class-gllr-settings.php:742 #: includes/class-gllr-settings.php:785 includes/class-gllr-settings.php:835 #: includes/class-gllr-settings.php:894 includes/class-gllr-settings.php:983 msgid "Close" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:369 #, fuzzy msgid "Gallery Layout" msgstr "Galeri bulunamadı" #: includes/class-gllr-settings.php:374 msgid "Grid" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:380 msgid "Masonry" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:393 msgid "Number of Columns" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:396 #, php-format msgid "Number of gallery columns (default is %s)." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:400 includes/class-gllr-settings.php:789 #, fuzzy msgid "Image Size" msgstr "Resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:406 includes/class-gllr-settings.php:639 msgid "Custom" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:408 msgid "" "Maximum gallery image size. \"Custom\" uses the Image Dimensions values." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:412 #, fuzzy msgid "Custom Image Size" msgstr "Resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:414 includes/class-gllr-settings.php:502 #: includes/class-gllr-settings.php:647 includes/class-gllr-settings.php:697 msgid "px" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:415 msgid "" "Adjust these values based on the number of columns in your gallery. This " "won't effect the full size of your images in the lightbox." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:426 #, fuzzy msgid "Crop Images" msgstr "Resimleri sırala" #: includes/class-gllr-settings.php:428 msgid "" "Enable to crop images using the sizes defined for Custom Image Size. Disable " "to resize images automatically using their aspect ratio." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:432 includes/class-gllr-settings.php:664 #, fuzzy msgid "Crop Position" msgstr "Kırpma konumu" #: includes/class-gllr-settings.php:447 includes/class-gllr-settings.php:679 msgid "Select crop position base (by default: center)." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:457 #, fuzzy msgid "Image Title" msgstr "Resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:459 msgid "Enable to display image title along with the gallery image." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:470 #, fuzzy msgid "Image Title Position" msgstr "Resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:475 #, fuzzy msgid "Under image" msgstr "görselleri sırala" #: includes/class-gllr-settings.php:481 msgid "On mouse hover" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:494 #, fuzzy msgid "Image Border" msgstr "Çerçeveli resimler" #: includes/class-gllr-settings.php:496 msgid "" "Enable images border using the styles defined for Image Border Size and " "Color options." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:500 #, fuzzy msgid "Image Border Size" msgstr "Resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:503 #, php-format msgid "Gallery image border width (default is %s)" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:507 #, fuzzy msgid "Image Border Color" msgstr "Çerçeve rengi seçiniz" #: includes/class-gllr-settings.php:520 msgid "Pagination" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:523 msgid "" "Enable pagination for images to limit number of images displayed on a single " "gallery page." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:527 #, fuzzy msgid "Number of Images" msgstr "Bir satırdaki resim sayısı" #: includes/class-gllr-settings.php:530 #, php-format msgid "Number of images displayed per page (default is %d)." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:540 #, fuzzy msgid "Sort Images by" msgstr "Resimleri sırala buna göre sırala" #: includes/class-gllr-settings.php:543 msgid "Manually (default)" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:544 #, fuzzy msgid "Image ID" msgstr "Görsel" #: includes/class-gllr-settings.php:545 msgid "Name" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:549 msgid "" "Select images sorting order in your gallery. By default, you can sort images " "manually in the images tab." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:553 #, fuzzy msgid "Arrange Images by" msgstr "Resimleri sırala buna göre sırala" #: includes/class-gllr-settings.php:556 includes/class-gllr-settings.php:727 msgid "Ascending (e.g. 1, 2, 3; a, b, c)" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:557 includes/class-gllr-settings.php:728 msgid "Descending (e.g. 3, 2, 1; c, b, a)" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:562 #, fuzzy msgid "Back Link" msgstr "Geri linki URL'si" #: includes/class-gllr-settings.php:564 msgid "" "Enable to show a back link in a single gallery page which navigate to a " "previous page." