e2pdf - en to uk translation catalogue (636 entries)

en:  (child)
uk:  (Дочірна)

en: %d of <span class="total-pages">%d</span>
uk: %d з <span class="total-pages">%d</span>

en: (Copy)
uk: (Копія)

en: (no title)
uk: (без назви)

en: * It is strongly RECOMMENDED that you backup your DB before any of these actions are applied to avoid data loss
uk: * РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ створити резервну копію БД перед виконанням будь-яких з цих дій, щоб уникнути втрати даних

en: * It is strongly RECOMMENDED that you backup your WEBSITE before any of these actions are applied to avoid data loss
uk: * РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ створити резервну копію вашого ВЕБСАЙТУ перед виконанням будь-яких з цих дій, щоб уникнути втрати даних

en: --- Select ---
uk: --- Вибрати ---

en: A Font with this name already exists
uk: Шрифт з таким ім'ям вже існує

en: API Connection Timout (sec)
uk: API час очікування з'єднання (сек)

en: API Server
uk: Час очікування з'єднання

en: Access Denied!
uk: Доступ заборонено!

en: Access Token is not set or Incorrect
uk: Токен доступу не встановлений або неправильний

en: Action
uk: Дія

en: Action will be removed! Continue?
uk: Дію буде видалено! Продовжити?

en: Actions
uk: Дії

en: Activate
uk: Активувати

en: Activated
uk: Активовано

en: Activated: %d
uk: Активовано: %d

en: Activation
uk: Активація

en: Add Action
uk: Додати дію

en: Add New
uk: Додати новий

en: Adding new pages not available in "Uploaded PDF"
uk: Додавання нових сторінок недоступне в "Завантаженому PDF"

en: Adjust Page Number
uk: Змінити номер сторінки

en: Adjust Page Total
uk: Змінити всього сторінок

en: Admin Order Details
uk: Деталі замовлення для адміністратора

en: Admin Order List
uk: Список замовлень адміністратора

en: Align
uk: Вирівнювання

en: Align Center
uk: Вирівняти по центру

en: Align Left
uk: Вирівняти по лівому краю

en: Align Right
uk: Вирівняти по правому краю

en: All
uk: Всі

en: All Field Values will be overwritten! Continue?
uk: Усі значення полів будуть перезаписані! Продовжити?

en: All Templates for this Website will be deactivated! Continue?
uk: Усі шаблони для цього вебсайту будуть деактивовані! Продовжити?

en: All datasets will be removed! Continue?
uk: Усі набори даних будуть видалені! Продовжити?

en: All pages will be removed! Continue?
uk: Усі сторінки будуть видалені! Продовжити?

en: Allowed File Types
uk: Дозволені типи файлів

en: An account with that E-mail address was not found at E2Pdf.com. You can register at %s
uk: Обліковий запис з цією електронною адресою не знайдений на E2Pdf.com. Ви можете зареєструватися за адресою %s

en: Any
uk: Будь-який

en: App Authorized
uk: Додаток авторизовано

en: Append
uk: Додавання

en: Apply
uk: Застосувати

en: Apply If
uk: Дійсна, якщо

en: Are you sure want to continue?
uk: Ви впевнені, що хочете продовжити?

en: Arguments
uk: Аргументи

en: Array Key Exists
uk: Ключ масиву існує

en: As Field Name
uk: Як назва поля

en: Attachment
uk: Вкладення

en: Attachments
uk: Вкладення

en: Author
uk: Автор

en: Authorized
uk: Авторизовано

en: Auto
uk: Авто

en: Auto Font Size
uk: Автопідбір розміру шрифту

en: Auto Form from PDF
uk: Автоформа з PDF

en: Auto PDF
uk: Авто PDF

en: Auto PDF Download
uk: Автоматичне завантаження PDF

en: Auto PDF and Visual Mapper
uk: Авто PDF та Візуальний маппер

en: Auto-Close
uk: Автозакриття

en: Axis
uk: Вісь

en: Axis (H)
uk: Вісь (H)

en: Axis (V)
uk: Вісь (V)

en: Axis Color
uk: Колір вісі

en: Axis Overlap
uk: Перекриття вісі

en: Back-connection
uk: Зворотнє з'єднання

en: Background
uk: Фон

en: Bar Label Color
uk: Колір мітки стовпця

en: Bar Labels
uk: Мітки стовпців

en: Barcode
uk: Штрихкод

en: Basic Quality
uk: Базова якість

en: Best Quality
uk: Найкраща якість

en: Bold
uk: Жирний

en: Border
uk: Рамка

en: Border Bottom
uk: Рамка знизу

en: Border Color
uk: Колір рамки

en: Border Left
uk: Рамка зліва

en: Border Radius
uk: Радіус рамки

en: Border Right
uk: Рамка справа

en: Border Top
uk: Рамка зверху

en: Bottom
uk: Низ

en: Bubble Scale
uk: Бульбашки

en: Bulk Actions
uk: Масові дії

en: Bulk Create PDFs
uk: Масове створення PDF

en: Bulk Export Interval (sec)
uk: Інтервал масового експорту (сек)

