msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Builderius\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-11-19T10:15:44+02:00\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-22 23:41+0200\n" "Last-Translator: support@builderius.io\n" "Language-Team: support@builderius.io\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.2\n" "X-Domain: builderius\n" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesModal/index.js:54 msgid "" "This process will overwrite all the existing templates and global settings " "with the templates and global settings from the release. Do you want to " "proceed?" msgstr "" "Цей процес замінить усі існуючі шаблони та глобальні налаштування шаблонами " "та глобальними налаштуваннями з релізу. Ви хочете продовжити?" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesModal/index.js:66 msgid "Cancel extraction" msgstr "Відмінити видобування" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesModal/index.js:67 msgid "Cancel extraction operation and close the window" msgstr "Відмінити операцію видобування і закрити вікно" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesModal/index.js:71 msgid "Confirm extraction" msgstr "Підтвердити видобування" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesModal/index.js:72 msgid "Confirm and proceed with extraction" msgstr "Підтвердити та продовжити видобування" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesTable/index.js:195 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/VcsOwnersTable/index.js:175 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesTable/index.js:220 msgid "Page" msgstr "Сторінка" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesTable/index.js:200 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/VcsOwnersTable/index.js:180 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesTable/index.js:225 msgid "Go to page" msgstr "Перейти на сторінку" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/ReleasesTable/index.js:221 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/components/VcsOwnersTable/index.js:201 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesTable/index.js:246 msgid "Show" msgstr "Показати" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:22 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesTable/index.js:161 msgid "Created" msgstr "Створено" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:30 msgid "Author" msgstr "Автор" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:43 msgid "Entities" msgstr "Сутності" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:62 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:312 msgid "Name" msgstr "Назва" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:66 msgid "Description" msgstr "Опис" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:80 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:186 msgid "Actions" msgstr "Дії" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:130 msgid "Export release" msgstr "Експортувати реліз" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:138 msgid "Publish release" msgstr "Опублікувати реліз" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:145 msgid "Unpublish release" msgstr "Відмінити публікацію релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:152 msgid "Extract release" msgstr "Видобути реліз" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:160 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:221 msgid "Click again to confirm deleting" msgstr "Натисніть ще раз, щоб підтвердити видалення" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:160 msgid "Delete release" msgstr "Видалити реліз" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columns.js:169 msgid "Remove cache" msgstr "Очистити кеш" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columnsEntitiesSimple.js:11 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:56 msgid "Title" msgstr "Назва" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columnsEntitiesSimple.js:15 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:320 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesTable/index.js:162 msgid "Type" msgstr "Тип" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/helpers/columnsEntitiesSimple.js:19 msgid "Include in the release?" msgstr "Додати до релізу?" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:249 msgid "A new release has been created!" msgstr "Новий реліз створено!" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:327 msgid "The release has been published!" msgstr "Реліз опубліковано!" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:399 msgid "The release has been unpublished!" msgstr "Публікацію релізу скасовано!" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:495 msgid "Confirm extraction operation" msgstr "Підтвердити операцію витягання" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:512 msgid "The cache has been removed!" msgstr "Кеш було очищено!" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:515 msgid "Something went wrong" msgstr "Щось пішло не так" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:635 msgid "Release was successfully exported" msgstr "Реліз було успішно експортовано" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:685 msgid "The release has been imported!" msgstr "Реліз було імпортовано!" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:847 #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:77 msgid "Releases" msgstr "Релізи" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:848 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:632 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:576 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:510 msgid "Add new" msgstr "Додати новий" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:849 msgid "Create a new release" msgstr "Створити новий реліз" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:853 msgid "Import" msgstr "Імпорт" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:854 msgid "Import release" msgstr "Імпортувати реліз" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:857 msgid "" "Below is the list of the releases created. Releases are sets of specific " "versions of templates and global settings. Think of them as versions of the " "site or even site themes. There might be many releases, but only one of them " "can be published at one time. It takes one click to publish it. Just like " "WordPress themes, it is possible to switch between the releases any time." msgstr "" "Нижче наведено список створених релізів. Релізи — це набори певних версій " "шаблонів і глобальних налаштувань. Думайте про них як про версії сайту або " "навіть про теми сайту. Може бути багато релізів, але лише один із них може " "бути опублікований одночасно. Щоб опублікувати його, потрібен один клік. Як " "і теми WordPress, можна будь-коли перемикатися між релізами." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:860 msgid "" "This is the release creation form wizard. Please, follow the instructions." msgstr "Це майстер створення релізу. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:864 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:905 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:933 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:969 msgid "Step" msgstr "Крок" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:864 msgid "Add a name" msgstr "Додати назву" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:866 msgid "" "The name of the release can be anything, but it is wiser to keep it short." msgstr "Назва релізу може бути будь-якою, але краще, щоб вона була короткою." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:872 #: lib/components/PanelApplicants/index.js:107 msgid "Preview" msgstr "Перегляд" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:874 msgid "Nothing was added yet. Please, start typing in the field above" msgstr "Ще нічого не додано. Будь ласка, почніть вводити текст у полі вище" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:878 msgid "" "Sorry, this name has been taken. The full list of the existing release names " "on this site" msgstr "" "Вибачте, цю назву використано. Повний список існуючих назв релізів на цьому " "сайті" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:882 msgid "Choose another name." msgstr "Виберіть іншу назвую." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:886 msgid "looks good" msgstr "виглядає чудово" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:892 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:921 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:954 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:998 msgid "Cancel release creation" msgstr "Скасувати створення релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:893 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:922 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:955 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:997 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:999 lib/Panel.js:3296 #: lib/Panel.js:3339 lib/Panel.js:3379 lib/Panel.js:3417 msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:896 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:418 msgid "Next step" msgstr "Наступний крок" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:898 msgid "Proceed to reviewing entities" msgstr "Перейдіть до перегляду сутностей" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:905 msgid "Review entities" msgstr "Перегляд сутностей" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:908 msgid "" "Publishable entities are templates and global settings. Review these " "entities and decide which of them should be included into release (by " "checking the checkboxes next to them)." msgstr "" "Публікувані сутності – це шаблони та глобальні налаштування. Перегляньте ці " "сутності та вирішіть, які з них слід включити до релізу (поставивши прапорці " "біля них)." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:925 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:958 #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:1002 msgid "Previous step" msgstr "Попередній крок" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:925 msgid "Back to release name" msgstr "Повернутися до назви релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:927 msgid "Proceed to release description" msgstr "Перейти до опису релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:933 msgid "Release description" msgstr "Опис релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:935 msgid "Enter the description for the new release and submit the data." msgstr "Введіть опис нового релізу та надішліть дані." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:958 msgid "Back to reviewing entities" msgstr "Повернутися до перегляду сутностей" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:962 msgid "Proceed to release status" msgstr "Перейти до статусу релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:969 msgid "Release status" msgstr "Статус релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:972 msgid "" "Should the newly created release be published immediately (default " "behaviour) or should it be created with the \"draft\" status? Any \"drafted" "\" release can be published anytime then." msgstr "" "Чи слід негайно опублікувати щойно створений реліз (поведінка за " "замовчуванням) чи його слід створити зі статусом \"чернетка\"? Будь-який " "\"проектний\" випуск можна опублікувати будь-коли." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:987 msgid "Publish the release upon creation" msgstr "Опублікувати реліз після створення" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:989 msgid "Do NOT publish the release upon creation" msgstr "НЕ публікувати реліз після створення" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:1002 msgid "Back to release description" msgstr "Повернутися до опису релізу" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:1006 msgid "Submit" msgstr "Надіслати" #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:1020 msgid "No releases created yet." msgstr "Релізів ще не створено." #: lib/adminScenes/DeliverablesApp/index.js:1028 msgid "Create your first release now!" msgstr "Створіть свій перший реліз зараз!" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:46 msgid "Video tutorials" msgstr "Відеоуроки" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:47 msgid "Documentation" msgstr "Документація" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:51 msgid "Welcome!" msgstr "Ласкаво просимо!" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:54 msgid "" "This is the home page for Builderius site builder. It is an all-in-one tool " "for creating beautiful and functional sites on WordPress. Start by adding " "your first template now!" msgstr "" "Це домашня сторінка сайт білдера Builderius. Це універсальний інструмент для " "створення красивих і функціональних сайтів на WordPress. Почніть із " "додавання свого першого шаблону прямо зараз!" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:56 msgid "" "This is the home page for Builderius site builder. It is an all-in-one tool " "for creating beautiful and functional sites on WordPress." msgstr "" "Це домашня сторінка сайт білдера Builderius. Це універсальний інструмент для " "створення красивих і функціональних сайтів на WordPress." #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:64 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:631 msgid "Templates" msgstr "Шаблони" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:66 msgid "created" msgstr "створено" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:68 msgid "Go to Templates page" msgstr "Перейти на сторінку Шаблонів" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:82 msgid "created (published)" msgstr "створено (опубліковано)" #: lib/adminScenes/HomeApp/index.js:84 msgid "Go to Releases page" msgstr "Перейти на сторінку Релізів" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:21 msgid "" "Determines entities from WP Template Hierarchy to which this template can be " "assigned" msgstr "" "Визначає сторінки з ієрархії шаблонів WP, яким можна призначити цей шаблон" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:22 msgid "Determines the markup language to be used for this template" msgstr "Визначає мову розмітки для цього шаблону" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:26 msgid "" "Please, choose name and type of the new template. Use \"Singular\" type for " "single posts and pages, \"Collection\" type for archive pages and \"Other " "pages\" for pages like 404 error page etc" msgstr "" "Виберіть назву та тип нового шаблону. Використовуйте тип \"Singular\" для " "окремих публікацій і сторінок, Тип \"Collection\" для сторінок архіву та " "\"Other\" для сторінок, таких як сторінка помилки 404 тощо" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:27 msgid "" "Please, choose template apply rules. These are conditions for displaying the " "template for specific posts, pages or other types of pages. We have also " "prepared several quick starters. Each group has these pre-defined rules to " "make the setup faster." msgstr "" "Будь ласка, виберіть правила застосування для шаблону. Це умови застосування " "шаблону для конкретних дописів, сторінок або інших типів сторінок. Ми також " "підготували кілька попередньо визначених правил. Кожна група має ці " "попередньо визначені правила, щоб зробити налаштування швидшим." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:285 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:39 msgid "Error" msgstr "Помилка" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:298 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:49 msgid "No rules have been created" msgstr "Жодного правила застосування не створено" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:302 msgid "Some rules have errors" msgstr "Деякі правила мають помилки" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:306 #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:53 msgid "At least one rule from group \"Templates Hierarchy\" should be created" msgstr "" "Необхідно створити принаймні одне правило з групи \"Ієрархія шаблонів\"" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:431 msgid "Go back" msgstr "Повернутися назад" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/AddNewTmplForm/index.js:448 msgid "Create template" msgstr "Створити шаблон" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/StarterDropdown/index.js:101 msgid "starters" msgstr "попередньо створені правила" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:89 msgid "Close the window" msgstr "Закрити вікно" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:114 msgid "Discard changes" msgstr "Відмінити зміни" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:115 msgid "Cancel all changes and close the window" msgstr "Відмінити всі зміни і закрити вікно" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:121 msgid "Keep changes" msgstr "Зберегти зміни" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesModal/index.js:122 msgid "Keep changes and close the window" msgstr "Зберегти зміни і закрити вікно" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/components/TemplatesTable/index.js:163 msgid "Technology" msgstr "Технологія" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:142 msgid "Sort order" msgstr "Порядок сортування" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:159 msgid "Apply rules" msgstr "Правила застосування" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:177 msgid "Change apply rules" msgstr "Змінити правила застосування" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:208 msgid "Save changes" msgstr "Зберегти зміни" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:215 msgid "Cancel changes" msgstr "Відмінити зміни" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/helpers/columns.js:221 msgid "Delete template" msgstr "Видалити шаблон" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:88 msgid "You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost." msgstr "У вас є незбережені зміни. Якщо ви продовжите, вони будуть втрачені." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:104 msgid "Add new template" msgstr "Додати новий шаблон" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:136 msgid "Please, discard changes or save them." msgstr "Будь ласка, скасуйте зміни або збережіть їх." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:207 msgid "Please, fix errors first." msgstr "Будь-ласка виправте помилки." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:302 msgid "New template created!" msgstr "Новий шаблон створено!" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:413 msgid "Template settings updated!" msgstr "Налаштування шаблону оновлено!" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:465 msgid "Changes to template settings were cancelled." msgstr "Зміни налаштувань шаблону скасовано." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:567 msgid "Update apply rules" msgstr "Оновити правила застосування" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:633 msgid "Create a new template" msgstr "Створіть новий шаблон" #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:636 msgid "" "Below is the list of templates created. Templates are designs created in " "Builderius which could be applied to multiple places on your website. You " "can create templates that apply to singular pages (posts/pages/etc), posts " "collection pages (post archives, search results etc) and other pages (404 " "error page/etc)." msgstr "" "Нижче наведено список створених шаблонів. Шаблони — це дизайни, створені в " "Builderius, який можна застосувати до багатьох місць на вашому веб-сайті. Ви " "можете створювати шаблони, які застосовуються до окремих сторінок (дописів/" "сторінок тощо), дописів сторінки колекції (архіви публікацій, результати " "пошуку тощо) та інші сторінки (сторінка помилки 404 тощо)." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:647 msgid "No templates created yet." msgstr "Жодного шаблону ще не створено." #: lib/adminScenes/TemplatesApp/index.js:655 msgid "Create your first template now!" msgstr "Створіть свій перший шаблон прямо зараз!" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:40 msgid "Switch between light/dark versions" msgstr "Перемикання між світлою та темною версіями" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:47 msgid "Enable/disable semi transparent panel" msgstr "Увімкнути/вимкнути напівпрозору панель" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:55 msgid "Left/right panel position" msgstr "Ліве/праве положення панелі" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:63 msgid "Big/small panel size" msgstr "Великий/малий розмір панелі" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:71 msgid "All templates WP admin page" msgstr "Перейти на сторінку Шаблонів" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:80 msgid "Template part settings" msgstr "Налаштування частини шаблону" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:81 msgid "Template settings" msgstr "Налаштування шаблону" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:88 #: lib/panelPages/GlobalSettings/index.js:126 msgid "Global settings" msgstr "Глобальні налаштування" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:97 msgid "Open Inspector" msgstr "Відкрити інспектор" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:105 msgid "View dynamic data" msgstr "Переглянути динамічні дані" #: lib/components/PanelActionBtns/index.js:115 msgid "Open revisions" msgstr "Відкрити ревізії" #: lib/components/PanelApplicants/index.js:80 msgid "- no applicants chosen -" msgstr "- жоден аплікант не вибрано -" #: lib/components/PanelApplicants/index.js:106 msgid "Save changes first" msgstr "Спершу збережіть зміни" #: lib/components/QueryBuilderType/index.js:96 msgid "Remove all rules" msgstr "Видалити всі правила" #: lib/components/QueryBuilderType/index.js:96 msgid "Clear" msgstr "Очистити" #: lib/helpers/index.js:1443 lib/helpers/index.js:1481 msgid "Caption" msgstr "" #: lib/helpers/index.js:1449 lib/helpers/index.js:1487 msgid "Alt text" msgstr "" #: lib/helpers/index.js:1465 msgid "Size" msgstr "" #: lib/helpers/index.js:1804 msgid "original (CSS selectors)" msgstr "оригінал (CSS selectors)" #: lib/helpers/index.js:2046 msgid "Settings with errors cannot be copied!" msgstr "Налаштування з помилками не можуть бути скопійовані!" #: lib/helpers/index.js:2064 msgid "Already copied!" msgstr "Вже скопійовано!" #: lib/helpers/index.js:2072 msgid "Settings copied!" msgstr "Налаштування скопійовано!" #: lib/helpers/index.js:2076 msgid "The module has no settings." msgstr "Модуль не має налаштувань." #: lib/helpers/index.js:2105 msgid "No copied settings in the clipboard!" msgstr "Не має скопійованих налаштувань!" #: lib/helpers/index.js:2137 msgid "Settings applied!" msgstr "Налашутвання застосовано!" #: lib/Panel.js:963 msgid "" "Your session has expired. The element was not deleted. Please log in and try " "again." msgstr "" #: lib/Panel.js:1102 msgid "" "There is possible DOM nesting error: label tag nested in another label tag" msgstr "" #: lib/Panel.js:1220 msgid "Usage of HTML attribute \"id\" with the same value as in other module" msgstr "" #: lib/Panel.js:1327 msgid "" "Oops, your template does not have any applicants. Maybe it is too specific?" msgstr "" #: lib/Panel.js:1758 msgid "Saving is disabled! Please, finish merging and commit first." msgstr "" #: lib/Panel.js:1821 lib/Panel.js:2691 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:261 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:376 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:416 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:219 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:331 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:364 #: lib/panelPages/ModuleSettings/index.js:235 msgid "Please, fix invalid settings first!" msgstr "Будь-ласка виправте помилки!" #: lib/Panel.js:2024 msgid "This module cannot be added due to possible DOM nesting error" msgstr "" #: lib/Panel.js:2076 lib/Panel.js:2122 msgid "This layout cannot be added due to possible DOM nesting error" msgstr "" #: lib/Panel.js:3172 msgid "Error: no proper object type" msgstr "" #: lib/Panel.js:3289 msgid "Are you sure you want to remove all modules and start from scratch?" msgstr "Ви впенені, зо хочете видалити всі модулі і почати спочатку?" #: lib/Panel.js:3295 lib/Panel.js:3338 lib/Panel.js:3378 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:591 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:525 msgid "Remove" msgstr "Видалити" #: lib/Panel.js:3332 lib/Panel.js:3372 msgid "Are you sure you want to remove settings and start from scratch?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити налаштування і початку спочатку?" #: lib/Panel.js:3410 msgid "Are you sure you want to delete module?" msgstr "Ви впевнені що хочете видалити модуль?" #: lib/Panel.js:3416 lib/scenes/QueryBuilder/components/QBGroup/index.js:216 #: lib/scenes/QueryBuilder/components/QBGroup/index.js:297 msgid "Delete" msgstr "Видалити" #: lib/Panel.js:3526 msgid "Nothing to save, all changes are already saved" msgstr "Нічого зберігати, все зміни вже збережені" #: lib/Panel.js:3616 msgid "Successfully saved!" msgstr "Успішно збережено!" #: lib/Panel.js:3642 msgid "" "Your session has expired. The changes were not saved. Please log in and try " "again." msgstr "" "Ваша сесія завершена. Зміни не були збережені. Будь ласка, увійдіть і " "спробуйте ще раз." #: lib/Panel.js:3749 msgid "Save all changes" msgstr "Зберегти зміни" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:283 msgid "Add new media query" msgstr "Додати новий media query" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:291 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:290 msgid "Create" msgstr "Створити" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:305 msgid "Edit media query" msgstr "Редашувати media query" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:313 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:315 msgid "Update" msgstr "Оновити" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:383 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:423 msgid "CSS media query cannot be empty!" msgstr " CSS media query не може бути порожнім!" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:568 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:590 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:502 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:524 msgid "Click again to confirm removing" msgstr "Натисніть ще раз, щоб підтвердити видалення" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:569 msgid "Remove all queries' settings" msgstr "Видалити всі правила" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/BreakpointsControl/index.js:583 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:517 msgid "Edit" msgstr "Редагувати" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:280 msgid "Add new CSS selector" msgstr "Додати новий CSS selector" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:305 msgid "Edit CSS selector" msgstr "Редагувати CSS selector" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:338 #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:371 msgid "CSS selector cannot be empty!" msgstr "CSS selector не може бути порожнім!" #: lib/panelPages/components/FormControlsElements/components/ValueTypesControl/index.js:503 msgid "Remove all settings" msgstr "Видалити всі налаштування" #: lib/panelPages/components/SettingsErrorAlert/index.js:20 msgid "One or more setting in this category are invalid" msgstr "Один або кілька параметрів у цій категорії неправильні" #: lib/panelPages/components/SettingsFilledNotice/index.js:35 msgid "Contains non empty settings" msgstr "Містить непорожні налаштування" #: lib/panelPages/GlobalSettings/index.js:214 #: lib/panelPages/ModuleSettings/index.js:370 #: lib/panelPages/TemplateSettings/index.js:191 msgid "Close settings" msgstr "Закрити налаштування" #: lib/panelPages/GlobalSettings/index.js:278 #: lib/panelPages/ModuleSettings/index.js:449 #: lib/panelPages/TemplateSettings/index.js:258 msgid "Search for setting (min 2 char)" msgstr "Пошук налаштувань (мінімум 2 символи)" #: lib/panelPages/GlobalSettings/index.js:307 #: lib/panelPages/ModuleSettings/index.js:478 #: lib/panelPages/TemplateSettings/index.js:287 msgid "No settings" msgstr "Немає налаштувань" #: lib/panelPages/ModuleSettings/index.js:487 msgid "Module Settings" msgstr "Налаштування модуля" #: lib/panelPages/TemplateSettings/index.js:293 msgid "Template Part Settings" msgstr "Налаштування частини шаблону" #: lib/panelPages/TemplateSettings/index.js:294 msgid "Template Settings" msgstr "Налаштування шаблону" #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:91 msgid "Copied!" msgstr "Скопійовано!" #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:152 msgid "Dynamic data" msgstr "Динамічні дані" #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:154 msgid "Update data" msgstr "Оновити дані" #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:156 msgid "No dynamic data yet. Please, add some data variables." msgstr "Немає динамічних даних. Будь ласка, створіть датавари." #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:209 msgid "Open settings" msgstr "Відкрити налаштування" #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:259 msgid "Data" msgstr "Дані" #: lib/scenes/DynamicDataModal/index.js:264 msgid "Data flow" msgstr "Потік даних" #: lib/scenes/ElementsLibrary/components/Header/index.js:14 msgid "Saved modules" msgstr "Збережені модулі" #: lib/scenes/ElementsLibrary/components/Header/index.js:15 msgid "Saved layouts" msgstr "Збережені лейаути" #: lib/scenes/Modal/components/GenericStateDialog/index.js:89 msgid "The element itself is targeted." msgstr "Сам елемент є цільовим." #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:62 msgid "Query to DB (GraphQL)" msgstr "Запит до БД (GraphQL)" #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:63 msgid "Static integer value" msgstr "Статичне ціле значення" #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:64 msgid "Static float value" msgstr "Статичне плаваюче значення" #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:65 msgid "Static string value" msgstr "Статичне строкове значення" #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:66 msgid "Static boolean value" msgstr "Статичне логічне значення" #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:67 msgid "Static json value" msgstr "Статичне json значення" #: lib/scenes/Modal/components/ModalDataVariables/index.js:68 msgid "Expression" msgstr "Вираз" #: lib/scenes/QueryBuilder/components/QBGroup/index.js:213 msgid "Add rule" msgstr "Додати правило" #: lib/scenes/QueryBuilder/components/QBGroup/index.js:214 msgid "Add group" msgstr "Додати групу" #: lib/scenes/QueryBuilder/components/QBGroup/index.js:313 msgid "Duplicate" msgstr "Дублювати"