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:568 #, fuzzy msgid "Back Link URL" msgstr "Geri linki URL'si" #: includes/class-gllr-settings.php:571 msgid "Back link custom page URL. Leave blank to use Gallery page template." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:575 #, fuzzy msgid "Back Link Label" msgstr "Geri linki URL'si" #: includes/class-gllr-settings.php:581 #, fuzzy msgid "Back Link with Shortcode" msgstr "Kısa kodda Geri linkini göster" #: includes/class-gllr-settings.php:584 #, fuzzy msgid "Enable to display a back link on a page where shortcode is used." msgstr "Kısa kodda Geri linkini göster" #: includes/class-gllr-settings.php:595 #, fuzzy msgid "Cover Settings" msgstr "Galeri ayarları" #: includes/class-gllr-settings.php:600 #, fuzzy msgid "Galleries Page" msgstr "Galeriler" #: includes/class-gllr-settings.php:608 msgid "Base page where all existing galleries will be displayed." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:612 msgid "Albums Displaying" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:615 msgid "Column" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:616 msgid "Rows" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:618 msgid "Select the way galleries will be displayed on the Galleries Page." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:622 msgid "Column Alignment" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:625 msgid "Left" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:626 msgid "Right" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:627 msgid "Center" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:629 msgid "Select the column alignment." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:633 #, fuzzy msgid "Cover Image Size" msgstr "Resim boyutu" #: includes/class-gllr-settings.php:641 msgid "Maximum cover image size. Custom uses the Image Dimensions values." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:645 msgid "Custom Cover Image Size" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:658 msgid "Crop Cover Images" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:660 msgid "" "Enable to crop images using the sizes defined for Custom Cover Image Size. " "Disable to resize images automatically using their aspect ratio." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:689 #, fuzzy msgid "Cover Image Border" msgstr "Çerçeveli resimler" #: includes/class-gllr-settings.php:691 msgid "" "Enable cover images border using the styles defined for Image Border Size " "and Color." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:695 msgid "Cover Image Border Size" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:698 #, php-format msgid "Cover image border width (default is %s)" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:702 #, fuzzy msgid "Cover Image Border Color" msgstr "Çerçeve rengi seçiniz" #: includes/class-gllr-settings.php:708 #, fuzzy msgid "Sort Albums by" msgstr "Resimleri sırala buna göre sırala" #: includes/class-gllr-settings.php:720 msgid "Select galleries sorting order in your galleries page." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:724 msgid "Arrange Albums by" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:733 #, fuzzy msgid "Read More Link Label" msgstr "Devamını oku linki için etiket" #: includes/class-gllr-settings.php:746 msgid "Instant Lightbox" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:749 msgid "" "Enable to display all images in the lightbox after clicking cover image or " "URL instead of going to a single gallery page." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:763 #, fuzzy msgid "Lightbox Settings" msgstr "Lightbox arkaplanı" #: includes/class-gllr-settings.php:768 msgid "Unclickable Thumbnail Images" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:771 msgid "" "Enable to make the images in a single gallery unclickable and hide their " "URLs. This option also disables Lightbox." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:775 msgid "Enable Lightbox" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:778 msgid "Enable to show the lightbox when clicking on gallery images." