Events Maker - en to pl_PL translation catalogue (329 entries)

en:  <span class="meta-nav">&larr;</span> Previous events
pl_PL: <span class="meta-nav"> ← </ span> Events anteriores

en: % Replies
pl_PL: % Respostes

en: 1 Reply
pl_PL: 1 Resposta

en: 6 Widgets incl. Ajax Calendar
pl_PL: 6 Widgets incl. calendari Ajax

en: <strong>Tags: </strong>
pl_PL: <strong> Etiquetes: </ strong>

en: About Events Maker
pl_PL: Sobre el Creador d'Events

en: Add New
pl_PL: Crear Nou

en: Add New Event
pl_PL: Afegir Nou Event

en: Add New Event Category
pl_PL: Afegir Nova Categoria d'Event

en: Add New Event Location
pl_PL: Afegir Ubicació Nou Event

en: Add New Event Organizer
pl_PL: Afegir Nou Organitzador d'Events

en: Add New Event Tag
pl_PL: Afegir Nova Etiqueta d'Event

en: Add image
pl_PL: Afegir imatge

en: Add new ticket
pl_PL: Afegir una nova butlleta

en: Add or remove event tags
pl_PL: Afegir o eliminar Etiquetes d'Event

en: Address
pl_PL: Adreça

en: All Event Categories
pl_PL: Totes las Categories d'Events

en: All Event Locations
pl_PL: Totes las Ubicacions d'Events

en: All Event Organizers
pl_PL: Tots els Organitzadors d'Events

en: All Event Tags
pl_PL: Totes las Etiquetes d'Event

en: All Events
pl_PL: Tots els Events

en: All-day event?
pl_PL: Event de tot el dia?

en: Apologies, but no events were found.
pl_PL: Disculpas, però no s'han trobat Events.

en: Are you running a multilingual events site? Events Maker is fully compatible with WPML (and probably other multilingual plugins too).
pl_PL: ¿Està executant un lloc d'Events multilingües? Creador d'Events és completament compatible amb WPML (i probablemente d'altres plugins multilingües també).

en: Are you sure you want to delete this ticket?
pl_PL: Està segur que desitja eliminar aquesta butlleta?

en: Are you sure you want to reset these settings to defaults?
pl_PL: ¿Està segur que desitja restablir la configuració als valores predeterminados?

en: Ascending
pl_PL: Ascendente

en: Australian Dollars (&#36;)
pl_PL: Dòlars Australians (&#36;)

en: Blog about it & link to the
pl_PL: Escrigui-ho en blog i enllaci a la

en: Brazilian Real (R&#36;)
pl_PL: Real Brasiler (R&#36;)

en: Buy tickets URL
pl_PL: URL per comprar butlletes

en: Canadian Dollars (&#36;)
pl_PL: Dòlars Canadencs (&#36;)

en: Capabilities
pl_PL: Capacitats

en: Capabilities settings
pl_PL: Configuració capacitats

en: Capabilities settings restored to defaults.
pl_PL: Configuració de Capacitats restaurada als valors predeterminats.

en: Capabilities settings saved.
pl_PL: Configuració de Capacitats guardada.

en: Category
pl_PL: Categoria

en: Check out our other
pl_PL: Miri els nostres altres

en: Choose from the most used event tags
pl_PL: Esculli entre las Etiquetes d'Event més usades

en: Choose the currency that will be used for ticket prices.
pl_PL: Elija la moneda que s'utilizarà pel preu de les butlletes.

en: Choose the location of the currency sign.
pl_PL: Elija la Ubicació del signe de la moneda.

en: City
pl_PL: Ciutat

en: Complete set of widgets allow you to display event details anywhere in a theme.
pl_PL: Complert conjunt de widgets li permit mostrar els detalles de l'event en qualsevol part d'un tema.

en: Contact name
pl_PL: Nom de contacte

en: Country
pl_PL: País

en: Create free or paid events and add as many different types of tickets as you need.
pl_PL: Crear events gratuits o de pagament i afegir tants tipus diferents de Butlletes como sigui necessari.

en: Created by
pl_PL: Creat per

en: Currency
pl_PL: Moneda

en: Currency Position
pl_PL: Posició de la Moneda

en: Currency Symbol
pl_PL: Símbol de la Moneda

en: Currency display format
pl_PL: Format de presentació de moneda

en: Custom Functions
pl_PL: Funcions Personalizades

en: Custom Post Types & Custom Taxonomies
pl_PL: Tipus de Publicacions Personalitzades i Taxonomies Personalitzades

en: Custom field deleted.
pl_PL: Camp personalitzat eliminat.

