Essiow - en to fr_FR translation catalogue (657 entries)

en: %d Essiow article(s)
fr_FR: %d article(s) Essiow

en: %d URLs pinged
fr_FR: %d URLs pingées

en: %d URLs submitted
fr_FR: %d URLs envoyées

en: %d URLs submitted to IndexNow
fr_FR: %d URLs envoyées à IndexNow

en: %d canonical(s) set.
fr_FR: %d canonique(s) posé(s).

en: %d pair(s) dismissed.
fr_FR: %d paire(s) ignorée(s).

en: %d%% of categories optimized
fr_FR: %d %% de catégories optimisées

en: %d%% of inspected URLs indexed
fr_FR: %d %% des URLs inspectées sont indexées

en: %d%% of products optimized
fr_FR: %d %% de produits optimisés

en: %done done · %errors error(s) · %total total
fr_FR: %done terminé(s) · %errors erreur(s) · %total total

en: (pos 11-20 — easy wins)
fr_FR: (pos 11-20 — gains faciles)

en: /llms.txt active for AI search
fr_FR: /llms.txt actif pour la recherche IA

en: /llms.txt disabled
fr_FR: /llms.txt désactivé

en: 1500-5000 word article + product cross-links + FAQ schema + featured image.
fr_FR: Article de 1500-5000 mots + liens croisés produits + schéma FAQ + image à la une.

en: 24 hours / 7d / 28d / 3m / 6m / 12m / 16m (GSC max).
fr_FR: 24 heures / 7j / 28j / 3m / 6m / 12m / 16m (max GSC).

en: A typical 30-minute SEO sprint
fr_FR: Un sprint SEO typique de 30 minutes

en: AEO — llms.txt for AI search engines
fr_FR: AEO — llms.txt pour les moteurs IA

en: AI Agent
fr_FR: Agent IA

en: AI SEO Suite for WooCommerce
fr_FR: Suite SEO IA pour WooCommerce

en: AI blog article generator
fr_FR: Générateur d'articles de blog IA

en: AI blog articles
fr_FR: Articles de blog IA

en: AI blog articlé generator
fr_FR: Generateur d'articles de blog IA

en: AI is writing your content…
fr_FR: L'IA rédige votre contenu…

en: AI search engines can read your catalog.
fr_FR: Les moteurs IA peuvent lire votre catalogue.

en: AI tone
fr_FR: Ton de l'IA

en: API Connection
fr_FR: Connexion API

en: API Key
fr_FR: Clé API

en: API key not configured
fr_FR: Clé API non configurée

en: API key required
fr_FR: Clé API requise

en: API key rotated. The old key no longer works.
fr_FR: Clé API régénérée. L'ancienne ne fonctionne plus.

en: API key rotated. Update the plugin Settings to keep working.
fr_FR: Clé API régénérée. Mettez à jour les Réglages du plugin pour continuer.

en: Account holder
fr_FR: Titulaire

en: Active
fr_FR: Actif

en: Add outgoing links →
fr_FR: Ajouter des liens sortants →

en: Additional description
fr_FR: Description additionnelle

en: Address
fr_FR: Adresse

en: Advanced system instructions. Leave empty to use the default prompt.
fr_FR: Instructions système avancées. Laissez vide pour utiliser le prompt par défaut.

en: Agent configuration
fr_FR: Configuration de l'agent

en: Agent configuration saved.
fr_FR: Configuration de l'agent enregistrée.

en: Agent name
fr_FR: Nom de l'agent

en: Agent photo
fr_FR: Photo de l'agent

en: Agent status
fr_FR: Statut de l'agent

en: All
fr_FR: Tous

en: All categories
fr_FR: Toutes les catégories

en: All catégories
fr_FR: Toutes les catégories

en: All dismissed/resolved cannibalizations restored.
fr_FR: Toutes les cannibalisations ignorées/résolues ont été restaurées.

en: All published + draft articles, with a SEO score and direct edit link.
fr_FR: Tous les articles publiés + brouillons, avec un score SEO et un lien d'édition direct.

en: All statuses
fr_FR: Tous les statuts

en: All types
fr_FR: Tous les types

en: Allow the agent to create promo codes
fr_FR: Permettre à l'agent de créer des codes promo

en: Analyzing your site…
fr_FR: Analyse de votre site…

en: Article ideas from Search Console
fr_FR: Idées d'articles depuis Search Console

en: Article published successfully!
fr_FR: Article publié avec succès !

en: Article saved as draft.
fr_FR: Article enregistré comme brouillon.

en: Articles 1500-5000 words
fr_FR: Articles 1500-5000 mots

en: Articles by Essiow
fr_FR: Articles par Essiow

en: Articlé published successfully!
fr_FR: Articlé publié avec succès !

en: Articlé saved as draft.
fr_FR: Articlé enregistré comme brouillon.

en: Audit images
fr_FR: Auditer les images

en: Auto-fix alt text (AI Vision)
fr_FR: Correction auto des alt textes (IA Vision)

en: Auto-fix missing alts (AI Vision)
fr_FR: Corriger les alt manquants (IA Vision)

en: Auto-fix with AI
fr_FR: Auto-corriger avec l'IA

en: Auto-fix with AI (uses Essiow credits)
fr_FR: Auto-corriger avec l'IA (utilise des crédits Essiow)

en: Auto-mesh complete!
fr_FR: Maillage terminé !

en: Auto-mesh my site
fr_FR: Mailler mon site automatiquement

en: Auto-mesh plan
fr_FR: Plan du maillage automatique

en: Auto-meshing your site…
fr_FR: Maillage automatique en cours…

en: Auto-ping active
fr_FR: Auto-ping actif

en: Auto-ping disabled
fr_FR: Auto-ping désactivé

en: Auto-submit URLs to IndexNow on publish/update
fr_FR: Soumettre auto les URLs à IndexNow sur publication/mise à jour

en: Automatic (detect)
fr_FR: Automatique (détecter)

en: Automatic internal mesh
fr_FR: Maillage interne automatique

en: Automatically generate image alt texts
fr_FR: Générer automatiquement les textes alternatifs des images

en: Available credits
fr_FR: Credits disponibles

en: Avg click depth
fr_FR: Profondeur de clic moyenne

en: Avg in/out
fr_FR: Moy. in/out

en: Avg incoming
fr_FR: Moy. entrants

en: Avg outgoing
fr_FR: Moy. sortants

en: Avg position
fr_FR: Position moyenne

en: Avg. CTR
fr_FR: CTR moyen

en: Avg. position
fr_FR: Position moyenne

en: Back up original content before optimization
fr_FR: Sauvegarder le contenu original avant optimisation

en: Backup
fr_FR: Sauvegarde

en: Bank information
fr_FR: Informations bancaires

en: Bank name
fr_FR: Nom de la banque

en: Blocked by robots.txt
fr_FR: Bloquée par robots.txt

en: Bottom left
fr_FR: Bas gauche

en: Bottom right
fr_FR: Bas droite

en: Bulk + single optimize. Pagination 50/page, auto-load, real indexation status (when GSC is connected), per-row 📡 Ping + 🚀 Request indexing, "Index selection" bulk action.
fr_FR: Optimisation en masse + unitaire. Pagination 50/page, auto-load, vrai statut d'indexation (quand GSC est connectée), 📡 Ping + 🚀 Demander indexation par ligne, action « Indexer sélection ».

