miniOrange 2 Factor Authentication - en to ru_RU translation catalogue (870 entries)

en: 	I want to hide default login form.
ru_RU: 	I хочу скрыть стандартную форму входа.

en:  Add Privacy Policy to your site
ru_RU:  Добавить политику конфиденциальности на свой сайт

en:  Back to Users
ru_RU:  Вернуться к пользователям

en:  Change name in Google Authenticator App
ru_RU:  Изменить имя в приложении Google Authenticator

en:  Dismiss this notice.
ru_RU:  Закрыть это уведомление.

en:  Reset 2nd Factor Successfully.
ru_RU:  Сброс 2-го фактора завершен.

en:  Select Roles to enable 2-Factor
ru_RU:  Выберите Роли для которых будет включен 2 фактор

en:  You will be redirected to the miniOrange Console. Enter your miniOrange username and password, after which you will be redirected to the payment page.
ru_RU:  Вы будете перенаправлены на консоль miniOrange. Введите имя пользователя и пароль miniOrange, после чего вы будете перенаправлены на страницу оплаты.

en:  and
ru_RU:  и

en:  app.
ru_RU:  приложение.

en:  for the steps to enable curl or check Help & Troubleshooting.
ru_RU:  для того, чтобы включить curl или проверить раздел Справка и Устранение неполадок.

en: $15 per 500 OTP + SMS delivery charges
ru_RU: $15 за доставку 500 SMS

en: $22 per 1k OTP + SMS delivery charges
ru_RU: $22 за доставку 1000 SMS

en: $30 per 5k OTP + SMS delivery charges
ru_RU: $30 за доставку 5000 SMS

en: $40 per 10k OTP + SMS delivery charges
ru_RU: $40 за доставку 10000 SMS

en: $5 per 100 OTP + SMS delivery charges
ru_RU: $5 за доставку 100 SMS

en: $90 per 50k OTP + SMS delivery charges
ru_RU: $90 за доставку 50000 SMS

en: ( Current Plan )
ru_RU: (Текущий тариф)

en: (Only applicable if OTP over SMS is your preferred authentication method.)
ru_RU: (Только применимо, если одноразовый код через SMS является предпочтительным методом проверки подлинности.)

en: 1 - 5 users - $20 per year
ru_RU: 1 - 5 пользователей - $20 в год

en: 1 - 5 users - $30 per year
ru_RU: 1 - 5 пользователей - $30 в год

en: 100 - 500 users - $349 per year
ru_RU: 100 - 500 пользователей - $349 в год

en: 100 - 500 users - $99 per year
ru_RU: 100 - 500 пользователей - $99 в год

en: 1000 - 5000 users - $299 per year
ru_RU: 1000 - 5000 пользователей - $299 в год

en: 1000 - 5000 users - $799 per year
ru_RU: 1000 - 5000 пользователей - $799 в год

en: 10000 - 20000 users - $1449 per year
ru_RU: 10000 - 50000 пользователей - $1449 в год

en: 10000 - 20000 users - $799 per year
ru_RU: 10000 - 20000 пользователей - $799 в год

en: 2 Factor Registered Email
ru_RU: Зарегистрированная электронная почта

en: 2-Factor Authentication App.
ru_RU: Приложение для двух факторной аутентификации.

en: 2-Factor is enabled by default for administrators on plugin activation. You just need to complete your account setup and configure your mobile from
ru_RU: 2-фактор включен по умолчанию для администраторов при активации плагина. Вам просто нужно завершить настройку своей учетной записи и настроить свой мобильный

en: 5 - 50 users - $30 per year
ru_RU: 5 - 50 пользователей - $30 в год

en: 5 - 50 users - $99 per year
ru_RU: 5 - 50 пользователей - $99 в год

en: 50 - 100 users - $199 per year
ru_RU: 50 - 100 пользователей - $199 в год

en: 50 - 100 users - $49 per year
ru_RU: 50 - 100 пользователей - $49 в год

en: 500 - 1000 users - $199 per year
ru_RU: 500 - 1000 пользователей - $199 в год

en: 500 - 1000 users - $499 per year
ru_RU: 500 - 1000 пользователей - $499 в год

en: 5000 -  10000 users - $499 per year
ru_RU: 5000 - 10000 пользователей - $499 в год

en: 5000 -  10000 users - $999 per year
ru_RU: 5000 - 10000 пользователей - $999 в год

en: <b>Enable</b> option will allow user to change name in Google Authenticator App for themselves. <b>Disable</b> option will not allow users to change name for Google Authenticator App.
ru_RU: <b>Включить</b> позволяет пользователю изменять имя в приложении Google Authenticator для себя. <b>Отключить</b> не позволит пользователям изменять имя приложения Google Authenticator.

en: <b>Instructions:</b>
    						Go to /wp-content/uploads/miniorange folder and upload a .png image with the name "custom" (Max Size: 100x28px).
ru_RU: <b>Инструкция:</b>
    						Перейдите в папку /wp-content/uploads/miniorange и загрузите .png изображение с именем «custom» (Макс Размер: 100x28px).

en: <b>Note:</b> Checking this option will remove 'Powered By' from the Login Screens.
ru_RU: <b>Примечание:</b> Проверка этого параметра приведет к удалению ‘Powered By’ с экранов входа.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid Request.
ru_RU: <strong> ОШИБКА </strong>: неверный запрос.

en: A Push Notification has been sent to your phone.
ru_RU: На ваш телефон отправлено Push-уведомление.

en: A Push Notification has been sent to your phone. We are waiting for your approval.
ru_RU: На ваш телефон отправлено Push-уведомление. Мы ждем вашего подтверждения.

en: A Push notification has been sent to your miniOrange Authenticator App.
ru_RU: Уведомление Push было отправлено в ваше приложение для аутентификации miniOrange.

en: A new security system has been enabled to better protect your account. Please configure your Two-Factor Authentication method by setting up your account.
ru_RU: Новая система безопасности была включена для лучшей защиты вашей учетной записи. Пожалуйста, настройте свой метод двухфакторной аутентификации следую инструкциям.

en: A one time passcode has been sent to
ru_RU: Одноразовый код был отправлен на

en: A verification email has been sent to your registered email id.
ru_RU: Письмо с подтверждением отправлено на ваш зарегистрированный Email.

en: A verification email is sent to
ru_RU: Письмо с подтверждением отправляется

en: A verification email is sent to your registered email.
ru_RU: Письмо с подтверждением отправлено на ваш зарегистрированный Email.

en: API Key
ru_RU: API ключ

en: AUTHY 2-FACTOR AUTHENTICATION
ru_RU: Аутентификация через приложение Authy 2-Factor

en: Accept Transaction
ru_RU: Принять транзакцию

en: Accept Your Transaction
ru_RU: Примите свою транзакцию

en: Accept a push notification in your miniOrange Authenticator App to login.
ru_RU: Примите push-уведомление в своем приложении miniOrange Authenticator для входа в систему.

en: Accept the verification link sent to your email to login.
ru_RU: Примите ссылку подтверждения, отправленную на ваш адрес электронной почты, чтобы войти в систему.

en: Account Name
ru_RU: Имя пользователя

en: Account Setup
ru_RU: Настройка учетной записи

en: Activated 2nd Factor
ru_RU: Активирован второй фактор

en: Add Questions in the Security Questions (KBA) List: (Alteast 10)
ru_RU: Добавить вопросы в список секретных вопросов: (Как минимум 10)

en: Advanced Options Tab
ru_RU: Вкладка дополнительных настроек

en: After making the payment, you can find the Premium plugin to download from the 'License' tab in the left navigation bar of the miniOrange Console.
ru_RU: После внесения платежа вы можете найти плагин Premium для загрузки со вкладки «Лицензия» на левой панели навигации консоли miniOrange.

en: After your all users are registered successfully, make sure to turn off the inline registration by selecting the radio button of
ru_RU: После успешной регистрации всех пользователей обязательно отключите встроенную регистрацию, выбрав переключатель

en: All the fields are required. Please enter valid entries.
ru_RU: Все поля обязательны. Введите корректные данные.

en: Already registered with miniOrange?
ru_RU: Уже зарегистрированы в miniOrange?

en: Alternate email cannot be same as primary email.
ru_RU: Альтернативный адрес электронной почты не может совпадать с основным электронным письмом.

en: An OTP has been sent to
ru_RU: Одноразовый код был отправлен на

en: An OTP has been sent to
ru_RU: Одноразовый код отправлен на

en: An OTP has been sent to your registered mobile number.
ru_RU: Одноразовый код отправлен на зарегистрированный номер телефона.

en: An One Time Passcode has been sent to your registered email address.
ru_RU: Одноразовый код был отправлен на ваш зарегистрированный адрес электронной почты.

en: An email has been sent to
ru_RU: E-mail был отправлен на

en: An error occured while creating your account. Please try again by sending OTP again.
ru_RU: Произошла ошибка при создании вашей учетной записи. Повторите попытку, снова отправив одноразовый код.

en: An error occured while processing your request. Please Try again.
ru_RU: Во время обработки вашего запроса произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.

en: An error occured while sending email. Please try again.
ru_RU: При отправке письма на email произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: An error occured while sending push notification to your app. You can click on
ru_RU: Произошла ошибка при отправке push-уведомления в ваше приложение. Вы можете нажать на

en: An error occured while validating the user. Please Try again.
ru_RU: При проверке пользователя произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте снова.

en: An unknown error occurred while challenging the user.
ru_RU: Произошла неизвестная ошибка при вызове пользователя.

en: An unknown error occurred while creating the end user.
ru_RU: При завершении создания пользователя произошла неизвестная ошибка.

en: An unknown error occurred while generating QR Code for registering mobile.
ru_RU: Произошла неизвестная ошибка при создании QR-кода для регистрации мобильного телефона.

en: An unknown error occurred while validating the user's identity.
ru_RU: При проверке личности пользователя произошла неизвестная ошибка.

en: Another One Time Passcode has been sent
ru_RU: Был отправлен еще один одноразовый код

en: Answer
ru_RU: Ответ

en: Answer the three security questions you had set, to login.
ru_RU: Ответьте на три секретных вопроса, которые вы задали, чтобы войти в систему.

en: Answer your Security Questions (KBA)
ru_RU: Ответьте на свои секретные вопросы

en: App
ru_RU: Приложение

en: Applicable only with
ru_RU: Применимо только с

en: Approve
ru_RU: Одобрить

en: Async JS and CSS Plugin
ru_RU: Async JS и CSS Plugin

en: At miniOrange, we want to ensure you are 100% happy with your purchase. If the premium plugin you purchased is not working as advertised and you've attempted to resolve any issues with our support team, which couldn't get resolved then we will refund the whole amount within 10 days of the purchase.
ru_RU: В miniOrange мы хотим, чтобы вы были на 100% довольны своей покупкой. Если платный плагин, который вы приобрели, не работает как рекламируемый, и вы попытались решить любые проблемы в нашей команде поддержки, которые не могли быть решены, мы вернем всю сумму в течение 10 дней с момента покупки.

en: Authentication failed. Please try again to test the configuration.
ru_RU: Ошибка аутентификации. Повторите попытку, чтобы проверить конфигурацию.

en: Authentication methods
ru_RU: Метод проверки

en: Authenticator App
ru_RU: Приложение аутентификации

en: Authy 2-Factor Authentication
ru_RU: Аутентификация через приложение Authy 2-Factor

en: Back
ru_RU: Назад

en: Back to Scan QR Code.
ru_RU: Назад к сканированию QR-кода.

en: Back to login
ru_RU: Вернуться на страницу входа

en: Backup Codes
ru_RU: Коды резервных копий

en: Bad login/pass combination.
ru_RU: Неудачная комбинация входа / выхода.

en: By default 2nd Factor is enabled after password authentication. If you do not want to remember passwords anymore and just login with 2nd Factor, please select 2nd option.
ru_RU: По умолчанию 2-й фактор включен после ввода пароля. Если вы больше не хотите запоминать пароли и просто входить в систему со вторым фактором, выберите второй вариант.

en: CALL AGAIN
ru_RU: ПОЗВОНИТЬ ПОВТОРНО

en: Call Again ?
ru_RU: Позвонить повторно ?

en: Can't scan the QR Code?
ru_RU: Не удается проверить QR-код?

en: Can't scan the barcode?
ru_RU: Не удается отсканировать штрих-код?

en: Can't scan the barcode?
ru_RU: Не удается отсканировать штрих-код?

en: Cancel
ru_RU: Отменить

en: Cant scan the QR Code?
ru_RU: Не удается проверить QR-код?

en: Check your email with which you registered and copy the one time passcode.
ru_RU: Проверьте свою электронную почту, с которой вы зарегистрировались, и скопируйте одноразовый код.

