# Copyright (C) 2026 Kamil Nizinski
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DP Import 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/trunk\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-26T19:55:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-26 10:00+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.9\n"
"X-Domain: dp-import\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: dp-import.php admin/DP_Import_AdminView.php:119
msgid "DP Import"
msgstr "DP Import"

#. Plugin URI of the plugin
#: dp-import.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/dp-import"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: dp-import.php
msgid ""
"It collects doctor data and reviews from DocPlanner platforms (ZnanyLekarz, "
"Doctoralia, MioDottore, DoktorTakvimi, ZnamyLekar and Jameda)"
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: dp-import.php
msgid "Kamil Nizinski"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: dp-import.php
msgid "https://kamilnizinski.com"
msgstr ""

#: admin/DP_Import_AdminView.php:139
msgid "DP Import sections"
msgstr "Sekcje DP Import"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:145 includes/DP_Import_Plugin.php:198
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:202
msgid "Plugin shortcodes"
msgstr "Shortcode’y wtyczki"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:205
msgid "Show plugin shortcodes panel"
msgstr "Pokaż panel shortcode’ów wtyczki"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:253
msgid "Dismiss"
msgstr "Odrzuć"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:255
msgid "Using Plugin Shortcodes"
msgstr "Shortcode’y wtyczki"

#. translators: %1$s doctor shortcode, %2$s reviews shortcode
#: admin/DP_Import_AdminView.php:260
#, php-format
msgid "Use %1$s and %2$s."
msgstr "Użyj %1$s oraz %2$s."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:267
msgid "Common attribute"
msgstr "Wspólny atrybut"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:272
msgid ""
"Selects a profile by its slug. Without this attribute, the first-created "
"profile is used."
msgstr ""
"Wybiera profil na podstawie jego slugu. Bez tego atrybutu używany jest "
"pierwszy utworzony profil."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:282
msgid ""
"Controls which profile elements are displayed. Separate multiple values with "
"commas."
msgstr ""
"Określa, które elementy profilu są wyświetlane. Wiele wartości oddziel "
"przecinkami."

#. translators: %d default number of reviews
#: admin/DP_Import_AdminView.php:294
#, php-format
msgid "Sets the number of displayed reviews. Default: %d."
msgstr "Określa liczbę wyświetlanych opinii. Domyślnie: %d."

#. translators: %1$d minimum rating, %2$d maximum rating, %3$d default rating
#: admin/DP_Import_AdminView.php:302
#, php-format
msgid "Sets the minimum review rating from %1$d to %2$d. Default: %3$d."
msgstr "Ustawia minimalną ocenę opinii od %1$d do %2$d. Domyślnie: %3$d."

#. translators: %1$s enabled value, %2$s disabled value
#: admin/DP_Import_AdminView.php:312
#, php-format
msgid "Shows or hides the review author. Values: %1$s or %2$s. Default: %1$s."
msgstr ""
"Wyświetla lub ukrywa autora opinii. Wartości: %1$s lub %2$s. Domyślnie: %1$s."

#. translators: %1$s enabled value, %2$s disabled value
#: admin/DP_Import_AdminView.php:321
#, php-format
msgid "Shows or hides the rating. Values: %1$s or %2$s. Default: %1$s."
msgstr "Wyświetla lub ukrywa ocenę. Wartości: %1$s lub %2$s. Domyślnie: %1$s."