en: Bulk PDF generation is not available with the Free License Type. Please visit <a target='_blank' href='%s'>%s</a> for upgrade options
uk: Масове створення PDF недоступне з типом безкоштовної ліцензії. Будь ласка, відвідайте <a target='_blank' href='%s'>%s</a> для отримання варіантів оновлення

en: Bulk PDF generation is not available with the Free License Type. Please visit https://e2pdf.com/price for upgrade options
uk: Масова генерація PDF недоступна для типу ліцензії "Безкоштовна". Перевірте <a target='_blank' href='%s'>%s</a> для варіантів оновлення

en: Button Title
uk: Заголовок кнопки

en: CSS Priority
uk: Пріоритет CSS

en: CSS Style
uk: CSS стиль

en: Cache
uk: Кеш

en: Can't create folder %s
uk: Не вдалося створити папку %s

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Caption
uk: Заголовок

en: Cart / Checkout
uk: Кошик / Оформлення замовлення

en: Center
uk: Центр

en: Change
uk: Змінити

en: Change Property
uk: Змінити властивість

en: Change to
uk: Змінити на

en: Changes will not be saved! Continue?
uk: Зміни не будуть збережені! Продовжити?

en: Char Spacing
uk: Міжсимвольний інтервал

en: Child form doesn't support Visual Mapper
uk: Дочірня форма не підтримує візуальний маппер

en: Choose Font file to upload
uk: Виберіть файл шрифту для завантаження

en: Choose Image
uk: Вибрати зображення

en: Choose Template file to upload
uk: Виберіть файл шаблону для завантаження

en: Clear Recovery Mode Limit
uk: Очистити обмеження режиму відновлення

en: Clear Style
uk: Очистити

en: Code
uk: Код

en: Color
uk: Колір

en: Colors
uk: Кольори

en: Columns
uk: Стовпці

en: Comb
uk: Комбінований

en: Commenting
uk: Коментування

en: Common
uk: Загальне

en: Compression
uk: Стиснення

en: Condition
uk: Умова

en: Condition will be removed! Continue?
uk: Умова буде видалена! Продовжити?

en: Confirm
uk: Підтвердити

en: Confirmation Code
uk: Код підтвердження

en: Connection
uk: З'єднання

en: Connection Options
uk: Опції з'єднання

en: Connections
uk: З'єднання

en: Contact
uk: Контакт

en: Contains
uk: Містить

en: Copy
uk: Копіювати

en: Copying
uk: Копіювання

en: Could not parse Math operation
uk: Не вдалося розібрати математичну операцію

en: Create PDF
uk: Створити PDF

en: Created
uk: Створено

en: Current Page
uk: Поточна сторінка

en: Custom Fields
uk: Користувацькі поля

en: Cut
uk: Вирізати

en: DB
uk: БД

en: DB Version
uk: Версія БД

en: Dataset
uk: Набір даних

en: Dataset Title
uk: Назва набору даних

en: Dataset can't be removed!
uk: Не вдалося видалити набір даних!

en: Dataset will be removed! Continue?
uk: Набір даних буде видалено! Продовжити?

en: Dataset2
uk: Набір даних2

en: Datasets can't be removed!
uk: Не вдалося видалити набори даних!