en: Check your registered email and copy the one time passcode in this textbox.
ru_RU: Проверьте зарегистрированный адрес электронной почты и скопируйте одноразовый код доступа в этом текстовом поле.

en: Checking this option will add login with your phone button below default login form. Click above link to see the preview.
ru_RU: Проверка этого параметра добавит логин кликом по кнопке с Вашим телефоном ниже формы входа по умолчанию. Нажмите ссылку выше, чтобы просмотреть предварительный просмотр.

en: Checking this option will enable
ru_RU: Проверка этого параметра позволит включить

en: Checking this option will hide default login form and just show login with your phone. Click above link to see the preview.
ru_RU: При проверке этого параметра будет скрыта форма входа в систему по умолчанию и вы можете войти через стандартную форму на своем телефоне. Нажмите ссылку выше для  предварительного просмотра.

en: Checking this option will remove 'KBA' setup for your users during inline registration.
ru_RU: Проверка этого параметра удалит настройку секретных вопросов для ваших пользователей во время встроенной регистрации.

en: Choose Time-based type of key.
ru_RU: Выберите тип ключа, основанный на времени.

en: Choose a password with minimum length 8.
ru_RU: Выберите пароль с минимальной длиной 8 символов.

en: Choose your password with minimum 6 characters
ru_RU: Выберите свой пароль не менее 6 символов

en: Click Here
ru_RU: Нажмите тут

en: Click Here to enable Authentication for users
ru_RU: Нажмите здесь, чтобы включить аутентификацию для пользователей

en: Click here
ru_RU: Кликните сюда

en: Click here
ru_RU: Кликните сюда

en: Click here to Refresh QR Code.
ru_RU: Нажмите тут для предзагрузки QR Кода.

en: Click here to see Authenticator App download instructions.
ru_RU: Нажмите здесь, чтобы ознакомиться с инструкциями по загрузке приложения Authenticator.

en: Click on
ru_RU: Нажмите на

en: Click on
ru_RU: Нажмите на

en: Click on 'Upgrade' button of your preferred plan above.
ru_RU: Нажмите кнопку «Обновить» вашего предпочтительного плана выше.

en: Click on submit button to validate the otp.
ru_RU: Нажмите кнопку отправки, чтобы проверить одноразовый код.

en: Click on the
ru_RU: Нажмите на

en: Code
ru_RU: Код

en: Code:
ru_RU: Код:

en: Configure
ru_RU: Конфигурировать

en: Configure Mobile Tab
ru_RU: Конфигурировать Мобильную вкладку

en: Configure Second Factor - KBA (Security Questions)
ru_RU: Настройка второго фактора - секретные вопросы

en: Configure button
ru_RU: Кнопка конфигурирования

en: Configure your phone
ru_RU: Настройте свой телефон

en: Confirm Password :
ru_RU: Подтвердите пароль:

en: Confirm your password with minimum 6 characters
ru_RU: Подтверждение пароля должно содержать минимум 6 символов

en: Continue
ru_RU: Продолжать

en: Custom Email and SMS Templates
ru_RU: Пользовательские шаблоны электронной почты и SMS

en: Custom Message:
ru_RU: Пользовательское сообщение:

en: Custom Questions added by users:
ru_RU: Пользовательские вопросы, добавленные пользователями:

en: Custom Redirect Login Url
ru_RU: Пользовательский URL-адрес переадресации

en: Custom Redirection
ru_RU: Пользовательское перенаправление

en: Custom name in  Google authenticator App:
ru_RU: Пользовательское имя в приложении Google authenticator:

en: Customer Email
ru_RU: Email клиента

en: Customer ID
ru_RU: ID клиента

en: Customer Name is null
ru_RU: Имя клиента равно null

en: Customer already exists.
ru_RU: Клиент уже существует.

en: Customer check request failed.
ru_RU: Не удалось проверить запрос клиента.

en: Customer not found.
ru_RU: Клиент не найден.

en: Customer registration failed.
ru_RU: Не удалось зарегистрировать клиента.

en: Customer successfully registered.
ru_RU: Клиент успешно зарегистрирован.

en: CustomerId is null.
ru_RU: Идентификатор клиента равен NULL.

en: Customize 'powered by' Logo:
ru_RU: Настроить ‘powered By’ Логотип:

en: Customize Email Template
ru_RU: Настройка шаблона электронной почты

en: Customize SMS Template
ru_RU: Настройка шаблона SMS

en: Customize Security Questions (KBA)
ru_RU: Настроить секретные вопросы

en: Customize Settings
ru_RU: Настройка параметров

en: Default Questions to choose from above list:
ru_RU: Вопросы по умолчанию для выбора из приведенного выше списка:

en: Definitions:
ru_RU: Определения:

en: Device Profile View
ru_RU: Просмотр профиля устройства

en: Devices Exceeded
ru_RU: Превышение устройств

en: Didn't get code?
ru_RU: Не получили код?

en: Didn't receive mail?
ru_RU: Не получили письмо?

en: Disable
ru_RU: Отключить

en: Disabling this option will allow all users to login with their username and password.Two-Factor will not invoke during login.
ru_RU: Отключение этой опции позволит всем пользователям войти в систему с их именем пользователя и паролем. Дважды не будет вызываться при входе в систему.

en: Do you want to remember this device?
ru_RU: Вы уверены, что хотите запомнить это устройство.?

en: Download and install the Google Authenticator application.
ru_RU: Загрузите и установите приложение Google Authenticator.

en: Download from the App Store and install it
ru_RU: Загрузите из App Store и установите его

en: Download from the App Store and install it.
ru_RU: Загрузите из App Store и установите его.

en: Download from the Google Play Store and install the application.
ru_RU: Загрузите из Google Play Store и установите приложение.

en: Download the premium plugin from the miniOrange Console.
ru_RU: Загрузите премиальный плагин из консоли miniOrange.

en: ERROR
ru_RU: ОШИБКА

en: Email :
ru_RU: Email:

en: Email Verification
ru_RU: Проверка через Email

en: Email already registered
ru_RU: Электронная почта уже зарегистрирована

en: Email verification of Users during Inline Registration
ru_RU: Проверка электронной почты пользователей во время Inline регистрации

en: Enable
ru_RU: Включить

en: Enable 2-Factor for admins is checked by default.
ru_RU: Включение второго фактора для администраторов сделано по умолчанию.

en: Enable 2-Factor for all other users
ru_RU: Включить второй фактор для всех остальных пользователей

en: Enable Custom 'Powered By' option for the Login Screens.
ru_RU: Включите настраиваемый параметр ‘Powered By’ для экранов входа.

en: Enable Forgot Phone.
ru_RU: Включить забытый телефон.

en: Enable Mobile Support for users.
ru_RU: Включите мобильную поддержку для пользователей.

en: Enable Two-Factor for Woocommerce Front End Login
ru_RU: Включить двухфакторный вход для входа в Woocommerce

en: Enable Two-Factor plugin
ru_RU: Включить двухфакторный плагин

en: Enable Two-Factor plugin.
ru_RU: Включить двухфакторный плагин.

en: Enable XML-RPC Login.
ru_RU: Включить вход в XML-RPC.

en: Enable the option to ask for permission from users.
ru_RU: Включите возможность запросить разрешение у пользователей.

en: Enable users to
ru_RU: Включить пользователей

en: Enabling this option will decrease your overall login security. Users will be able to login through external applications which support XML-RPC without authenticating from miniOrange.
ru_RU: Включение этого параметра уменьшит общую безопасность входа в систему. Пользователи смогут подключаться к внешним приложениям, поддерживающим XML-RPC, без аутентификации с помощью miniOrange.

en: End User retrieved successfully.
ru_RU: Конечный пользователь успешно восстановлен.

en: End user created successfully.
ru_RU: Конечный пользователь создан успешно.

en: End user found under different customer.
ru_RU: Конечный пользователь найден под другим клиентом.

en: End user found.
ru_RU: Конечный пользователь найден.

en: End user not found.
ru_RU: Конечный пользователь не найден.

en: Enforce 2 Factor registration for users at login time
ru_RU: Принудительная регистрация 2 факторов для пользователей во время входа в систему

en: Enter OTP
ru_RU: Введите одноразовый код

en: Enter OTP:
ru_RU: Введите одноразовый код:

en: Enter One Time Passcode
ru_RU: Введите одноразовый код

en: Enter Phone Number
ru_RU: Введите номер телефона

en: Enter one time passcode
ru_RU: Введите одноразовый код

en: Enter phone number without any space or dashes
ru_RU: Введите номер телефона без пробелов или тире

en: Enter phone number without any space or dashes.
ru_RU: Введите номер телефона без пробелов или тире.

en: Enter the
ru_RU: Введите

en: Enter the Link To Your Privacy Policy:
ru_RU: Введите ссылку на вашу политику конфиденциальности:

en: Enter the OTP received on your mobile phone to validate yourself.
ru_RU: Введите одноразовый код, полученный на вашем мобильном телефоне, чтобы идентифицировать себя.

en: Enter the One Time Passcode sent to your phone to login.
ru_RU: Введите одноразовый код, отправленный на ваш телефон, чтобы войти в систему.

en: Enter the One Time Passcode to validate yourself.
ru_RU: Введите одноразовый код для подтверждения личности.

en: Enter the code
ru_RU: Введите код

en: Enter the name
ru_RU: Введите имя

en: Enter the one time passcode sent to your registered email id.
ru_RU: Введите одноразовый код, отправленный на ваш адрес электронной почты.

en: Enter the one time passcode sent to your registered mobile number and email id.
ru_RU: Введите одноразовый код, отправленный на номер вашего мобильного телефона и адрес электронной почты.

en: Enter the one time passcode sent to your registered mobile number.
ru_RU: Введите одноразовый код, отправленный на зарегистрированный номер мобильного телефона.

en: Enter the one time passcode shown in miniOrange
ru_RU: Введите однократный код, показанный в miniOrange

en: Enter the one time passcode shown in miniOrange Authenticator app in textbox.
ru_RU: Введите одноразовый код, показанный в приложении miniOrange Authenticator в текстовое поле.

en: Enter the soft token from the account in your Authy Authenticator App to login.
ru_RU: Введите логический токен из учетной записи в приложении Authy Authenticator для входа в систему.

en: Enter the soft token from the account in your Google Authenticator App to login.
ru_RU: Введите логический токен из учетной записи в приложении Google Authenticator для входа в систему.

en: Enter the soft token from the account in your miniOrange Authenticator App to login.
ru_RU: Введите логический токен из учетной записи в приложении miniOrange Authenticator для входа в систему.

en: Enter verification code
ru_RU: Введите проверочный код

en: Enter your answer
ru_RU: Введите свой ответ

en: Enter your custom question here
ru_RU: Введите свой собственный вопрос здесь

en: Enter your email
ru_RU: Введите email

en: Enter your email ID and any random password in password and confirm password input box. This will redirect you to Login with miniOrange screen. Now follow first step.
ru_RU: Введите свой идентификатор электронной почты и любой случайный пароль в поле пароля и подтвердите ввод пароля. Это перенаправит вас на Вход с экрана miniOrange. Теперь выполните первый шаг.

en: Enter your miniOrange password
ru_RU: Введите свой пароль miniOrange

en: Enter your phone
ru_RU: Введите номер вашего телефона

en: Enter your phone number
ru_RU: Введите номер вашего телефона

en: Enter your phone number. An One Time Passcode(OTP) wll be sent to this number and your email address.
ru_RU: Введите свой номер телефона. Однократный код будет отправлен на этот номер и ваш адрес электронной почты.

en: Enter your username and click on login with your phone.
ru_RU: Введите свое имя пользователя и нажмите войти на своем телефоне.

en: Enter your valid phone number here and verify your identity using one time passcode sent to your phone.
ru_RU: Введите здесь действительный номер телефона и подтвердите свою личность, используя одноразовый код, отправленный на ваш телефон.

en: Error occured while registration. Please try again.
ru_RU: Ошибка при регистрации. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occured while saving your kba details. Please try again.
ru_RU: При сохранении данных ваших контрольных вопросов произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occured while sending OTP over your regsitered email. Please try again.
ru_RU: Произошла ошибка при отправке одноразового код по указанной Вами электронной почте. Пожалуйста, попробуйте еще раз

en: Error occurred while registering the user for authy 2-factor authentication. Please try again.
ru_RU: Ошибка при регистрации пользователя для Authy двухфакторной аутентификации. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occurred while registering the user for google authenticator. Please try again.
ru_RU: Ошибка при регистрации пользователя для аутентификатора Google. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occurred while registering the user. Please try again or contact your admin.
ru_RU: Ошибка при регистрации пользователя. Повторите попытку или свяжитесь с администратором.