en: Custom field updated.
pl_PL: Actualitzar camp personalitzat.

en: Czech Koruna
pl_PL: Corona Txeca

en: Danish Krone
pl_PL: Corona Danesa

en: Date
pl_PL: Data

en: Date and time format
pl_PL: Format de data i hora

en: Date format
pl_PL: Format de data

en: Delete
pl_PL: Eliminar

en: Delete Events
pl_PL: Eliminar Events

en: Delete Others Events
pl_PL: Eliminar Events d'Altres

en: Delete Published Events
pl_PL: Eliminar Events Publicats

en: Delete plugin settings on deactivation
pl_PL: Eliminar configuració del plugin en desactivar-lo

en: Descending
pl_PL: Descendente

en: Disable
pl_PL: Deshabilitar

en: Display Google Map
pl_PL: Mostrar Mapa Google

en: Display Location Details
pl_PL: Mostrar Detalls de la Ubicació

en: Display Organizer Details
pl_PL: Mostrar Detalls de l'Organitzador

en: Display Tickets Info
pl_PL: Mostrar Información de Boletos

en: Display Type
pl_PL: Tipus de pantalla

en: Display as dropdown
pl_PL: Mostrar com a desplegable

en: Display event excerpt
pl_PL: Mostrar extracte de l'Event

en: Display event thumbnail
pl_PL: Mostrar miniatura de l'Event

en: Display past events
pl_PL: Mostrar Events passats

en: Displays a list of events
pl_PL: Mostra una llista d'events

en: Displays a list of events categories
pl_PL: Mostra una llista de Categories d'Events

en: Displays a list of events locations
pl_PL: Mostra una llista d'Ubicacions d'Events

en: Displays a list of events organizers
pl_PL: Mostra una llista de Organitzadors d'Events

en: Displays events archives
pl_PL: Mostra els Arxius d'Events

en: Displays events calendar
pl_PL: Mostra el calendari d'events

en: Do you like this plugin?
pl_PL: Li agrada aquest plugin?

en: Documentation
pl_PL: Documentació

en: E-mail
pl_PL: Correu Electrònic

en: Easily control different areas of the plugin including Permalinks, Capabilities and many other.
pl_PL: Controli fàcilment diferents àrees del plugin incloent Permalinks, Capacitats i molts d'altres.

en: Easy Event Management
pl_PL: Fàcil Gestió d'Events

en: Edit
pl_PL: Editar

en: Edit Event
pl_PL: Editar Event

en: Edit Event Category
pl_PL: Editar Categoria d'Event

en: Edit Event Location
pl_PL: Editar Ubicació Event

en: Edit Event Organizer
pl_PL: Editar Organitzador d'Events

en: Edit Event Tag
pl_PL: Editar Etiqueta d'Event

en: Edit Events
pl_PL: Editar Events

en: Edit Others Events
pl_PL: Editar Events d'Altres

en: Edit Published Events
pl_PL: Editar Events Publicats

en: Enable
pl_PL: Habilitar

en: Enable if you want all plugin data to be deleted on deactivation.
pl_PL: Activar si desitja que totes les dades del plugin s'eliminin en desactivar-lo.

en: Enable if you want to use Event Organizers (including organizer contact details).
pl_PL: Activar si desitja utilizar Organitzadors d'events (incloent les dades de contacto de l'Organitzador).

en: Enable if you want to use Event Tags.
pl_PL: Activar si desitja utilizar Etiquetes d'Event.

en: Enable if you want to use Event Tickets (including free events, paid events and multiple ticket types).
pl_PL: Activar si desitja utilizar Butlletes d'Events (incluyendo events gratuitos, events pagats i tipus de butlletes múltiples).

en: End
pl_PL: Fi

en: End Date
pl_PL: Data Final

en: End date
pl_PL: Data final

en: End date/time
pl_PL: Data/hora de finalizació

en: Enter your preffered date and time formatting.
pl_PL: Introdueixi el format preferit per la data i l'hora

en: Event Archive
pl_PL: Arxius d'Events

en: Event Categories
pl_PL: Categories d'Event

en: Event Categories page slug.
pl_PL: Slug de la Pàgina de Categories d'events.