en: Bulk cancelled
fr_FR: Traitement en masse annulé

en: Bulk complete!
fr_FR: Traitement terminé !

en: Bulk complete! %s product(s) processed.
fr_FR: Traitement terminé ! %s produit(s) traité(s).

en: Bulk optimization complete!
fr_FR: Optimisation en masse terminée !

en: Bulk optimization queued for %d URLs
fr_FR: Optimisation en masse mise en file d'attente pour %d URLs

en: Bulk paused — click Resume to continue
fr_FR: Traitement en pause — cliquez Reprendre pour continuer

en: Bulk re-optimize
fr_FR: Ré-optimiser en masse

en: Bulk resumed
fr_FR: Traitement repris

en: Bulk works batch-by-batch.
fr_FR: Le traitement en masse fonctionne lot par lot.

en: Calling AI Vision
fr_FR: Appel IA Vision

en: Calling AI Vision…
fr_FR: Appel IA Vision…

en: Can I cancel a bulk optimization?
fr_FR: Puis-je annuler une optimisation en masse ?

en: Cancel
fr_FR: Annuler

en: Cancelled
fr_FR: Annulé

en: Cancelled · %processed/%total processed
fr_FR: Annulé · %processed/%total traité(s)

en: Cannibalization
fr_FR: Cannibalisation

en: Cannibalization detected
fr_FR: Cannibalisation détectée

en: Cannibalization → set canonical, not delete.
fr_FR: Cannibalisation → posez un canonique, ne supprimez pas.

en: Canonical set
fr_FR: Canonique posé

en: Casual
fr_FR: Decontracte

en: Categories
fr_FR: Catégories

en: Categories optimized
fr_FR: Catégories optimisées

en: Category
fr_FR: Catégorie

en: Category optimized!
fr_FR: Catégorie optimisée !

en: Check server logs, fix HTTP errors, and resubmit via URL Inspector.
fr_FR: Vérifiez les logs serveur, corrigez les erreurs HTTP, puis ressoumettez via URL Inspector.

en: Choose an image
fr_FR: Choisir une image

en: Choose…
fr_FR: Choisir…

en: Clear log
fr_FR: Effacer le journal

en: Click "Scan products" to load the list.
fr_FR: Cliquez sur "Scanner les produits" pour charger la liste.

en: Clicks
fr_FR: Clics

en: Clicks (28d)
fr_FR: Clics (28j)

en: Clicks lost
fr_FR: Clics perdus

en: Close
fr_FR: Fermer

en: Color
fr_FR: Couleur

en: Commercial chatbot
fr_FR: Chatbot commercial

en: Confirm as primary
fr_FR: Confirmer comme principale

en: Confirm?
fr_FR: Confirmer ?

en: Connect GSC
fr_FR: Connecter GSC

en: Connect GSC first.
fr_FR: Connectez d'abord GSC.

en: Connect GSC →
fr_FR: Connecter GSC →

en: Connect Google Search Console (recommended)
fr_FR: Connecter Google Search Console (recommandé)

en: Connect Search Console
fr_FR: Connecter Search Console

en: Connect Search Console for live insights
fr_FR: Connectez Search Console pour les insights en temps réel

en: Connect Search Console to see indexation issues
fr_FR: Connectez Search Console pour voir les issues d'indexation

en: Connect Search Console to see real indexation status
fr_FR: Connectez Search Console pour voir le vrai statut d'indexation

en: Connect Search Console to see which URLs are indexed.
fr_FR: Connectez Search Console pour voir quelles URLs sont indexées.

en: Connect Search Console to see your real search traffic.
fr_FR: Connectez Search Console pour voir votre vrai trafic de recherche.

en: Connect Search Console to unlock opportunities
fr_FR: Connectez Search Console pour débloquer les opportunités

en: Connect Search Console →
fr_FR: Connecter Search Console →

en: Connect to Google Search Console
fr_FR: Connecter Google Search Console

en: Connect your Essiow account
fr_FR: Connectez votre compte Essiow

en: Connected
fr_FR: Connecté

en: Connected to Essiow
fr_FR: Connecté à Essiow

en: Connecting...
fr_FR: Connexion en cours...

en: Connecting…
fr_FR: Connexion…

en: Connection
fr_FR: Connexion

en: Connection failed
fr_FR: Connexion échouée

en: Connection successful!
fr_FR: Connexion réussie !

en: Content
fr_FR: Contenu

en: Content length
fr_FR: Longueur du contenu

en: Cost
fr_FR: Coût

en: Count
fr_FR: Nombre

en: Countries or regions served.
fr_FR: Pays où regions desservis.

en: Cover content gaps
fr_FR: Combler les lacunes de contenu

en: Crawled but not indexed
fr_FR: Crawlée mais non indexée

en: Crawled not indexed
fr_FR: Crawlé, non indexé

en: Crawled — currently not indexed
fr_FR: Crawlée — actuellement non indexée

en: Crawled, not indexed
fr_FR: Crawlé, non indexé

en: Create reciprocal link
fr_FR: Créer un lien réciproque

en: Credits & pricing
fr_FR: Crédits et tarifs

en: Current CTR
fr_FR: CTR actuel

en: Custom instructions
fr_FR: Instructions personnalisées

en: Custom system prompt
fr_FR: Prompt système personnalisé

en: Dashboard
fr_FR: Tableau de bord

en: Dead-end pages
fr_FR: Pages en impasse

en: Dead-ends
fr_FR: Impasses

en: Dead-ends (no outgoing)
fr_FR: Impasses (aucun sortant)

en: Dead-ends resolved
fr_FR: Impasses résolues

en: Default keywords
fr_FR: Mots-clés par défaut

en: Define the tone and personality of the agent.
fr_FR: Definissez le ton et la personnalite de l'agent.