en: Error occurred while registering the user. Please try again.
ru_RU: Ошибка при регистрации пользователя. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occurred while saving the settings.Please try again.
ru_RU: Ошибка при сохранении настроек. Повторите попытку.

en: Error occurred while sending OTP over email. Please try again.
ru_RU: Ошибка при отправке одноразового кода по электронной почте. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occurred while validating the OTP. Please try again.
ru_RU: Ошибка при проверке одноразового код. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Error occurred while validating the OTP. Please try again. Possible causes
ru_RU: Ошибка при проверке одноразового кода. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Возможные причины

en: Error occurred while validating the OTP. Please try again. Possible causes:
ru_RU: Ошибка при проверке одноразового кода. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Возможные причины:

en: Error occurred while validating the user. Please try again.
ru_RU: При проверке пользователя произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Exception during SMS sending
ru_RU: Исключение во время отправки SMS

en: Exception during logUserTransaction
ru_RU: Исключение во время транзакции пользователя

en: Features \ Plans
ru_RU: Особенности \ Тарифы

en: Follow these instructions below and try again.
ru_RU: Следуйте приведенным ниже инструкциям и повторите попытку.

en: For <b>Select Users</b> option you will redirected to Wordpress Users Page. You can select the users and apply Bulk Actions to apply or remove Two Factor for users
ru_RU: Для параметра <b> Выбрать пользователей </b> вы перейдете на страницу пользователей Wordpress. Вы можете выбрать пользователей и применить массовые действия для применения или удаления двух факторов для пользователей

en: For Roles
ru_RU: Для ролей

en: For all Users
ru_RU: Для всех пользователей

en: For any further queries, please submit a query on right hand side in our.
ru_RU: Для любых дальнейших запросов, пожалуйста, отправьте запрос нам.

en: For any other query/problem/request, please feel free to submit a query in our support section on right hand side. We are happy to help you and will get back to you as soon as possible.
ru_RU: Для любого другого запроса / проблемы / запроса, пожалуйста, отправляйте запрос в наш раздел поддержки. Мы будем рады помочь вам и как можно скорее.

en: Forgot Phone ?
ru_RU: Забыли телефон?

en: Forgot Phone?
ru_RU: Забыли телефон?

en: Forgot your phone
ru_RU: Забыли свой телефон

en: Free Trial has already been taken or expired for this plugin. Please upgrade to a premium plan.
ru_RU: Для этого плагина уже был взят или истек срок действия пробной версии. Обновите план премиум-класса.

en: Frequently Asked
                            Questions.
ru_RU: Часто задаваемые вопросы
                            Вопросы.

en: From now, when you login, you will be prompted for
ru_RU: Теперь, когда вы входите в систему, вам будет предложено ввести

en: From:
ru_RU: От:

en: Generate Backup Codes
ru_RU: Создание резервных кодов

en: Generate Codes
ru_RU: Создание кодов

en: GenerateOtpRequest is null
ru_RU: Создать запрос одноразового кода - null

en: Get Started
ru_RU: Начать

en: Get a verification code from "Authy 2-Factor Authentication" app
ru_RU: Получить проверочный код из приложения Authy 2-Factor Authentication

en: Get a verification code from "Google Authenticator" app
ru_RU: Получить код подтверждения из приложения Google Authenticator

en: Give users an option to enable
ru_RU: Дайте пользователям возможность включить

en: Go Back.
ru_RU: Вернуться.

en: Go to
ru_RU: Перейти к

en: Go to Home
ru_RU: На главную

en: Go to Login Settings tab in the plugin.
ru_RU: Перейдите на вкладку настройки входа в плагине.

en: Google Authenticator </b>has been reconfigured successfully..<br>
ru_RU: Google Authenticator </b> успешно переконфигурирован. <br>

en: Have a look at these FAQ's to see if your question has been answered already
ru_RU: Посмотрите эти ответы на часто задаваемые вопросы, чтобы узнать, возможно на Ваш вопрос уже ответили

en: Hints for choosing questions:
ru_RU: Советы по выбору вопросов:

en: How miniOrange Authenticator is better than Google Authenticator ?
ru_RU: Как miniOrange Authenticator лучше, чем Google Authenticator?

en: How to enable PHP cURL extension? (Pre-requisite)
ru_RU: Как включить PHP cURL extension? (Предпосылка)

en: How to setup two factor for my users?
ru_RU: Как настроить два фактора для моих пользователей?

en: How to sync?
ru_RU: Как синхронизировать?

en: How we use personal information?
ru_RU: Как мы используем личную информацию?

en: How would you like to authenticate yourself?
ru_RU: Как вы хотите аутентифицироваться?

en: I Understand
ru_RU: Я понимаю

en: I agree to
ru_RU: Я согласен с

en: I am getting error - curl_setopt(): CURLOPT_FOLLOWLOCATION cannot be activated when an open_basedir is set.
ru_RU: Я получаю ошибку - curl_setopt (): CURLOPT_FOLLOWLOCATION не может быть активирована при установке open_basedir.

en: I am not able to scan the QR code,
ru_RU: Я не могу сканировать QR-код,

en: I am trying to login with Two-Factor but my screen got blank after entering username and password. I am locked out of my account. What to do now ?
ru_RU: Я пытаюсь войти в систему с помощью второго фактора, но мой экран пуст после ввода имени пользователя и пароля. Я заблокирован из своего аккаунта. Что делать сейчас ?

en: I did not receive OTP while trying to register with miniOrange. What should I do?
ru_RU: Я не получил одноразовый код, пытаясь зарегистрироваться в miniOrange. Что мне делать?

en: I did not receive any email with OTP . What should I do ?
ru_RU: Я не получал никакого одноразового кода. Что мне делать ?

en: I forgot the password of my miniOrange account. How can I reset it?
ru_RU: Я забыл пароль моей учетной записи miniOrange. Как я могу сбросить его?

en: I have Woocommerce theme login page on my site. How can I enable Two Factor ?
ru_RU: У меня есть страница входа в тему Woocommerce на моем сайте. Как включить два фактора?

en: I have a custom / front-end login page on my site and I want the look and feel to remain the same when I add 2 factor ?
ru_RU: У меня есть пользовательская страница входа на моем сайте, и я хочу, чтобы внешний вид остался прежним, когда я добавляю 2 фактора?

en: I want to enable 2 factor for administrators and end users
ru_RU: Я хочу включить 2 фактора для администраторов и остальных пользователей

en: I want to enable 2-factor only for administrators
ru_RU: Я хочу включить 2-фактор только для администраторов

en: I want to go back to default login with password.
ru_RU: Я хочу вернуться к входу по умолчанию с паролем.

en: I want to hide default login form and just want to show login with phone?
ru_RU: Я хочу скрыть форму входа по умолчанию и просто хочу показать логин с телефоном?

en: I want to hide default login form.
ru_RU: Я хочу скрыть форму входа в систему по умолчанию.

en: Identify yourself by scanning the QR code with miniOrange Authenticator app.
ru_RU: Идентифицируйте себя, отсканировав QR-код с помощью приложения miniOrange Authenticator.

en: If this option is enabled then Security Questions (KBA) will be invoked as 2nd factor during login through mobile browsers.
ru_RU: Если этот параметр включен, то секретные вопросы будут вызываться в качестве второго фактора во время входа в систему через мобильные браузеры.

en: If this option is enabled then users can edit their email during inline registration with miniOrange, and they will be prompted for e-mail verification. By selecting second option, the user will be silently registered with miniOrange without the need of e-mail verification.
ru_RU: Если этот параметр включен, пользователи могут редактировать свою электронную почту во время встроенной регистрации с помощью miniOrange, и им будет предложено проверить электронную почту. Выбрав второй вариант, пользователь будет тихо зарегистрирован в мини-режиме без необходимости проверки по электронной почте.

en: If this option is enabled then users have to setup their two-factor account forcefully during their login. By selecting second option, you will provide your users to skip their two-factor setup during login.
ru_RU: Если этот параметр включен, пользователи должны настроить свою учетную запись с двумя факторами во время их входа в систему. Выбрав второй вариант, вы предоставите своим пользователям возможность пропустить их двухфакторную настройку во время входа в систему.

en: If you are OK with default settings.
ru_RU: Если всу в порядке с настройками по умолчанию.

en: If you are logging in from your phone, just enter the one time passcode from miniOrange Authenticator App.
    					Go to Soft Token Tab to see one time passcode.
ru_RU: Если вы входите с вашего телефона, просто введите одноразовый код доступа из приложения MiniOrange Authenticator.
    					Перейдите на вкладку «Токен», чтобы увидеть одноразовый код.

en: If you are using
ru_RU: Если вы используете

en: If you are using any Security Plugin in WordPress like Simple Security Firewall, All in One WP Security Plugin and you are not able to login with Two-Factor.
ru_RU: Если вы используете любой плагин безопасности в WordPress, например Simple Firewall, все в одном WP Security Plugin, и вы не можете войти в систему с помощью двух факторов.

en: If you are using any render blocking javascript and css plugin like Async JS and CSS Plugin and you are not able to login with Two-Factor or your screen got blank.
ru_RU: Если вы используете блокирующий javascript и css-плагин, такие как Async JS и CSS Plugin, и вы не можете войти в систему с помощью второго фактора, или ваш экран будет пустым.

en: If you can't see the email from miniOrange in your mails, please check your
ru_RU: Если вы не видите письмо от miniOrange, пожалуйста проверьте

en: If you disable this checkbox, then users will not get this option
ru_RU: Если вы отключите этот флажок, пользователи не получат эту опцию

en: If you don't see an email even in SPAM folder, please submit a query on right hand side in our
ru_RU: Если Вы не видите письма даже в папке SPAM, пожалуйста напишите нам об этом

en: If you don't see an email even in SPAM folder, verify your identity with our alternate method.
ru_RU: Если вы не видите электронную почту даже в папке SPAM, проверьте свою личность с помощью нашего альтернативного метода.

en: If you get cross mark on QR Code then click on 'Back' button and again click on 'Test' link.
ru_RU: Если вы получаете кросс-метку в QR-коде, нажмите кнопку «Назад» и снова нажмите ссылку «Проверить».

en: If you get cross mark on QR Code then click on 'Refresh QR Code' link.
ru_RU: Если вы получаете кросс-метку в QR-коде, нажмите кнопку «Перезагрузить QR Код»

en: If you have Woocommerce theme login then go to Advanced Options Tab and check
ru_RU: Если у вас есть логика темы Woocommerce, перейдите на вкладку «Дополнительные параметры» и проверьте

en: If you have a custom login form other than wp-login.php then you can copy the shortcode from
ru_RU: Если у вас есть пользовательская форма входа, отличная от wp-login.php, вы можете скопировать короткий код из

en: If you have an additional administrator account whose Two Factor is not enabled yet. Login with it. Otherwise,
    					Go to WordPress Database. Select wp_options, search for mo2f_activate_plugin key and update its value to 0. Two Factor will get disabled.
ru_RU: Если у вас есть дополнительная учетная запись администратора, чей Two Factor еще не включен. Войдите в систему. В противном случае,
    					Перейдите в базу данных WordPress. Выберите wp_options, найдите ключ mo2f_activate_plugin и обновите его значение до 0. Два фактора будут отключены.

en: If you have any doubts regarding the licensing plans, you can mail us at
ru_RU: Если у вас есть какие-либо сомнения относительно планов лицензирования, вы можете отправить нам письмо по адресу

en: If you need any help setting up 2-Factor for your Woocommerce theme login form, please submit a query in our
ru_RU: Если вам нужна помощь в настройке 2-фактора для вашей формы входа в тему Woocommerce, отправьте запрос в нашу

en: If you wish to choose OTP Over SMS / OTP Over SMS and Email as your authentication method,
                        SMS transaction prices & SMS delivery charges apply and they depend on country. SMS validity is for lifetime.
ru_RU: Если вы хотите выбрать одноразовый код через SMS / одноразовый код через SMS и электронную почту в качестве своего метода аутентификации,
                        Тарифы на SMS-транзакцию и тариф за доставку по SMS применяются, и они зависят от страны. Срок действия SMS - на всю жизнь.

en: Image Url:
ru_RU: Урл изображения:

en: In "Account" type your full email address.
ru_RU: В "Учетной записи" введите полный адрес электронной почты.

en: In "Adding New Account" type your secret key:
ru_RU: В «Добавление новой учетной записи» введите секретный ключ:

en: In "Enter account name" type your full email address.
ru_RU: В поле "Введите имя учетной записи" введите полный адрес электронной почты.