en: Deactivate
uk: Деактивувати

en: Deactivate Templates
uk: Деактивувати шаблони

en: Deactivated
uk: Деактивовано

en: Deactivated: %d
uk: Деактивовано: %d

en: Debug
uk: Налагодження

en: Debug Mode
uk: Режим налагодження

en: Debug Mode is ON
uk: Режим налагодження увімкнено

en: Default
uk: За замовчуванням

en: Default Confirmation
uk: Підтвердження за замовчуванням

en: Delete
uk: Видалити

en: Delete All Datasets
uk: Видалити всі набори даних

en: Delete All Pages
uk: Видалити всі сторінки

en: Delete Dataset
uk: Видалити набір даних

en: Delete created E2Pdf Fields
uk: Видалити створені поля E2Pdf

en: Deleted: %d
uk: Видалено: : %d

en: Description
uk: Опис

en: Direction
uk: Орієнтація

en: Disable Filter
uk: Вимкнути фільтр

en: Disable Text to Image
uk: Вимкнути перетворення тексту на зображення

en: Disable WYSIWYG Editor
uk: Вимкнути WYSIWYG редактор

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Disconnect
uk: Від'єднати

en: Display PDF download at
uk: Відобразити завантаження PDF на

en: Document Assembly
uk: Збірка документа

en: Download
uk: Завантажити

en: Download Original PDF
uk: Скачати оригінальний PDF

en: Download Speed
uk: Швидкість завантаження

en: Duplicate
uk: Дублювати

en: Duplicated: %d
uk: Дубльовано: %d

en: Dynamic Height
uk: Динамічна висота

en: Dynamic Line / Stroke Color
uk: Динамічний колір лінії / контурів

en: Dynamic Marker Color
uk: Динамічний колір маркера

en: Dynamic PDF Source
uk: Динамічне джерело PDF

en: E-Signature
uk: Електронний підпис

en: E-mail
uk: Електронна пошта

en: E2Pdf Actions
uk: E2Pdf Дії

en: E2Pdf Bulk Export Interval
uk: Інтервал масового експорту E2Pdf

en: E2Pdf License Key does not match this site
uk: Ключ ліцензії E2Pdf не відповідає цьому сайту

en: E2Pdf Memory Usage
uk: Використання пам'яті E2Pdf

en: E2Pdf requires PHP version 5.4 or later. Your PHP version is %s
uk: E2Pdf вимагає версію PHP 5.4 або новішу. Ваша версія PHP: %s

en: E2Pdf.com Account E-mail Address
uk: E-mail облікового запису E2Pdf.com

en: Edit
uk: Редагувати

en: Edit Template
uk: Редагувати шаблон

en: Editing
uk: Редагування

en: Element
uk: Елемент

en: Element will be removed! Continue?
uk: Елемент буде видалено! Продовжити?

en: Elements
uk: Елементи

en: Elements will be removed! Continue?
uk: Елементи будуть видалені! Продовжити?

en: Else
uk: Інакше

en: Empty PDF
uk: Порожній PDF

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Enable Debug Mode
uk: Увімкнути режим налагодження

en: Enable/Disable WYSIWYG Editor
uk: Увімкнути/Вимкнути WYSIWYG редактор

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Enabling WYSIWYG can affect "HTML" Source
uk: Увімкнення WYSIWYG може вплинути на "HTML" джерело

en: Enter link here
uk: Введіть посилання тут

en: Enter your E-mail to unlock this features
uk: Введіть вашу електронну пошту, щоб розблокувати ці функції

en: Error Message
uk: Повідомлення про помилку

en: Error: Empty "if" and "value" detected in action condition
uk: Помилка: Виявлено порожні "if" та "value" в умові дії

en: Error: Your form is not valid, please fix the errors!
uk: Помилка: Ваша форма недійсна, будь ласка, виправте помилки!

en: Expire Date
uk: Термін дії

en: Extension
uk: Розширення

en: Extensions
uk: Розширення

en: Failed to Restore License Key. Contact Support at <a target="_blank" href="%s">%s</a>
uk: Не вдалося відновити ліцензійний ключ. Зверніться до служби підтримки за посиланням <a target='_blank' href='%s'>%s</a>

en: Fallback PDF Viewer
uk: Резервний переглядач PDF

en: Field
uk: Поле

en: Field Keys
uk: Ключі полів

en: Field Name
uk: Назва поля

en: Field Names
uk: Назви полів

en: Field Values
uk: Значення полів

en: Fields
uk: Поля

en: Fields IDs
uk: ID полів

en: File Upload
uk: Завантаження файлу

en: Fill Image
uk: Заповнити

en: Fill Under
uk: Заповнити під

en: Fill-In or Signing
uk: Заповнення або підписання

en: Filter
uk: Фільтр

en: Filter...
uk: Фільтр...

en: First page
uk: Перша сторінка

en: Fix Chrome iOS Download Name (might be not compatible with certain setups)
uk: Виправити ім'я завантаження для Chrome на iOS (може бути несумісно з деякими налаштуваннями)

en: Flatten
uk: Сплющення

en: Folders
uk: Папки

en: Folders permission
uk: Дозволи на папки

en: Font
uk: Шрифт

en: Font Color
uk: Колір шрифту

en: Font Processor
uk: Обробка шрифтів

en: Font Size
uk: Розмір шрифту

en: Font will be removed! Continue?
uk: Шрифт буде видалено! Продовжити?

