msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dev.Land\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-20 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-22 21:23+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.4.1\n" "X-Domain: developer-land" #. Page title #: developer-land.php:2623 msgid "- IP Bans" msgstr "- Ban IP" #. Page title #: developer-land.php:2607 msgid "- Real-Time" msgstr "- In Tempo Reale" #. Page title #: developer-land.php:2631 msgid "- Settings" msgstr "- Impostazioni" #: developer-land.php:380 developer-land.php:2172 msgid "Add jQuery library for inline script compatibility" msgstr "Aggiungere la libreria jQuery per script inline compatibilità" #: developer-land.php:499 developer-land.php:2277 msgid "Add to Dev.Land dashboard vital information on your WordPress website" msgstr "" "Aggiungi a Dev.Terra dashboard informazioni vitali sul vostro sito web " "WordPress" #: developer-land.php:3058 developer-land.php:3064 developer-land.php:3112 #: developer-land.php:3488 msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni Avanzate" #: developer-land.php:564 developer-land.php:2342 msgid "Allow Google to be notified that your site has new content" msgstr "" "Consentire a Google di essere informato che il vostro sito ha un nuovo " "contenuto" #. Page title #: developer-land.php:2598 developer-land.php:4282 developer-land.php:5617 msgid "Analytics" msgstr "Analytics" #: developer-land.php:2829 msgid "" "Any images located in the '/wp-content/uploads' directory will be " "converted. We do not delete any png, jpg, or gif file that currently " "exsists. Make sure you have ImageMagick installed which works with PHP 8.0." "22 which includes GD FreeType version: 2.12.1. After converting a file we " "will not convert it again. This conversion process will save your progress " "incase of a timeout so you can finish converting your files. Also remember " "to enable the AVIF app in Dev.Land so your AVIF images load into your page, " "and it is okay to have .webp enabled or disabled as well. We prefer to load " ".avif images, but will load in .webp for browsers not able to load them." msgstr "" #: developer-land.php:1010 developer-land.php:1028 msgid "App Settings" msgstr "Le Impostazioni Dell'App" #: developer-land.php:236 developer-land.php:2028 msgid "Are you using a WordPress Block Theme, or Theme with Child Theme Header" msgstr "" "Si utilizzano WordPress Blocco a Tema, o un Tema con il Bambino in Tema di " "Intestazione" #: developer-land.php:1261 msgid "Available Memory" msgstr "La Memoria Disponibile" #: developer-land.php:1378 msgid "Available memory at 30% or greater" msgstr "La memoria disponibile al 30% o superiore" #: developer-land.php:484 developer-land.php:2262 msgid "" "AVIF (AV1 Image File Format) is a cutting-edge image format that leverages " "the power of the AV1 video codec to deliver exceptional image compression " "while maintaining high visual quality. It employs advanced techniques to " "significantly reduce file sizes without compromising image fidelity, making " "it an ideal choice for efficient web and digital content delivery." msgstr "" "AVIF (AV1 Image File Format) è un taglio-bordo di formato di immagine che " "sfrutta la potenza del video AV1 codec per offrire eccezionali di " "compressione dell'immagine, pur mantenendo alta la qualità visiva. Si avvale " "di tecniche avanzate di ridurre notevolmente le dimensioni dei file senza " "compromettere la fedeltà di immagine, il che rende la scelta ideale per un " "efficace web e digital content delivery." #: developer-land.php:900 msgid "AVIF Conversion" msgstr "AVIF di Conversione" #: developer-land.php:2438 developer-land.php:2439 msgid "Ban pages to your website by request." msgstr "Divieto di pagine per il tuo sito web a richiesta." #: developer-land.php:2422 developer-land.php:2423 msgid "Ban requests to your website by IP address." msgstr "Divieto di richieste per il tuo sito web utilizzando l'indirizzo IP." #: developer-land.php:2844 msgid "Batch Size" msgstr "Dimensione Lotto" #: developer-land.php:2454 developer-land.php:2455 msgid "Block a UserAgent" msgstr "Bloccare un UserAgent" #: developer-land.php:309 developer-land.php:2101 msgid "Block external access to publishing on your website" msgstr "Bloccare l'accesso esterno per la pubblicazione sul tuo sito web" #: developer-land.php:2482 msgid "Browser Banning" msgstr "Browser Divieto Di" #: developer-land.php:3519 msgid "Browser Type" msgstr "Il Tipo Di Browser" #. Author of the plugin msgid "Bryan Lynn" msgstr "Bryan Lynn" #: developer-land.php:433 developer-land.php:2225 msgid "Cache Policy" msgstr "Criterio Di Cache" #: developer-land.php:1537 developer-land.php:1659 developer-land.php:1727 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: developer-land.php:857 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: developer-land.php:294 developer-land.php:2086 msgid "" "CF7 is one of the most popular form builders in WordPress, however it can " "add a lot of resources for styles, ajax scripts, and more that can bloat " "your performance. Our recommendation is to load these scripts onto the " "pages you need them on." msgstr "" "CF7 è uno dei più popolari costruttori di modulo in WordPress, tuttavia è " "possibile aggiungere un sacco di risorse per gli stili, ajax script, e più " "che può gonfiare la vostra performance. Il nostro consiglio è quello di " "caricare questi script sulle pagine avete bisogno di loro." #: developer-land.php:1034 msgid "Change App Settings" msgstr "Modificare Le Impostazioni Dell'App" #: developer-land.php:289 developer-land.php:2081 msgid "Classic Styles" msgstr "Stili Classici" #: developer-land.php:956 msgid "Clear Cache" msgstr "Cancella Cache" #: developer-land.php:994 msgid "Clear Scripts" msgstr "Chiaro Script" #: developer-land.php:373 developer-land.php:2165 msgid "" "Combine your scripts into one script, which will save resource requests." msgstr "Combina il tuo script in uno script che salva le richieste di risorse." #: developer-land.php:1404 msgid "Consider giving us a review" msgstr "Prendere in considerazione che ci dà una recensione" #: developer-land.php:305 developer-land.php:2097 msgid "Contact Form 7" msgstr "Modulo Di Contatto 7" #: developer-land.php:401 developer-land.php:2193 msgid "Content Security Policy" msgstr "Contenuti La Politica Di Sicurezza" #: developer-land.php:390 developer-land.php:2182 msgid "" "Content-Security-Policy HTTP response header helps you reduce XSS risks on " "modern browsers by declaring which dynamic resources are allowed to load." msgstr "" "Contenuto della Politica di Sicurezza intestazione di risposta HTTP consente " "di ridurre XSS rischi sul browser moderni dichiarando che le risorse " "dinamiche sono permesso di caricare." #: developer-land.php:1057 developer-land.php:1538 developer-land.php:1660 #: developer-land.php:1728 msgid "Continue" msgstr "Continua" #: developer-land.php:2751 msgid "Conversion complete. Converted files" msgstr "La conversione completa. I file convertiti" #: developer-land.php:2853 msgid "Conversion Progress" msgstr "Corso Di Conversione" #: developer-land.php:612 developer-land.php:2374 msgid "" "Convert heavy inline styles to external files for FID, LCP to help user " "mobile load times." msgstr "" "La conversione pesante stili inline per file esterni per FID, LCP per " "aiutare l'utente mobile, i tempi di caricamento." #: developer-land.php:2850 msgid "Convert Images to AVIF" msgstr "Conversione di Immagini in AVIF" #: developer-land.php:3063 developer-land.php:3117 developer-land.php:3493 msgid "Current Time" msgstr "Ora Attuale" #: developer-land.php:412 developer-land.php:2204 msgid "Custom Resource Folder (/assets/resources/)" msgstr "Risorse personalizzato Cartella (/attività/risorse/)" #: developer-land.php:2831 msgid "" "Customize Conversion Options: Adjust the conversion settings, including " "timeout limits, batch sizes, and quality, to align with your site's " "requirements." msgstr "" "Personalizzare le Opzioni di Conversione: Regolare le impostazioni di " "conversione, compresi i limiti di timeout, i lotti di dimensioni e qualità, " "in linea con i vostri requisiti." #: developer-land.php:1045 msgid "Dark" msgstr "Scuro" #: developer-land.php:544 developer-land.php:2322 msgid "Database Limit" msgstr "Limite Di Database" #: developer-land.php:1278 msgid "Database Name" msgstr "Il Nome Del Database" #: developer-land.php:348 developer-land.php:2140 msgid "Define a path for a custom login" msgstr "Definire un percorso per il login personalizzato" #: developer-land.php:1513 developer-land.php:1635 developer-land.php:1837 msgid "Dequeue all CSS and JS files" msgstr "Dequeue tutti i file CSS e JS" #. Name of the plugin #: developer-land.php:836 developer-land.php:852 developer-land.php:2579 msgid "Dev.Land" msgstr "Dev.Terra" #: developer-land.php:2578 msgid "Dev.Land Options" msgstr "Dev.Opzioni" #: developer-land.php:4139 developer-land.php:5637 msgid "Direct Page Views" msgstr "Diretta Visualizzazioni Di Pagina" #: developer-land.php:1358 developer-land.php:1360 developer-land.php:1369 #: developer-land.php:1371 msgid "directory" msgstr "directory" #: developer-land.php:1363 developer-land.php:1374 msgid "directory does not exist" msgstr "la directory non esiste" #: developer-land.php:1356 developer-land.php:1367 msgid "directory exist" msgstr "directory esiste" #: developer-land.php:277 developer-land.php:2069 msgid "Disable Classic Wordpress Bloat for a faster website" msgstr "Disattivare Classico Wordpress Gonfiare per una più veloce al sito" #: developer-land.php:357 developer-land.php:2149 msgid "Disables srcset in featured posts as WordPress enables this by default" msgstr "" "Disabilita srcset in posti di primo piano come WordPress abilita questa " "opzione" #: developer-land.php:1499 developer-land.php:1621 developer-land.php:1823 msgid "Do you wish to force .webp paths, as some file migrated need this" msgstr "" "Vuoi per forza .webp percorsi, come alcuni file di migrazione bisogno di " "questo" #: developer-land.php:414 developer-land.php:2206 msgid "Does your theme use inline JavaScript?" msgstr "Non tema l'uso JavaScript inline?" #: developer-land.php:257 developer-land.php:2049 msgid "Emoji Disable" msgstr "Emoji Disattivare" #: developer-land.php:3067 msgid "Enable 'Plugin Hidden' Mode" msgstr "Abilita 'Plugin Nascosto Modalità" #: developer-land.php:1529 developer-land.php:1651 developer-land.php:1719 msgid "Enable This App" msgstr "Abilitare Questa App" #: developer-land.php:465 developer-land.php:2257 msgid "Enhanced Loading" msgstr "Carico Maggiore" #: developer-land.php:2837 msgid "" "Enjoy Faster Loading: Once the conversions are complete, your site will " "benefit from faster loading times and improved overall performance." msgstr "" "Godere di Caricamento più Veloce: una Volta che le conversioni sono completi," " il tuo sito potranno beneficiare di tempi di caricamento più veloce e " "migliorato le prestazioni complessive." #: developer-land.php:1487 developer-land.php:1609 developer-land.php:1811 msgid "Enter a relative url like /login/" msgstr "Immettere un url relativo simili /login/" #: developer-land.php:2863 msgid "files have been successfully converted so far" msgstr "i file sono stati convertiti correttamente finora" #. Page title #: developer-land.php:910 