#. translators: %1$s enabled value, %2$s disabled value
#: admin/DP_Import_AdminView.php:330
#, php-format
msgid "Shows or hides the review date. Values: %1$s or %2$s. Default: %1$s."
msgstr ""
"Wyświetla lub ukrywa datę opinii. Wartości: %1$s lub %2$s. Domyślnie: %1$s."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:364
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"

#. translators: %1$s current profile count, %2$s profile limit
#: admin/DP_Import_AdminView.php:370
#, php-format
msgid "%1$s profile of %2$s"
msgid_plural "%1$s profiles of %2$s"
msgstr[0] "%1$s profil z %2$s"
msgstr[1] "%1$s profile z %2$s"
msgstr[2] "%1$s profili z %2$s"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:386
msgid "Add Docplanner profile"
msgstr "Dodaj profil Docplanner"

#. translators: Example profile URL. Use the local Docplanner platform domain.
#: admin/DP_Import_AdminView.php:395
msgid "https://www.doctoralia.es/..."
msgstr "https://www.znanylekarz.pl/..."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:401
msgid "Import profile"
msgstr "Importuj profil"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:416
msgid "No profiles have been imported yet."
msgstr "Nie zaimportowano jeszcze żadnego profilu."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:464 admin/DP_Import_AdminView.php:465
#: admin/DP_Import_AdminView.php:468
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:524
msgid "Shortcodes for this profile"
msgstr "Shortcode’y dla tego profilu"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:570 admin/DP_Import_AdminView.php:750
#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:258
#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:369
#, php-format
msgid "%s review"
msgid_plural "%s reviews"
msgstr[0] "%s opinia"
msgstr[1] "%s opinie"
msgstr[2] "%s opinii"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:582
#: src/blocks/specialist-profile/edit.js
msgid "Full name"
msgstr "Imię i nazwisko"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:583
#: src/blocks/specialist-profile/edit.js
msgid "Specializations"
msgstr "Specjalizacje"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:584 admin/DP_Import_AdminView.php:771
msgid "Rating"
msgstr "Ocena"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:585
#: src/blocks/reviews/edit.js
msgid "Number of reviews"
msgstr "Liczba opinii"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:586
msgid "Profile slug"
msgstr "Slug profilu"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:587
msgid "Source URL"
msgstr "Źródłowy URL"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:588
msgid "Source domain"
msgstr "Domena źródłowa"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:589
msgid "External ID"
msgstr "Zewnętrzne ID"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:590
msgid "Profile status"
msgstr "Status profilu"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:591
msgid "Last sync status"
msgstr "Status ostatniej synchronizacji"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:592
msgid "Last successful sync"
msgstr "Ostatnia udana synchronizacja"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:593
msgid "Created at"
msgstr "Utworzono"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:594
msgid "Updated at"
msgstr "Zmodyfikowano"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:595
msgid "Last error"
msgstr "Ostatni błąd"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:595
msgid "No errors"
msgstr "Brak błędów"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:606
msgid "Update profile"
msgstr "Aktualizuj profil"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:636
msgid "Global update schedule"
msgstr "Globalny harmonogram aktualizacji"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:638
msgid "Schedule:"
msgstr "Harmonogram:"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:640 admin/DP_Import_StatusPresenter.php:20
msgid "Active"
msgstr "Aktywny"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:640
msgid "Inactive"
msgstr "Nieaktywny"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:644 admin/DP_Import_DashboardWidget.php:399
msgid "Last update:"
msgstr "Ostatnia aktualizacja:"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:649 includes/DP_Import_Plugin.php:131
msgid "Next update:"
msgstr "Następna aktualizacja:"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:653
msgid "Update frequency:"
msgstr "Częstotliwość aktualizacji:"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:664
msgid "Update all profiles"
msgstr "Aktualizuj wszystkie profile"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:668
msgid ""
"Automatic and bulk updates are available in PRO. Every existing profile can "
"still be updated separately."
msgstr ""
"Automatyczne i zbiorcze aktualizacje są dostępne w wersji PRO. Każdy "
"istniejący profil nadal można aktualizować osobno."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:682
msgid "License"
msgstr "Licencja"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:689
msgid "PRO license is active."
msgstr "Licencja PRO jest aktywna."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:694
msgid "Verification key"
msgstr "Klucz weryfikacyjny"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:709
msgid "Save license"
msgstr "Zapisz licencję"

#. translators: %s profile name
#: admin/DP_Import_AdminView.php:737
#, php-format
msgid "Reviews: %s"
msgstr "Opinie: %s"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:744 includes/DP_Import_AjaxHandler.php:280
#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:286
msgid "No reviews to display."
msgstr "Brak recenzji do wyświetlenia."