en: Delivery
fr_FR: Livraison

en: Delivery zones
fr_FR: Zones de livraison

en: Describe your store so the agent can inform customers.
fr_FR: Decrivez votre boutique pour que l'agent puisse informer les clients.

en: Detected SEO plugins
fr_FR: Plugins SEO détectés

en: Detected sitemap:
fr_FR: Sitemap détecté :

en: Disabled
fr_FR: Désactivé

en: Discard
fr_FR: Abandonner

en: Disconnect
fr_FR: Déconnecter

en: Disconnect this site
fr_FR: Déconnecter ce site

en: Disconnected
fr_FR: Déconnecté

en: Disconnected from Essiow.
fr_FR: Déconnecté d'Essiow.

en: Discovered
fr_FR: Découverte

en: Discovered but not crawled
fr_FR: Découverte mais non crawlée

en: Discovered — currently not indexed
fr_FR: Découverte — actuellement non indexée

en: Dismiss
fr_FR: Ignorer

en: Dismiss selected
fr_FR: Ignorer la sélection

en: Dismissed
fr_FR: Ignorée

en: Does Essiow work without Google Search Console?
fr_FR: Essiow fonctionne-t-il sans Google Search Console ?

en: Does the API key persist on plugin updates?
fr_FR: La clé API persiste-t-elle aux mises à jour du plugin ?

en: Done
fr_FR: Terminé

en: Done!
fr_FR: Terminé !

en: Drag bg to pan · Wheel to zoom · Drag nodes · Click 2 nodes to link
fr_FR: Glissez le fond pour déplacer · Molette pour zoomer · Glissez les nœuds · Cliquez 2 nœuds pour les lier

en: Drag to another page to create a link
fr_FR: Glissez vers une autre page pour créer un lien

en: Duplicate without user-selected canonical
fr_FR: Doublon sans canonique défini

en: Duplicate, Google chose a different canonical
fr_FR: Doublon, Google a choisi un autre canonique

en: E.g.: ESSIOW10, ESSIOW15...
fr_FR: Ex : ESSIOW10, ESSIOW15...

en: E.g.: Mon-Fri 9am-6pm, Sat 10am-4pm
fr_FR: Ex : Lun-Ven 9h-18h, Sam 10h-16h

en: Edit
fr_FR: Modifier

en: Elapsed
fr_FR: Écoulé

en: Empty
fr_FR: Vide

en: Enable AI agent on the site
fr_FR: Activer l'agent IA sur le site

en: Enable promotions
fr_FR: Activer les promos

en: Enable structured data (schema.org)
fr_FR: Activer les données structurees (schema.org)

en: Enter your Essiow API key
fr_FR: Entrez votre clé API Essiow

en: Error
fr_FR: Erreur

en: Error log
fr_FR: Journal des erreurs

en: Errors cleared
fr_FR: Erreurs effacées

en: Essiow only
fr_FR: Essiow uniquement

en: Essiow will automatically update the SEO meta of these plugins.
fr_FR: Essiow mettra a jour automatiquement les meta SEO de ces plugins.

en: Essiow will create internal links between the right pages, with diversified anchors and Google-friendly hierarchy. Each modified page is backed up — one click reverts.
fr_FR: Essiow va créer des liens internes entre les bonnes pages, avec des ancres diversifiées et une hiérarchie conforme à Google. Chaque page modifiée est sauvegardée — un clic restaure.

en: Estimated time
fr_FR: Temps estimé

en: Excluded
fr_FR: Exclue

en: Excluded by Google
fr_FR: Exclue par Google

en: Excluded by noindex tag
fr_FR: Exclue par tag noindex

en: Existing articles
fr_FR: Articles existants

en: Expected CTR
fr_FR: CTR attendu

en: Failed
fr_FR: Échoué

en: Finalizing…
fr_FR: Finalisation…

en: Find matching pages
fr_FR: Trouver les pages correspondantes

en: First optimization
fr_FR: Première optimisation

en: Fix low CTR
fr_FR: Corriger les CTR faibles

en: Fix the maillage
fr_FR: Corriger le maillage

en: Focus keyword
fr_FR: Mot-clé principal

en: Forbidden topics
fr_FR: Sujets interdits

en: Frequently asked questions
fr_FR: Questions fréquentes

en: Full report →
fr_FR: Rapport complet →

en: GSC quota reached for %d URL(s) — keeping previous statuses.
fr_FR: Quota GSC atteint pour %d URL(s) — anciens statuts conservés.

en: GSC quota reached for %d URL(s) — keeping previous statuses. New inspections will run later.
fr_FR: Quota GSC atteint pour %d URL(s) — anciens statuts conservés. De nouvelles inspections se feront plus tard.

en: Generate
fr_FR: Générer

en: Generate an article
fr_FR: Générer un article

en: Generate an article for this query
fr_FR: Générer un article pour cette requête

en: Generate article
fr_FR: Générer l'article

en: Generating...
fr_FR: Génération en cours...

en: Generation failed
fr_FR: Échec de la génération

en: Generation in progress...
fr_FR: Generation en cours...

en: Getting started
fr_FR: Premiers pas

en: Go to Settings
fr_FR: Aller aux Réglages

en: Google Search Console connection
fr_FR: Connexion Google Search Console

en: Graph view
fr_FR: Vue graph

en: Help
fr_FR: Aide

en: Help & guide
fr_FR: Aide et guide

en: Hide this row from the list
fr_FR: Cacher cette ligne de la liste

en: Hit striking-distance
fr_FR: Cibler la striking-distance

en: How credits work
fr_FR: Comment fonctionnent les crédits

en: How does the SEO score work?
fr_FR: Comment fonctionne le score SEO ?

en: How fast does indexation actually happen?
fr_FR: À quelle vitesse l'indexation se fait-elle réellement ?

en: Hub pages (5+ outgoing)
fr_FR: Pages hubs (5+ sortants)

en: If the agent needs to share bank transfer information.
fr_FR: Si l'agent doit communiquer des informations de virement bancaire.

en: Images SEO
fr_FR: SEO des images

en: Impressions (28d)
fr_FR: Impressions (28j)

en: In Settings, paste your API key and click Test connection. The key is stored locally on your site and persists across plugin updates.
fr_FR: Dans Réglages, collez votre clé API et cliquez sur Tester la connexion. La clé est stockée localement sur votre site et persiste à travers les mises à jour.