en: In "Enter key" type your secret key:
ru_RU: В поле "Введите ключ" введите секретный ключ:

en: In "Enter key" type your secret key:
ru_RU: В поле "Введите ключ" введите секретный ключ:

en: In "Enter your key" type your secret key:
ru_RU: В "Введите свой ключ" введите секретный ключ:

en: In "Key" type your secret key:
ru_RU: В «Ключ» введите секретный ключ:

en: In Authy 2-Factor Authentication App, tap on ENTER KEY MANUALLY.
ru_RU: В приложении Authy 2-Factor Authentication нажмите на ВВЕСТИ КЛЮЧ ВРУЧНУЮ.

en: In Google Authenticator, select Manual key entry.
ru_RU: В Google Authenticator выберите Ручную ввод ключа.

en: In Google Authenticator, tap "+", and then "Scan Barcode".
ru_RU: В Google Authenticator коснитесь "+", а затем "Сканировать штрих-код."

en: In Google Authenticator, tap "+", and then "Scan Barcode."
ru_RU: В Google Authenticator коснитесь "+", а затем "Сканировать штрих-код."

en: In Google Authenticator, tap +.
ru_RU: В Google Authenticator нажмите +.

en: In Google Authenticator, touch Menu and select "Set up account".
ru_RU: В Google Authenticator нажмите «Меню» и выберите «Настроить учетную запись».

en: In Google Authenticator, touch Menu and select "Set up account."
ru_RU: В Google Authenticator нажмите «Меню» и выберите "Настройка учетной записи."

en: In the Wordpress dashboard, uninstall the free plugin and install the premium plugin downloaded.
ru_RU: На панели инструментов Wordpress удалите бесплатный плагин и загрузите плагин премиум-класса.

en: In the app,tap on Settings icon and then press Sync button.
ru_RU: В приложении нажмите значок «Настройки», а затем нажмите кнопку «Синхронизировать».

en: In the login from the same device, user will bypass 2nd factor i.e user will be logged in through username + password only.
ru_RU: При входе с одного и того же устройства пользователь будет обходить второй фактор. Пользователь будет регистрироваться только через имя пользователя и пароль.

en: In what city did you meet your spouse/significant other?
ru_RU: В каком городе вы встретили своего супруга / возлюбленного(ю) другого?

en: In what city or town was your first job
ru_RU: В каком городе была ваша первая работа

en: In what city or town was your first job?
ru_RU: В каком городе была ваша первая работа?

en: Indicates Required Fields
ru_RU: Указывает на обязательные поля

en: Install the Authy 2-Factor Authentication App.
ru_RU: Настроить двухфакторную аутентификацию через приложение Authy.

en: Install the Google Authenticator App for Android.
ru_RU: Установите приложение Google Authenticator для Android.

en: Install the Google Authenticator app for BlackBerry
ru_RU: Установите приложение Google Authenticator для BlackBerry

en: Install the Google Authenticator app for iPhone.
ru_RU: Установите приложение Google Authenticator для iPhone.

en: Introduction:
ru_RU: Введение:

en: Invalid Answers. Please try again.
ru_RU: Недействительные ответы. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Invalid OTP ...Possible causes
ru_RU: Недопустимый одноразовый код ...Возможные причины

en: Invalid OTP. Only digits within range 4-8 are allowed. Please try again.
ru_RU: Недействительный одноразовый код. Разрешены только цифры в пределах диапазона 4-8. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Invalid OTP. Please try again
ru_RU: Недействительный одноразовый код. Пожалуйста, попробуйте еще раз

en: Invalid OTP. Please try again.
ru_RU: Неверный одноразовый код. Пожалуйста попробуйте снова.

en: Invalid Request.
ru_RU: Неверный запрос.

en: Invalid Request. Please try again.
ru_RU: Неверный запрос. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Invalid email or password. Please try again.
ru_RU: Неправильный адрес электронной почты или пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Invalid format.
ru_RU: Неверный формат.

en: Invalid mobile authentication request.
ru_RU: Недействительный запрос на мобильную проверку подлинности.

en: Invalid parameters.
ru_RU: Недопустимые параметры.

en: Invalid request. No such challenge request was initiated.
ru_RU: Неверный запрос. Такой запрос не был инициирован.

en: Invalid request. Please register with miniOrange and configure 2-Factor to save your login settings.
ru_RU: Неверный запрос. Пожалуйста, зарегистрируйтесь в miniOrange и настройте 2-фактор, чтобы сохранить свои настройки входа.

en: Invalid request. Please register with miniOrange before configuring your mobile.
ru_RU: Неверный запрос. Прежде чем настраивать свой мобильный телефон, зарегистрируйтесь в miniOrange.

en: Invalid request. Please register with miniOrange to configure 2 Factor plugin.
ru_RU: Неверный запрос. Пожалуйста, зарегистрируйтесь в "miniOrange", чтобы настроить плагин 2 Factor.

en: Invalid request. Please try again
ru_RU: Неверный запрос. Пожалуйста, попробуйте еще раз

en: Invalid request. Please try again.
ru_RU: Неверный запрос. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Invalid username or password. Please try again.
ru_RU: Неправильное имя пользователя или пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Invoke Inline Registration to setup 2nd factor for users.
ru_RU: Invoke Inline Registration для установки второго фактора для пользователей.

en: It seems you already have an account with miniOrange. Please enter your miniOrange email and password.
ru_RU: Кажется, у вас уже есть учетная запись miniOrange. Введите адрес электронной почты и пароль для мини-бронирования.

en: Just One time Setup. User has to setup his 2nd factor only once, no matter, in how many sites he exists. Ease of use.
ru_RU: Просто один раз. Пользователь должен настроить свой второй фактор только один раз, независимо от того, сколько сайтов существует. Простота использования.

en: Just setsafe_mode = Off in your php.ini file (its usually in /etc/ on the server). If thats already off, then look around for the open_basedir in the php.ini file, and change it to open_basedir = .
ru_RU: Просто setafe_mode = Off в вашем файле php.ini (обычно в / etc / на сервере). Если это уже отключено, посмотрите в openfase в файл php.ini и измените его на open_basedir =.

en: KBA
ru_RU: Секретные вопросы

en: Key type: make sure "Time-based" is selected
ru_RU: Тип ключа: убедитесь, что выбрано Time-based

en: Key type: make sure "Time-based" is selected.
ru_RU: Тип ключа: убедитесь, что выбрано "Время."

en: Login Settings
ru_RU: Настройки входа

en: Login Settings Tab
ru_RU: Вкладка настроек входа

en: Login to the premium plugin with the miniOrange account you used to make the payment, after this your users will be able to set up 2FA.
ru_RU: Войдите в премиальный плагин с учетной записью miniOrange, которую вы использовали для оплаты, после чего ваши пользователи смогут настроить 2FA.

en: Login with 2nd Factor
ru_RU: Вход со вторым фактором

en: Login with 2nd Factor only
ru_RU: Вход только со вторым фактором

en: Login with miniOrange
ru_RU: Вход с помощью miniOrange

en: Login with miniOrange screen:
ru_RU: Вход с помощью экрана miniOrange:

en: Login with password + 2nd Factor
ru_RU: Вход с паролем + 2-й фактор

en: Login with password + 2nd Factor
ru_RU: Вход с паролем + 2-й фактор

en: Login with your miniOrange account
ru_RU: Вход с помощью аккаунта miniOrange

en: MOBILE AUTHENTICATION
ru_RU: МОБИЛЬНАЯ АВТОРИЗАЦИЯ

en: Make sure your desktop screen has enough brightness.
ru_RU: Убедитесь, что на вашем рабочем столе достаточно яркости.

en: Message Part 1:
ru_RU: Часть сообщения 1:

en: Message Part 2:
ru_RU: Часть сообщения 2:

en: Message Part 3:
ru_RU: Часть сообщения 3:

en: Mobile Support
ru_RU: Мобильная поддержка

en: Mobile registration failed.
ru_RU: Ошибка в мобильной регистрации.

en: MultiSite Support
ru_RU: Поддержка MultiSite

en: My phone has no internet connectivity and i am entering the one time passcode from miniOrange Authenticator App, it says Invalid OTP.
ru_RU: У моего телефона нет подключения к интернету, и я вхожу в одноразовый код доступа из приложения miniOrange Authenticator, в нем говорится о недопустимом одноразовом коде.

en: My phone has no internet connectivity, how can I login?
ru_RU: У моего телефона нет подключения к интернету, как я могу войти?

en: My phone is lost, stolen or discharged. How can I login?
ru_RU: Мой телефон потерян, украден или разряжен. Как я могу войти?

en: My users have different types of phones. What phones are supported?
ru_RU: Мои пользователи имеют разные типы телефонов. Какие телефоны поддерживаются?

en: Need any help setting it up? Facing any issues? Shoot us a query and we will get back to you.
ru_RU: Нужна помощь в ее настройке? По любым вопросам? Отправьте нам запрос, и мы ответим вам.

en: Next
ru_RU: Далее

en: Next time when the user will try to login then inline registration will be invoked that will ask the user to setup the 2nd factor.
ru_RU: В следующий раз, когда пользователь попытается войти в систему, будет выведена встроенная регистрация, которая попросит пользователя настроить второй фактор.

en: Next time when you will login, you will be prompted for
ru_RU: В следующий раз, когда вы войдете в систему, вам будет предложено ввести

en: No
ru_RU: Нет

en: No
ru_RU: Нет

en: No License Key Required
ru_RU: Ключ активации не требуется

en: No OTP Token for the given request was found.
ru_RU: Не обнаружен токен OTP для данного запроса.

en: No need to type in the code at all. Contact us to get
ru_RU: Не нужно вводить код вообще. Свяжитесь с нами, чтобы получить

en: No password required.
ru_RU: Пароль не требуется.

en: Note:
ru_RU: Заметка:

en: Now open and configure Authy 2-Factor Authentication App.
ru_RU: Теперь откройте и настройте приложение Authy 2-Factor Authentication.

en: Now open and configure Google Authenticator.
ru_RU: Теперь откройте и настройте Google Authenticator.

en: OTP Over Email
ru_RU: Одноразовый код по электронной почте

en: OTP Over SMS
ru_RU: Одноразовый код по смс

en: OTP Over SMS And Email
ru_RU: Одноразовый код по SMS и Email

en: OTP Over SMS and Email
ru_RU: Одноразовый код по SMS и Email

en: OTP can not be empty. Please enter OTP to verify.
ru_RU: Одноразовый код не может быть пустым. Пожалуйста, введите одноразовый код для проверки.

en: OTP is a one time passcode ( a series of numbers) that is sent to your email or phone number to verify that you have access to your email account or phone.
ru_RU: Одноразовый код- это однократный код доступа (серия номеров), который отправляется на ваш адрес электронной почты или номер телефона, чтобы убедиться, что у вас есть доступ к вашей учетной записи электронной почты или телефону.

en: OTP over EMAIL
ru_RU: Одноразовый код по EMAIL

en: OUT OF BAND EMAIL
ru_RU: ВЫХОД ИЗ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

en: On your iPhone, tap the App Store icon.
ru_RU: На вашем iPhone нажмите значок «App Store».

en: On your phone, open a web browser.Go to
ru_RU: На вашем телефоне откройте в веб-браузере. Перейти

en: On your phone, open a web browser.Go to
ru_RU: На вашем телефоне откройте в веб-браузере. Перейти:

en: On your phone, open a web browser.Go to <b>m.google.com/authenticator.</b>
ru_RU: На вашем телефоне откройте в веб-браузере. <b> m.google.com/authenticator. </b>

en: On your phone,Go to Google Play Store.
ru_RU: На телефоне перейдите в Google Play Store.

en: Once this is done administrators can login using 2-Factor and other users can still login with their password.
ru_RU: Как только это будет сделано, администраторы могут войти в систему с использованием 2-фактора, а другие пользователи могут войти в систему со своим паролем.

en: Once you are authenticated, you will be logged in.
ru_RU: Как только вы пройдете проверку подлинности, вы войдете в систему.

en: Once you have scanned the barcode, enter the 6-digit verification code generated by the Authenticator app
ru_RU: После сканирования штрих-кода введите 6-значный код подтверждения, созданный приложением Authenticator

en: Once you have scanned the qr code, enter the verification code generated by the Authenticator app
ru_RU: После того, как вы проверили код qr, введите код проверки, сгенерированный приложением Authenticator

en: One Time Passcode has been sent for verification to
ru_RU: Одноразовый код был отправлен для проверки на

en: Only alphanumeric letters with special characters(_@.$#&amp;+-) are allowed.
ru_RU: Разрешены только буквенно-цифровые буквы со специальными символами (_ @. $ # & Amp; + -).

