# Spanish translations for Comment Limiter.
# Copyright (C) 2024 Anass Rahou
# This file is distributed under the same license as the Comment Limiter package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: comment-limiter 2.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: comment-limiter.php:65
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:101
#: includes/class-comment-limiter-settings.php:102
#: includes/class-comment-limiter-settings.php:126
msgid "Comment Limiter"
msgstr "Comment Limiter"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:133
msgid "Save Comments Changes"
msgstr "Guardar cambios de comentarios"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:163
msgid "Maximum Characters Number"
msgstr "Número máximo de caracteres"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:175
msgid "Maximum Message Error"
msgstr "Mensaje de error máximo"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:187
msgid "Minimum Characters Number"
msgstr "Número mínimo de caracteres"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:199
msgid "Minimum Message Error"
msgstr "Mensaje de error mínimo"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:211
msgid "Apply Settings to Admins"
msgstr "Aplicar ajustes a administradores"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:235
msgid "Invalid lengths. Please insert logical values."
msgstr "Longitud no válida. Por favor inserta valores lógicos."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:242
msgid "Maximum message error is required."
msgstr "El mensaje de error máximo es obligatorio."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:248
msgid "Minimum message error is required."
msgstr "El mensaje de error mínimo es obligatorio."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:255
msgid "Comment Limiter settings saved correctly."
msgstr "Ajustes de Comment Limiter guardados correctamente."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:289
#: includes/class-comment-limiter-settings.php:298
msgid "Comment Limiter Error"
msgstr "Error Comment Limiter"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:315
#: includes/class-comment-limiter-settings.php:341
msgid "Accepts only numbers"
msgstr "Acepta números solamente"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:328
msgid "This is the error message that will be displayed to the user when the comment length is more than the maximum value indicated above."
msgstr "Este es el mensaje de error que se mostrará al usuario cuando la longitud del comentario supere el valor máximo indicado arriba."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:354
msgid "This is the error message that will be displayed to the user when the comment length is less than the minimum value indicated above."
msgstr "Este es el mensaje de error que se mostrará al usuario cuando la longitud del comentario sea inferior al valor mínimo indicado arriba."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:368
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:369
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:374
msgid "This will allows users with administrator capabilities to publish comments despite the configuration of Comment Limiter plugin."
msgstr "Esto permitirá a usuarios con permisos de administrador publicar comentarios a pesar de la configuración del plugin Comment Limiter."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:397
msgid "Your comment is too short. Minimum words: "
msgstr "Tu comentario es demasiado corto. Palabras mínimas: "

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:398
msgid "Your comment is too long. Maximum words: "
msgstr "Tu comentario es demasiado largo. Palabras máximas: "

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:399
msgid "Characters: %1$d of %2$d"
msgstr "Caracteres: %1$d de %2$d"

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:401
msgid "Minimum %d characters required."
msgstr "Mínimo %d caracteres requeridos."

#: includes/class-comment-limiter-settings.php:402
msgid "Maximum %d characters allowed."
msgstr "Máximo %d caracteres permitidos."