en: In progress…
fr_FR: En cours…

en: Inactive
fr_FR: Inactif

en: Incoming
fr_FR: Entrants

en: Index selection
fr_FR: Indexer la sélection

en: IndexNow auto-ping active
fr_FR: Auto-ping IndexNow actif

en: IndexNow auto-ping disabled
fr_FR: Auto-ping IndexNow désactivé

en: IndexNow status
fr_FR: Statut IndexNow

en: Indexation errors
fr_FR: Erreurs d'indexation

en: Indexation issues
fr_FR: Issues d'indexation

en: Indexation issues — what Google rejects and why
fr_FR: Issues d'indexation — ce que Google rejette et pourquoi

en: Indexation overview
fr_FR: Vue d'ensemble de l'indexation

en: Indexation requested
fr_FR: Indexation demandée

en: Indexation status
fr_FR: Statut d'indexation

en: Indexation status by URL
fr_FR: Statut d'indexation par URL

en: Indexation status couldn't be refreshed for %d URL(s) right now (Google quota). Existing badges are kept.
fr_FR: Le statut d'indexation n'a pas pu être rafraîchi pour %d URL(s) (quota Google). Les badges actuels sont conservés.

en: Indexation status couldn't be refreshed for %d URL(s) right now (Google quota). Existing badges are kept. Re-check later from the Search Console tab.
fr_FR: Le statut d'indexation n'a pas pu être rafraîchi pour %d URL(s) (quota Google). Les badges actuels sont conservés. Re-vérifiez plus tard depuis l'onglet Search Console.

en: Indexation, opportunities, audit
fr_FR: Indexation, opportunités, audit

en: Indexed
fr_FR: Indexée

en: Indexed, not submitted in sitemap
fr_FR: Indexée, non soumise dans le sitemap

en: Inspect in Google Search Console
fr_FR: Inspecter dans Google Search Console

en: Insufficient credits
fr_FR: Crédits insuffisants

en: Intelligent commercial chatbot
fr_FR: Chatbot commercial intelligent

en: Internal Links
fr_FR: Liens internes

en: Internal Links graph is canvas-based.
fr_FR: Le graph Liens internes est en mode canvas.

en: Internal link graph
fr_FR: Graph des liens internes

en: Internal links
fr_FR: Liens internes

en: Internal mesh score
fr_FR: Score de maillage interne

en: Internal mesh score / 100:
fr_FR: Score de maillage interne / 100 :

en: Invalid API key
fr_FR: Clé API invalide

en: Invalid server response
fr_FR: Réponse serveur invalide

en: JSON-LD schemas active
fr_FR: Schémas JSON-LD actifs

en: JSON-LD schemas disabled
fr_FR: Schémas JSON-LD désactivés

en: Keyword
fr_FR: Mot-cle

en: Keyword pre-filled: %s
fr_FR: Mot-clé pré-rempli : %s

en: Keywords
fr_FR: Mots-clés

en: Keywords for optimization:
fr_FR: Mots-clés pour l'optimisation :

en: Language
fr_FR: Langue

en: Last 12 months
fr_FR: 12 derniers mois

en: Last 16 months (max)
fr_FR: 16 derniers mois (max)

en: Last 24 hours
fr_FR: Dernières 24 heures

en: Last 28 days
fr_FR: 28 derniers jours

en: Last 3 months
fr_FR: 3 derniers mois

en: Last 6 months
fr_FR: 6 derniers mois

en: Last 7 days
fr_FR: 7 derniers jours

en: Last crawl
fr_FR: Dernier crawl

en: Last scan
fr_FR: Dernier scan

en: Last sync: %s
fr_FR: Dernière synchro : %s

en: Leave empty for automatic generation
fr_FR: Laisser vide pour génération automatique

en: Leave empty for automatic génération
fr_FR: Laisser vide pour génération automatique

en: Link from another page →
fr_FR: Lier depuis une autre page →

en: Link two pages
fr_FR: Lier deux pages

en: Link with this
fr_FR: Lier avec celle-ci

en: Linked!
fr_FR: Lié !

en: Linking…
fr_FR: Liaison…

en: Links to create
fr_FR: Liens à créer

en: Loading articles…
fr_FR: Chargement des articles…

en: Loading products…
fr_FR: Chargement des produits…

en: Loading…
fr_FR: Chargement…

en: Log cleared
fr_FR: Journal effacé

en: Logistics
fr_FR: Logistique

en: Long (2000-3000 words)
fr_FR: Long (2000-3000 mots)

en: Long description
fr_FR: Description longue

en: Lost rankings
fr_FR: Rankings perdus

en: Low CTR on high-impression pages
fr_FR: CTR faible sur pages à fortes impressions

en: Low CTR pages
fr_FR: Pages à CTR faible

en: Low score (<40)
fr_FR: Score faible (<40)

en: Luxury
fr_FR: Luxe

en: Main topic of the article. Required.
fr_FR: Sujet principal de l'article. Requis.

en: Make this page the primary instead
fr_FR: Faire de cette page la principale à la place

en: Manual submit
fr_FR: Soumission manuelle

en: Max discount (%)
fr_FR: Reduction max (%)

en: Medium (1000-2000 words)
fr_FR: Moyen (1000-2000 mots)

en: Mesh score / 100:
fr_FR: Score de maillage / 100 :

en: Mesh score before → after
fr_FR: Score de maillage avant → après

en: Mesh score: %d/100
fr_FR: Score de maillage : %d/100

en: Module disabled
fr_FR: Module désactivé

en: Name
fr_FR: Nom

en: Network error
fr_FR: Erreur réseau

en: New key saved
fr_FR: Nouvelle clé sauvegardée

en: Next
fr_FR: Suiv.

en: No URLs selected
fr_FR: Aucune URL sélectionnée

en: No articles yet — generate your first one above.
fr_FR: Aucun article pour le moment — générez le premier ci-dessus.

en: No backup found to revert
fr_FR: Aucune sauvegarde trouvée à restaurer

en: No cannibalization detected.
fr_FR: Aucune cannibalisation détectée.

en: No categories found.
fr_FR: Aucune catégorie trouvée.

en: No catégories found.
fr_FR: Aucune catégorie trouvee.

en: No data yet — click "Refresh stats now" to populate
fr_FR: Pas de données encore — cliquez « Rafraîchir les stats » pour peupler

en: No errors recorded.
fr_FR: Aucune erreur enregistrée.

en: No indexation data yet (connect GSC)
fr_FR: Pas de données d'indexation (connectez GSC)

en: No low-CTR pages — your titles are converting well.
fr_FR: Aucune page à CTR faible — vos titres convertissent bien.

en: No matching pages yet — consider creating new content for this query.
fr_FR: Aucune page correspondante pour le moment — envisagez de créer du nouveau contenu pour cette requête.