en: Only digits are allowed. Please enter again.
ru_RU: Разрешены только цифры. Введите еще раз.

en: Open miniOrange
ru_RU: Открыть miniOrange

en: Open miniOrange Authenticator app and Go to Soft Token Tab.
ru_RU: Откройте приложение MiniOrange Authenticator и перейдите на вкладку «Токен».

en: Open php.ini(its usually in /etc/ or in php folder on the server)
ru_RU: Откройте php.ini (обычно в папке /etc/ или в папке php на сервере)

en: Open your
ru_RU: Открыть ваш

en: Open your app and click on Configure button to scan QR Code again.
ru_RU: Откройте приложение и нажмите кнопку «Настроить», чтобы снова проверить QR-код.

en: Open your app and click on Green button (your registered email is displayed on the button) to scan QR Code.
ru_RU: Откройте приложение и нажмите зеленую кнопку (зарегистрированный адрес электронной почты отображается на кнопке) для сканирования QR-кода.

en: Open your miniOrange
ru_RU: Открыть miniOrange

en: Our Two-Factor plugin is compatible with most of the security plugins, but if it is not working for you.
    				   Please submit a query in our
ru_RU: Наш двухфакторный плагин совместим с большинством плагинов безопасности, но если он не работает для вас.
    				   Пожалуйста, отправьте запрос в нашу

en: PHONE VERIFICATION.
ru_RU: ПРОВЕРКА ПО ТЕЛЕФОНУ.

en: PHP CURL extension
ru_RU: Расширение PHP CURL

en: PUSH NOTIFICATIONS
ru_RU: PUSH УВЕДОМЛЕНИЯ

en: Password :
ru_RU: Пароль:

en: Password and Confirm password do not match.
ru_RU: Пароль и подтверждение не совпадают.

en: Password:
ru_RU: Пароль:

en: Password:
ru_RU: Пароль:

en: Personal Data Processing Duration:
ru_RU: Обработка персональных данных Продолжительность:

en: Phone Call Verification
ru_RU: Проверка телефонным звонком

en: Phone is Offline
ru_RU: Телефон не в сети

en: Phone is Offline?
ru_RU: Телефон не в сети?

en: Phone number :
ru_RU: Номер телефона:

en: Please
ru_RU: Пожалуйста

en: Please
ru_RU: Пожалуйста

en: Please Accept the terms and Conditons.
ru_RU: Пожалуйста примите условия и ограничения.

en: Please answer the following question.
ru_RU: Пожалуйста, ответьте на следующие вопросы.

en: Please answer the following questions:
ru_RU: Пожалуйста, ответьте на следующие вопросы:

en: Please answer the following security questions.
ru_RU: Ответьте на следующие секретные вопросы.

en: Please choose the options from below:
ru_RU: Выберите следующие варианты из следующих:

en: Please click on 'Configure your phone' button below to see QR Code.
ru_RU: Пожалуйста, нажмите кнопку «Настроить свой телефон» ниже, чтобы увидеть QR-код.

en: Please click on 'Reconfigure your phone' button below to see QR Code.
ru_RU: Нажмите «Переконфигурировать свой телефон» ниже, чтобы увидеть QR-код.

en: Please click on Verify button to receive OTP over your phone number and your email.
ru_RU: Нажмите кнопку проверки, чтобы получить одноразовый код по номеру телефона и email.

en: Please click on Verify button to receive OTP over your phone number.
ru_RU: Нажмите кнопку отправки, чтобы получить одноразовый код на номер телефона.

en: Please click on Verify button to receive the phone call.
ru_RU: Чтобы получить телефонный звонок, нажмите кнопку проверки.

en: Please click on accept link to verify your email.
ru_RU: Пожалуйста, нажмите на ссылку, чтобы подтвердить свою электронную почту.

en: Please configure your 2nd factor here to complete the Two-Factor setup..
ru_RU: Пожалуйста, сконфигурируйте свой второй фактор здесь, чтобы завершить двухфакторную настройку.

en: Please enable curl extension
ru_RU: Пожалуйста включите расширение curl

en: Please enable curl extension.
ru_RU: Включите расширение curl.

en: Please enter OTP to proceed.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код для продолжения.

en: Please enter a valid email id that you have access to. You will be able to move forward after verifying an OTP that we will be sending to this email
ru_RU: Введите действительный email, к которому у вас есть доступ. Вы продолжить после проверки одноразового кода, который мы будем отправлять на этот email

en: Please enter a valid email id that you have access to. You will be able to move forward after verifying an OTP that we will be sending to this email.
ru_RU: Введите действительный Email, к которому у вас есть доступ. Вы сможете продолжить после проверки одноразового код, который мы отправим на это Email.

en: Please enter a value to test your authentication.
ru_RU: Введите значение для проверки подлинности.

en: Please enter correct username.
ru_RU: Введите правильное имя пользователя.

en: Please enter email-id to register.
ru_RU: Пожалуйста, введите идентификатор электронной почты для регистрации.

en: Please enter the OTP below to verify your email.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код ниже, чтобы подтвердить свой email.

en: Please enter the OTP below to verify your email. If you did not get the email, please check your
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код ниже, чтобы подтвердить свой email. Если вы не получили сообщение по электронной почте, пожалуйста проверьте Ваш

en: Please enter the OTP to verify your identity.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код, чтобы подтвердить свою личность.

en: Please enter the OTP to verify your identity.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код, чтобы подтвердить свою личность

en: Please enter the OTP you received to Validate.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код, который вы получили для подтверждения.

en: Please enter the One Time Passcode sent to your phone.
ru_RU: Пожалуйста введите код отправленный на ваш телефон.

en: Please enter the one time passcode below to verify your number and email.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код ниже, чтобы подтвердить свой номер и email.

en: Please enter the one time passcode below to verify your number.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код ниже, чтобы подтвердить свой номер.

en: Please enter the one time passcode below.
ru_RU: Введите одноразовый код доступа ниже.

en: Please enter the one time passcode sent to your email to verify.
ru_RU: Пожалуйста, введите одноразовый код, отправленный на ваш email, чтобы подтвердить его.

en: Please enter the one time passcode shown in the
ru_RU: Введите однократный код доступа, показанный в

en: Please enter the one time passcode shown in the
ru_RU: Введите однократный код доступа, показанный в

en: Please enter your phone number.
ru_RU: Пожалуйста, введите номер своего телефона.

en: Please enter your registered email and password.
ru_RU: Введите email который Вы использовали при регистрации и пароль.

en: Please enter your registered email below to reset your password.
ru_RU: Чтобы сбросить пароль, введите свой адрес электронной почты.

en: Please go to its settings and add jquery in the list of exceptions and save settings. It will work. If you are still not able to get it right,
    				   Please submit a query in our
ru_RU: Пожалуйста перейдите к его настройкам и добавьте jquery в список исключений и сохраните настройки. Это будет работать. Если вы все еще не можете понять это правильно,
    				   Пожалуйста, отправьте запрос в нашу

en: Please keep it unchecked.
ru_RU: Пожалуйста, сохраните его.

en: Please provide backup code.
ru_RU: Предоставьте резервный код.

en: Please provide both the answers.
ru_RU: Пожалуйста, предоставьте оба ответа.

en: Please provide your backup codes.
ru_RU: Укажите резервные коды.

en: Please scan the QR Code now.
ru_RU: Пожалуйста считайте QR код.

en: Please select atleast 10 questions.
ru_RU: Пожалуйста, выберите по крайней мере 10 вопросов.

en: Please set your security questions as an alternate login or backup method.
ru_RU: Пожалуйста, задайте свои секретные вопросы в качестве альтернативного метода входа или резервного копирования.

en: Please submit your query with email
ru_RU: Отправьте запрос по электронной почте

en: Please try again or contact your admin.
ru_RU: Повторите попытку или свяжитесь с администратором.

en: Please try again..
ru_RU: Пожалуйста, попробуйте еще раз..

en: Please wait
ru_RU: Пожалуйста, подождите

en: Please wait...We are taking you into your account.
ru_RU: Подождите … Мы переведем Вас в вашу учетную запись.

en: Port Number:
ru_RU: Номер порта:

en: Premium
ru_RU: Премиум

en: Premium Options
ru_RU: Премиум опции

en: Privacy Policy
ru_RU: Политика конфиденциальности

en: Privacy policy
ru_RU: Политика конфиденциальности

en: Proxy Host Name:
ru_RU: Имя хоста прокси:

en: Proxy Settings
ru_RU: Настройки прокси

en: Proxy Setup
ru_RU: Настройка прокси

en: Push Notification
ru_RU: Push-уведомление

en: Push Notifications
ru_RU: Push уведомления

en: QR Code Authentication
ru_RU: Аутентификация по QR-коду

en: Query submitted.
ru_RU: Запрос отправлен.

en: Question
ru_RU: Вопрос

en: RESEND IT
ru_RU: Отправить повторно

en: Recommended
ru_RU: Рекомендуемые

en: Reconfiguration successful
ru_RU: Успешная реконфигурация

en: Reconfigure
ru_RU: Переконфигурировать

en: Reconfigure Google Authenticator
ru_RU: Переконфигурируйте Google Authenticator

en: Reconfigure Security Questions
ru_RU: Перенастроить секретные вопросы

en: Reconfigure your phone
ru_RU: Переконфигурируйте телефон

en: Register with miniOrange
ru_RU: Регистрация с помощью miniOrange

en: Register with miniOrange screen:
ru_RU: Регистрация с помощью экрана miniOrange:

en: Remember Device
ru_RU: Запомнить устройство

en: Remember Device.
ru_RU: Запомнить устройство.

en: Remember this device.
ru_RU: Запомнить это устройство.

en: Remove 'Powered By' option from the Login Screens.
ru_RU: Удалите параметр ‘Powered By’ на экранах входа.

en: Remove KBA setup during inline registration
ru_RU: Удалить настройку секретных вопросов во время встроенной регистрации

en: Remove KBA setup for users during inline registration.
ru_RU: Удалите настройку секретных вопросов для пользователей во время встроенной регистрации.

en: Resend OTP ?
ru_RU: Отправить повторно одноразовый код?

en: Reset
ru_RU: Сбросить

en: Reset 2 Factor
ru_RU: Сброс 2-го фактора

en: Reset 2nd Factor
ru_RU: Сброс 2-го фактора

en: Reset Proxy Settings
ru_RU: Сбросить настройки прокси-сервера

en: Restart the Apache Server.
ru_RU: Перезапуск Apache Server.

en: SCAN QR Code
ru_RU: Сканировать QR-код

en: SMS AND EMAIL
ru_RU: SMS и EMAIL

en: SMS Cost
ru_RU: Стоимость SMS

en: SOFT TOKEN
ru_RU: ТОКЕН

en: SPAM
ru_RU: СПАМ

en: SPAM Folder
ru_RU: Папка SPAM

en: SPAM folder
ru_RU: Папка SPAM

en: Save
ru_RU: Сохранить

en: Save Settings
ru_RU: Сохранить настройки

en: Scan QR Code
ru_RU: Сканировать QR-код

en: Scan the QR code from the account in your miniOrange Authenticator App to login.
ru_RU: Сканируйте QR-код из учетной записи в приложении miniOrange Authenticator для входа в систему.

en: Scan the QR code from the app.
ru_RU: Отсканируйте QR-код из приложения.

en: Search for
ru_RU: Искать

en: Search for
ru_RU: Искать

en: Search for <b>Google Authenticator.</b>
ru_RU: Найдите <b>Google Authenticator. </b>

en: Search for extension=php_curl.dll. Uncomment it by removing the semi-colon( ; ) in front of it.
ru_RU: Найдите расширение = php_curl.dll. Раскомментируйте это, удалив перед ним двоеточие (;).

en: Security Questions
ru_RU: Секретные вопросы

en: Security Questions ( KBA )
ru_RU: Секретные вопросы

en: Security Questions (KBA)
ru_RU: Секретные вопросы

en: Security Questions for users:
ru_RU: Вопросы безопасности для пользователей:

en: See How It Works ?
ru_RU: Посмотрите, как это работает ?

en: See how it works ?
ru_RU: Посмотри, как это работает ?

en: See preview
ru_RU: Предпросмотр

en: Select "Enter provided key"
ru_RU: Выберите "Введите предоставленный ключ"

en: Select "Scan a barcode". Use your phone's camera to scan this barcode.
ru_RU: Выберите "Сканировать штрих-код". Используйте камеру своего телефона для сканирования этого штрих-кода.