#: admin/DP_Import_AdminView.php:770
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:772
msgid "Content"
msgstr "Treść"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:773
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:775
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:805 includes/DP_Import_Plugin.php:151
msgid "First page"
msgstr "Pierwsza strona"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:806 includes/DP_Import_Plugin.php:152
msgid "Previous page"
msgstr "Poprzednia strona"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:811
#, php-format
msgctxt "pagination"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s z %2$s"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:817 includes/DP_Import_Plugin.php:153
msgid "Next page"
msgstr "Następna strona"

#: admin/DP_Import_AdminView.php:818 includes/DP_Import_Plugin.php:154
msgid "Last page"
msgstr "Ostatnia strona"

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:43
msgid "Your profiles on DocPlanner"
msgstr "Twoje profile na ZnanyLekarz"

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:44
msgid "Your profile on DocPlanner"
msgstr "Twój profil na ZnanyLekarz"

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:130
msgid "Enter DocPlanner URL."
msgstr "Wprowadź ZnanyLekarz URL."

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:132
msgid "Go to the plugin settings."
msgstr "Przejdź do ustawień wtyczki."

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:192
#, php-format
msgid "%s profile"
msgid_plural "%s profiles"
msgstr[0] "%s profil"
msgstr[1] "%s profile"
msgstr[2] "%s profili"

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:198
msgid "Manage profiles"
msgstr "Zarządzaj profilami"

#. translators: %s Docplanner regional domain
#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:427
#, php-format
msgid "View on %s"
msgstr "Zobacz na %s"

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:430
msgid "View external profile"
msgstr "Zobacz profil zewnętrzny"

#: admin/DP_Import_DashboardWidget.php:438
msgid "Open the doctor’s profile in a new tab."
msgstr "Otwórz profil lekarza w nowej karcie."

#: admin/DP_Import_ProfileDeleteForm.php:22
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: admin/DP_Import_ProfileDeleteForm.php:23
msgid "Delete profile"
msgstr "Usuń profil"

#: admin/DP_Import_ProfileTableColumns.php:21
msgid "Specialist"
msgstr "Specjalista"

#: admin/DP_Import_ProfileTableColumns.php:22
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: admin/DP_Import_ProfileTableColumns.php:23
msgid "Reviews"
msgstr "Opinie"

#: admin/DP_Import_ProfileTableColumns.php:24
msgid "Last update"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"

#: admin/DP_Import_ProfileTableColumns.php:25
msgid "Sync status"
msgstr "Status synchronizacji"

#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:24
msgid "Paused"
msgstr "Wstrzymany"

#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:28
msgid "Error"
msgstr "Błąd"

#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:32
#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:57
msgid "Unknown status"
msgstr "Nieznany status"

#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:45
msgid "Synchronized"
msgstr "Zsynchronizowano"

#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:49
msgid "Synchronization failed"
msgstr "Synchronizacja nieudana"

#: admin/DP_Import_StatusPresenter.php:53
msgid "Synchronization in progress"
msgstr "Synchronizacja trwa"

#. translators: %1$s to nazwa wtyczki, %2$s to wymagana minimalna wersja PHP
#: dp-import.php:37
#, php-format
msgid ""
"The \"%1$s\" plugin requires PHP version %2$s or higher. The plugin has been "
"disabled."
msgstr ""
"Wtyczka „%1$s” wymaga wersji PHP %2$s lub nowszej. Wtyczka została wyłączona."

#. translators: %1$s: Nazwa wtyczki, %2$s: Wymagana wersja WordPress
#: dp-import.php:53
#, php-format
msgid ""
"The \"%1$s\" plugin requires WordPress version %2$s or higher. The plugin "
"has been disabled."
msgstr ""
"Wtyczka „%1$s” wymaga WordPress’a w wersji %2$s lub nowszej. Wtyczka została "
"wyłączona."