en: No pages to graph yet — add some content first.
fr_FR: Aucune page à grapher pour l'instant — ajoutez du contenu d'abord.

en: No pages to mesh yet — add some content first.
fr_FR: Aucune page à mailler — ajoutez du contenu d'abord.

en: No pages to mesh.
fr_FR: Aucune page à mailler.

en: No products found.
fr_FR: Aucun produit trouvé.

en: No results for this filter.
fr_FR: Aucun résultat pour ce filtre.

en: No significant ranking losses.
fr_FR: Aucune perte de ranking significative.

en: No striking-distance queries yet — accumulate more impressions first
fr_FR: Pas encore de requêtes striking-distance — accumulez d'abord plus d'impressions

en: No submissions yet.
fr_FR: Aucune soumission pour l'instant.

en: Not connected
fr_FR: Non connecté

en: Not found (404)
fr_FR: Introuvable (404)

en: Not optimized
fr_FR: Non optimisé

en: Now
fr_FR: Après

en: One click to add the right links between the right pages, with diversified anchors and Google-friendly hierarchy. Reversible.
fr_FR: Un clic pour ajouter les bons liens entre les bonnes pages, avec des ancres diversifiées et une hiérarchie conforme à Google. Réversible.

en: Online
fr_FR: En ligne

en: Online sales chatbot.
fr_FR: Chatbot de vente en ligne.

en: Open
fr_FR: Ouvrir

en: Open Search Console
fr_FR: Ouvrir Search Console

en: Open the editor for "%s" ? You can manually update content + meta to target "%s".
fr_FR: Ouvrir l'éditeur pour « %s » ? Vous pourrez mettre à jour manuellement le contenu + les meta pour viser « %s ».

en: Opening hours
fr_FR: Horaires d'ouverture

en: Opportunities
fr_FR: Opportunités

en: Optimization done for "%s" (new score: %d)
fr_FR: Optimisation terminée pour « %s » (nouveau score : %d)

en: Optimization started for "%s"…
fr_FR: Optimisation lancée pour « %s »…

en: Optimizations
fr_FR: Optimisations

en: Optimize
fr_FR: Optimiser

en: Optimize a category
fr_FR: Optimiser une catégorie

en: Optimize a product
fr_FR: Optimiser un produit

en: Optimize categories
fr_FR: Optimiser les catégories

en: Optimize catégories
fr_FR: Optimiser les catégories

en: Optimize descriptions, meta, alt texts
fr_FR: Optimisez descriptions, meta, alt textes

en: Optimize matching products with this keyword
fr_FR: Optimiser les produits correspondants avec ce mot-clé

en: Optimize products
fr_FR: Optimiser les produits

en: Optimize selection
fr_FR: Optimiser la sélection

en: Optimize sélection
fr_FR: Optimiser la sélection

en: Optimize the matching page
fr_FR: Optimiser la page correspondante

en: Optimized
fr_FR: Optimisé

en: Optimizing...
fr_FR: Optimisation en cours...

en: Original content of every modified page is backed up. A "Revert" button appears after the run.
fr_FR: Le contenu original de chaque page modifiée est sauvegardé. Un bouton « Restaurer » apparaît après l'exécution.

en: Original content restored
fr_FR: Contenu original restauré

en: Orphan detection + click-to-link
fr_FR: Détection orphelines + clic-pour-lier

en: Orphan pages
fr_FR: Pages orphelines

en: Orphans (no incoming)
fr_FR: Orphelines (aucun entrant)

en: Orphans resolved
fr_FR: Orphelines résolues

en: Other
fr_FR: Autre

en: Other articles
fr_FR: Autres articles

en: Outgoing
fr_FR: Sortants

en: Overview
fr_FR: Vue d'ensemble

en: Page with redirect
fr_FR: Page avec redirection

en: Pages already ranking on this query
fr_FR: Pages rankant déjà sur cette requête

en: Pages on your site that could rank for this query
fr_FR: Pages de votre site qui pourraient ranker pour cette requête

en: Pages to modify
fr_FR: Pages à modifier

en: Paused
fr_FR: En pause

en: Pending
fr_FR: En attente

en: Period selector:
fr_FR: Sélecteur de période :

en: Period:
fr_FR: Période :

en: Phone
fr_FR: Telephone

en: Pick the page that should rank for this query (the 🏆 by default — change it with "Promote"). Click "Set canonical" on each secondary to consolidate ranking signals onto the primary.
fr_FR: Choisissez la page qui doit ranker pour cette requête (la 🏆 par défaut — changez-la avec « Promouvoir »). Cliquez « Poser le canonique » sur chaque secondaire pour consolider les signaux de ranking sur la principale.

en: Ping (IndexNow only — fast)
fr_FR: Ping (IndexNow seul — rapide)

en: Ping (IndexNow only)
fr_FR: Ping (IndexNow uniquement)

en: Ping URL
fr_FR: Pinger l'URL

en: Ping all selected URLs to Bing/Yandex/Naver/Seznam (fast, no Google)
fr_FR: Pinger toutes les URLs sélectionnées vers Bing/Yandex/Naver/Seznam (rapide, sans Google)

en: Ping selected
fr_FR: Pinger sélection

en: Ping selection
fr_FR: Pinger la sélection

en: Ping vs Request indexing
fr_FR: Ping vs Demande d'indexation

en: Pinged
fr_FR: Pingé

en: Pinged Bing / Yandex / Naver / Seznam.
fr_FR: Pingé Bing / Yandex / Naver / Seznam.

en: Please enter an API key
fr_FR: Veuillez entrer une clé API

en: Please enter keywords
fr_FR: Veuillez entrer des mots-clés

en: Plugin configuration
fr_FR: Configuration du plugin

en: Post category
fr_FR: Catégorie article

en: Potential
fr_FR: Potentiel

en: Pre-flight…
fr_FR: Pré-vérification…

en: Preparing…
fr_FR: Préparation…

en: Prev
fr_FR: Préc.

en: Preview
fr_FR: Aperçu

en: Price
fr_FR: Prix

en: Pricing
fr_FR: Tarifs

en: Primary
fr_FR: Principale

en: Primary page updated. Click "Set canonical" on each secondary now.
fr_FR: Page principale mise à jour. Cliquez « Poser le canonique » sur chaque secondaire maintenant.

en: Pro tips
fr_FR: Astuces pro

en: Processed: %processed/%total
fr_FR: Traité(s) : %processed/%total

en: Processing...
fr_FR: Traitement en cours...

en: Product
fr_FR: Produit

en: Product category
fr_FR: Catégorie produits

en: Product optimized!
fr_FR: Produit optimisé !

