Bootflow Product Importer 0.9.2 - en to it_IT translation catalogue (703 entries)

en: %1$d of %2$d products processed
it_IT: %1$d di %2$d prodotti elaborati

en: %d days ago
it_IT: %d giorni fa

en: %d min ago
it_IT: %d min fa

en: %d products deleted successfully.
it_IT: %d prodotti eliminati con successo.

en: %d products remaining
it_IT: %d prodotti rimanenti

en: (First matching rule wins)
it_IT: (Vince la prima regola corrispondente)

en: (all conditions must match)
it_IT: (tutte le condizioni devono corrispondere)

en: (any condition can match)
it_IT: (qualsiasi condizione può corrispondere)

en: (click to expand)
it_IT: (clicca per espandere)

en: (click)
it_IT: (clicca)

en: + %d nested/complex fields (attributes, variations, etc.) available in dropdown
it_IT: + %d campi nidificati/complessi (attributi, variazioni, ecc.) disponibili nel menu a tendina

en: + Fixed €
it_IT: + Fisso €

en: -- Field --
it_IT: -- Campo --

en: -- No shipping class --
it_IT: -- Nessuna classe di spedizione --

en: -- Select Column (optional) --
it_IT: -- Seleziona Colonna (opzionale) --

en: -- Select Column --
it_IT: -- Seleziona Colonna --

en: -- Select Field --
it_IT: -- Seleziona Campo --

en: -- Select Image Field --
it_IT: -- Seleziona Campo Immagine --

en: -- Select Source --
it_IT: -- Seleziona Sorgente --

en: -- Select Source Field --
it_IT: -- Seleziona Campo Sorgente --

en: -- Select XML Field --
it_IT: -- Seleziona Campo XML --

en: -- Select XML field with base price --
it_IT: -- Seleziona campo XML con prezzo base --

en: <strong>Required for Map mode!</strong> The XML element name inside &lt;attributes&gt;.
it_IT: <strong>Richiesto per la modalità Map!</strong> Il nome dell'elemento XML dentro &lt;attributes&gt;.

en: ALL conditions match
it_IT: TUTTE le condizioni corrispondono

en: ANY condition matches
it_IT: QUALSIASI condizione corrisponde

en: Accepted formats: XML, CSV | Max size: %dMB
it_IT: Formati accettati: XML, CSV | Dimensione max: %dMB

en: Action Scheduler
it_IT: Pianificatore Azioni

en: Action for missing products:
it_IT: Azione per i prodotti mancanti:

en: Action will only affect products last updated by THIS import.
it_IT: L'azione influenzerà solo i prodotti aggiornati per ultimi da QUESTA importazione.

en: Action will only affect products that were last updated by THIS import. Products updated by other imports will not be affected.
it_IT: L'azione influenzerà solo i prodotti aggiornati per ultimi da QUESTA importazione. I prodotti aggiornati da altre importazioni non saranno influenzati.

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Add 2 attributes:
it_IT: Aggiungi 2 attributi:

en: Add Attribute
it_IT: Aggiungi attributo

en: Add Condition
it_IT: Aggiungi condizione

en: Add Custom Field
it_IT: Aggiungi campo personalizzato

en: Add Filter
it_IT: Aggiungi filtro

en: Add Key-Value Pair
it_IT: Aggiungi Coppia Chiave-Valore

en: Add Meta Field
it_IT: Aggiungi Campo Meta

en: Add Rule
it_IT: Aggiungi regola

en: Add a new Cron Job with:
it_IT: Aggiungi un nuovo Cron Job con:

en: Add attributes that will be shown on product pages. These are informational only.
it_IT: Aggiungi attributi che verranno mostrati sulle pagine prodotto. Solo informativi.

en: Add display attributes like Material, Brand, Color
it_IT: Aggiungi attributi di visualizzazione come Materiale, Marca, Colore

en: Added to parent SKU
it_IT: Aggiunto al SKU genitore

en: Advanced (Status, Shipping, Dimensions)
it_IT: Avanzate (Stato, Spedizione, Dimensioni)

en: Advanced Fields
it_IT: Campi avanzati

en: Advanced Options
it_IT: Opzioni avanzate

en: All %d items
it_IT: Tutti %d elementi

en: All %d products deleted successfully!
it_IT: Tutti i %d prodotti eliminati con successo!