#: dp-import.php:91
msgid ""
"The DP Import plugin requires Composer dependencies installation. Run the "
"\"composer install\" command in the plugin directory."
msgstr ""
"Wtyczka DP Import wymaga instalacji zależności Composer’a. Uruchom polecenie "
"„composer install” w katalogu wtyczki."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:80
msgid "An error occurred while verifying the key: "
msgstr "Wystąpił błąd podczas weryfikacji klucza: "

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:105
#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:112
msgid "Invalid URL format."
msgstr "Nieprawidłowy format URL."

#. translators: %s to imię i nazwisko lekarza
#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:124
#, php-format
msgid "Profile found: <strong>%s</strong>"
msgstr "Znaleziono profil: <strong>%s</strong>"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:130
msgid "No doctor profile was found under this link"
msgstr "Pod tym linkiem nie znaleziono żadnego profilu lekarza"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:135
msgid "An error occurred while retrieving data:"
msgstr "Wystąpił błąd podczas pobierania danych:"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:179
msgid "Bulk update is available in PRO."
msgstr "Aktualizacja zbiorcza jest dostępna w wersji PRO."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:189
msgid "The data could not be updated."
msgstr "Nie udało się zaktualizować danych."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:202
msgid "An error occurred during the update."
msgstr "Wystąpił błąd podczas aktualizacji."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:232
msgid "Incorrect frequency."
msgstr "Nieprawidłowa częstotliwość."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:245
msgid "The schedule has been successfully updated"
msgstr "Harmonogram został pomyślnie zaktualizowany"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:248
msgid "The schedule could not be updated"
msgstr "Nie udało się zaktualizować harmonogramu"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:252
msgid "Schedule not updated due to unverified key"
msgstr ""
"Harmonogram nie został zaktualizowany z powodu niezweryfikowanego klucza"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:352
#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:358
msgid "The review visibility could not be changed."
msgstr "Nie udało się zmienić widoczności opinii."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:388
msgid "The shortcode panel visibility could not be changed."
msgstr "Nie udało się zmienić widoczności panelu shortcode’ów."

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:426
msgid "No permissions."
msgstr "Brak uprawnień."

#. translators: %1$d to liczba minut, %2$s to forma gramatyczna słowa "minuta"
#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:456
#, php-format
msgid "Retry in %1$d %2$s"
msgstr "Ponów próbę za %1$d %2$s"

#: includes/DP_Import_AjaxHandler.php:458
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "minuta"
msgstr[1] "minuty"
msgstr[2] "minut"

#: includes/DP_Import_ApiKeyManager.php:73
msgid "Your verification key is in the wrong format"
msgstr "Twój klucz weryfikacyjny ma nieprawidłowy format"

#: includes/DP_Import_ApiKeyManager.php:133
msgid "The API key has been successfully verified."
msgstr "Klucz API został pomyślnie zweryfikowany."

#: includes/DP_Import_ApiKeyManager.php:139
msgid "Unknown error."
msgstr "Nieznany błąd."

#: includes/DP_Import_CronManager.php:144
msgid "No data"
msgstr "Brak danych"

#: includes/DP_Import_CronManager.php:170
msgid "Once a day"
msgstr "Raz dziennie"

#: includes/DP_Import_CronManager.php:174
msgid "Every 3 days"
msgstr "Co 3 dni"

#: includes/DP_Import_CronManager.php:178
msgid "Once a week"
msgstr "Raz na tydzień"

#: includes/DP_Import_CronManager.php:238
msgid "The data and schedule have been successfully updated."
msgstr "Dane i harmonogram zostały pomyślnie zaktualizowane."

#: includes/DP_Import_CronManager.php:239
msgid "The data has been updated, but the schedule could not be reset."
msgstr ""
"Dane zostały zaktualizowane, ale harmonogramu nie udało się zresetować."