en: Products
fr_FR: Produits

en: Products from this category will be referenced in the article.
fr_FR: Les produits de cette catégorie seront référencés dans l'article.

en: Products optimized
fr_FR: Produits optimisés

en: Professional
fr_FR: Professionnel

en: Promo prefix
fr_FR: Prefixe promo

en: Promote
fr_FR: Promouvoir

en: Publish
fr_FR: Publier

en: Published as draft!
fr_FR: Publié !

en: Query
fr_FR: Requête

en: Queued
fr_FR: En attente

en: Re-check
fr_FR: Re-vérifier

en: Re-check selected
fr_FR: Re-vérifier la sélection

en: Re-optimize
fr_FR: Ré-optimiser

en: Re-optimize "%s" targeting query "%s" ? (uses 1 credit)
fr_FR: Ré-optimiser « %s » en visant la requête « %s » ? (consomme 1 crédit)

en: Re-optimize all
fr_FR: Ré-optimiser tout

en: Re-optimize category "%s" targeting query "%s" ? (uses 1 credit)
fr_FR: Ré-optimiser la catégorie « %s » en visant la requête « %s » ? (consomme 1 crédit)

en: Re-optimize is non-destructive.
fr_FR: La ré-optimisation est non-destructive.

en: Re-optimize title/meta
fr_FR: Ré-optimiser titre/meta

en: Re-scan now
fr_FR: Re-scanner maintenant

en: Re-submits the sitemap to Google to nudge a re-crawl
fr_FR: Re-soumet le sitemap à Google pour pousser un re-crawl

en: Real data-driven optimizations. Each section is automatically computed from the last 28 days. Click "Re-optimize with GSC data" on any item to feed the AI with the actual queries that page ranks for.
fr_FR: Optimisations basées sur de vraies données. Chaque section est calculée automatiquement sur les 28 derniers jours. Cliquez « Ré-optimiser avec les données GSC » sur n'importe quel item pour alimenter l'IA avec les vraies requêtes sur lesquelles la page ranke.

en: Recent IndexNow submissions
fr_FR: Soumissions IndexNow récentes

en: Recent errors
fr_FR: Erreurs recentes

en: Reciprocal link created
fr_FR: Lien réciproque créé

en: Reciprocal link generator
fr_FR: Générateur de lien réciproque

en: Recommended workflow
fr_FR: Flux recommandé

en: Redirect error
fr_FR: Erreur de redirection

en: Refresh
fr_FR: Rafraîchir

en: Refresh stats now
fr_FR: Rafraîchir les stats maintenant

en: Refreshes the URL Inspection cache server-side
fr_FR: Rafraîchit le cache URL Inspection côté serveur

en: Related pages (could potentially rank)
fr_FR: Pages liées (pourraient potentiellement ranker)

en: Remove
fr_FR: Supprimer

en: Request indexing
fr_FR: Demander l'indexation

en: Request indexing (full)
fr_FR: Demande d'indexation (complète)

en: Request indexing (full: IndexNow + sitemap + Google inspector)
fr_FR: Demander l'indexation (complète : IndexNow + sitemap + inspecteur Google)

en: Request indexing selected
fr_FR: Demander indexation sélection

en: Reset
fr_FR: Réinitialiser

en: Resolve cannibalization
fr_FR: Résoudre la cannibalisation

en: Restore
fr_FR: Restaurer

en: Restore all previously dismissed/resolved cannibalizations to the list?
fr_FR: Restaurer toutes les cannibalisations ignorées/résolues dans la liste ?

en: Restore dismissed
fr_FR: Restaurer les ignorées

en: Restore original
fr_FR: Restaurer l'original

en: Restore previously dismissed cannibalizations
fr_FR: Restaurer les cannibalisations précédemment ignorées

en: Restore previously dismissed/resolved cannibalizations to the list?
fr_FR: Restaurer les cannibalisations ignorées/résolues dans la liste ?

en: Restored!
fr_FR: Restauré !

en: Resubmit indexation
fr_FR: Re-soumettre l'indexation

en: Resume
fr_FR: Reprendre

en: Resuming optimization in progress…
fr_FR: Reprise de l'optimisation en cours…

en: Returns
fr_FR: Retours

en: Returns and refund policy.
fr_FR: Politique de retours et remboursements.

en: Revert ALL pages modified by the last automesh run?
fr_FR: Restaurer TOUTES les pages modifiées par le dernier maillage automatique ?

en: Revert all
fr_FR: Tout restaurer

en: Reverted %d page(s) to their pre-automesh content
fr_FR: %d page(s) restaurées à leur contenu pré-maillage

en: Rich category landing pages
fr_FR: Landing pages catégorie riches

en: Rotate API key
fr_FR: Régénérer la clé API

en: Run an Internal Links scan for a precise score
fr_FR: Lancez un scan Liens internes pour un score précis

en: Run automesh now
fr_FR: Lancer le maillage maintenant

en: Run image audit
fr_FR: Lancer l'audit d'images

en: SEO Opportunities — actionable insights from your GSC data
fr_FR: Opportunités SEO — insights actionnables depuis vos données GSC

en: SEO Score
fr_FR: Score SEO

en: SEO Title
fr_FR: Titre SEO

en: SEO category pages
fr_FR: Pages catégories SEO

en: SEO opportunities right now
fr_FR: Opportunités SEO maintenant

en: Sales chatbot
fr_FR: Chatbot commercial

en: Same flow for Categories.
fr_FR: Même flux pour les Catégories.

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Save as draft
fr_FR: Enregistrer en brouillon

en: Save configuration
fr_FR: Enregistrer la configuration

en: Save settings
fr_FR: Enregistrer les paramètres

en: Saved
fr_FR: Enregistré

en: Saving...
fr_FR: Enregistrement...

en: Saving…
fr_FR: Enregistrement…

en: Scan products
fr_FR: Scanner les produits

en: Scanning...
fr_FR: Scan en cours...

en: Scanning... (page %s)
fr_FR: Scan en cours... (page %s)

en: Schemas auto-emitted by Essiow on the front-end :
fr_FR: Schémas émis automatiquement par Essiow sur le front-end :

en: Score computed locally from objective signals: optimization rate, indexation status, internal mesh, schema markup, IndexNow, llms.txt, GSC connection. No data leaves your site.
fr_FR: Score calculé localement à partir de signaux objectifs : taux d'optimisation, statut d'indexation, maillage interne, schémas, IndexNow, llms.txt, connexion GSC. Aucune donnée ne quitte votre site.