en: Fonts
uk: Шрифти

en: Fonts Cache
uk: Кеш шрифтів

en: Force shortcodes to use
uk: Використовувати шорткоди

en: Form could not be found
uk: Форму не знайдено

en: Format
uk: Формат

en: Free shipping coupon
uk: Купон на безкоштовну доставку

en: Full
uk: Повне

en: Full Replacement
uk: Повна заміна

en: Full Translation
uk: Повний переклад

en: Generate appearance
uk: Генерувати вигляд

en: Global Actions
uk: Глобальні дії

en: Global Font
uk: Глобальний шрифт

en: Global Properties
uk: Глобальні властивості

en: Good Quality
uk: Добра якість

en: Graph
uk: Графік

en: Grid
uk: Сітка

en: Grid Color
uk: Колір сітки

en: Grid Division (H)
uk: Поділ сітки (H)

en: Grid Division (V)
uk: Поділ сітки (V)

en: Grid Spacing
uk: Інтервал сітки

en: Grid Spacing (H)
uk: Інтервал сітки (H)

en: Grid Spacing (V)
uk: Інтервал сітки (V)

en: Grid Subdivision Color
uk: Колір підподілу сітки

en: Group
uk: Група

en: H - Best
uk: H - Найкраща

en: Heading H1
uk: Заголовок H1

en: Heading H2
uk: Заголовок H2

en: Height
uk: Висота

en: Hidden Fields
uk: Приховані поля

en: Hide
uk: Проховати

en: Hide (If Empty)
uk: Сховати (якщо пусте)

en: Hide Element
uk: Сховати елемент

en: Hide Label
uk: Сховати мітку

en: Hide Page
uk: Сховати сторінку

en: Hide Page (If Empty)
uk: Сховати сторінку (якщо пусте)

en: Hide Warnings
uk: Сховати попередження

en: Hide/Show Hidden Elements
uk: Сховати/Показати приховані елементи

en: Highlight
uk: Виділення

en: Hook
uk: Хук

en: Hooks
uk: Хуки

en: Horizontal
uk: Горизонтально

en: Horizontal Align
uk: Горизонтально

en: Horizontal Label
uk: Горизонтальна мітка

en: ID: %d | Edit Template
uk: ID: %d | Редагування шаблона

en: If
uk: Якщо

en: Image
uk: Зображення

en: Image Sizes
uk: Розміри зображень

en: Images
uk: Зображення

en: Images Timout (sec)
uk: Час очікування зображень (сек)

en: Import
uk: Імпортувати

en: Import Connection
uk: Імпортувати з'єднання

en: Import Fonts
uk: Імпортувати шрифти

en: Import Images
uk: Імпортувати зображення

en: Imported: %1$d: <a target="_blank" href="%2$s">View</a> | <a target="_blank" href="%3$s">Edit</a>
uk: Імпортовано: %1$d: <a target="_blank" href="%2$s">Перегляд</a> | <a target="_blank" href="%3$s">Редагувати</a>

en: In Array
uk: В масиві

en: In Progress...
uk: В процесі...

en: Include Connection
uk: Додати з'єднання

en: Include Fonts
uk: Додати шрифти

en: Include Images
uk: Додати зображення

en: Incorrect Dataset
uk: Неправильний набір даних

en: Increment
uk: Збільшення

en: Inherit
uk: Успадкувати

en: Inner
uk: Внутрішній

en: Insert After
uk: Вставити після

en: Insert Before
uk: Вставити перед

en: Insert Mapped
uk: Вставити розмічене

en: Integration Hooks
uk: Інтеграційні хуки

en: Integrations
uk: Інтеграції

en: Invalid Confirmation Code
uk: Невірний код підтвердження

en: Invalid E-mail address format
uk: Невірний формат адреси електронної пошти

en: Invalid Type
uk: Неправильний тип

en: Invalid position of %s page
uk: Невірне розташування сторінки %s

en: Invert
uk: Інверсія

en: Is Main Site
uk: Головний сайт

en: It's recommended to use the Integration Hooks in the E2Pdf Template settings instead
uk: Рекомендується використовувати Інтеграційні Хуки в налаштуваннях шаблону E2Pdf