developer-land.php:2402 developer-land.php:2615 #: developer-land.php:3044 developer-land.php:3098 developer-land.php:3474 msgid "Firewall" msgstr "Firewall" #: developer-land.php:3039 developer-land.php:3093 msgid "Firewall IP Bans" msgstr "Firewall IP Divieti" #: developer-land.php:3469 msgid "Firewall Settings" msgstr "Le Impostazioni Del Firewall" #: developer-land.php:438 developer-land.php:2230 msgid "" "For a better user experience Google suggests to load your images above the " "fold preloaded, which allows users to not have to wait for the image to load." msgstr "" "Per una migliore esperienza utente, Google suggerisce di caricare le " "immagini sopra la piega precaricato, che consente agli utenti di non dover " "attendere che l'immagine da caricare." #: developer-land.php:548 developer-land.php:2326 msgid "Force your WordPress site to ignore background processes upon saving." msgstr "" "Forzare il vostro sito WordPress per ignorare i processi in background al " "momento del salvataggio." #: developer-land.php:1378 msgid "free" msgstr "gratis" #: developer-land.php:229 developer-land.php:2021 msgid "Generate posts and page into cached files from the database." msgstr "Generare i post e le pagine in cache i file dal database." #: developer-land.php:2407 msgid "Get analytics on live traffic on your website." msgstr "Ottenere analytics sul traffico in tempo reale sul tuo sito web." #: developer-land.php:581 developer-land.php:2359 msgid "" "Get some user data and traffic analysis of what is popular on your website." msgstr "" "Ottenere alcuni dati dell'utente e di analisi del traffico di ciò che è " "popolare sul tuo sito web." #: developer-land.php:2827 msgid "Getting Started" msgstr "Guida Introduttiva" #: developer-land.php:389 developer-land.php:2181 msgid "Have your browser, secure your website and reduce XSS risks." msgstr "Il tuo browser per garantire il vostro sito web e ridurre XSS rischi." #: developer-land.php:421 developer-land.php:2213 msgid "Having a cache policy will have the resources requested less often." msgstr "" "La presenza di una cache per la politica di risorse richieste meno spesso." #: developer-land.php:453 developer-land.php:2245 msgid "Helping Fonts, CSS, and JS preload faster." msgstr "Aiutare i Font, CSS e JS precarico più veloce." #: developer-land.php:2486 developer-land.php:2487 msgid "Hide your plugins from bots and external requests." msgstr "Nascondi il tuo plugin da bot e le richieste esterne." #: developer-land.php:943 msgid "Hire Experts" msgstr "Assumere Esperti" #. Author URI of the plugin msgid "https://bryanlynn.com/" msgstr "" #. URI of the plugin msgid "https://webdeveloper.land/" msgstr "" #: developer-land.php:1378 msgid "Ideal settings" msgstr "Ideale impostazioni" #: developer-land.php:869 msgid "Images" msgstr "Immagini" #: developer-land.php:437 developer-land.php:2229 msgid "Images load quicker when visible, when detected in the viewport." msgstr "" "Le immagini si caricano più velocemente quando è visibile, quando rilevato " "nella viewport." #: developer-land.php:624 developer-land.php:2386 msgid "Inline Style Conversion" msgstr "Di Stile In Linea Di Conversione" #: developer-land.php:1447 developer-land.php:1569 developer-land.php:1687 #: developer-land.php:1757 msgid "Install Available" msgstr "Installazione Disponibile" #: developer-land.php:1452 developer-land.php:1574 developer-land.php:1692 #: developer-land.php:1763 msgid "Installed" msgstr "Installato" #: developer-land.php:3521 msgid "IP Address" msgstr "Indirizzo IP" #: developer-land.php:2434 msgid "IP Banning" msgstr "IP Divieto di" #: developer-land.php:3054 developer-land.php:3108 developer-land.php:3118 #: developer-land.php:3484 msgid "IP Bans" msgstr "Ban IP" #: developer-land.php:1283 developer-land.php:1289 developer-land.php:1299 #: developer-land.php:1322 developer-land.php:1327 developer-land.php:1332 #: developer-land.php:1349 msgid "is enabled" msgstr "è abilitato" #: developer-land.php:1285 developer-land.php:1301 developer-land.php:1324 #: developer-land.php:1329 developer-land.php:1334 developer-land.php:1351 msgid "is not enabled" msgstr "non è abilitato" #: developer-land.php:1346 msgid "is not supported" msgstr "non è supportato" #: developer-land.php:1344 msgid "is supported" msgstr "è supportato" #: developer-land.php:1050 msgid "Language and Options Reset" msgstr "Lingua e Opzioni di Reset" #: developer-land.php:751 msgid "Language and saved data has been reset." msgstr "Lingua e i dati salvati è stato resettato." #: developer-land.php:5649 msgid "Last 24 hours" msgstr "Ultime 24 ore" #: developer-land.php:5652 msgid "Last 3 Months" msgstr "Ultimi 3 Mesi" #: developer-land.php:4155 msgid "Last 30 minutes" msgstr "Ultimi 30 minuti" #: developer-land.php:5653 msgid "Last 6 Months" msgstr "Negli Ultimi 6 Mesi" #: developer-land.php:5651 msgid "Last Month" msgstr "Il Mese Scorso" #: developer-land.php:5650 msgid "Last Week" msgstr "La Scorsa Settimana" #: developer-land.php:5654 msgid "Last Year" msgstr "L'Anno Scorso" #: developer-land.php:405 developer-land.php:2197 msgid "Less Resources, Better preloading, Optmized delivery of files." msgstr "Meno Risorse, Meglio di precarico, Optmized consegna dei file." #: developer-land.php:1046 msgid "Light" msgstr "Luce" #: developer-land.php:532 developer-land.php:2310 msgid "Limit the posts per page set in Wordpress." msgstr "Limite di post per pagina in Wordpress." #: developer-land.php:293 developer-land.php:2085 msgid "Load forms faster for speed and vital performance" msgstr "Carico forme più veloce per velocità e prestazioni vitale" #: developer-land.php:3553 msgid "Load More Items" msgstr "Carico Più Articoli" #: developer-land.php:325 developer-land.php:2117 msgid "Load site resources in the browser, before the page renders" msgstr "" "Carico di risorse del sito nel browser, prima il rendering della pagina" #: developer-land.php:3522 msgid "Location" msgstr "Posizione" #: developer-land.php:1505 developer-land.php:1627 developer-land.php:1829 msgid "Locked Down" msgstr "Bloccato" #: developer-land.php:353 developer-land.php:2145 msgid "Login Mover" msgstr "Login Mover" #: developer-land.php:3050 developer-land.php:3104 developer-land.php:3480 #: developer-land.php:3494 msgid "Logs" msgstr "I registri di" #: developer-land.php:1505 developer-land.php:1627 developer-land.php:1829 msgid "Loose" msgstr "Sciolto" #: developer-land.php:1251 msgid "Max Memory Limit" msgstr "Max Limite Di Memoria" #: developer-land.php:1378 msgid "Max Memory Limit at" msgstr "Max Limite di Memoria in" #: developer-land.php:417 developer-land.php:2209 msgid "Merge Speed" msgstr "Unione Di Velocità" #: developer-land.php:2835 msgid "" "Monitor Progress: You can monitor the progress of conversions and view the " "list of successfully converted images directly from the plugin's interface." msgstr "" "Monitorare i Progressi: È possibile monitorare lo stato di avanzamento di " "conversioni e visualizzare l'elenco dei convertiti correttamente le immagini " "direttamente dal plugin di interfaccia." #: developer-land.php:500 developer-land.php:2278 msgid "" "Most WordPress websites have no easy way to be informed of outdated settings " "or php modules, with site vitals we can quickly tell which areas of our " "website need to be improved. Our dials will install on our main page, " "please note that green is ideal setting and yellow is a bit less than ideal " "and red could use some improvements. Clicking on the dials will enable more " "details about your website." msgstr "" "La maggior parte siti in WordPress non hanno alcun modo semplice per essere " "informati delle obsolete impostazioni o moduli php, con il sito vitali si " "può rapidamente capire quali sono le aree del nostro sito web bisogno di " "essere migliorata. Il nostro quadranti installare sulla nostra pagina " "principale, si prega di notare che il verde è il luogo ideale e il giallo è " "un po ' meno ideale e rosso potrebbe utilizzare alcuni miglioramenti. " "Cliccando sul quadranti attivare ulteriori dettagli circa il vostro sito web." #: developer-land.php:1036 msgid "Motion" msgstr "Movimento" #: developer-land.php:341 developer-land.php:2133 msgid "Moves the url to login to your Wordpress website" msgstr "Sposta la url per accedere al tuo sito web Wordpress" #: developer-land.php:613 developer-land.php:2375 msgid "" "Moving your inline styles into a seperate file will help with load times and " "performance." msgstr "" "Spostamento stili inline in un separato file di aiuto per i tempi di " "caricamento e di prestazioni." #: developer-land.php:533 developer-land.php:2311 msgid "" "Naturally there is no limit to how many object can be returned in WorPress " "which can allow users to request thousands of objects if the query allows it," " using Database limit will change that to only be 10 per page. There is no " "limit for logged in admins." msgstr "" "Naturalmente non vi è alcun limite al numero di oggetto può essere " "restituito in WorPress che consentono agli utenti di richiedere migliaia di " "oggetti, se la query consente, utilizzando il Database limite di cambiamento " "che solo il 10 per pagina. Non c'è alcun limite connesso amministratori." #: developer-land.php:483 developer-land.php:2261 msgid "Next Generation image format" msgstr "La prossima Generazione di formato di immagine" #: developer-land.php:1483 developer-land.php:1492 developer-land.php:1495 #: developer-land.php:1501 developer-land.php:1512 developer-land.php:1515 #: developer-land.php:1605 developer-land.php:1614 developer-land.php:1617 #: developer-land.php:1623 developer-land.php:1634 developer-land.php:1637 #: developer-land.php:1807 developer-land.php:1816 developer-land.php:1819 #: developer-land.php:1825 developer-land.php:1836 developer-land.php:1839 #: developer-land.php:3071 msgid "No" msgstr "No" #: developer-land.php:2867 msgid "" "No conversion progress available. Click the 'Convert Images to AVIF' button " "to start the conversion." msgstr "" "Nessun avanzamento di conversione disponibili. Fare clic su \"Convertire le " "Immagini in AVIF' pulsante per avviare la conversione." #: developer-land.php:4274 msgid "No data available for this time frame." msgstr "Non ci sono dati disponibili per questo lasso di tempo." #: developer-land.php:2763 msgid "No files were converted." msgstr "Nessun file è stato convertito." #: developer-land.php:528 developer-land.php:2306 msgid "Object Cache" msgstr "Oggetto Cache" #: developer-land.php:517 developer-land.php:2295 msgid "" "Object Cache is a great way to have the database transactions skip certain " "pieces to load in that are called over and over." msgstr "" "Oggetto Cache è un ottimo modo per avere il database delle transazioni " "saltare alcuni pezzi di carico che sono chiamato più e più volte." #: developer-land.php:2862 msgid "of" msgstr "di" #: developer-land.php:1038 developer-land.php:1052 msgid "Off" msgstr "Off" #: developer-land.php:1039 developer-land.php:1053 msgid "On" msgstr "Su" #: developer-land.php:860 msgid "Optimize" msgstr "Ottimizzare" #: developer-land.php:7977 msgid "or" msgstr "o" #: developer-land.php:1378 msgid "or greater" msgstr "o superiore" #: developer-land.php:4131 developer-land.php:5629 msgid "Organic Page Views" msgstr "Biologico Visualizzazioni Di Pagina" #: developer-land.php:580 developer-land.php:2358 