#: includes/DP_Import_CronManager.php:251
msgid "The data has been updated"
msgstr "Dane zostały zaktualizowane"

#: includes/DP_Import_Database.php:105
msgid "Invalid or unsupported Docplanner URL."
msgstr "Nieprawidłowy lub nieobsługiwany adres URL Docplanner."

#: includes/DP_Import_Database.php:114
msgid "This profile has already been added."
msgstr "Ten profil został już dodany."

#: includes/DP_Import_Database.php:130 includes/DP_Import_Database.php:211
msgid "A safe database transaction could not be started."
msgstr "Nie udało się rozpocząć bezpiecznej transakcji bazy danych."

#: includes/DP_Import_Database.php:176
msgid "The profile could not be imported. Existing data was not changed."
msgstr ""
"Nie udało się zaimportować profilu. Dotychczasowe dane nie zostały zmienione."

#: includes/DP_Import_Database.php:600
msgid ""
"The complete profile data could not be retrieved. Existing data was not "
"changed."
msgstr ""
"Nie udało się pobrać kompletnych danych profilu. Dotychczasowe dane nie "
"zostały zmienione."

#: includes/DP_Import_DateFormatter.php:37
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"

#. translators: %d profile limit
#: includes/DP_Import_Entitlements.php:43
#, php-format
msgid "The limit of %d profiles has been reached."
msgstr "Osiągnięto limit %d profili."

#. translators: %d profile limit
#: includes/DP_Import_Entitlements.php:51
#, php-format
msgid ""
"The Free version supports up to %d profile. Existing profiles remain visible "
"and can be updated manually."
msgid_plural ""
"The Free version supports up to %d profiles. Existing profiles remain "
"visible and can be updated manually."
msgstr[0] ""
"Wersja Free obsługuje maksymalnie %d profil. Istniejące profile pozostają "
"widoczne i można je aktualizować ręcznie."
msgstr[1] ""
"Wersja Free obsługuje maksymalnie %d profile. Istniejące profile pozostają "
"widoczne i można je aktualizować ręcznie."
msgstr[2] ""
"Wersja Free obsługuje maksymalnie %d profili. Istniejące profile pozostają "
"widoczne i można je aktualizować ręcznie."

#. translators: %d profile limit
#: includes/DP_Import_Entitlements.php:63
#, php-format
msgid "The Free version supports up to %d profile. Upgrade to PRO to add more."
msgid_plural ""
"The Free version supports up to %d profiles. Upgrade to PRO to add more."
msgstr[0] ""
"Wersja Free obsługuje maksymalnie %d profil. Przejdź na PRO, aby dodać "
"kolejne."
msgstr[1] ""
"Wersja Free obsługuje maksymalnie %d profile. Przejdź na PRO, aby dodać "
"kolejne."
msgstr[2] ""
"Wersja Free obsługuje maksymalnie %d profili. Przejdź na PRO, aby dodać "
"kolejne."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:128 includes/DP_Import_Plugin.php:138
msgid "An error occurred"
msgstr "Wystąpił błąd"

#: includes/DP_Import_Plugin.php:137
msgid "Operation completed successfully."
msgstr "Operacja zakończona pomyślnie."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:139
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"

#: includes/DP_Import_Plugin.php:140
msgid "Information"
msgstr "Informacja"

#: includes/DP_Import_Plugin.php:144
msgid ""
"Are you sure you want to delete this profile and its reviews?\\n\\nThis "
"operation is irreversible."
msgstr ""
"Czy na pewno chcesz usunąć ten profil i jego opinie?\\n\\nTa operacja jest "
"nieodwracalna."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:147
msgid "review"
msgstr "opinia"

#: includes/DP_Import_Plugin.php:148
msgid "reviews"
msgstr "opinie"

#: includes/DP_Import_Plugin.php:155
msgid "of"
msgstr "z"

#: includes/DP_Import_Plugin.php:224
msgid "The verification key you entered is invalid."
msgstr ""
"Wprowadzony klucz weryfikacyjny jest nieprawidłowy lub nieaktywny. "
"Skontaktuj się z developerem."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:267
msgid "No administrator privileges."
msgstr "Brak uprawnień administratora."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:292
msgid "The profile and all its reviews have been imported."
msgstr "Profil i wszystkie jego opinie zostały zaimportowane."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:309
msgid "The profile and its reviews have been deleted."
msgstr "Profil i jego opinie zostały usunięte."