en: Italic
uk: Курсив

en: JPG Output Resolution
uk: Роздільна здатність JPG

en: Justify
uk: По краях

en: Keep Image Ratio
uk: Пропорція

en: Keep Lower Size
uk: Менший розмір

en: Keywords
uk: Ключові слова

en: L - Smallest
uk: L - Найменша

en: Label
uk: Мітка

en: Labels
uk: Мітки

en: Lang Code
uk: Код мови

en: Last condition can't be removed
uk: Останню умову неможливо видалити

en: Last page
uk: Остання сторінка

en: Latest
uk: Остання

en: Left
uk: Ліво

en: Legend
uk: Легенда

en: Legend Text Side
uk: Бічний текст легенди

en: Legends
uk: Легенди

en: Length
uk: Довжина

en: License
uk: Ліцензія

en: License Key
uk: Ліцензійний ключ

en: License Key Restored
uk: Ліцензійний ключ відновлено

en: License Key Updated
uk: Ліцензійний ключ оновлено

en: Line / Stroke Color
uk: Колір лінії / обводки

en: Line Curve
uk: Крива лінії

en: Line Dataset
uk: Набір даних лінії

en: Line Height
uk: Висота рядка

en: Link
uk: Посилання

en: Link Label
uk: Мітка посилання

en: Link Type
uk: Тип посилання

en: Link URL
uk: URL посилання

en: List of files separated by , or line by line
uk: Список файлів, розділений , або вказаний по рядках

en: Load Time
uk: Час завантаження

en: Load via Remote Request
uk: Завантажувати через віддалений запит

en: Local Images
uk: Локальні зображення

en: Locales
uk: Локалі

en: Location
uk: Розташування

en: Lock
uk: Заблокувати

en: Lock / Hide
uk: Блокування / Видимість

en: Lock Aspect Ratio
uk: Блок пропорції

en: Lock/Unlock Locked Elements
uk: Заблокувати/Розблокувати заблоковані елементи

en: Low Quality
uk: Низька якість

en: M - Medium
uk: M - Середня

en: Maintenance
uk: Обслуговування

en: Map Field
uk: Розмітити поле

en: Margin (H)
uk: Відступ зовнішній (H)

en: Margin (V)
uk: Відступ зовнішній (V)

en: Margin Bottom
uk: Відступ зовнішній низ

en: Margin Left
uk: Відступ зовнішній ліво

en: Margin Right
uk: Відступ зовнішній право

en: Margin Top
uk: Відступ зовнішній верх

en: Marker
uk: Маркер

en: Markers
uk: Маркери

en: Max
uk: Макс

en: Max Upload File Size
uk: Макс. розмір файлу

en: Media Library
uk: Медіа-бібліотека

en: Memory/Time Usage
uk: Використання пам'яті/часу

en: Merge
uk: Об'єднати

en: Merged Connections
uk: Об'єднані з'єднання

en: Meta
uk: Мета

en: Middle
uk: Середина

en: Min
uk: Мін

en: Mismatched Parenthesis in Math operation
uk: Невідповідна дужка в математичній операції

en: Multiline
uk: Багаторядковий

en: Multipage
uk: Багатосторінковий

en: Multisite
uk: Мультисайт

en: New Edit Layout
uk: Новий макет редагування

en: New Lines to BR
uk: Нові рядки в BR

en: New Page
uk: Нова сторінка

en: New Template
uk: Новий шаблон

en: Next page
uk: Наступна сторінка

en: No
uk: Ні

en: No Border
uk: Без рамок

en: No Read-Only
uk: Не лише читання

en: No Templates Found
uk: Шаблони не знайдено

en: No Translation
uk: Без перекладу

en: None
uk: Жоден

en: Not Activated
uk: Не активовано

en: Not Authorized
uk: Не авторизовано

en: Not Available in Revision Edit Mode
uk: Недоступно в режимі редагування версії

en: Not Contains
uk: Не містить

en: Not Optimized
uk: Не оптимізовано

en: Objects
uk: Об'єкти

en: Objects Cache
uk: Кеш об'єктів

en: Offset (X)
uk: Зсув (X)

en: Offset (Y)
uk: Зсув (Y)

en: Only %s files allowed
uk: Дозволено лише файли %s

en: Only single-page PDFs are allowed with the "FREE" license type
uk: З ліцензією "FREE" дозволено лише односторінкові PDF-файли

en: Opacity
uk: Непрозорість

en: Open PDF in Browser
uk: Відкрити PDF у браузері

en: Optimization
uk: Оптимізація

en: Optimize DB
uk: Оптимізувати БД

en: Option
uk: Опція

en: Options
uk: Опції

en: Order Status
uk: Статус замовлення

en: Ordered List
uk: Нумерований список

en: Outer
uk: Зовнішня

en: Outline
uk: Окреслення

en: Overwrite Template by ID
uk: Перезаписати шаблон по ID

en: PDF Ajax Loader
uk: Завантажувач PDF Ajax

en: PDF Builder
uk: Конструктор PDF

en: PDF Flatten
uk: Сплощення PDF

en: PDF Local Name
uk: Локальна назва PDF

en: PDF Name
uk: Назва PDF

en: PDF Open Password
uk: Пароль для відкриття PDF

en: PDF Processor
uk: PDF процесор

en: PDF Tab Order
uk: Порядок вкладок PDF

en: PDF Translation
uk: Переклад PDF

en: PDF Upload
uk: Завантаження PDF

en: PDFs Cache
uk: Кеш PDF файлів

en: PHP Extensions
uk: Розширення PHP

en: Padding (X)
uk: Відступ внутрішній (X)