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:796 msgid "" "Select the maximum gallery image size for the lightbox view. \"Default\" " "will display the original, full size image." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:800 msgid "Overlay Color" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:806 msgid "Overlay Opacity" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:809 #, php-format msgid "" "Lightbox overlay opacity. Leave blank to disable opacity (default is %s, max " "is %s)." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:819 #, fuzzy msgid "Slideshow" msgstr "Slayt gösterisini başlat" #: includes/class-gllr-settings.php:821 msgid "Enable to start the slideshow automatically when the lightbox is used." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:825 #, fuzzy msgid "Slideshow Duration" msgstr "Slayt gösterisi sıklığı" #: includes/class-gllr-settings.php:827 msgid "ms" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:828 msgid "Slideshow interval duration between two images." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:839 #, fuzzy msgid "Lightbox Helpers" msgstr "Lightbox arkaplanı" #: includes/class-gllr-settings.php:841 msgid "Enable to display the lightbox toolbar and arrows." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:845 #, fuzzy msgid "Lightbox Thumbnails" msgstr "Albüm kapağı için resim boyuru" #: includes/class-gllr-settings.php:847 msgid "Enable to use a lightbox helper navigation between images." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:851 msgid "Lightbox Thumbnails Position" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:854 #, fuzzy msgid "Top" msgstr "üst" #: includes/class-gllr-settings.php:859 #, fuzzy msgid "Lightbox Button Label" msgstr "Lightbox arkaplanı" #: includes/class-gllr-settings.php:861 #, fuzzy msgid "Read More" msgstr "Devamını Oku" #: includes/class-gllr-settings.php:871 msgid "Download Button" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:873 msgid "Enable to display download button." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:877 msgid "Single Lightbox" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:879 msgid "" "Enable to use a single lightbox for multiple galleries located on a single " "page." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:889 msgid "Social Sharing Buttons Settings" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:898 msgid "Social Buttons" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:900 msgid "Enable social sharing buttons in the lightbox." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:904 msgid "Social Networks" msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:915 #, fuzzy msgid "Counter" msgstr "Slayt gösterisi sıklığı" #: includes/class-gllr-settings.php:918 msgid "" "Enable to show likes counter for each social button (not available for " "Google +1)." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:933 #, fuzzy msgid "Demo Data" msgstr "%s yükle" #: includes/class-gllr-settings.php:935 msgid "" "Install demo data to create galleries with images, post with shortcodes and " "page with a list of all galleries." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:973 #, fuzzy msgid "Gallery Post Type" msgstr "Galeri Kısa Kodu" #: includes/class-gllr-settings.php:975 msgid "" "Enable to avoid conflicts with other gallery plugins installed. All " "galleries created earlier will stay unchanged. However, after enabling we " "recommend to check settings of other plugins where \"gallery\" post type is " "used." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:987 #, fuzzy msgid "Gallery Slug" msgstr "Galeri" #: includes/class-gllr-settings.php:991 msgid "Enter the unique gallery slug." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:1007 #, fuzzy msgid "Activate Now" msgstr "Etkinleştirilmiş eklentiler" #: includes/class-gllr-settings.php:1025 msgid "Enable to include galleries to your website search." msgstr "" #: includes/class-gllr-settings.php:1025 #, php-format msgid "%s is required." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:33 #, fuzzy msgid "Install Demo Data" msgstr "%s yükle" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:36 msgid "Remove Demo Data" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:37 msgid "Delete demo data and restore old plugin settings." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:50 msgid "Yes, install demo data" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:51 msgid "Are you sure you want to install demo data?" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:53 msgid "Yes, remove demo data" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:54 msgid "Are you sure you want to remove demo data?" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:61 #, fuzzy msgid "No, go back to the settings page" msgstr "Eklenti ayarları: (" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:111 msgid "Can not get demo data." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:118 msgid "Demo settings already installed." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:367 msgid "Demo data installed successfully." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:369 msgid "View post with shortcodes" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:372 msgid "View page with examples" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:383 msgid "Installation of demo data with some errors occurred." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:386 msgid "Posts data is missing." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:458 msgid "Demo data have already been removed." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:515 msgid "Demo data successfully removed." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:519 msgid "Removing demo data with some errors occurred." msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:587 msgid "Close notice" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:593 #, php-format msgid "" "Do you want to install demo content and settings for %s? (You can do this " "later using Import / Export settings)" msgstr "" #: includes/demo-data/class-bws-demo-data.php:595 #, fuzzy msgid "Yes, install demo now" msgstr "%s yükle" #, fuzzy #~ msgid "Sorting order (the input field for sorting order)" #~ msgstr "Sıralama" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Enable to display link to the original file under each image in the " #~ "lightbox." #~ msgstr "Lightbox içerisinde tam boyutlu resim göster" #~ msgid "Download high resolution image" #~ msgstr "Yüksek çözünürlüklü görseli indir" #~ msgid "Image" #~ msgstr "Görsel" #, fuzzy #~ msgid "Bottom" #~ msgstr "alt" #, fuzzy #~ msgid "Download Original File" #~ msgstr "Yüksek çözünürlüklü görseli indir" #~ msgid "Default" #~ msgstr "Öntanımlı" #, fuzzy #~ msgid "Install %s" #~ msgstr "%s yükle" #, fuzzy #~ msgid "Learn more" #~ msgstr "Devamını Oku" #, fuzzy #~ msgid "Enable social sharing buttons in the Lightbox." #~ msgstr "Lightbox içerisinde beğen butonlarını göster" #, fuzzy #~ msgid "No image found." #~ msgstr "Galeri bulunamadı" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "If you would like to add a Gallery to your page or post, please use %s " #~ "button" #~ msgstr "" #~ "Sayfa ya da yazılara tekil galeri eklemek için bu kısa kodu kopyalayıp " #~ "sayfa ya da yazı içerisine yapıştırın:" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Use this shortcode to display an album image with the description and the " #~ "link to a single gallery page" #~ msgstr "" #~ "Eğer Galeri sayfasına link içeren galeri önizlemesi eklemek isterseniz " #~ "aşağıdaki kodu yapıştırınız" #, fuzzy #~ msgid "Install plugin" #~ msgstr "Yüklü eklentiler" #, fuzzy #~ msgid "Photos" #~ msgstr "Fotoğraf" #, fuzzy #~ msgid "All plugin settings were restored." #~ msgstr "Eklenti ayarları: (" #, fuzzy #~ msgid "Please enable JavaScript to use the option to renew images." #~ msgstr "" #~ "Uploader'ı kullanmak için JavaScript desteğini aktifleştirmelisiniz." #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The number of images per row can be less depending on the width of the " #~ "parent block" #~ msgstr "Bir satırdaki resim sayısı" #~ msgid "" #~ "WordPress will create a new thumbnail with the specified dimensions when " #~ "you upload a new photo." #~ msgstr "" #~ "Yeni bir resim yüklediğinizde Wordpress belirlernen boyutlarda bir " #~ "thumbnail oluşturacaktır." #, fuzzy #~ msgid "For the album cover" #~ msgstr "Albüm kapağı için resim boyuru" #, fuzzy #~ msgid "For images in the lightbox" #~ msgstr "Lightbox içerisindeki resim boyutu" #~ msgid "Display a full size image in the lightbox" #~ msgstr "Lightbox içerisinde tam boyutlu resim göster" #~ msgid "center" #~ msgstr "orta" #~ msgid "Horizontal" #~ msgstr "Yatay" #~ msgid "Vertical" #~ msgstr "Dikey" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Turn off the checkbox, if you want to display image title just in a " #~ "lightbox" #~ msgstr "Eğer lightbox içerisinde yazı