msgid "Our custom analytics on your website without slowing down your website" msgstr "" "Il nostro personalizzato analytics sul tuo sito web, senza rallentare il tuo " "sito web" #: developer-land.php:2391 msgid "" "Our firewall will allow your website to ban users, requests, ip addresses, " "and more. This helps with having a more secure website." msgstr "" "Il nostro firewall permettono al sito web di vietare gli utenti, le " "richieste, gli indirizzi ip, e di più. Questo aiuta con un più sicuro sito " "web." #: developer-land.php:4162 developer-land.php:5662 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: developer-land.php:2450 msgid "Page Banning" msgstr "Pagina Divieto Di" #: developer-land.php:241 developer-land.php:2033 msgid "Page Cache" msgstr "Cache Della Pagina" #: developer-land.php:230 developer-land.php:2022 msgid "" "Page Caching for (pages, and posts). Caching (stored for 30 days), cleared " "via CRON after 30 days for server optimization. Cached files autoupdating as " "changes are published. Page caching will solve one of the complexities with " "WordPress, you can save server resources and connections in order to deliver " "an optimized website." msgstr "" "Il Caching delle pagine per (pagine e post). La memorizzazione nella cache " "(conservati per 30 giorni), autorizzato in via CRON dopo 30 giorni per " "l'ottimizzazione del server. I file memorizzati nella cache autoupdating " "come le modifiche sono pubblicate. Il caching delle pagine di risolvere una " "delle complessità con WordPress, è possibile salvare le risorse del server e " "le connessioni in modo da fornire un sito web ottimizzato." #: developer-land.php:1166 msgid "Page Limit" msgstr "Pagina Limite" #: developer-land.php:3516 msgid "Page Slug" msgstr "Pagina Slug" #: developer-land.php:1162 developer-land.php:3517 developer-land.php:4127 #: developer-land.php:5625 msgid "Page Views" msgstr "Visualizzazioni Di Pagina" #: developer-land.php:863 msgid "Performance" msgstr "Prestazioni" #: developer-land.php:576 developer-land.php:2354 msgid "Ping Google" msgstr "Ping Google" #: developer-land.php:7456 #, php-format msgid "" "Please help us improve %2$s! If you opt-in, some data about your usage of " "%2$s will be sent to %5$s. If you skip this, that's okay! %2$s will still " "work just fine." msgstr "" "Aiutaci a migliorare %2$s! Se si opt-in, alcuni dati circa l'utilizzo di " "%2$s sarà inviata a %5$s. Se si ignora questo, va bene così! %2$s continuerà " "a funzionare bene." #: developer-land.php:2498 msgid "Plugin Hidden" msgstr "Plugin Di Nascosto" #: developer-land.php:1418 msgid "" "Powerup your website from slow to fast, with Dev.Land, we will help deliver " "your site optimized, secure, with great performance." msgstr "" "Ricarica il tuo sito web da lento a veloce, con Dev.Terra, ci aiuterà a " "fornire il tuo sito ottimizzato, sicuro, con grandi prestazioni." #: developer-land.php:449 developer-land.php:2241 msgid "Preload Images Above Fold" msgstr "Precaricare Le Immagini Di Cui Sopra Piega" #: developer-land.php:337 developer-land.php:2129 msgid "Preloading" msgstr "Il precaricamento" #: developer-land.php:326 developer-land.php:2118 msgid "" "Preloading images and resources, for best performance this preloading code " "will detect resources is on each page and then tell the browser to preload " "those files." msgstr "" "Il precaricamento delle immagini e delle risorse, per ottenere le migliori " "prestazioni di questo precaricamento codice di rilevare le risorse è in ogni " "pagina e poi dire al browser di caricare i file." #: developer-land.php:342 developer-land.php:2134 msgid "" "Protect your website from breakins. Using our login mover will do just that." " We block the default WordPress login path and change it to website." "com/devland-login/ which will make your site more secure. We also block " "access to the user list api, so hackers do not know the account name to " "potentially login. Please remember the login path." msgstr "" "Proteggere il vostro sito web da breakins. Utilizzando il nostro account di " "accesso mover fare proprio questo. Blocchiamo il default di WordPress " "percorso di accesso e modificare website.com/devland-login/ per rendere il " "vostro sito più sicuro. Abbiamo anche bloccare l'accesso alla lista degli " "utenti api, in modo che gli hacker non si conosce il nome dell'account " "potenzialmente login. Si prega di ricordare il percorso di accesso." #: developer-land.php:2390 msgid "Protect your website from intruders, bad requests, and bots." msgstr "Proteggere il vostro sito web da intrusi, bad richieste e bot." #: developer-land.php:2518 developer-land.php:2525 developer-land.php:2531 #: developer-land.php:2537 developer-land.php:2544 msgid "Purchase" msgstr "Acquisto" #: developer-land.php:2847 msgid "Quality" msgstr "Qualità" #: developer-land.php:1405 msgid "Read our change log" msgstr "Leggi il nostro cambiamento di registro" #: developer-land.php:1406 msgid "Read our documentation overview" msgstr "Leggi la nostra documentazione panoramica" #: developer-land.php:422 developer-land.php:2214 msgid "" "Reading about optimized cache we determined that 90 days for most resources " "like videos, css, and js are okay. However more requested items like images " "and fonts get a 365 day policy which makes them not really get updated. " "Images get a new path even upon reloaded so this is not an issue. Clearing " "cache on files or serving files with a version number also will get the " "latest." msgstr "" "Leggendo su ottimizzata cache abbiamo determinato che i 90 giorni per la " "maggior parte delle risorse come i video, i file css e js sono ok. Tuttavia " "ulteriori