en: All products deleted successfully
it_IT: Tutti i prodotti eliminati con successo

en: Allow
it_IT: Consenti

en: Allow Backorder (stock=0)
it_IT: Consenti Preordine (stock=0)

en: Allow Backorders
it_IT: Consenti ordini arretrati

en: Allow, but notify customer
it_IT: Consenti, ma notifica il cliente

en: Allow, notify
it_IT: Consenti, notifica

en: Also process variations when parent product is missing
it_IT: Elabora anche le variazioni quando il prodotto genitore è mancante

en: Always applies if no other rule matches
it_IT: Si applica sempre se nessun'altra regola corrisponde

en: An error occurred:
it_IT: Si è verificato un errore:

en: Apply when:
it_IT: Applica quando:

en: Are you sure you want to clear all field mappings?
it_IT: Sei sicuro di voler cancellare tutte le mappature dei campi?

en: Are you sure you want to delete all products from this import?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare tutti i prodotti da questa importazione?

en: Are you sure you want to delete this import and its file?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare questa importazione e il suo file?

en: Are you sure you want to start the import?
it_IT: Sei sicuro di voler avviare l'importazione?

en: Are you sure? This will reset progress and start from the beginning.
it_IT: Sei sicuro? Questo resetterà il progresso e ripartirà dall'inizio.

en: Assign Shipping Class:
it_IT: Assegna Classe di Spedizione:

en: Attribute Image (optional):
it_IT: Immagine Attributo (opzionale):

en: Attribute Input Mode:
it_IT: Modalità Input Attributo:

en: Attribute Name (WooCommerce):
it_IT: Nome Attributo (WooCommerce):

en: Attribute Name: "Material" → Source: select the XML/CSV field containing material values
it_IT: Nome Attributo: "Material" → Sorgente: seleziona il campo XML/CSV contenente i valori del materiale

en: Attribute Values (optional override):
it_IT: Valori Attributo (sovrascrittura opzionale):

en: Attributes & Variations
it_IT: Attributi e variazioni

en: Attributes path:
it_IT: Percorso attributi:

en: Auto Shipping Class Formula
it_IT: Formula Auto Classe di Spedizione

en: Auto-assign shipping classes based on product weight, category, price, or any XML field
it_IT: Assegna automaticamente le classi di spedizione in base a peso, categoria, prezzo o qualsiasi campo XML

en: Auto-create Categories
it_IT: Crea Categorie Automaticamente

en: Auto-detect
it_IT: Rilevamento automatico

en: Auto-detect (from extension or content)
it_IT: Rileva automaticamente (dall'estensione o dal contenuto)

en: Auto-detect Settings
it_IT: Impostazioni Rileva Automaticamente

en: Auto-detected %1$d of %2$d fields
it_IT: Rilevati automaticamente %1$d di %2$d campi

en: Auto-detected External product type for "%s" (has external_url field)
it_IT: Tipo prodotto Esterno rilevato automaticamente per "%s" (ha il campo external_url)

en: Auto-detected Grouped product type for "%s" (has grouped_products field)
it_IT: Tipo prodotto Raggruppato rilevato automaticamente per "%s" (ha il campo grouped_products)

en: Auto-generate
it_IT: Genera automaticamente

en: Automated Schedule
it_IT: Pianificazione Automatizzata

en: Automatically continues until complete. No server cron needed. Requires website traffic.
it_IT: Continua automaticamente fino al completamento. Nessun server cron necessario. Richiede traffico sul sito.

en: Automatically create product categories if they don't exist.
it_IT: Crea automaticamente le categorie di prodotti se non esistono.

en: Available Shipping Classes:
it_IT: Classi di Spedizione Disponibili:

en: Available Variables:
it_IT: Variabili Disponibili:

en: Available WooCommerce Shipping Classes:
it_IT: Classi di Spedizione WooCommerce Disponibili:

en: Available placeholders:
it_IT: Segnaposto disponibili:

en: Back to Import History
it_IT: Torna alla cronologia importazioni

en: Back to Upload
it_IT: Torna al Caricamento

en: Backorders:
it_IT: Preordini:

en: Base Price Source (from XML):
it_IT: Prezzo Base Sorgente (da XML):

en: Basic Info
it_IT: Info Base

en: Basic Product Fields
it_IT: Campi prodotto base

en: Batch Size
it_IT: Dimensione batch

en: Bootflow Import
it_IT: Bootflow Importazione

en: Bootflow Importer
it_IT: Bootflow Importatore

en: Brand
it_IT: Marca

en: Brand name
it_IT: Nome marca

en: Browse Files
it_IT: Sfoglia file

en: Button Text
it_IT: Testo Pulsante

en: CSV Grouping Fields
it_IT: Campi Raggruppamento CSV

en: CSV Variable Products
it_IT: Prodotti Variabili CSV

en: CSV file appears to be empty.
it_IT: Il file CSV sembra essere vuoto.

en: CSV file has no headers.
it_IT: Il file CSV non ha intestazioni.

en: CSV file is valid with %d columns.
it_IT: Il file CSV è valido con %d colonne.

en: CSV file not found.
it_IT: File CSV non trovato.

en: Calculate
it_IT: Calcola

en: Calculate final prices by applying markup rules to the base price from XML
it_IT: Calcola i prezzi finali applicando le regole di ricarico al prezzo base da XML

en: Calculating...
it_IT: Calcolando...