en: Padding (Y)
uk: Відступ внутрішній (Y)

en: Padding Bottom
uk: Відступ внутрішній низ

en: Padding Left
uk: Відступ внутрішній ліво

en: Padding Right
uk: Відступ внутрішній право

en: Padding Top
uk: Відступ внутрішній верх

en: Page
uk: Сторінка

en: Page ID
uk: ID сторінки

en: Page ID inside Upload PDF
uk: ID сторінки всередині завантаженого PDF

en: Page Number
uk: Номер сторінки

en: Page Options
uk: Опції сторінки

en: Page will be removed! Continue?
uk: Сторінка буде видалена! Продовжити?

en: Palette
uk: Палітра

en: Parent
uk: Батьківський

en: Partial Translation
uk: Частковий переклад

en: Password
uk: Пароль

en: Paste
uk: Вставити

en: Paste in Place
uk: Вставити на місце

en: Percentage
uk: Відсоток

en: Permissions
uk: Дозволи

en: Permissions (Opened with PDF Open Password)
uk: Права доступу (При відкритті паролем)

en: Permissions Owner Password
uk: Пароль власника прав доступу

en: Placeholder
uk: Плейсхолдер

en: Plugin Folder
uk: Папка плагіна

en: Plugin Version
uk: Версія плагіну

en: Plugins
uk: Плагіни

en: Position
uk: Позиція

en: Position (H)
uk: Позиція (H)

en: Position (V)
uk: Позиція (V)

en: Position Left
uk: Позиція зліва

en: Position Top
uk: Позиція вгорі

en: Post Types
uk: Типи постів

en: Pre-uploaded PDF will be removed from E2Pdf Template! Continue?
uk: Попередньо завантажений PDF буде видалено з шаблону E2Pdf! Продовжити?

en: Precision
uk: Точність

en: Preg Filters
uk: Preg Фільтри

en: Preg Match All Output
uk: Preg Match All Вивід

en: Preg Match All Pattern
uk: Preg Match All Шаблон

en: Preg Replace Pattern
uk: Preg Replace Шаблон

en: Preg Replace Replacement
uk: Preg Replace Заміна

en: Preload Images
uk: Пре-зображення

en: Preset
uk: Пресет

en: Prev page
uk: Попередня сторінка

en: Preview
uk: Передперегляд

en: Price
uk: Ціна

en: Printing
uk: Друк

en: Printing (Degraded)
uk: Друк (Низька якість)