en: Event Daily Archives: %s
pl_PL: Arxius Diaris d'Events:% s

en: Event Date and Time
pl_PL: Data i Hora de l'Event

en: Event Display Options
pl_PL: Opcions de Visualizació d'Event

en: Event Locations
pl_PL: Ubicacions d'Events

en: Event Locations page slug.
pl_PL: Slug de la pàgina d'Ubicacions d'events.

en: Event Monthly Archives: %s
pl_PL: Arxius Mensuales d'Events:% s

en: Event Organizers
pl_PL: Organitzadors d'Events

en: Event Organizers page slug.
pl_PL: Slug de la pàgina d'Organitzadors d'events.

en: Event Tags
pl_PL: Etiquetes d'Event

en: Event Tags page slug.
pl_PL: Slug de la pàgina d'Etiquetes d'events.

en: Event Tickets
pl_PL: Butlletes de l'Event

en: Event Yearly Archives: %s
pl_PL: Arxius Anuals d'Events:% s

en: Event draft updated. <a target="_blank" href="%s">Preview event</a>
pl_PL: Borrador d'Events actualizat. <a target="_blank" href="%s"> Vista Previa del  Event </ a>

en: Event published. <a href="%s">View event</a>
pl_PL: Event publicat. <a href="%s"> Veure Event </ a>

en: Event restored to revision from %s
pl_PL: Event restaurat a la revisió de% s

en: Event saved.
pl_PL: Event guardat.

en: Event scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview event</a>
pl_PL: Event programat per: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview event</a>

en: Event submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview event</a>
pl_PL: Event enviat. <a target="_blank" href="%s"> Vista Previa de l'Event </ a>

en: Event updated.
pl_PL: Event actualizat.

en: Event updated. <a href="%s">View event</a>
pl_PL: Event actualizat. <a href="%s"> Veure Event </ a>

en: Events Archives
pl_PL: Arxius d'Events

en: Events Calendar
pl_PL: Calendari d'Events

en: Events Categories
pl_PL: Categories d'Events

en: Events Category: %s
pl_PL: Categoria Events:% s

en: Events List
pl_PL: Llista d'Events

en: Events Location: %s
pl_PL: Ubicació Events:% s

en: Events Locations
pl_PL: Ubicacions d'Events

en: Events Maker
pl_PL: Creador d'Events

en: Events Maker is an easy to use but flexible events management plugin made the WordPress way.
pl_PL: Creador d'Events és un plugin de gestió d'events fàcil d'usar però flexible, creat a la manera de WordPress.

en: Events Maker is built using WordPress custom post types, custom taxonomies and custom post fields.
pl_PL: Creador d'Events es construeix a partir dels tipus de publicacions WordPress personalizades, taxonomies personalizades i camps de missatge personalitzats.

en: Events Organizer: %s
pl_PL: Organitzador Events:% s

en: Events Organizers
pl_PL: Organitzadors d'Events

en: Events Tag: %s
pl_PL: Etiqueta Events:% s

en: Events archive
pl_PL: Arxiu d'events

en: Events base
pl_PL: Base d'events

en: Events end date
pl_PL: Data de finalització d'events

en: Events features support
pl_PL: Suport a prestacions de l'event

en: Events start date
pl_PL: Data d'inici d'events

en: Expire current event
pl_PL: Expirar l'event actual

en: Filters and Actions
pl_PL: Filtres i Accions

en: First day of week
pl_PL: Primer dia de la setmana

en: For each of the events pages, the corresponding template is used. To use your own template simply give it the same name and store in your theme folder. By default, if Events Maker can't find a template in your theme directory, it will use its own default template. To prevent this, uncheck this option. WordPress will then decide which template from your theme's folder to use.
pl_PL: Per cada una de les pàgines d'events, s'utiliza la plantilla corresponent. Per utilizar la seva pròpia plantilla simplement doni-li el mateix nom i guardi-la a la seva carpeta de temes. Per defecte, si Creador d'Events no pot trobar una plantilla al seu directori de temes, farà us de la seva pròpia plantilla predeterminada. Per evitar-ho, desactivi aquesta opció. WordPress decidirà llavors quina plantilla de la carpeta de temes usar.

en: Free
pl_PL: Gratuïts

en: General Events root slug to prefix all your events pages with.
pl_PL: Slug arrel d'Events Generals per posar com a prefixe a totes les seves pàgines d'events.