en: Search Console connected
fr_FR: Search Console connectée

en: Search Console not connected
fr_FR: Search Console non connectée

en: Search Console — connected ✓
fr_FR: Search Console — connectée ✓

en: Search Console — last 28 days
fr_FR: Search Console — 28 derniers jours

en: Search Console:
fr_FR: Search Console :

en: Search Performance
fr_FR: Performance de recherche

en: Search by title…
fr_FR: Rechercher par titre…

en: See opportunities →
fr_FR: Voir les opportunités →

en: Select all
fr_FR: Tout sélectionner

en: Select page A first
fr_FR: Sélectionnez d'abord la page A

en: Select products to optimize
fr_FR: Sélectionnez des produits à optimiser

en: Selected
fr_FR: Sélectionné

en: Selection complete
fr_FR: Sélection complète

en: Sending request...
fr_FR: Envoi de la requete...

en: Separate keywords with commas.
fr_FR: Separez les mots-clés par des virgules.

en: Serve /llms.txt at site root
fr_FR: Servir /llms.txt à la racine du site

en: Server error (5xx)
fr_FR: Erreur serveur (5xx)

en: Set canonical from %s → %s ?
fr_FR: Poser le canonique de %s → %s ?

en: Set canonical on selected
fr_FR: Poser le canonique sur la sélection

en: Set canonical → 🏆
fr_FR: Poser le canonique → 🏆

en: Settings
fr_FR: Paramètres

en: Shared keywords
fr_FR: Mots-clés partagés

en: Short (500-800 words)
fr_FR: Court (500-800 mots)

en: Short description
fr_FR: Description courte

en: Show URLs
fr_FR: Voir les URLs

en: Show dismissed
fr_FR: Voir les ignorées

en: Show examples
fr_FR: Voir les exemples

en: Site audit
fr_FR: Audit du site

en: Site link health
fr_FR: Santé du maillage

en: Sitemap submission
fr_FR: Soumission du sitemap

en: Skipped %skip already-optimized item(s) on the first scan
fr_FR: %skip item(s) déjà optimisé(s) ignoré(s) lors du premier scan

en: Specific instructions for the agent behavior.
fr_FR: Instructions spécifiques pour le comportement de l'agent.

en: Starting…
fr_FR: Démarrage…

en: Status
fr_FR: Statut

en: Store description
fr_FR: Description de la boutique

en: Store information
fr_FR: Informations du magasin

en: Striking distance > everything else.
fr_FR: Striking distance > tout le reste.

en: Striking distance keywords
fr_FR: Mots-clés striking distance

en: Striking hint
fr_FR: Astuce striking

en: Submission
fr_FR: Soumission

en: Submit %d URLs to IndexNow + sitemap re-ping?
fr_FR: Envoyer %d URLs à IndexNow + relancer le sitemap ?

en: Submit all selected URLs to IndexNow + sitemap
fr_FR: Envoyer toutes les URLs sélectionnées à IndexNow + sitemap

en: Submit all selected URLs to IndexNow + sitemap (full)
fr_FR: Soumettre toutes les URLs sélectionnées à IndexNow + sitemap (complet)

en: Submit all selected category URLs to IndexNow + sitemap
fr_FR: Envoyer toutes les URLs catégorie sélectionnées à IndexNow + sitemap

en: Submit all selected category URLs to IndexNow + sitemap (full)
fr_FR: Soumettre toutes les URLs catégorie sélectionnées à IndexNow + sitemap (complet)

en: Submit sitemap
fr_FR: Soumettre le sitemap

en: Submit sitemap to Google + IndexNow
fr_FR: Soumettre le sitemap à Google + IndexNow

en: Submits the URL to IndexNow
fr_FR: Soumet l'URL à IndexNow

en: Submitted
fr_FR: Envoyé

en: Submitted and indexed
fr_FR: Soumise et indexée

en: Submitting…
fr_FR: Envoi…

en: Suggestions for selected page
fr_FR: Suggestions pour la page sélectionnée

en: Task expired or not found
fr_FR: Tâche expirée ou introuvable

en: Technical
fr_FR: Technique

en: Test connection
fr_FR: Tester la connexion

en: Test with Google Rich Results
fr_FR: Tester avec Google Rich Results

en: Then 4-7 H2 sections answering the specific concerns of this buyer
fr_FR: Puis 4-7 sections H2 répondant aux préoccupations spécifiques de cet acheteur

en: This URL is not a product/category/article — open it manually to edit.
fr_FR: Cette URL n'est pas un produit/catégorie/article — ouvrez-la manuellement pour éditer.

en: Time
fr_FR: Heure

en: Timeframes, rates, carriers.
fr_FR: Delais, tarifs, transporteurs.

en: Timeout — check manually
fr_FR: Délai dépassé — vérifiez manuellement

en: Tips
fr_FR: Astuces

en: Title
fr_FR: Titre

en: Title (optional)
fr_FR: Titre (optionnel)

en: Toggle on to expose your catalog to ChatGPT, Perplexity, Claude.
fr_FR: Activez pour exposer votre catalogue à ChatGPT, Perplexity, Claude.

en: Tone
fr_FR: Ton

en: Top queries
fr_FR: Top requêtes

en: Topics the agent should not discuss. One per line.
fr_FR: Sujets que l'agent ne doit pas aborder. Un par ligne.

en: Total categories
fr_FR: Total catégories

en: Total errors
fr_FR: Total erreurs

en: Total products
fr_FR: Total produits

en: Triage the cause and re-optimize.
fr_FR: Diagnostiquez la cause et ré-optimisez.

en: URL is unknown to Google
fr_FR: URL inconnue de Google

en: Uncategorized
fr_FR: Non classée

en: Unknown
fr_FR: Inconnu

en: Use as Page A
fr_FR: Utiliser comme Page A

en: Use as Page A →
fr_FR: Utiliser comme Page A →

en: Use as Page B
fr_FR: Utiliser comme Page B

en: Use as Page B →
fr_FR: Utiliser comme Page B →

en: Use the period selector.
fr_FR: Utilisez le sélecteur de période.

en: Use this property
fr_FR: Utiliser cette propriété

en: Verification key file: %s
fr_FR: Fichier de clé de vérification : %s

en: View
fr_FR: Voir

en: View /llms.txt
fr_FR: Voir /llms.txt

en: View all
fr_FR: Voir tout

en: View content
fr_FR: Voir le contenu

en: View updated graph
fr_FR: Voir le graph mis à jour

en: Was
fr_FR: Avant

en: Welcome message
fr_FR: Message d'accueil

en: What SEO plugins are compatible?
fr_FR: Quels plugins SEO sont compatibles ?