en: Select Login Screen Options
ru_RU: Выберите параметры экрана входа в систему

en: Select Phone Type
ru_RU: Выберите тип телефона

en: Select Two Factor Method
ru_RU: Выберите двух факторный метод

en: Select Users
ru_RU: Выберите пользователей

en: Select any Two-Factor of your choice below and complete its setup.
ru_RU: Выберите любой двух факторный метод по вашему выбору ниже и выполните его настройку.

en: Select the alternate login method in case your phone is lost, discharged or not with you.
ru_RU: Выберите альтернативный метод входа, если ваш телефон потерян, разряжен или не с вами.

en: Select the authentication methods under
ru_RU: Выберите методы аутентификации

en: Select the number of users you wish to upgrade for, and any add-ons if you wish to purchase, and make the payment.
ru_RU: Выберите количество пользователей, которые вы хотите обновить, и любые надстройки, если вы хотите приобрести, и внесите платеж.

en: Select the roles under
ru_RU: Выберите Роли

en: Select the specific set of authentication methods for your users
ru_RU: Выберите определенный набор методов проверки подлинности для ваших пользователей

en: Select the specific set of authentication methods for your users.
ru_RU: Выберите определенный набор методов проверки подлинности для ваших пользователей.

en: Select your question
ru_RU: Введите свой вопрос

en: Selected Method
ru_RU: Выбранный метод

en: Selecting the above roles will enable 2-Factor for all users associated with that role.Users of the selected role who have not setup their 2-Factor will be able to setup 2 factor during inline registration.
ru_RU: Выбор вышеуказанных ролей позволит использовать 2-фактор для всех пользователей, связанных с этой ролью. Пользователи выбранной роли, которые не настроили свой 2-фактор, смогут установить 2 фактора во время встроенной регистрации.

en: Send
ru_RU: Отправить

en: Send Email to notify your Users
ru_RU: Отправить письмо, чтобы уведомить своих пользователей

en: Send OTP
ru_RU: Выслать одноразовый код

en: Send a one time passcode to my registered email
ru_RU: Отправить одноразовый код на мой email

en: Set as 2-factor
ru_RU: Задать как второй фактор

en: Set up Authy 2-Factor Authentication
ru_RU: Настроить двухфакторную аутентификацию через Authy

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Settings Icon
ru_RU: Значок настроек

en: Setup Google Authenticator
ru_RU: Настроить Google Authenticator

en: Setup Security Question (KBA)
ru_RU: Настроить секретные вопросы

en: Setup Two Factor
ru_RU: Настройка 2 фактора

en: Setup Two-Factor
ru_RU: Настройка 2 фактора

en: Setup miniOrange
ru_RU: Настройка miniOrange

en: Silently enable
ru_RU: Включить

en: Site Url:
ru_RU: Задать УРЛ:

en: Skip 2 Factor registration at login
ru_RU: Пропустить 2 факторную Регистрация при входе в систему

en: Skip 2 Factor registration at login.
ru_RU: Пропустить 2 факторную Регистрация при входе в систему.

en: Skip e-mail verification by user.
ru_RU: Пропустить проверку по электронной почте пользователем.

en: Soft Token
ru_RU: Токен

en: Soft Token Tab
ru_RU: Вкладка Токена

en: Sorry, you are not allowed to log in from this device. You have exceeded the number of device registration allowed.
ru_RU: К сожалению, вам не разрешено входить в систему с этого устройства. Вы превысили допустимый лимит регистрации устройств.

en: Spaces do not matter
ru_RU: Пространства не имеют значения

en: Spaces do not matter.
ru_RU: Пространства не имеют значения.

en: Spaces don't matter.
ru_RU: Пространства не имеют значения.

en: Specific Roles
ru_RU: Определенные роли

en: Standard
ru_RU: Стандартный

en: Step-1: Configure with Authy
ru_RU: Шаг-1: Конфигурировать с Aythy

en: Step-1: Configure with Authy 2-Factor Authentication App.
ru_RU: Шаг-1: Настроить двухфакторную аутентификацию через Authy.

en: Step-1: Select phone Type
ru_RU: Шаг-1: Выберите тип телефона

en: Step-2 : Scan QR code
ru_RU: Шаг-2 : Сканирование QR кода

en: Step-2: Set up Authy 2-Factor Authentication App
ru_RU: Шаг-2: Настроить двухфакторную аутентификацию через Authy

en: Step-2: Set up Google Authenticator
ru_RU: Шаг-2. Настройка Google Authenticator

en: Step-3: Verify and Save
ru_RU: Шаг-3. Проверка и сохранение

en: Subject:
ru_RU: Тема:

en: Submit
ru_RU: Отправить

en: Submit Query
ru_RU: Отправьте запрос

en: Successfully validated.
ru_RU: Успешно проверено.

en: Support
ru_RU: Техническая поддержка

en: Support Section
ru_RU: Секция технической поддержки

en: Supported in Desktops, Laptops, Smartphones
ru_RU: Поддерживается на Персональных компьютерах, ноутбуках, смартфонах

en: Supported in Desktops, Laptops, Smartphones.
ru_RU: Поддерживается на персональных компьютерах, ноутбуках, смартфонах.

en: Supported in Landline phones, Smartphones, Feature phones.
ru_RU: Поддерживается в смартфонах.

en: Supported in Smartphones only
ru_RU: Поддерживается только на смартфонах

en: Supported in Smartphones only.
ru_RU: Поддерживается только на смартфонах.

en: Supported in Smartphones, Feature Phones.
ru_RU: Поддерживается на смартфонах.

en: Sync Time now
ru_RU: Синхронизировать время сейчас

en: Sync button
ru_RU: Кнопка синхронизации

en: Take a look at our
ru_RU: Взгляните на наш

en: Tap Add.
ru_RU: Нажмите «Добавить».

en: Tap OK.
ru_RU: Нажмите ОК.

en: Tap Save.
ru_RU: Нажмите «Сохранить».

en: Tap on Add Account and then tap on SCAN QR CODE in your App and scan the qr code.
ru_RU: Нажмите «Добавить учетную запись», а затем нажмите СКАНИРОВАТЬ QR-КОД в своем приложении и отсканируйте qr код.

en: Template:
ru_RU: Шаблон:

en: Test Authentication Method
ru_RU: Проверить метод проверки

en: Test Authy 2-Factor Authentication
ru_RU: Тестировать Authy 2-Factor Authentication

en: Test Email Verification
ru_RU: Проверка через Email

en: Test Google Authenticator
ru_RU: Проверка Google Authenticator

en: Test OTP Over EMAIL
ru_RU: Проверить одноразовый код по Email

en: Test OTP Over SMS
ru_RU: Проверить одноразовый код по SMS

en: Test OTP Over SMS And EMAIL
ru_RU: Проверить одноразовый код по SMS и Email

en: Test Phone Call Verification
ru_RU: Тест Аутентификации по телефонному звонку

en: Test Push Notification
ru_RU: Тест Push-уведомления

en: Test QR Code Authentication
ru_RU: Проверка аутентификация по QR-коду

en: Test Security Questions( KBA )
ru_RU: Проверить секретные вопросы

en: Test Soft Token
ru_RU: Проверить Токен

en: Test With Admin
ru_RU: Тест с администратором

en: Thank You for Upgrading to our Premium
ru_RU: Благодарим вас за обновление до Премиум версии

en: Thank you for registering with us.
ru_RU: Благодарим вас за регистрацию.

en: Thank you for upgrading to premium plugin.
ru_RU: Благодарим вас за обновление до Премиум версии.

en: Thanks for getting in touch! We shall get back to you shortly.
ru_RU: Спасибо, что связались! Мы скоро ответим Вам.

en: The OTP has been sent to
ru_RU: Одноразовый код был отправлен на

en: The OTP is sent to your email address with which you have registered with miniOrange. If you can't see the email from miniOrange in your mails, please make sure to check your
ru_RU: Одноразовый код отправляется на ваш адрес электронной почты, с которым вы зарегистрировались в miniOrange. Если вы не видите письмо от miniOrange, убедитесь, что вы

en: The One Time Passcode has been sent to
ru_RU: Одноразовый код был отправлен на

en: The One Time Passcode has been sent to
ru_RU: Одноразовый код был отправлен на

en: The answers you have provided are incorrect.
ru_RU: Ответы, которые вы предоставили, неверны.

en: The codes you have provided are either expired or incorrect.
ru_RU: Коды, предоставленные Вами, либо истекли, либо неверны.

en: The customer is not valid
ru_RU: Клиент недействителен

en: The email associated with your account is already registered. Please contact your admin to change the email.
ru_RU: Электронная почта, связанная с вашей учетной записью, уже зарегистрирована. Чтобы изменить адрес электронной почты, свяжитесь с администратором.

en: The email is already used by other user. Please register with other email by clicking on Back button.
ru_RU: Этот email уже используется другим пользователем. Пожалуйста, введите другой нажав кнопку «Назад».

en: The email is already used by other user. Please register with other email.
ru_RU: Email уже используется другим пользователем. Пожалуйста, зарегистрируйтесь с другим email.

en: The email transaction limit has been exceeded. Please refer to the Licensing Plans tab for purchasing your SMS transactions.
ru_RU: Превышен лимит транзакций электронной почты. См. Вкладку «Тарифные планы» для покупки транзакций SMS.

en: The email transaction limit has been exceeded. Please upgrade to premium plan.
ru_RU: Превышен лимит транзакций электронных писем. Обновите плагин до Премиум статуса.

en: The email you entered is already registered. Please register with another email to set up Two-Factor.
ru_RU: Введеный вами email уже зарегистрирован. Пожалуйста, выберите другой email.

en: The plugin works with many of the default custom login forms (like Woocommerce / Theme My Login), however if you face any issues with your custom login form, contact us and we will help you with it.
ru_RU: Плагин работает со многими стандартными форматами входа по умолчанию (например, Woocommerce / Theme My Login), однако, если вы столкнулись с любыми проблемами с вашей пользовательской формой входа, свяжитесь с нами, и мы поможем вам с этим.

en: The questions you select must be unique.
ru_RU: Выбранные вопросы должны быть уникальными.

en: The sms transaction limit has been exceeded. Please refer to the Licensing Plans tab for purchasing your SMS transactions.
ru_RU: Превышен предел транзакций sms. См. Вкладку «Тарифные планы» для покупки транзакций SMS.

en: The sms transaction limit has been exceeded. Please upgrade to premium plan.
ru_RU: Превышен предел транзакций sms. Обновитесь до премиум версии плагина.

en: The total transaction limit has been exceeded. Please upgrade your premium plan.
ru_RU: Превышен общий предел транзакции. Обновите план премиум-класса.

en: The transaction limit has exceeded.
ru_RU: Превышен лимит транзакции.

en: The user is not valid
ru_RU: Пользователь недействителен

en: The username or email field is empty.
ru_RU: Поле имени пользователя или электронной почты пусто.

en: There are no codes left please generate codes from dashboard.
ru_RU: Кодов нет, пожалуйста, создайте коды с панели инструментов.

en: There are two cases according to the page you see -
ru_RU: В зависимости от страницы вы видите два случая -

en: There is no license key required to activate the Premium Plugins. You will have to just login with the miniOrange Account you used to make the purchase.
ru_RU: Для активации плагинов Premium нет лицензионного ключа. Вам нужно просто войти в систему с учетной записью miniOrange, которую вы использовали для совершения покупки.

en: There was an error during sending an SMS.
ru_RU: При отправке SMS произошла ошибка.

en: There was an error fetching security questions. Please try again.
ru_RU: Возникла ошибка, связанная с секретными вопросами. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: There was an error in sending OTP over email. Please click on Resend OTP to try again.
ru_RU: При отправке одноразового кода по email произошла ошибка. Нажмите "Отправить повторно", чтобы повторить попытку.

en: There was an error in sending email. Please click on Resend OTP to try again.
ru_RU: При отправке электронного письма произошла ошибка. Нажмите кнопку повторной отправки, чтобы повторить попытку.

en: There was an error in sending one time passcode. Please click on Resend OTP to try again.
ru_RU: Произошла ошибка при отправке одноразового кода. Нажмите кнопку повторной отправки чтобы повторить попытку.

en: There was an error in sending sms. Please click on Resend OTP to try again.
ru_RU: При отправке смс произошла ошибка. Нажмите отправить снова, чтобы повторить попытку.

en: There was an error processing the challenge user request.
ru_RU: Произошла ошибка при обработке запроса пользователя вызов.

en: There was an error processing the register mobile request.
ru_RU: Произошла ошибка при обработке запроса на регистрацию.

en: There was an exception processing the get user request.
ru_RU: Исключение произошло при обработке запроса пользователя.

en: There was an exception processing the update user request.
ru_RU: Исключение составляло запрос пользователя обновления.