en: General settings
pl_PL: Configuració principal

en: General settings restored to defaults.
pl_PL: Configuració General restaurada als valors predeterminats.

en: General settings saved.
pl_PL: Configuració general guardada.

en: Go to Events Maker Settings
pl_PL: Anar a La configuració de Creador d'Events

en: Highlight weekends
pl_PL: Resaltar caps de setmana

en: Highly Customizable Settings
pl_PL: Configuració altamente personalizable

en: Hong Kong Dollar (&#36;)
pl_PL: Dòlar de Hong Kong (&#36;)

en: Hungarian Forint
pl_PL: Florín Hongarès

en: If you are having problems with this plugin, checkout plugin
pl_PL: Si vostè té problemas amb aquest plugin, revisi el plugin

en: Image
pl_PL: Imatge

en: Indian Rupee (&#8377;)
pl_PL: Rupia India (&#8377;)

en: Iranian Rial (&#65020;)
pl_PL: Rial Iraní (&#65020;)

en: Is this a free event?
pl_PL: És aquest un Event gratuït?

en: Israeli Shekel (&#8362;)
pl_PL: Shekel Israelí (&#8362;)

en: Japanese Yen (&yen;)
pl_PL: Yen Japonès (&yen;)

en: Leave a reply
pl_PL: Escrigui una resposta

en: Limit
pl_PL: Límit

en: Location
pl_PL: Ubicació

en: Locations
pl_PL: Ubicacions

en: Locations and Organizers
pl_PL: Ubicacions i Organitzadors

en: M j, i @ G:i
pl_PL: M j, i @ G: i

en: Main Features
pl_PL: Principals Característiques

en: Malaysian Ringgits
pl_PL: Ringgits Malayos

en: Manage Event Categories
pl_PL: Gestionar Categories d'Events

en: Manage Event Locations
pl_PL: Gestionar Ubicacions d'Events

en: Manage Event Organizers
pl_PL: Gestionar Organitzadors d'Events

en: Manage Event Tags
pl_PL: Gestionar Etiquetes d'Events

en: Map
pl_PL: Mapa

en: Menu
pl_PL: Menú

en: Menu name can not be empty.
pl_PL: El nom del menú no pot estar buit.

en: Mexican Peso (&#36;)
pl_PL: Peso Mexicà (&#36;)

en: Monthly
pl_PL: Mensual

en: Multiple Event Tickets
pl_PL: Butlletes Múltiples Events

en: Name
pl_PL: Nom

en: Need support?
pl_PL: ¿Necessita ajuda?

en: New Event
pl_PL: Nou Event

en: New Event Category Name
pl_PL: Nou Nom de Categoria d'Event

en: New Event Location Name
pl_PL: Nou Nom Ubicació de l'Event

en: New Event Organizer Name
pl_PL: Nou Nom d'Organitzador d'Events

en: New Event Tag Name
pl_PL: Nou Nom d'Etiqueta d'Event

en: New Zealand Dollar (&#36;)
pl_PL: Dòlar de Nova Zelanda (&#36;)

en: Next events <span class="meta-nav">&rarr;</span>
pl_PL: Propers Events <span class="meta-nav"> → </ span>

en: No Events
pl_PL: No hay events

en: No Events Found
pl_PL: No s'han trobat Events

en: No events found
pl_PL: No hi ha events

en: No events found in trash
pl_PL: No s'han trobat events a la paperera

en: No events message
pl_PL: Cap missatge d'Event

en: No results were found.
pl_PL: No s'han trobat resultados.

en: None
pl_PL: Cap

en: Norwegian Krone
pl_PL: Corona Noruega

en: Note: there is no menu to which you could add events archive link.
pl_PL: Nota: no hi ha menú on Afegir enllaç a l'Arxiu d'Events.

en: Number of events
pl_PL: Nombre d'events

en: Order
pl_PL: Ordre

en: Order by
pl_PL: Ordenar per

en: Organize your events in reusable Categories, Tags, Locations and Organizers.
pl_PL: Organice els seus Events en Categories reutilizables, Etiquetes, Ubicacions i Organitzadors.