#: includes/DP_Import_Plugin.php:317
msgid "The profile could not be deleted."
msgstr "Nie udało się usunąć profilu."

#: includes/DP_Import_Rating.php:23
#, php-format
msgid "Rating: %s out of 5"
msgstr "Ocena: %s na 5"

#: includes/DP_Import_ReviewVisibility.php:13
msgid "Show review"
msgstr "Pokaż opinię"

#: includes/DP_Import_ReviewVisibility.php:14
msgid "Hide review"
msgstr "Ukryj opinię"

#: includes/DP_Import_ReviewVisibility.php:20
msgid "The review has been hidden."
msgstr "Opinia została ukryta."

#: includes/DP_Import_ReviewVisibility.php:21
msgid "The review is visible again."
msgstr "Opinia jest ponownie widoczna."

#: public/DP_Import_Shortcode_Doctor.php:47
msgid "No doctor details available."
msgstr "Brak danych lekarza."

#: public/DP_Import_Shortcode_Doctor.php:63
#, php-format
msgid "%d review"
msgid_plural "%d reviews"
msgstr[0] "%d opinia"
msgstr[1] "%d opinie"
msgstr[2] "%d opinii"

#: public/DP_Import_Shortcode_Reviews.php:62
msgid "No reviews."
msgstr "Brak opinii."

#: src/components/profile-select.js
msgid "Default profile (first imported)"
msgstr "Domyślny profil (pierwszy zaimportowany)"

#: src/components/profile-select.js
msgid "Specialist profile"
msgstr "Profil specjalisty"

#: src/components/profile-select.js
msgid "Import a specialist profile in DP Import first."
msgstr "Najpierw zaimportuj profil specjalisty w DP Import."

#: src/blocks/specialist-profile/edit.js
msgid "Rating and review count"
msgstr "Ocena i liczba opinii"

#: src/blocks/specialist-profile/edit.js
msgid "Profile photo"
msgstr "Zdjęcie profilowe"

#: src/blocks/specialist-profile/edit.js
msgid "Specialist profile settings"
msgstr "Ustawienia profilu specjalisty"

#: src/blocks/reviews/edit.js
msgid "Reviews settings"
msgstr "Ustawienia opinii"

#: src/blocks/reviews/edit.js
msgid "Minimum rating"
msgstr "Minimalna ocena"

#: src/blocks/reviews/edit.js
msgid "Show author"
msgstr "Pokaż autora"

#: src/blocks/reviews/edit.js
msgid "Show rating"
msgstr "Pokaż ocenę"

#: src/blocks/reviews/edit.js
msgid "Show date"
msgstr "Pokaż datę"

#. Block title.
#: src/blocks/specialist-profile/block.json
msgctxt "block title"
msgid "DP Import — Specialist profile"
msgstr "DP Import — Profil specjalisty"

#. Block description.
#: src/blocks/specialist-profile/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays an imported specialist profile."
msgstr "Wyświetla zaimportowany profil specjalisty."

#. Block title.
#: src/blocks/reviews/block.json
msgctxt "block title"
msgid "DP Import — Reviews"
msgstr "DP Import — Opinie"

#. Block description.
#: src/blocks/reviews/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Displays imported specialist reviews."
msgstr "Wyświetla zaimportowane opinie o specjaliście."

#~ msgid "Available in PRO version"
#~ msgstr "Dostępne w wersji PRO"