en: Priority
uk: Пріорітет

en: Product
uk: Товар

en: Progress
uk: Прогрес

en: Project Angle
uk: Кут проекції

en: Properties
uk: Властивості

en: Property
uk: Властивість

en: Purge Fonts Cache
uk: Очистити кеш шрифтів

en: Purge Full Cache
uk: Очистити весь кеш

en: Purge Objects Cache
uk: Очистити кеш об'єктів

en: Purge PDFs Cache
uk: Очистити кеш PDF

en: Push
uk: Натискання

en: Q - High
uk: Q - Висока

en: QR Code
uk: QR код

en: Quantity
uk: Кількість

en: Quick Props
uk: Швидкі властивості

en: Quiet Zone Size
uk: Розмір Quite Zone

en: Read-Only
uk: Лише читання

en: Reason
uk: Причина

en: Recovery Mode E-mail
uk: E-mail для режиму відновлення

en: Rectangle
uk: Прямокутник

en: Redirect URL
uk: Перенаправлення URL-адреси

en: Reinitialize Activation Hooks
uk: Повторна ініціалізація хуків активації

en: Reinitialize DB Hooks
uk: Повторна ініціалізація хуків БД

en: Release Candidate Builds
uk: Версії-кандидати

en: Remove PDF
uk: Видалити PDF

en: Render Fields from Upload PDF
uk: Відобразити поля з завантаженого PDF

en: Renew License Key
uk: Продовжити термін дії ліцензії

en: Repair DB
uk: Відновлення БД

en: Repair DB Collate
uk: Відновити DB Collate

en: Replace PDF
uk: Замінити PDF

en: Replace Value
uk: Замінити значення

en: Required
uk: Обов'язковий

en: Resize
uk: Змінити розмір

en: Resolution
uk: Роздільна здатність

en: Restore
uk: Відновити

en: Restore License Key
uk: Відновити ключ ліцензії

en: Restored: %d
uk: Відновлено: %d

en: Reverse
uk: Зворотний

en: Revision
uk: Ревізія

en: Revisions Limit
uk: Макс. ревізій

en: Revisions Limit: %s
uk: Макс. ревізій: %s

en: Right
uk: Право

en: Rotation
uk: Обертання

en: SKU
uk: Артикул

en: Save
uk: Зберегти

en: Saved Template will be overwritten! Continue?
uk: Збережений шаблон буде перезаписаний! Продовжити?

en: Scale
uk: Масштаб

en: Screen Reader Accessibility
uk: Доступність для екранних читалок

en: Search
uk: Пошук

en: Search / Replace
uk: Пошук / Заміна

en: Search...
uk: Пошук...

en: Security
uk: Безпека

en: Select All
uk: Вибрати все

en: Select bulk action
uk: Вибрати масову дію

en: Send Message
uk: Відправити повідомлення

en: Settings
uk: Налаштування

en: Settings Saved
uk: Налаштування збережено

en: Shipping options will be updated during checkout.
uk: Опції доставки будуть оновлені під час оформлення замовлення.

en: Shortcode
uk: Шорткод

en: Shortcode for a Download Link with a Dynamic Dataset
uk: Шорткод для завантаження з динамічним набором даних

en: Shortcode for a Download Link with the Current Dataset
uk: Шорткод завантаження з поточним набором даних

en: Shortcodes
uk: Шорткоди

en: Show Element
uk: Показати елемент

en: Show Memory/Time Usage
uk: Показати використання пам'яті/часу

en: Show Page
uk: Показати сторінку

en: Signature
uk: Підпис

en: Site URL
uk: Сайт URL

en: Sites
uk: Сайти

en: Size
uk: Розмір

en: Something went wrong!
uk: Щось пішло не так!

en: Sorry, this Extension doesn't support the Visual Mapper
uk: Вибачте, це розширення не підтримує Visual Mapper

en: Sort
uk: Сорт

en: Space
uk: Відступ

en: Stack Group
uk: Група стеків

en: Status
uk: Статус

en: Storing Engine
uk: Сховище даних

en: Strike Through
uk: Перекреслити

en: Stroke Color
uk: Колір обводки

en: Stroke Width
uk: Ширина обводки

en: Structure
uk: Структура

en: Style
uk: Стиль

en: Sub Divisions
uk: Підподіли

en: Subject
uk: Тема

en: Subtotal
uk: Підсумок

en: Success. [e2pdf-download id="%d"]
uk: Успішно. [e2pdf-download id="%d"]

en: Success. [e2pdf-download id="%s"]
uk: Успішно. [e2pdf-download id="%s"]

en: Success: %s
uk: Успіх: %s

en: TTL (sec)
uk: TTL (сек)

en: Table
uk: Таблиця

en: Template
uk: Шаблон

en: Template Deactivated
uk: Шаблон деактивовано

en: Template Options
uk: Опції шаблона

en: Template Title
uk: Назва шаблону

en: Template can't be loaded
uk: Шаблон не може бути завантажений

en: Template will be removed! Continue?
uk: Шаблон буде видалено! Продовжити?

en: Templates
uk: Шаблони

en: Templates per page
uk: Шаблонів на сторінку

en: Templates: %d
uk: Шаблонів: %d

en: Text
uk: Текст

en: Text Align
uk: Вирівнювання

en: Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. [e2pdf-download id="%d"]
uk: Дякуємо за звернення! Ми зв'яжемося з вами найближчим часом. [e2pdf-download id="%d"]

en: The PHP %s extension is required
uk: Необхідне розширення PHP %s

en: The WYSIWYG editor is disabled for this HTML object
uk: Редактор WYSIWYG вимкнений для цього HTML-об'єкта

en: The bulk export task will be removed! Continue?
uk: Завдання масового експорту буде видалено! Продовжити?

en: The bulk export task will be started! Continue?
uk: Завдання масового експорту буде розпочато! Продовжити?

en: The bulk export task will be stopped! Continue?
uk: Завдання масового експорту буде зупинено! Продовжити?