elementi richiesti, come le immagini e i font ottenere un 365 " "giorni di politica, il che li rende davvero non aggiornati. Immagini " "ottenere un nuovo percorso, anche su reloaded quindi questo non è un " "problema. A cancellare la cache su file o file di servizio con un numero di " "versione, inoltre, saranno mostrati anche l'ultima." #: developer-land.php:2418 developer-land.php:4118 msgid "Real-Time Analytics" msgstr "Analisi In Tempo Reale" #: developer-land.php:3762 msgid "Realtime" msgstr "Realtime" #: developer-land.php:245 developer-land.php:2037 msgid "" "Removal of WordPress Emoji library, in performance tests this shows to slow " "down." msgstr "" "Rimozione di WordPress Emoji biblioteca, nei test delle prestazioni di " "questa mostra a rallentare." #: developer-land.php:382 developer-land.php:2174 msgid "Remove all scripts, just use combine.min.js" msgstr "Rimuovere tutti gli script, basta usare combine.min.js" #: developer-land.php:1977 msgid "Resource Sync" msgstr "Risorsa Di Sincronizzazione" #: developer-land.php:1975 msgid "Resources (sort or delete below)" msgstr "Risorse (ordinamento o eliminare sotto)" #: developer-land.php:560 developer-land.php:2338 msgid "Save Local" msgstr "Salvare Locale" #: developer-land.php:385 developer-land.php:2177 msgid "Script Resources" msgstr "Risorse Script" #: developer-land.php:866 msgid "Security" msgstr "Sicurezza" #: developer-land.php:1403 msgid "See our demo videos on getting started" msgstr "Vedere i nostri video dimostrativi su come iniziare" #: developer-land.php:2406 msgid "See what is happening Real-Time with your website." msgstr "Vedere ciò che sta accadendo in Tempo Reale con il tuo sito web." #: developer-land.php:2470 developer-land.php:2471 msgid "See which bots are crawling your site, and ban them." msgstr "Vedere che i bot sono la scansione del tuo sito, e che il divieto." #: developer-land.php:396 developer-land.php:2188 msgid "" "Select Your Security Level, Loose is recommended as Strict will disable " "iframes, and object code, and Locked Down will also disable inline styles " "and scripts sometimes causing problems, and also disabling third party " "resources." msgstr "" "Selezionare Il Livello di Protezione, Sciolto è raccomandato come Rigoroso " "disabilita iframe, e il codice oggetto e Bloccate anche disattivare gli " "stili in linea e script a volte la causa dei problemi, e anche la " "disattivazione di risorse di terzi." #: developer-land.php:261 developer-land.php:2053 msgid "Serve up .webp images for enhanced performance" msgstr "Servire .webp immagini per migliorare le prestazioni" #: developer-land.php:930 msgid "Services" msgstr "Servizi" #: developer-land.php:1465 developer-land.php:1587 developer-land.php:1705 #: developer-land.php:1789 developer-land.php:1917 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: developer-land.php:592 developer-land.php:887 developer-land.php:2370 msgid "Site Analytics" msgstr "Sito Analytics" #: developer-land.php:511 developer-land.php:2289 msgid "Site Vitals" msgstr "Sito Vitali" #: developer-land.php:4135 developer-land.php:5633 msgid "Social Page Views" msgstr "Social Visualizzazioni Di Pagina" #: developer-land.php:175 msgid "Speed Options" msgstr "Opzioni Di Velocità" #: developer-land.php:369 developer-land.php:2161 msgid "SrcSet Disable" msgstr "SrcSet Disattivare" #: developer-land.php:358 developer-land.php:2150 msgid "" "SrcSet is a mobile feature which the browser will request small image sizes " "for various screen sizes. WordPress enabled this by default, but sometimes " "it can be taxing with 5 various sized images for each image, and the best " "option might be to just enable the 1 image." msgstr "" "SrcSet è una caratteristica che il browser verrà richiesta piccole " "dimensioni delle immagini per i vari formati di schermo. WordPress attivata " "per impostazione predefinita, ma a volte può essere faticoso con 5 diverse " "dimensioni di immagini per ogni immagine, e l'opzione migliore potrebbe " "essere quella di attivare solo il 1 immagine." #: developer-land.php:2833 msgid "" "Start the Conversion: Click the \"Convert Images to AVIF\" button to start " "the conversion process. Our plugin will handle the rest." msgstr "" "Avviare la Conversione: fare Clic su \"Converti Immagini di AVIF\" pulsante " "per avviare il processo di conversione. Il nostro plugin per gestire il " "resto." #: developer-land.php:2862 msgid "Starting the conversion from file" msgstr "Di iniziare la conversione da file" #: developer-land.php:1505 developer-land.php:1627 developer-land.php:1829 msgid "Strict" msgstr "Rigorosa" #: developer-land.php:876 msgid "Subscription" msgstr "Abbonamento" #: developer-land.php:937 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: developer-land.php:1399 msgid "Thanks For Being a Paid Member" msgstr "Grazie Per Essere un Membro Pagato" #: developer-land.php:1356 developer-land.php:1363 developer-land.php:1367 #: developer-land.php:1374 msgid "The" msgstr "Il" #: developer-land.php:2825 msgid "" "The AVIF Image Conversion feature in our plugin empowers you to optimize and " "enhance your website's image performance by converting images to the highly " "efficient AVIF format. AVIF is a cutting-edge image format known for its " "exceptional compression efficiency without compromising image quality." msgstr "" "L'AVIF Immagine funzione di Conversione nel nostro plugin consente di " "ottimizzare e migliorare il vostro sito web l'immagine di prestazioni da " "conversione di immagini ad alta efficienza AVIF formato. AVIF è un taglio-" "bordo formato immagine conosciuta per la sua eccezionale efficienza di " "compressione senza compromettere