göstermek isterseniz" #~ msgid "Border width in px, just numbers" #~ msgstr "Çerçeve kalınlığı (px) [sadece sayı yazınız]" #, fuzzy #~ msgid "by Attachment ID" #~ msgstr "Ek ID" #, fuzzy #~ msgid "by Image Name" #~ msgstr "Resim İsmi" #, fuzzy #~ msgid "by Date" #~ msgstr "Tarih" #~ msgid "" #~ "ASC (ascending order from lowest to highest values - 1, 2, 3; a, b, c)" #~ msgstr "Artan Sırada (1,2,3; a,b,c)" #~ msgid "" #~ "DESC (descending order from highest to lowest values - 3, 2, 1; c, b, a)" #~ msgstr "Azalan Sırada (3,2,1;c,b,a)" #, fuzzy #~ msgid "Sort galleries" #~ msgstr "Galeriler" #, fuzzy #~ msgid "by Title" #~ msgstr "Başlık" #, fuzzy #~ msgid "by Author" #~ msgstr "Yazar" #~ msgid "Display the Back link" #~ msgstr "Geri linkini göster" #~ msgid "The Back link text" #~ msgstr "Geri linki başlığı" #~ msgid "Gallery page (Page with Gallery Template)" #~ msgstr "Galeri sayfası" #~ msgid "(Full URL to custom page)" #~ msgstr "(Özel sayfaya(custom page) tam link)" #, fuzzy #~ msgid "Single gallery view" #~ msgstr "Розмір зображення галерея" #~ msgid "Lightbox background" #~ msgstr "Lightbox arkaplanı" #~ msgid "Background transparency (from 0 to 1)" #~ msgstr "Arkaplan saydamlığı (0 - 10 arasında)" #~ msgid "FaceBook" #~ msgstr "Facebook" #~ msgid "Twitter" #~ msgstr "Twitter" #~ msgid "Pinterest" #~ msgstr "Pinterest" #~ msgid "Google +1" #~ msgstr "Google +1" #~ msgid "left" #~ msgstr "sol" #, fuzzy #~ msgid "Slug for gallery item" #~ msgstr "Розмір зображення галерея" #~ msgid "Save Changes" #~ msgstr "Değişiklikleri Kaydet" #, fuzzy #~ msgid "Edit Attachment" #~ msgstr "Ek ID" #~ msgid "This setting is available in Pro version" #~ msgstr "Bu ayar Pro verisyonda yapılabilir" #, fuzzy #~ msgid "" #~ "The following files '%s' and '%s' were not found in the directory of your " #~ "theme. Please copy them from the directory `%s` to the directory of your " #~ "theme for the correct work of the Gallery plugin" #~ msgstr "" #~ "\"gallery-template.php\" ve \"gallery-single-template.php\" dosyaları " #~ "tema klasörünüzde bulunamadı. Lütfen bu dosyaları `/wp-content/plugins/" #~ "gallery-plugin/template/` dizininden tema dizininize kopyalayınız. Aksi " #~ "halde Galeri eklentisi doğru çalışmayacaktır." #~ msgid "Select a background color" #~ msgstr "Arkaplan rengi seçiniz" #~ msgid "Width (in px)" #~ msgstr "Yatay boyut (px)" #~ msgid "Height (in px)" #~ msgstr "Yükseklik (px)" #~ msgid "Max width (in px)" #~ msgstr "Maksimum yatay boyut (px)" #~ msgid "Max height (in px)" #~ msgstr "Maksimum yükseklik (px)" #, fuzzy #~ msgid "Display text under the image" #~ msgstr "Görsel üzerinde yazı göster" #, fuzzy #~ msgid "Uploaded on" #~ msgstr "Resim Yükle" #~ msgid "(by click on image opens a link in a new window)" #~ msgstr "(görsele tıklanınca yeni bir pencerede link açılır)" #~ msgid "Add a Gallery" #~ msgstr "Yeni Galeri" #~ msgid "Find a Gallery" #~ msgstr "Galeri bul" #~ msgid "" #~ "The gallery temp directory (gallery-plugin/upload/files) is not available " #~ "for record on your webserver. Please use the standard WP functionality to " #~ "upload images (media library)" #~ msgstr "" #~ "Geçici galeri dizini (gallery-plugin/upload/files) yazma izni verilmediği " #~ "için kullanılamıyor. Lütfen ortam bölümünden resimlerinizi upload ediniz." #~ msgid "Choose an image for upload:" #~ msgstr "Yüklemek için bir resim seçiniz:" #~ msgid "Allow the download link for all images in this gallery" #~ msgstr "İndirme bağlantısını bu galerideki tüm resimlere ekle" #~ msgid "" #~ "Please use the drag and drop function to change an order of the images " #~ "displaying and do not forget to save the post." #~ msgstr "" #~ "Sıralamayı değiştirmek için resimleri sürükleyin. Değişiklikleri " #~ "kaydetmeyi uutmayın." #~ msgid "Please make a choice" #~ msgstr "Lütfen bir seçim yapınız" #~ msgid "sort images" #~ msgstr "görselleri sırala" #~ msgid "on the plugin settings page (" #~ msgstr "Eklenti ayarları: (" #, fuzzy #~ msgid "Open the URL" #~ msgstr "Linki aç" #~ msgid "Current window" #~ msgstr "Geçerli pencere" #~ msgid "New window" #~ msgstr "Yeni pencere" #~ msgid "Delete" #~ msgstr "Sil" #~ msgid "" #~ "You can add a Single Gallery to the page or post by inserting this " #~ "shortcode into the content" #~ msgstr "" #~ "Sayfa ya da yazılara kısa kodu yazarak tekil galeri ekleyebilirsiniz. " #~ "Aşağıdaki kısa kodu yazının içerisine yapıştırmanız yeterli" #~ msgid "Publishing" #~ msgstr "Yayınlama" #~ msgid "Background color" #~ msgstr "Arka plan rengi"