# This German Language File: Copyright (C) 2013 by David Decker of deckerweb.de & genesisthemes.de
# This file is distributed under the same license as the Code Snippets Tags Plugin package.
#
# Weitere deutsche Sprachdateien fuer WordPress-Plugins und -Themes finden Sie unter:
# --> http://deckerweb.de/sprachdateien/
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Code Snippets Tags v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://deckerweb.de/kontakt/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-27 16:13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-27 17:15+0100\n"
"Last-Translator: David Decker <deckerweb.mobil@googlemail.com>\n"
"Language-Team: David Decker -- http://deckerweb.de/kontakt/\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ code-snippets-tags
#: code-snippets-tags.php:130
#: code-snippets-tags.php:456
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#@ code-snippets-tags
#: code-snippets-tags.php:215
#, php-format
msgid " in tag &#8220;%s&#8221;"
msgstr " für das Schlagwort &#8220;%s&#8221;"

#@ code-snippets-tags
#: code-snippets-tags.php:238
msgid "Show all tags"
msgstr "Alle Schlagwörter anzeigen"

#@ code-snippets-tags
#: code-snippets-tags.php:457
msgid "(Optional)"
msgstr "(optional, aber empfohlen für bessere Organisation &amp; Übersicht)"

#@ code-snippets-tags
#. translators: plugin header field 'Name'
#: code-snippets-tags.php:0
msgid "Code Snippets Tags"
msgstr "Codeschnipsel Schlagwörter"

#@ code-snippets-tags
#. translators: plugin header field 'Description'
#: code-snippets-tags.php:0
msgid "Adds support for adding tags to snippets to the Code Snippets WordPress plugin. Requires Code Snippets 1.7 or later"
msgstr "Fügt dem 'Codeschnipsel'-Plugin die Unterstützung für Schlagwörter (Tags) hinzu. Erfordert mindestens Version 1.7 von 'Code Snippets' oder höher."

#@ code-snippets-tags
#. translators: plugin header field 'Author'
#: code-snippets-tags.php:0
msgid "Shea Bunge"
msgstr "Shea Bunge"

#@ code-snippets-tags
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: code-snippets-tags.php:0
msgid "http://bungeshea.com"
msgstr "http://bungeshea.com/"

#@ code-snippets-tags
#. translators: plugin header field 'Version'
#: code-snippets-tags.php:0
msgid "1.0"
msgstr "1.0"