en: Organizer
pl_PL: Organitzador

en: Organizers
pl_PL: Organitzadors

en: Paid
pl_PL: Pagats

en: Parent Event Category
pl_PL: Categoria Pare d'Event

en: Parent Event Category:
pl_PL: Categoria Pare d'Event:

en: Parent Event Location
pl_PL: Ubicació d'Event Pare

en: Parent Event Location:
pl_PL: Ubicació d'Event Pare:

en: Parent Event Organizer
pl_PL: Organitzador d'Events Pare

en: Parent Event Organizer:
pl_PL: Organitzador d'Events Pare:

en: Permalinks settings
pl_PL: Configuració permalinks

en: Permalinks settings restored to defaults.
pl_PL: Configuració Permalinks restaurada als valors predeterminats.

en: Permalinks settings saved.
pl_PL: Configuració de Permalinks guardada.

en: Philippine Pesos
pl_PL: Pesos Filipins

en: Phone
pl_PL: Telèfon

en: Polish Zloty
pl_PL: Zloty Polac

en: Popular Event Tags
pl_PL: Etiquetes Populars d'Events

en: Pounds Sterling (&pound;)
pl_PL: Lliures esterlines (&pound;)

en: Price
pl_PL: Preu

en: Publish Events
pl_PL: Publicar Events

en: Publish date
pl_PL: Data de publicació

en: Rate it 5
pl_PL: Puntui'l 5

en: Read Private Events
pl_PL: Llegir Events Privats

en: Remove image
pl_PL: Eliminar imatge

en: Reset to defaults
pl_PL: Restablir a predeterminats

en: Role
pl_PL: Rol

en: Search Event
pl_PL: Buscar Event

en: Search Event Categories
pl_PL: Buscar Categories d'Event

en: Search Event Locations
pl_PL: Buscar Ubicacions d'Events

en: Search Event Organizers
pl_PL: Buscar Organitzadors d'Events

en: Search Event Tags
pl_PL: Buscar Etiquetes d'Event

en: Select events list order.
pl_PL: Seleccioni ordre de llista d'events

en: Select how to handle already started events.
pl_PL: Seleccioni la forma de controlar events ja iniciats

en: Select how to order your events list (works for both: admin and front-end default query)
pl_PL: Seleccioni com ordenar la seva llista d'Events (funciona tant per: consulta predeterminada admin i front-end)

en: Select if you want to automatically add events archive link to nav menu.
pl_PL: Seleccioni si desitja afegir automàticamente un enllaç a l'Arxiu d'events al seu menú nav.

en: Select image
pl_PL: Seleccionar imatge

en: Select organizer image
pl_PL: Seleccionar imatge de l'organitzador

en: Select preffered first day of the week for the calendar display.
pl_PL: Seleccioni el primer dia de la setmana preferit per a la visualización de calendari.

en: Select whether to include past events in events list.
pl_PL: Seleccioni si desitja incloure Events passats a la llista d'events.

en: Select which features would you like to enable for your events.
pl_PL: Seleccione quines características li agradaria que s'habilitessin als seus events.

en: Separate event tags with commas
pl_PL: Separar Etiquetes d'Events amb comas

en: Set up date and time, title, desciption and other details of your events in a WordPress native interface.
pl_PL: Configuri la data i l'hora, el títol, descripció i altres detalls dels seus events en una interfície nativa WordPress.

en: Settings
pl_PL: Configuració

en: Show amount of events
pl_PL: Mostrar quantitat d'Events

en: Show hierarchy
pl_PL: Mostrar jerarquia

en: Show link in menu
pl_PL: Mostrar enllaç al menú

en: Show past events
pl_PL: Mostrar events passats

en: Singapore Dollar (&#36;)
pl_PL: Dòlar de Singapur (&#36;)

en: Single event
pl_PL: Event individual

en: Single event page slug.
pl_PL: Slug de la pàgina d'event individual.

en: Sort Events by
pl_PL: Classificar Events per

en: Sort order
pl_PL: Ordre de classificació

en: Start
pl_PL: Inici

en: Start Date
pl_PL: Data Inicial

en: Start date
pl_PL: Data inicial

en: Start date/time
pl_PL: Data/hora d'inici

en: State / Province
pl_PL: Estat / Província

en: Support
pl_PL: Soporte

en: Support forum
pl_PL: Fòrum de suport

en: Swedish Krona
pl_PL: Corona Sueca

en: Swiss Franc
pl_PL: Franco Suís

en: Tags
pl_PL: Etiquetes

en: Taiwan New Dollars
pl_PL: Nou Dòlar Taiwanès

en: Templates
pl_PL: Plantilles

en: Templates settings
pl_PL: Configuració de plantilles

en: Templates settings restored to defaults.
pl_PL: Configuració de Plantilles restaurada als valors predeterminats.