la qualità dell'immagine." #: developer-land.php:963 msgid "The cache has been cleared." msgstr "La cache è stato cancellato." #: developer-land.php:1001 msgid "The scripts has been cleared." msgstr "Lo script è stato cancellato." #: developer-land.php:1043 msgid "Theme" msgstr "Tema" #: developer-land.php:1532 developer-land.php:1654 developer-land.php:1940 msgid "This app is not available for toggling." msgstr "Questa app non è disponibile per la commutazione." #: developer-land.php:406 developer-land.php:2198 msgid "" "This is an all in one solution, this app will help most WordPress themes out " "of the box. Please let us know if your theme has a special directory for " "css and js, as some tend to be several levels down from the root theme " "folder. We will scan your root and sub directories, but if your theme has " "an additional sub directory please define it from your theme, we only " "support one additional folder." msgstr "" "Questo è un tutto in una soluzione, questa è l'app che aiuterà la maggior " "parte dei temi WordPress, fuori dalla scatola. Fateci sapere se il vostro " "tema è una directory speciale per i css e js, come alcuni tendono ad essere " "più livelli sotto la root nella cartella del tema. Si effettuerà una " "scansione del tuo principale e sotto-directory, ma se il tuo tema è dotato " "di un ulteriore sub-directory, si prega di definire dal tuo tema, solo una " "cartella." #: developer-land.php:7977 msgid "Tier3" msgstr "Tier3" #: developer-land.php:7977 msgid "Tier4" msgstr "Tier4" #: developer-land.php:2841 msgid "Timeout Limit (seconds)" msgstr "Il Limite di Timeout (secondi)" #: developer-land.php:3523 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" #: developer-land.php:5655 msgid "Today" msgstr "Oggi" #: developer-land.php:3518 msgid "Traffic Type" msgstr "Tipo Di Traffico" #: developer-land.php:1458 developer-land.php:1580 developer-land.php:1698 #: developer-land.php:1774 msgid "Turn On" msgstr "Accendere" #: developer-land.php:374 developer-land.php:2166 msgid "" "Turning this on, will take all scripts located inside your main theme inside " "the /js/ folder and combine them into one script this will allow mobile " "loading to be quicker. Please also consider not combining anything that " "renders to the dom, as that will be faster not being combined." msgstr "" "Attivando questa, avrà tutti gli script all'interno del tema principale " "all'interno dell' /js/ cartella e li combinano in uno script di questo " "consentirà mobile caricamento di essere più veloce. Si prega di considerare " "anche non combinare nulla di ciò che rende il dom, che sarà più veloce di " "non essere combinati." #: developer-land.php:1461 developer-land.php:1583 developer-land.php:1701 #: developer-land.php:1782 developer-land.php:1908 msgid "Uninstall" msgstr "Disinstallare" #: developer-land.php:1416 msgid "Unlock A Lifetime Membership" msgstr "Sbloccare Un Abbonamento A Vita" #: developer-land.php:1419 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiornamento" #: developer-land.php:1883 developer-land.php:1889 msgid "Upgrade to Install" msgstr "Per Installare l'aggiornamento" #: developer-land.php:1349 developer-land.php:1351 msgid "upload module" msgstr "caricare il modulo" #: developer-land.php:1158 msgid "Usage" msgstr "Utilizzo" #: developer-land.php:1256 msgid "Used Memory" msgstr "Memoria Utilizzata" #: developer-land.php:1378 msgid "Used memory at" msgstr "La memoria usata a" #: developer-land.php:3520 msgid "User Agent" msgstr "Agente Utente" #: developer-land.php:2466 msgid "User Agent Banning" msgstr "Agente Utente Divieto Di" #: developer-land.php:4123 developer-land.php:5621 msgid "Users" msgstr "Utenti" #: developer-land.php:454 developer-land.php:2246 msgid "" "Using Enhanced Loading will give you better FCP scores as your load times " "should not wait around as long." msgstr "" "Utilizzando Carico maggiore vi darà una migliore FCP punteggi come i tempi " "di caricamento non dovrebbero aspettare tutto il tempo." #: developer-land.php:516 developer-land.php:2294 msgid "" "Using Object Cache will help speed up some common WordPress transactions." msgstr "" "Utilizzando l'Oggetto Cache aiutare a velocizzare alcuni comuni WordPress " "transazioni." #: developer-land.php:1266 developer-land.php:1271 msgid "Version" msgstr "Versione" #: developer-land.php:4163 developer-land.php:5663 msgid "Views" msgstr "Vista" #: developer-land.php:262 developer-land.php:2054 msgid "" "WebP has been around since 2010, and is becoming more of a standard in 2018. " " You will need some server based packages for this to work. Our " "recommendation is contact your host or website administrator. This plugin " "allows .jpg, .png, .gif to be uploaded into .webp format which is about 60% " "less in file size making your website faster. We have a redirect for assets " "uploaded if they exsist once this plugin is activated it should work well. " "Please contact us if you need a backlog of files converted into webp." msgstr "" "WebP è stato intorno dal 2010, e sta diventando sempre più uno standard nel " "2018. Avrete bisogno di alcuni server basato pacchetti per questo lavoro. Il " "nostro consiglio è di contattare il tuo host o l'amministratore del sito web." " Questo plugin permette .jpg, .png, .gif per essere caricato in .formato " "webp, che è di circa il 60% in meno delle dimensioni dei file, rendendo il " "vostro sito web più veloce. Abbiamo un redirect per i beni caricati se " "esisti una volta che questo plugin è attivato dovrebbe funzionare bene. Si " "prega di contattarci se avete bisogno di un backlog dei file convertito in " "webp." #: developer-land.php:549 developer-land.php:2327 