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Categories & Tags
it_IT: Categorie e tag

en: Category
it_IT: Categoria

en: Category name
it_IT: Nome categoria

en: Category name or slug
it_IT: Nome o slug della categoria

en: Checkbox
it_IT: Casella di Controllo

en: Clear All
it_IT: Cancella tutto

en: Clear Mapping
it_IT: Cancella Mappatura

en: Clear this field mapping?
it_IT: Cancellare la mappatura di questo campo?

en: Close
it_IT: Chiudi

en: Command:
it_IT: Comando:

en: Comparison value
it_IT: Valore di confronto

en: Condition
it_IT: Condizione

en: Configuration Required:
it_IT: Configurazione Richiesta:

en: Configure how variations are structured in your file.
it_IT: Configura come le variazioni sono strutturate nel tuo file.

en: Continue Import
it_IT: Continua importazione

en: Copied!
it_IT: Copiato!

en: Copy
it_IT: Copia

en: Copy Command
it_IT: Copia Comando

en: Could not find product with SKU: %s
it_IT: Impossibile trovare il prodotto con SKU: %s

en: Could not resolve children for grouped product ID %1$d (SKUs: %2$s)
it_IT: Impossibile risolvere i figli per il prodotto raggruppato ID %1$d (SKU: %2$s)

en: Counting products...
it_IT: Conteggio prodotti...

en: Create WooCommerce attributes if they don't exist
it_IT: Crea attributi WooCommerce se non esistono

en: Created
it_IT: Creato

en: Created product: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Prodotto creato: %1$s (ID: %2$d)

en: Cron URL
it_IT: URL Cron

en: Cross-sell Product IDs
it_IT: ID Prodotti Cross-sell

en: Current Progress:
it_IT: Progresso Corrente:

en: Custom Field Name
it_IT: Nome Campo Personalizzato

en: Custom Fields
it_IT: Campi personalizzati

en: Custom Meta Fields (EAN, GTIN, UPC, etc.)
it_IT: Campi Meta Personalizzati (EAN, GTIN, UPC, ecc.)

en: Daily
it_IT: Giornaliero

en: Database error:
it_IT: Errore database:

en: Date
it_IT: Data

en: Default Product Status
it_IT: Stato prodotto predefinito

en: Default Rule
it_IT: Regola Predefinita

en: Default Rule (Fallback)
it_IT: Regola Predefinita (Fallback)

en: Define attributes used for variations (e.g., Size, Color). Each unique combination creates a product variation.
it_IT: Definisci gli attributi utilizzati per le variazioni (es. Taglia, Colore). Ogni combinazione unica crea una variazione del prodotto.

en: Define each attribute manually
it_IT: Definisci ogni attributo manualmente

en: Delete import
it_IT: Elimina importazione

en: Delete products
it_IT: Elimina prodotti

en: Deleted %1$d products, %2$d remaining...
it_IT: Eliminati %1$d prodotti, %2$d rimanenti...

en: Deleting Products
it_IT: Eliminazione Prodotti

en: Deleting...
it_IT: Eliminazione...

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Description:
it_IT: Descrizione:

en: Dimensions (L×W×H):
it_IT: Dimensioni (L×W×H):

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: Display Attributes
it_IT: Attributi di Visualizzazione

en: Display name in WooCommerce (any language). Auto-adds pa_ prefix.
it_IT: Nome visualizzato in WooCommerce (qualsiasi lingua). Aggiunge automaticamente il prefisso pa_.

en: Do not allow
it_IT: Non consentire

en: Download Expiry (days)
it_IT: Scadenza Download (giorni)

en: Download Expiry (days):
it_IT: Scadenza Download (giorni):

en: Download Files:
it_IT: File da Scaricare:

en: Download Limit
it_IT: Limite Download

en: Download Limit:
it_IT: Limite Download:

en: Download Settings
it_IT: Impostazioni Download

en: Downloadable
it_IT: Scaricabile

en: Downloadable products give access to files after purchase (e.g., ebooks, software)
it_IT: I prodotti scaricabili danno accesso ai file dopo l'acquisto (es. ebook, software)

en: Downloadable:
it_IT: Scaricabile:

en: Draft
it_IT: Bozza

en: Drag & drop your file here
it_IT: Trascina e rilascia il file qui

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Enable Price Markup
it_IT: Abilita Ricarico Prezzo

en: Enable Shipping Class Rules
it_IT: Abilita Regole Classe di Spedizione

en: Enable Shipping Class Rules above to automatically assign shipping classes based on product data
it_IT: Abilita le Regole Classe di Spedizione sopra per assegnare automaticamente le classi in base ai dati del prodotto

en: Enable stock management at variation level (track inventory for each variation separately)
it_IT: Abilita gestione stock a livello variazione (traccia inventario per ogni variazione separatamente)

en: Enable the Price Markup above to configure automatic price calculations
it_IT: Abilita il Ricarico Prezzo sopra per configurare i calcoli automatici dei prezzi

en: Enabled
it_IT: Abilitato

en: Enabled:
it_IT: Abilitato:

en: Enter image URLs or use placeholders: {image} = first image, {image[1]} = first, {image[2]} = second, {image*} = all images. Separate multiple values with commas.
it_IT: Inserisci URL immagini o usa segnaposto: {image} = prima immagine, {image[1]} = prima, {image[2]} = seconda, {image*} = tutte le immagini. Separa più valori con virgole.

en: Error importing product: %s
it_IT: Errore nell'importazione del prodotto: %s

en: Error processing missing product ID %1$d: %2$s
it_IT: Errore nell'elaborazione del prodotto mancante ID %1$d: %2$s

en: Error resolving grouped product ID %1$d: %2$s
it_IT: Errore nella risoluzione del prodotto raggruppato ID %1$d: %2$s

en: Estimated Time Remaining
it_IT: Tempo Rimanente Stimato

en: Every 15 Minutes
it_IT: Ogni 15 Minuti

en: Every 15 min
it_IT: Ogni 15 min

en: Every 15 minutes
it_IT: Ogni 15 minuti

en: Every 6 Hours
it_IT: Ogni 6 Ore

en: Every 6 hours
it_IT: Ogni 6 ore

en: Every 6h
it_IT: Ogni 6h

en: Example for BigBuy XML:
it_IT: Esempio per BigBuy XML:

en: Example for CSV structure:
it_IT: Esempio per struttura CSV:

en: Example for your XML structure:
it_IT: Esempio per la tua struttura XML:

en: Example:
it_IT: Esempio:

en: Example: if XML has <code>&lt;attributes&gt;&lt;size&gt;S&lt;/size&gt;&lt;/attributes&gt;</code> → enter <code>size</code>
it_IT: Esempio: se XML ha <code>&lt;attributes&gt;&lt;size&gt;S&lt;/size&gt;&lt;/attributes&gt;</code> → inserisci <code>size</code>

en: Expected values: taxable, shipping, none
it_IT: Valori attesi: taxable, shipping, none

en: External URL
it_IT: URL Esterno

en: External/Affiliate
it_IT: Esterno/Affiliato

en: Failed to create import record:
it_IT: Impossibile creare il record di importazione:

en: Failed to create product.
it_IT: Impossibile creare il prodotto.

en: Failed to delete import.
it_IT: Impossibile eliminare l'importazione.

en: Failed to update URL in database.
it_IT: Impossibile aggiornare l'URL nel database.

en: Failed to update import record:
it_IT: Impossibile aggiornare il record di importazione:

en: Featured Image
it_IT: Immagine in evidenza

en: Featured Product
it_IT: Prodotto In Evidenza

en: Field
it_IT: Campo

en: Field Mappings
it_IT: Mappature Campi

en: Field Name
it_IT: Nome Campo

en: File MIME type does not match extension.
it_IT: Il tipo MIME del file non corrisponde all'estensione.

en: File Structure
it_IT: Struttura File

en: File Type
it_IT: Tipo File

en: File Type:
it_IT: Tipo File:

en: File URL
it_IT: URL File

en: File contains potentially malicious content.
it_IT: Il file contiene contenuto potenzialmente dannoso.

en: File does not exist.
it_IT: Il file non esiste.

en: File is empty.
it_IT: Il file è vuoto.

en: File is not ready yet. Please refresh the page and try again.
it_IT: Il file non è ancora pronto. Aggiorna la pagina e riprova.

en: File is too large.
it_IT: Il file è troppo grande.

en: File is too large. Maximum size is 100MB.
it_IT: Il file è troppo grande. La dimensione massima è 100MB.

en: File size exceeds maximum limit of %dMB.
it_IT: La dimensione del file supera il limite massimo di %dMB.

en: File type must be XML or CSV.
it_IT: Il tipo di file deve essere XML o CSV.