en: Templates settings saved.
pl_PL: Configuració de plantilles guardada.

en: Thai Baht (&#3647;)
pl_PL: Baht Tailandès (&#3647;)

en: There are 26 custom functions available. You can use it to make Events Maker suite your individual needs.
pl_PL: Hi ha 26 funcions personalitzades disponibles. Pot usar-les per fer que Creador d'Events s'adapte a les seves necessitats individuals.

en: There is no such menu.
pl_PL: No hi ha aquest menú.

en: This determines how your currency is displayed. Ex. 1,234.56 or 1,200 or 1200.
pl_PL: Això determina com es mostra la seva moneda. pe. 1,234.56 o 1,200 o 1200.

en: This will appear next to all the currency figures on the website. Ex. $, USD, €...
pl_PL: Això apareixerà després de totes les figures de cambi al lloc web. pe. $, USD, € ...

en: Ticket Name
pl_PL: Nom de la Butlleta

en: Tickets
pl_PL: Butlletes

en: Time
pl_PL: Hora

en: Time format
pl_PL: Format d'hora

en: Title
pl_PL: Títul

en: Turkish Lira (&#8378;)
pl_PL: Lira turca &#8378;)

en: US Dollars (&#36;)
pl_PL: Dòlars estadounidencs (&#36;)

en: Under the Hood
pl_PL: Sota el capó

en: Update Event Category
pl_PL: Actualitzar Categoria d'Event

en: Update Event Location
pl_PL: Actualitzar Ubicació Event

en: Update Event Organizer
pl_PL: Actualitzar Organitzador d'Events

en: Update Event Tag
pl_PL: Actualitzar Etiqueta d'Event

en: Use Event Organizers
pl_PL: Usar Organitzadors d'Event

en: Use Event Tags
pl_PL: Usar Etiquetes d'Event

en: Use Event Tickets
pl_PL: Usar Butlletes d'Event

en: Use default templates
pl_PL: Usar plantilles predeterminades

en: View Event
pl_PL: Veure Event

en: View Event Category
pl_PL: Veure Categoria d'Event

en: View Event Location
pl_PL: Veure Ubicació Event

en: View Event Organizer
pl_PL: Veure Organitzador d'Events

en: WPML Compatibility
pl_PL: Compatibilitat WPML

en: We have included various hooks and filters so you can plug-into these hooks to extend the functionalities.
pl_PL: Hem inclòs diversos ganchos i filtres per tal que pugui conectar-s'hi extenent les funcionalitates.

en: Website
pl_PL: Pàgina Web

en: Welcome to Events Maker
pl_PL: Benvinguts al Creador d'Events

en: WordPress plugins
pl_PL: plugins de WordPress

en: Yearly
pl_PL: Anual

en: Zip Code
pl_PL: Codi Postal

en: after price
pl_PL: desprès de preu

en: all
pl_PL: tots

en: author
pl_PL: autor

en: before price
pl_PL: abans de preu

en: comments
pl_PL: comentaris

en: custom fields
pl_PL: camps personalitzats

en: dFactory Plugins
pl_PL: Plugins de dFactory

en: excerpt
pl_PL: extracte

en: on WordPress.org
pl_PL: a WordPress.org

en: or talk about them in the
pl_PL: o digui-ho a

en: plugin page
pl_PL: pàgina del plugin

en: revisions
pl_PL: revisiones

en: selected
pl_PL: seleccionats

[ctx: taxonomy general name]
en: Event Categories
pl_PL: Categories d'Events

[ctx: taxonomy general name]
en: Event Tags
pl_PL: Etiquetes d'Event

[ctx: taxonomy general name]
en: Locations
pl_PL: Ubicacions

[ctx: taxonomy general name]
en: Organizers
pl_PL: Organitzadors

[ctx: taxonomy singular name]
en: Event Category
pl_PL: Categoria d'Event

[ctx: taxonomy singular name]
en: Event Location
pl_PL: Ubicació de l'Event

[ctx: taxonomy singular name]
en: Event Organizer
pl_PL: Organitzador d'Events

[ctx: taxonomy singular name]
en: Event Tag
pl_PL: Etiqueta d'Event

en: thumbnail
pl_PL: miniatures

en: title
pl_PL: títol