en: What gets emitted as schema markup?
fr_FR: Qu'est-ce qui est émis comme schema markup ?

en: What is the Internal mesh score?
fr_FR: Qu'est-ce que le Score de maillage interne ?

en: What languages does the AI support?
fr_FR: Quelles langues l'IA prend-elle en charge ?

en: What to do:
fr_FR: Que faire :

en: What you get
fr_FR: Ce que vous obtenez

en: When to use:
fr_FR: Quand l'utiliser :

en: Widget preview
fr_FR: Aperçu du widget

en: Will an optimization break my existing content?
fr_FR: Une optimisation va-t-elle casser mon contenu existant ?

en: Without GSC the plugin still optimizes content. With GSC connected, every optimization is fed with the real queries your page already ranks for + striking-distance keywords + low-CTR alerts. You also unlock the Opportunities, Issues and Performance tabs.
fr_FR: Sans GSC le plugin optimise quand même le contenu. Avec GSC connectée, chaque optimisation reçoit les vraies requêtes sur lesquelles votre page ranke déjà + les mots-clés striking-distance + les alertes CTR faible. Vous débloquez aussi les onglets Opportunités, Issues et Performance.

en: Words
fr_FR: Mots

en: Workflows, tips, FAQ, pricing
fr_FR: Flux de travail, astuces, FAQ, tarifs

en: Working…
fr_FR: Traitement…

en: Yes. Since 1.1.30 the plugin re-validates your API key silently when an update changes the file checksum, instead of dropping the connection.
fr_FR: Oui. Depuis 1.1.30 le plugin re-valide silencieusement votre clé API quand une mise à jour change le checksum du fichier, au lieu de couper la connexion.

en: Yes. The Pause / Resume / Cancel buttons appear during a bulk run. Closing the tab also auto-cancels (items already processed remain saved). The bulk does not survive a page reload — restart from scratch.
fr_FR: Oui. Les boutons Pause / Reprendre / Annuler apparaissent pendant un bulk. Fermer l'onglet annule aussi automatiquement (les items déjà traités restent sauvegardés). Le bulk ne survit pas à un rechargement de page — redémarrez de zéro.

en: Yes. Without GSC the AI uses your product data + buyer-intent analysis. With GSC connected, it also injects the actual queries your page already ranks for and a CTR alert when the title/meta is converting poorly.
fr_FR: Oui. Sans GSC l'IA utilise vos données produit + analyse d'intention acheteur. Avec GSC connectée, elle injecte aussi les vraies requêtes sur lesquelles votre page ranke déjà et une alerte CTR quand le titre/meta convertit mal.

en: You must connect your API key before using this feature. %sConfigure%s
fr_FR: Vous devez connecter votre clé API avant d'utiliser cette fonctionnalité. %sConfigurer%s

en: Your Essiow API key. %sGet a key%s
fr_FR: Votre clé API Essiow. %sObtenir une clé%s

en: Your message...
fr_FR: Votre message...

en: Your site SEO score
fr_FR: Score SEO global de votre site

en: already linked
fr_FR: déjà lié

en: anchor on
fr_FR: ancre sur

en: appended a "See also" paragraph
fr_FR: paragraphe « Voir aussi » ajouté

en: auto-detected on articles with a "Questions fréquentes" / "FAQ" H2
fr_FR: auto-détecté sur les articles avec un H2 « Questions fréquentes » / « FAQ »

en: clicks/mo
fr_FR: clics/mois

en: credit
fr_FR: crédit

en: credits
fr_FR: crédits

en: credits / image
fr_FR: crédits / image

en: e.g.: running shoes, sport, comfort
fr_FR: ex. : chaussures de running, sport, confort

en: hub pages
fr_FR: pages hubs

en: keyword 1, keyword 2, ...
fr_FR: mot-clé 1, mot-clé 2, ...

en: links created
fr_FR: liens créés

en: llms.txt boosts AI search.
fr_FR: llms.txt booste la recherche IA.

en: llms.txt disabled
fr_FR: llms.txt désactivé

en: llms.txt enabled
fr_FR: llms.txt activé

en: new internal links created across
fr_FR: nouveaux liens internes créés sur

en: on Essiow-generated articles
fr_FR: sur les articles générés par Essiow

en: on Product schema (from WC reviews)
fr_FR: sur le schéma Product (depuis les avis WC)

en: on every product/category page
fr_FR: sur chaque page produit/catégorie

en: on optimized products (rich snippets)
fr_FR: sur les produits optimisés (rich snippets)

en: over 500 KB (compress recommended)
fr_FR: plus de 500 Ko (compression recommandée)

en: pages affected
fr_FR: pages affectées

en: pages competing
fr_FR: pages en compétition

en: pages competing for the same query
fr_FR: pages en compétition pour la même requête

en: pages modified
fr_FR: pages modifiées

en: pages processed
fr_FR: pages traitées

en: pages with ≥1 incoming link
fr_FR: pages avec ≥1 lien entrant

en: pages with ≥1 outgoing link
fr_FR: pages avec ≥1 lien sortant

en: product images scanned
fr_FR: images produit scannées

en: products
fr_FR: produits

en: selected
fr_FR: sélectionné(s)

en: tokens match
fr_FR: tokens trouvés

en: unresolved
fr_FR: non résolue(s)

en: without alt text
fr_FR: sans alt texte

en: — now click a second page to link them.
fr_FR: — maintenant cliquez une seconde page pour les lier.

en: ★ Opportunities
fr_FR: ★ Opportunités

en: ✓ No cannibalization detected.
fr_FR: ✓ Aucune cannibalisation détectée.

en: ✓ No dead-end pages.
fr_FR: ✓ Aucune page en impasse.

en: ✓ No indexation issues. All your URLs are healthy.
fr_FR: ✓ Aucune issue d'indexation. Toutes vos URLs sont saines.

en: ✓ No orphan pages — every page has at least one incoming link.
fr_FR: ✓ Aucune page orpheline — chaque page a au moins un lien entrant.

en: ✓ No significant ranking losses. Your positions are stable.
fr_FR: ✓ Aucune perte de ranking significative. Vos positions sont stables.

en: 💡 Tips
fr_FR: 💡 Astuces

en: 💳 Credits & pricing
fr_FR: 💳 Crédits et tarifs

en: 🔁 Recommended workflow
fr_FR: 🔁 Flux recommandé

en: 🚀 Getting started
fr_FR: 🚀 Premiers pas

en: 🚀 Ping vs Request indexing
fr_FR: 🚀 Ping vs Demande d'indexation