msgid "" "While saving with WordPress your site might request to send your data out to " "3rd party plugins for different application usage, and functions. Enabling " "this local option only will disable all wp_remote_get commands, it should " "allow those functions to run with empty data. If you enable this Ping Google " "will be disabled as that will ping upon a post or page being created." msgstr "" "Durante il salvataggio con WordPress il tuo sito potrebbe essere richiesta " "per l'invio dei dati a 3rd party plugins per diverso utilizzo delle " "applicazioni e funzioni. L'attivazione di questa opzione locale solo " "disabilitare tutti wp_remote_get comandi, dovrebbe consentire a tali " "funzioni a correre con i dati vuoto. Se si attiva questo comando Ping di " "Google sarà disabilitato che sarà un ping su un post o una pagina creata." #: developer-land.php:565 developer-land.php:2343 msgid "" "While saving with WordPress your site, will tell Googlebot about new content " "this should help getting your pages indexed faster, there is no delay in " "sending to google as google should be allowed to be notified at time of " "publishing." msgstr "" "Durante il salvataggio con WordPress il tuo sito, dirà Googlebot sui nuovi " "contenuti questo dovrebbe aiutare a ottenere il vostro pagine indicizzate " "più veloce, non c'è nessun ritardo nell'invio a google come google, dovrebbe " "essere consentito di essere informati al momento della pubblicazione." #: developer-land.php:278 developer-land.php:2070 msgid "" "WordPress block library is great, but did you know there are several css " "files that have to be turned on in order to make this work. Depending upon " "your theme and setup this plugin will turn off the default styles allowing " "your website to write your own styles for WordPress blocks." msgstr "" "WordPress biblioteca di blocchi è grande, ma lo sapevate che ci sono diversi " "file css che deve essere attivata per fare questo lavoro. A seconda del tema " "e l'installazione di questo plugin consente di disattivare gli stili " "predefiniti, permettendo che il vostro sito web per scrivere i propri stili " "per WordPress blocchi." #: developer-land.php:1279 msgid "WordPress Database Table Prefix" msgstr "Database Di WordPress Prefisso Di Tabella" #: developer-land.php:246 developer-land.php:2038 msgid "" "WordPress installs an emoji font by default this can slow your site down. " "This is called render blocking, as all fonts add time and block a page from " "rendering instantly." msgstr "" "Installa WordPress un emoji tipo di carattere predefinito, questo può " "rallentare il vostro sito verso il basso. Questo è chiamato il rendering di " "blocco, come tutti i font aggiungere tempo e bloccare una pagina dal rendere " "immediatamente." #. Description of the plugin msgid "" "Wordpress plugin for speed, security, analytics, vitals, caching, and modern " "browsers. Consolidate the features of many plugins, and add features that " "make sense." msgstr "" "Plugin Wordpress per la velocità, la sicurezza, analisi, parametri vitali, " "la memorizzazione nella cache, e i browser moderni. Consolidare le " "caratteristiche di molti plugin e aggiungere caratteristiche che rendono il " "senso." #: developer-land.php:321 developer-land.php:2113 msgid "XMLRPC Disabled" msgstr "XMLRPC Disabili" #: developer-land.php:310 developer-land.php:2102 msgid "" "XMLRPC is a function that allows you to publish to your website via the " "WordPress app or another connected website. This server runs well and is " "enabled by default. WordPress did not account for the millions of bot that " "try to break into your site using this method. Turning this off by default " "will disable the potential threats." msgstr "" "XMLRPC è una funzione che ti permette di pubblicare il tuo sito web tramite " "l'app WordPress o un altro sito web collegato. Questo server funziona bene " "ed è abilitata per impostazione predefinita. WordPress non ha tenuto conto " "di milioni di bot che cercano di entrare nel tuo sito utilizzando questo " "metodo. La disattivazione di questa opzione di default disabilita le minacce " "potenziali." #: developer-land.php:1482 developer-land.php:1491 developer-land.php:1494 #: developer-land.php:1500 developer-land.php:1511 developer-land.php:1514 #: developer-land.php:1604 developer-land.php:1613 developer-land.php:1616 #: developer-land.php:1622 developer-land.php:1633 developer-land.php:1636 #: developer-land.php:1806 developer-land.php:1815 developer-land.php:1818 #: developer-land.php:1824 developer-land.php:1835 developer-land.php:1838 #: developer-land.php:3069 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: developer-land.php:1358 developer-land.php:1369 msgid "You can write to the" msgstr "Si può scrivere all'" #: developer-land.php:1360 developer-land.php:1371 msgid "You do not have write permissions for the" msgstr "Non si dispone di autorizzazioni di scrittura per la" #: developer-land.php:7977 msgid "" "You have exceeded your allocated page views for the current month. Please " "visit our plans, use code 'Upgrade77' to upgrade" msgstr "" "Hai superato la tua assegnati pagine viste per il mese corrente. Si prega di " "visitare i nostri piani, utilizzare il codice 'Upgrade77' di aggiornamento" #: developer-land.php:2516 developer-land.php:2523 developer-land.php:2529 #: developer-land.php:2535 developer-land.php:2542 msgid "You Own This" msgstr "È Proprio Questo" #: developer-land.php:924 msgid "Your Account" msgstr "Il Tuo Account" #: developer-land.php:2013 msgid "Your Apps" msgstr "Le Tue Applicazioni" #: developer-land.php:1425 msgid "Your Available Apps" msgstr "La Tua App Disponibili"