msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Timer 2.8.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.kleor-editions.com/easy-timer\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 17:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-22 10:58+0100\n"
"Last-Translator: Jérémy Lebré <contact@kleor-editions.com>\n"
"Language-Team: bbcolors <abbas.shahwan2gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
"X-Poedit-Country: EGYPT\n"

msgid "Allows you to easily display a count down/up timer, the time or the current date on your website, and to schedule an automatic content modification."
msgstr "يسمح لك بانشاء عدادت تنازلية وتصاعدية بسهولة بالاضافة الى امكانية جدولة المحتوى اوتوماتيكيا."

msgid "0 second"
msgstr "0 ثانية"

msgid "1 day"
msgstr "1 يوم"

msgid "1 hour"
msgstr "1 ساعة"

msgid "1 minute"
msgstr "1 دقيقة"

msgid "1 second"
msgstr "1 ثانية"

msgid "days"
msgstr "أيام"

msgid "hours"
msgstr "ساعات"

msgid "minutes"
msgstr "دقائق"

msgid "seconds"
msgstr "ثوان"

msgid "JANUARY"
msgstr "يناير"

msgid "FEBRUARY"
msgstr "فبراير"

msgid "MARCH"
msgstr "مارس"

msgid "APRIL"
msgstr "أبريل"

msgid "MAY"
msgstr "مايو "

msgid "JUNE"
msgstr "يونيو"

msgid "JULY"
msgstr "يوليو"

msgid "AUGUST"
msgstr "اغسطس"

msgid "SEPTEMBER"
msgstr "سبتمبر"

msgid "OCTOBER"
msgstr "اكتوبر"

msgid "NOVEMBER"
msgstr "نوفمبر"

msgid "DECEMBER"
msgstr "ديسمبر"

msgid "MONDAY"
msgstr "الاثنين"

msgid "TUESDAY"
msgstr "الثلاثاء"

msgid "WEDNESDAY"
msgstr "الأربعاء"

msgid "THURSDAY"
msgstr "الخميس"

msgid "FRIDAY"
msgstr "الجمعة"

msgid "SATURDAY"
msgstr "السبت"

msgid "SUNDAY"
msgstr "الاحد"

msgid "Documentation"
msgstr "الشرح"

msgid "Options"
msgstr "الخيارات"

msgid "The"
msgstr "الـ"

msgid "shortcode is equivalent to"
msgstr "الكود المختصر مساو لـ"

msgid "More informations"
msgstr "المزيد من المعلومات"

msgid "Cookies lifetime (used for relative dates)"
msgstr "مدة بقاء الكوكيز (للتواريخ القريبة)"

msgid "Add JavaScript code"
msgstr "إضافة كود الجافاسكربت"

msgid "If you uncheck this box, Easy Timer will never add any JavaScript code to the pages of your website, but your count up/down timers will not refresh."
msgstr "اذا قمت بازالة تحديد هذا المربع ، لن يتم اضافة كود جافاسكربت لموقعك ، ولن يتم تحديث العدادات تلقائيا."

msgid "Uninstall"
msgstr "الغاء التثبيت"

msgid "Options deleted."
msgstr "تم مسح الخيارات."

msgid "Do you really want to permanently delete the options of Easy Timer?"
msgstr "هل انت متاكد من المسح النهائي لخيارات العداد السهل ؟"

msgid "yes"
msgstr "نعم"

msgid "no"
msgstr "لا"

msgid "Yes"
msgstr "نعم"

msgid "No"
msgstr "لا"

msgid "Reset"
msgstr "اعادة الاعداد"

msgid "Options reset."
msgstr " اعادة اعداد الخيارات."

msgid "Do you really want to reset the options of Easy Timer?"
msgstr "هل بالفعل تريد اعادة اعدادات العداد السهل ؟"