en: This is an optional field. We will contact you only if you need support.
ru_RU: Это необязательное поле. Мы свяжемся с вами, только если вам нужна поддержка.

en: This option will allow the users during login to redirect on the specific page role wise. Set custom URLs under Login Settings tab.
ru_RU: Этот параметр позволит пользователям во время входа в систему перенаправлять определенную роль страницы. Задайте настраиваемые URL-адреса на вкладке «Настройки входа».

en: This option will provide you alternate way of login in case your phone is lost, discharged or not with you.
ru_RU: Этот вариант предоставит вам альтернативный способ входа в систему, если ваш телефон потерян, разряжен или не с вами.

en: To:
ru_RU: Кому:

en: Token Key
ru_RU: Токен

en: Transaction limit exceeded. Please contact your administrator
ru_RU: Превышен предел транзакции. Обратитесь к администратору

en: Two Factor Setup Complete
ru_RU: Настройка двухфакторной аутентификации завершена

en: Two-Factor plugin has been disabled.
ru_RU: Двухфакторный плагин отключен.

en: Two-factor is not enabled for you. Please login using username and password.
ru_RU: Двухфакторный режим не включен для вас. Пожалуйста, войдите в систему, используя имя пользователя и пароль.

en: Use Backup Codes
ru_RU: Использовать резервные коды

en: Use your phone's camera to scan this barcode.
ru_RU: Используйте камеру своего телефона для сканирования этого штрих-кода.

en: User Profile
ru_RU: Профиль пользователя

en: Username
ru_RU: Имя пользователя

en: Username cannot be blank.
ru_RU: Имя пользователя не может быть пустым.

en: Username:
ru_RU: Имя пользователя:

en: Validate
ru_RU: Проверить

en: Validate Answers
ru_RU: Проверить ответы

en: Validate Backup Code
ru_RU: Проверить код резервной копии

en: Validate OTP
ru_RU: Проверка одноразового кода

en: Validate One Time Passcode (OTP)
ru_RU: Подтвердить одноразовый код

en: Validate Security Questions
ru_RU: Проверка секретных вопросов

en: Verify
ru_RU: Проверить

en: Verify Code
ru_RU: Проверить код

en: Verify Email
ru_RU: Подтвердить электронную почту

en: Verify Your EMAIL
ru_RU: Подтвердить свою электронную почту

en: Verify Your Email
ru_RU: Подтвердить свою электронную почту

en: Verify Your Phone
ru_RU: Проверка телефонного номера

en: Verify Your Phone and Email
ru_RU: Проверка телефонного номера и Email

en: Verify and Save
ru_RU: Проверка и сохранение

en: View Profiles
ru_RU: Просмотр профилей

en: Waiting for your approval...
ru_RU: Ожидание вашего подтверждения…

en: Warning:
ru_RU: Предупреждение:

en: Warning:
ru_RU: Предупреждение:

en: We are unable to send the OTP via phone call on your registered phone. You can click on
ru_RU: Мы не можем отправить одноразовый код на ваш зарегистрированный телефон. Вы можете нажать на

en: We are waiting for your approval.
ru_RU: Мы ждем вашего подтверждения.

en: We are waiting for your approval...
ru_RU: Мы ждем Вашего подтверждения…

en: We support all types of phone. Smart Phones, Basic Phones, Landlines, etc. Go to Setup Two-Factor Tab and select Two-Factor method of your choice from a range of 6 different options.
ru_RU: Мы поддерживаем все типы телефонов. Смартфоны, базовые телефоны, стационарные телефоны и т. Д. Перейдите на вкладку «Настройка двух факторов» и выберите «Двухфакторный» метод по вашему выбору из 6 различных вариантов.

en: What Personal Data do we collect?
ru_RU: Какие личные данные мы собираем?

en: What are your rights:
ru_RU: Каковы ваши права:

en: What happens if my phone is lost, discharged or not with me
ru_RU: Что произойдет, если мой телефон потерян, разряжен или не со мной

en: What if I am trying to login from my phone ?
ru_RU: Что делать, если я пытаюсь войти с моего телефона?

en: What if a user does not have a smart phone?
ru_RU: Что делать, если у пользователя нет смартфона?

en: What is an OTP ?
ru_RU: Что такое одноразовый код?

en: What is the name of your favorite childhood friend?
ru_RU: Как зовут вашего любимого друга детства?

en: What is your favourite sport?
ru_RU: Какой твой любимый вид спорта?

en: What is your first company name?
ru_RU: Как Вас зовут?

en: What is your grandmother's maiden name?
ru_RU: Девичья фамилия вашей бабушки?

en: What school did you attend for sixth grade?
ru_RU: В какой школе вы перешли в шестой класс?

en: What was your childhood nickname?
ru_RU: Какая у тебя было детское прозвище?

en: What was your first vehicle's registration number?
ru_RU: Какой регистрационный номер вашего первого автомобиля?

en: Who is your favourite sports player?
ru_RU: Кто твой любимый спортивный игрок?

en: Write your query here
ru_RU: Напишите Ваш запрос тут

en: Yearly Subscription Fees
ru_RU: Ежегодная абонентская плата

en: Yes
ru_RU: Да

en: You already have an account with miniOrange, please sign in.
ru_RU: У вас уже есть учетная запись с miniOrange, пожалуйста, войдите в систему.

en: You already have an account with miniOrange. Please enter a valid password.
ru_RU: У вас уже есть учетная запись с miniOrange. Пожалуйста, введите правильный пароль.

en: You are not authorized to create users. Please upgrade to premium plan.
ru_RU: У вас нет прав на создание пользователей. Обновите план премиум-класса.

en: You are not authorized to perform this operation.
ru_RU: Вы не авторизованы для выполнения этой операции.

en: You are registered successfully.
ru_RU: Вы зарегистрированы успешно.

en: You are successfully authenticated.
ru_RU: Вы успешно прошли аутентификацию.

en: You can change the templates for Email and SMS as per your requirement.
ru_RU: Вы можете изменить шаблоны для электронной почты и SMS в соответствии с вашими требованиями.

en: You can click on
ru_RU: Вы можете нажать на

en: You can create new Backup codes. These are one time use codes. Your old codes will not be valid.
ru_RU: Вы можете создавать новые резервные коды. Это одноразовые коды использования. Ваши старые коды не будут действительны.

en: You can customize the questions list shown in the Security Questions. You can also choose how many custom questions your endusers can add while setting up Security Questions.
ru_RU: Вы можете настроить список вопросов, указанный в списке секретных вопросов. Вы также можете выбрать, сколько пользовательских вопросов могут добавить ваши пользователи при настройке секретных безопасности.

en: You can disable Two Factor from Login settings Tab by unchecking Enable Two Factor Plugin checkbox.
ru_RU: Вы можете отключить вкладку «Два фактора» из «Настройки входа», сняв флажок «Включить двухфакторный плагин».

en: You can login using our alternate login method. Please follow below steps to login or
ru_RU: Вы можете войти используя альтернативные методы. Пожалуйста выполните следующие инструкции или войдите с

en: You can login using our alternate login method. Please follow below steps to login or
ru_RU: Вы можете войти в систему, используя наш альтернативный метод входа. Пожалуйста следуйте инструкциям или

en: You can manage trusted devices which you have stored during login by remembering devices.
ru_RU: Вы можете управлять доверенными устройствами, которые вы сохранили во время входа в систему, запоминая устройства.

en: You can select OTP over SMS, Phone Call Verification or Email Verification as your Two-Factor method. All these methods are supported on basic phones.
ru_RU: Вы можете выбрать одноразовый код через SMS, проверку телефонным звонком или проверку электронной почты в качестве вашего двухфакторного метода. Все эти методы поддерживаются на базовых телефонах.

en: You can select which Two Factor methods you want to enable for your users. By default all Two Factor methods are enabled for all users of the role you have selected above.
ru_RU: Вы можете выбрать, какие методы Two Factor вы хотите включить для своих пользователей. По умолчанию все методы Two Factor включены для всех пользователей роли, которую вы выбрали выше.

en: You do not need a license key to use the 2FA Premium plugin since the premium license you have
    						purchased is linked to the account you used to make the purchase. You will just need to log in to
    						the premium plugin with the miniOrange account you used for the upgrade.
ru_RU: Вам не нужен лицензионный ключ для использования премиум версии плагина, поскольку у вас есть 
    						приобретенная лицензия, связанная с учетной записью, которую вы использовали для совершения покупки. Вам просто нужно войти в систему
    						 с учетной записью miniOrange, которую вы использовали для обновления.

en: You have been validated. You will be logged in to your website now.
ru_RU: Вы прошли проверку. Теперь вы войдете на свой сайт.

en: You have denied the request.
ru_RU: Вы отклонили запрос.

en: You have entered an invalid OTP
ru_RU: Вы ввели неверный одноразовый код

en: You have not configured any forgot phone method. Please contact your administrator.
ru_RU: Обратитесь к своему администратору.

en: You have specified this user for reset:
ru_RU: Вы указали этого пользователя для сброса:

en: You have successfully completed the test.
ru_RU: Вы успешно завершили тест.

en: You have successfully completed the test. Now
ru_RU: Вы успешно завершили тест. Теперь

en: You have successfully set up
ru_RU: Вы успешно настроили

en: You have to answers some knowledge based security questions which are only known to you to authenticate yourself. Supported in Desktops,Laptops,Smartphones.
ru_RU: Вы должны отвечать на некоторые вопросы безопасности, основанные на знаниях, которые вам известны только для аутентификации. Поддерживается на персональных компьютерах, ноутбуках, смартфонах.

en: You have to enter 6 digits code generated by Authy 2-Factor Authentication App to login. Supported in Smartphones only.
ru_RU: Для входа вы должны ввести 6-значный код, сгенерированный Authy 2-Factor Authentication App. Поддерживается только в смартфонах.

en: You have to enter 6 digits code generated by Google Authenticator App to login. Supported in Smartphones only.
ru_RU: Для входа вы должны ввести 6-значный код, сгенерированный Google Authenticator App. Поддерживается только в смартфонах.

en: You have to enter 6 digits code generated by miniOrange Authenticator App like Google Authenticator code to login. Supported in Smartphones only.
ru_RU: Для входа в систему необходимо ввести 6-значный код, созданный приложением miniOrange Authenticator, например кодом Google Authenticator. Поддерживается только в смартфонах.

en: You have to scan the QR Code from your phone using miniOrange Authenticator App to login. Supported in Smartphones only.
ru_RU: Вам необходимо отсканировать QR-код с вашего телефона с помощью приложения miniOrange Authenticator для входа в систему. Поддерживается только в смартфонах.

en: You mis-typed the OTP, find the OTP again and type it.
ru_RU: Вы неправильно набрали одноразовый код, введите его повторно.

en: You password has been reset successfully.  A new password has been sent to your registered mail.
ru_RU: Пароль успешно сбрасывается. Новый пароль был отправлен на ваш Email.

en: You should click on forgot password link. You will get a new password on your email address with which you have registered with miniOrange . Now you can login with the new password
ru_RU: Вы должны нажать ссылку «забыл пароль». Вы получите новый пароль на свой адрес электронной почты, с которым вы зарегистрировались в miniOrange. Теперь вы можете войти с новым паролем

en: You should go to
ru_RU: Вы должны пойти к

en: You will receive a notification on your phone.
ru_RU: Вы получите уведомление на свой телефон.

en: You will receive a one time passcode on your email. You have to enter the otp on your screen to login. Supported in Smartphones, Feature Phones.
ru_RU: Вы получите одноразовый код на своем электронном письме. Вы должны ввести одноразовый код на своем экране для входа в систему. Поддерживается в смартфонах, функциональных телефонах.

en: You will receive a one time passcode via Email.
ru_RU: Вы получите одноразовый код по электронной почте.

en: You will receive a one time passcode via SMS on your phone and your email.
ru_RU: Вы получите одноразовый код через SMS и электронную почту.

en: You will receive a one time passcode via SMS on your phone and your email. You have to enter the otp on your screen to login. Supported in Smartphones, Feature Phones.
ru_RU: Вы получите одноразовый код через SMS на свой телефон и электронную почту. Вы должны ввести одноразовый код на своем экране для входа в систему. Поддерживается в смартфонах, функциональных телефонах.

en: You will receive a one time passcode via SMS on your phone. You have to enter the otp on your screen to login. Supported in Smartphones, Feature Phones.
ru_RU: Вы получите одноразовый код через SMS на своем телефоне. Вы должны ввести одноразовый код на своем экране для входа в систему. Поддерживается в смартфонах, функциональных телефонах.

en: You will receive a phone call now. Enter the one time passcode here.
ru_RU: Теперь вы получите телефонный звонок. Введите одноразовый код здесь.