en: The file is not a valid E2Pdf Template
uk: Файл не є дійсним шаблоном E2Pdf

en: The form could not be parsed due the incorrect HTML
uk: Форму не вдалося розібрати через некоректний HTML

en: The form source is empty or doesn't exist
uk: Джерело форми відсутнє або порожнє

en: The height of PDF page %1$s can't be less than the height of Template page %2$s
uk: Висота сторінки PDF %1$s не може бути меншою за висоту сторінки шаблону %2$s

en: The width of PDF page %1$s can't be less than the width of Template page %2$s
uk: Ширина сторінки PDF %1$s не може бути меншою за ширину сторінки шаблону %2$s

en: Title
uk: Назва

en: Top
uk: Верх

en: Total
uk: Всього

en: Total Memory Usage
uk: Загальне використання пам'яті

en: Translation
uk: Переклад

en: Trash
uk: Кошик

en: Trashed: %d
uk: В кошику: %d

en: Type
uk: Тип

en: URL Format
uk: URL формат

en: URL Rewrite
uk: URL перезапис

en: Ultra Quality
uk: Ультра якість

en: Undefined
uk: Не визначено

en: Underline
uk: Підкреслення

en: Undo Changes
uk: Скасувати зміни

en: Undo Limit
uk: Ліміт скасування

en: Unhide
uk: Відобразити

en: Units
uk: Одиниці

en: Units Label
uk: Мітка одиниць

en: Unlink
uk: Прибрати посилання

en: Unlock
uk: Розблокувати

en: Unordered List
uk: Ненумерований список

en: Unspecified
uk: Не вказано

en: Up to 1 Page and up to 1 Template allowed
uk: Дозволено до 1 сторінки та до 1 шаблону

en: Update
uk: Зберегти

en: Update from E2Pdf.com
uk: Оновлення з E2Pdf.com

en: Updated
uk: Оновлено

en: Updated: %d
uk: Оновлено: %d

en: Upgrade License Key
uk: Підвищити рівень ліцензії

en: Upload
uk: Завантажити

en: Upload Folder
uk: Папка завантажень

en: Upload Font
uk: Завантажити шрифт

en: Upload PDF
uk: Завантажити PDF

en: Upload Speed
uk: Швидкість вивантаження

en: Uploaded: %d
uk: Завантажено: %d

en: Url
uk: Посилання

en: Use Column Order
uk: Використовувати порядок стовпців

en: Use Document Structure
uk: Використовувати структуру документа

en: Use Field Keys instead Field IDs
uk: Ключі полів замість ID полів

en: Use Row Order
uk: Використовувати порядок рядків

en: User
uk: Користувач

en: User Cart
uk: Кошик користувача

en: User Checkout
uk: Оформлення замовлення користувача

en: User Order Details
uk: Деталі замовлення користувача

en: User Order List
uk: Список замовлень користувача

en: Users
uk: Користувачі

en: Value
uk: Значення

en: Vertical
uk: Вертикально

en: Vertical Align
uk: Вертикально

en: Vertical Label
uk: Вертикальна мітка

en: View
uk: Переглянути

en: View Dataset
uk: Переглянути набір даних

en: View Saved
uk: Переглянути збережене

en: Visual Mapper
uk: Візуальний маппер

en: WARNING: Template has changes after last save! Changes will be lost! Continue?
uk: УВАГА: Шаблон має зміни після останнього збереження! Зміни будуть втрачені! Продовжити?

en: WP Cron is disabled. You must stay on this page to complete the Bulk PDFs creation
uk: WP Cron вимкнено. Не покидайте сторінку до завершення масової генерації PDF

en: WP Folder
uk: Папка WP

en: WP Version
uk: Версія WP

en: WYSIWYG can only be applied within HTML elements
uk: WYSIWYG можна застосувати лише в елементах HTML

en: Website will be forced to use "FREE" License Key! Continue?
uk: Вебсайт використовуватиме ліцензійний ключ "FREE"! Продовжити?

en: Width
uk: Ширина

en: Width&Height
uk: Ширина та висота

en: Yes
uk: Так

en: You are using E2Pdf FREE License Type
uk: Ви використовуєте тип ліцензії E2Pdf FREE

en: You must set the Connection to use the Visual Mapper
uk: Ви повинні налаштувати З'єднання для використання Visual Mapper

en: Your E2Pdf License Key has expired
uk: Термін дії вашого ключа ліцензії E2Pdf закінчився

en: Your E2Pdf License Key will expire at <strong>%s</strong>
uk: Термін дії вашого ключа ліцензії E2Pdf закінчиться <strong>%s</strong>

en: Zoom
uk: Масштаб

en: [ERROR]
uk: [Помилка]

en: estimated for %s
uk: оцінено для %s
