# Idiomas

Os textos do plugin nascem em **português (pt_BR)**, direto no código.

- `chat-app-brasil.pot` — todos os textos marcados para tradução.
- `chat-app-brasil-en_US.po` / `.mo` — a tradução para o inglês.

Site em português usa o original. Qualquer outro idioma que não tenha tradução
própria usa o inglês (`wlp_textdomain()` em `wlp-main.php`).

Para acrescentar um idioma, copie o `.pot` para `chat-app-brasil-<locale>.po`,
traduza e gere o `.mo` (Poedit, Loco Translate ou `msgfmt`).

O leiame segue a mesma lógica ao contrário: `readme.txt` é em inglês, porque é o
que o WordPress.org exibe, e `readme-pt_BR.txt` é a versão em português.

O que **não** é traduzido na origem: o resultado de cada envio (por exemplo
"Mensagem Enviada com Sucesso") e a origem da mensagem gravada no log. O plugin
lê esses textos de volta para decidir o que fazer, então eles ficam em português
no log e são traduzidos só na hora de mostrar (`wlp_exibir_status()`).