en: You will receive a phone call on this number
ru_RU: Вы получите телефонный звонок по этому номеру

en: You will receive a phone call on this number
ru_RU: Вы получите телефонный звонок по этому номеру

en: You will receive a phone call telling a one time passcode. You have to enter the one time passcode to login.
ru_RU: Вы получите телефонный звонок, сообщающий одноразовый код. Вы должны ввести пароль для входа в систему.

en: You will receive a phone call telling a one time passcode. You have to enter the one time passcode to login. Supported in Landlines, Smartphones, Feature phones.
ru_RU: Вы получите телефонный звонок, сообщающий одноразовый код. Вы должны ввести пароль для входа в систему. Поддерживается в стационарных телефонах, смартфонах, телефонах с функциями.

en: You will receive a push notification on your phone. You have to ACCEPT or DENY it to login. Supported in Smartphones only.
ru_RU: Вы получите push-уведомление на своем телефоне. Вы должны ПРИНЯТЬ ИЛИ ОТКЛОНИТЬ его для входа в систему. Поддерживается только в смартфонах.

en: You will receive an email with link. You have to click the ACCEPT or DENY link to verify your email. Supported in Desktops, Laptops, Smartphones.
ru_RU: Вы получите электронное письмо со ссылкой. Вы должны нажать ссылку ПРИНЯТЬ или ОТКЛОНИТЬ, чтобы подтвердить свою электронную почту. Поддерживается на Персональных компьютерах, ноутбуках, смартфонах.

en: You will receive phone call on
ru_RU: Вы получите телефонный звонок на

en: You will see a textbox to enter one time passcode.
ru_RU: Вы увидите текстовое поле для ввода кода времени.

en: Your App Time is not in sync.Go to settings and tap on tap on Sync Time now .
ru_RU: Время вашего приложения не синхронизировано. Войдите в настройки и нажмите «Применить синхронизацию времени».

en: Your KBA as alternate 2 factor is configured successfully.
ru_RU: Ваши секретные вопросы как альтернативный 2-фактор настроены успешно.

en: Your KBA is not configured. Please choose other option to proceed further.
ru_RU: Ваши контрольные вопросы не настроены. Выберите другой вариант, чтобы продолжить.

en: Your Profile
ru_RU: Ваш профиль

en: Your account has been created successfully.
ru_RU: Ваша учетная запись создана успешно.

en: Your account has been removed. Please contact your administrator.
ru_RU: Ваша учетная запись была удалена. Обратитесь к администратору.

en: Your account has been removed.Please contact your administrator.
ru_RU: Ваша учетная запись была удалена. Обратитесь к администратору.

en: Your account has been retrieved successfully.
ru_RU: Ваша учетная запись была успешно восстановлена.

en: Your license has expired. Please renew your license to continue using our service.
ru_RU: Срок действия вашей лицензии истек. Пожалуйста, обновите лицензию, чтобы продолжить использовать наш сервис.

en: Your login settings are saved successfully. Now
ru_RU: Настройки входа успешно сохранены. Теперь

en: Your password could not be reset. Please enter your correct email in the textbox below and then click on the link.
ru_RU: Ваш пароль не может быть сброшен. Пожалуйста, введите правильный адрес электронной почты в текстовое поле ниже, а затем нажмите на ссылку.

en: Your phone number is not configured. Please configure it before selecting OTP Over SMS as your 2-factor method.
ru_RU: Ваш номер телефона не настроен. Пожалуйста, настройте его перед тем, как выбрать одноразовый код через SMS в качестве вашего двухфакторного метода.

en: Your phone time is not in sync with miniOrange servers.
ru_RU: Время вашего телефона не синхронизируется с серверами miniOrange.

en: Your query could not be submitted. Please try again.
ru_RU: Ваш запрос не может быть отправлен. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Your settings are saved successfully.
ru_RU: Ваши настройки сохранены успешно.

en: Your user creation limit has been completed. Please upgrade your license to add more users.
ru_RU: Ваш лимит создания пользователя завершен. Обновите лицензию, чтобы добавить больше пользователей.

en: and check
ru_RU: и проверить

en: and click on
ru_RU: и нажмите на

en: and embed in your login form. If you need any help setting up 2-Factor for your custom login form, please submit a query in our
ru_RU: и вставлять в свою форму входа. Если вам нужна помощь в настройке 2-фактора для вашей пользовательской формы входа, отправьте запрос в нашу

en: and then press
ru_RU: и затем нажмите

en: app and click on
ru_RU: приложение и нажмите на

en: app and click on SCAN QR CODE.
ru_RU: приложение и нажмите СКАНИРОВАТЬ QR-КОД.

en: app and click on Sync time from the top left menu option.
ru_RU: приложение и нажмите «Синхронизировать время» в меню «Верхнее левый угол».

en: app here.
ru_RU: приложение здесь.

en: app.
ru_RU: приложение.

en: as your 2nd factor method of authentication.
ru_RU: как ваш двухфакторный метод аутентификации.

en: as your 2nd factor.
ru_RU: как ваш второй фактор.

en: as your Two Factor method.
ru_RU: как свой двухфакторный метод входа.

en: button below QR Code.
ru_RU: кнопка под QR-кодом.

en: button to enter soft token from app or
ru_RU: кнопка ввода токена из приложения или

en: button to receive OTP to your registered email.
ru_RU: кнопка для получения одноразового кода для зарегистрированного электронного письма.

en: button.
ru_RU: кнопка.

en: cURL is enabled by default but in case you have disabled it, follow the steps to enable
ru_RU: cURL включен по умолчанию, но если вы его отключили, выполните действия, требуемые для включения

en: checkbox to hide the default login form.
ru_RU: чекбокс чтобы скрыть форму входа по умолчанию.

en: click here
ru_RU: нажмите тут

en: click here
ru_RU: кликните сюда

en: edit their email address
ru_RU: редактировать их адрес электронной почты

en: encrypts all data
ru_RU: шифрует все данные

en: folder.
ru_RU: папка.

en: for registration with miniOrange.
ru_RU: для регистрации с miniOrange.

en: for the steps to enable curl or check Help & Troubleshooting.
ru_RU: для шагов включения url или Помощь и Решение проблем.

en: for verification to
ru_RU: для проверки

en: has been set as your default 2nd factor method.
ru_RU: был установлен как ваш метод 2-го фактора по умолчанию.

en: has been set your Two Factor method for login.
ru_RU: был установлен ваш метод Двух факторного входа в систему.

en: have been reconfigured successfully..<br>
ru_RU: перенастроен успешно..<br>

en: header.
ru_RU: заголовок.

en: if this is a public device.
ru_RU: если это общее устройство.

en: if this is your personal device.
ru_RU: если это ваше личное устройство.

en: is not installed or disabled
ru_RU: не установлено или отключено

en: is set as your 2 factor authentication method.
ru_RU: устанавливается как ваш 2-факторный метод проверки подлинности.

en: is set as your 2nd factor method.
ru_RU: устанавливается как ваш двух факторный метод.

en: is set as your Two-Factor method.
ru_RU: устанавливается как ваш двухфакторный метод.

en: it can seamlessly connect your computer to your phone. Code will get auto filled and saved.
ru_RU: он может легко подключить ваш компьютер к вашему телефону. Код будет автоматически загружен и сохранен.

en: link to login via alternate method.
ru_RU: ссылку на логин через альтернативный метод.

en: link to receive OTP to your registered email.
ru_RU: ссылку на получение одноразового кода на ваш зарегистрированный адрес электронной почты.

en: link to verify your email.
ru_RU: чтобы подтвердить свою электронную почту.

en: method.
ru_RU: метод.

en: miniOrange Authenticator App
ru_RU: приложение miniOrange Authenticator

en: miniOrange Authenticator app has in-build
ru_RU: приложение miniOrange Authenticator имеет встроенную

en: miniOrange Authenticator manages the Google Authenticator keys better and easier by providing these extra features:
ru_RU: miniOrange Authenticator управляет ключами Google Authenticator лучше и проще, предоставляя эти дополнительные функции:

en: miniOrange Autofill Plugin
ru_RU: плагин автозаполнения miniOrange

en: miniOrange Push Notification
ru_RU: miniOrange Push-уведомление

en: miniOrange QR Code Authentication
ru_RU: аутентификация по QR-коду miniOrange

en: miniOrange Soft Token
ru_RU: miniOrange токен

en: on right hand side or you can contact us at
ru_RU: с правой стороны или вы можете связаться с нами по адресу

en: on right hand side.
ru_RU: с Вашей стороны.

en: on top right corner in
ru_RU: вверху Справа в

en: one time passcode
ru_RU: одноразовый код

en: option.
ru_RU: опция.

en: or submit a query using the support form.
ru_RU: или отправить запрос с помощью формы поддержки.

en: or the steps to enable curl or check Help & Troubleshooting.
ru_RU: или шаги для включения curl или проверки раздела Справка и Устранение неполадок.

en: or you can contact us at info@miniorange.com.
ru_RU: или Вы можете связаться с нами через info@miniorange.com.

en: shown in App in the textbox below.
ru_RU: показано в приложении ниже, в текстовом поле.

en: so that you can add this into your Company Policy making it gdpr compliant.
ru_RU: так что вы можете добавить это в свою политику компании, сделав ее совместимой с gdpr.

en: so you can protect your google authenticator keys or whole app using pin whereas Google Authenticator is not protected at all.
ru_RU: поэтому вы можете защитить свои ключи аутентификатора google или все приложение, используя PIN-код, тогда как Google Authenticator вообще не защищен.

en: support section
ru_RU: секция технической поддержки

en: supported in Landline phone,smartphone,feature phone
ru_RU: поддерживается в смартфонах

en: supported in smartphone
ru_RU: поддерживается на смартфонах

en: supported in smartphone,feature phone
ru_RU: поддерживается на смартфонах

en: terms & conditions
ru_RU: условия и ограничения

en: to configure Security Questions (KBA) as alternate 2 factor method so that you are not locked out of your account in case you lost or forgot your phone.
ru_RU: для настройки секретных вопросов в качестве альтернативного метода аутентификации, чтобы вы не были заблокированы из своей учетной записи, если вы потеряли или забыли свой телефон.

en: to configure another 2 Factor authentication method.
ru_RU: для настройки другого двухфакторного метода проверки подлинности.

en: to configure another 2nd factor authentication method.
ru_RU: для настройки другого двух факторного метода проверки.

en: to configure the miniOrange 2 Factor plugin.
ru_RU: для настройки плагина miniOrange 2 Factor.

en: to customize Security Questions.
ru_RU: для настройки секретных вопросов.

en: to go to Login Settings.
ru_RU: чтобы перейти в Настройки входа.

en: to login to your account.
ru_RU: для входа в свою учетную запись.

en: to logout and try login with 2-Factor.
ru_RU: для выхода из системы и попробуйте войти с помощью 2-фактора.

en: to reset your miniOrange password.
ru_RU: для сброса пароля miniOrange.

en: to scan the QR Code. Your phone should have internet connectivity to scan QR code.
ru_RU: для сканирования QR-кода. Ваш телефон должен иметь возможность подключения к Интернету для сканирования QR-кода.

en: to scan the QR code. Your phone should have internet connectivity to scan QR code.
ru_RU: для сканирования QR-кода. Ваш телефон должен иметь возможность подключения к Интернету для сканирования QR-кода.

en: to see how it works.
ru_RU: увидеть как это работает.

en: to setup Two-Factor.
ru_RU: настройка второго фактора.

en: to sign-in to your account.
ru_RU: для входа в свою учетную запись.

en: to sync your time with miniOrange Servers. This is a one time sync to avoid otp validation failure.
ru_RU: для синхронизации вашего времени с серверами MiniOrange. Это однократная синхронизация, чтобы избежать отказа валидации одноразового кода.

en: to test
ru_RU: тестировать

en: to test Authy 2-Factor Authentication method.
ru_RU: для тестирования Authy 2-Factor Authentication.

en: to test Google Authenticator method.
ru_RU: для проверки метода Google Authenticator.

en: under 'Time correction for codes' to sync your time with miniOrange Servers. If you still can't get it right, submit a query here in our
ru_RU: в разделе «Коррекция времени для кодов», чтобы синхронизировать ваше время с серверами MiniOrange. Если вы все еще не можете понять это, отправьте запрос здесь, в нашей

en: whereas Google Authenticator stores data in plain text.
ru_RU: в то время как Google Authenticator хранит данные в виде обычного текста.

en: with OTP. Please enter the OTP to Validate.
ru_RU: с одноразовым кодом. Пожалуйста, введите одноразовый код для проверки.