en: File type not allowed. Only XML and CSV files are supported.
it_IT: Tipo di file non consentito. Sono supportati solo file XML e CSV.

en: File upload error.
it_IT: Errore di caricamento file.

en: File upload failed - file does not exist.
it_IT: Caricamento file fallito - il file non esiste.

en: File upload was incomplete.
it_IT: Il caricamento del file è stato incompleto.

en: File uploaded successfully.
it_IT: File caricato con successo.

en: Filter Behavior
it_IT: Comportamento Filtro

en: Filter Logic:
it_IT: Logica Filtro:

en: Filter which products to import based on field values. Products that don't match will be skipped.
it_IT: Filtra quali prodotti importare in base ai valori dei campi. I prodotti non corrispondenti verranno saltati.

en: Filters will be applied during import. Products that don't match will be skipped.
it_IT: I filtri verranno applicati durante l'importazione. I prodotti non corrispondenti verranno saltati.

en: Final Price:
it_IT: Prezzo Finale:

en: Fixed name + dynamic value
it_IT: Nome fisso + valore dinamico

en: Fixed value
it_IT: Valore fisso

en: For CSV files, variable products require Parent SKU and Type columns to link variations to parent products.
it_IT: Per i file CSV, i prodotti variabili richiedono le colonne Parent SKU e Type per collegare le variazioni ai prodotti genitore.

en: For XML files where attribute name and value are in separate fields (e.g., BigBuy format with attribute1/value1, attribute2/value2).
it_IT: Per file XML dove il nome e il valore dell'attributo sono in campi separati (es. formato BigBuy con attribute1/value1, attribute2/value2).

en: For XML like:
it_IT: Per XML come:

en: Force CSV
it_IT: Forza CSV

en: Force XML
it_IT: Forza XML

en: Format: Name|URL or just URL. Multiple: Name1|URL1,Name2|URL2
it_IT: Formato: Nome|URL o solo URL. Multipli: Nome1|URL1,Nome2|URL2

en: From source
it_IT: Dalla sorgente

en: Give this import a descriptive name for easy identification.
it_IT: Dai a questa importazione un nome descrittivo per una facile identificazione.

en: Go
it_IT: Vai

en: Go to product:
it_IT: Vai al prodotto:

en: Grouped
it_IT: Raggruppato

en: Grouped Products
it_IT: Prodotti raggruppati

en: Grouped product "%1$s" - stored pending children SKUs: %2$s
it_IT: Prodotto raggruppato "%1$s" - SKU figli in attesa salvati: %2$s

en: Handle Missing Products
it_IT: Gestisci Prodotti Mancanti

en: Handle Products No Longer in Feed
it_IT: Gestisci Prodotti Non Più nel Feed

en: Has file downloads
it_IT: Ha download di file

en: Height
it_IT: Altezza

en: Height:
it_IT: Altezza:

en: History
it_IT: Cronologia

en: Hourly
it_IT: Ogni ora

en: How it works:
it_IT: Come funziona:

en: Identifiers
it_IT: Identificatori

en: If re-running import, existing products that no longer match filters will be set to Draft status.
it_IT: Se si riesegue l'importazione, i prodotti esistenti che non corrispondono più ai filtri verranno impostati su Bozza.

en: If your CSV has columns:
it_IT: Se il tuo CSV ha le colonne:

en: If your XML has:
it_IT: Se il tuo XML ha:

en: Image URL for this attribute (e.g., color swatch, size chart). For variations, use variation image mapping below.
it_IT: URL immagine per questo attributo (es. campione colore, tabella taglie). Per le variazioni, usa la mappatura immagini variazioni sotto.

en: Image URL:
it_IT: URL Immagine:

en: Import
it_IT: Importa

en: Import "%1$s" started with %2$d products.
it_IT: Importazione "%1$s" avviata con %2$d prodotti.

en: Import Behavior
it_IT: Comportamento Importazione

en: Import Completed Successfully!
it_IT: Importazione Completata con Successo!

en: Import Details:
it_IT: Dettagli Importazione:

en: Import Failed
it_IT: Importazione fallita

en: Import Filters
it_IT: Filtri Importazione

en: Import History
it_IT: Cronologia importazioni

en: Import Information
it_IT: Informazioni Importazione

en: Import Name
it_IT: Nome importazione

en: Import Name:
it_IT: Nome Importazione:

en: Import Not Found
it_IT: Importazione Non Trovata

en: Import Progress
it_IT: Progresso importazione

en: Import Settings
it_IT: Impostazioni importazione

en: Import already completed.
it_IT: Importazione già completata.

en: Import already in progress.
it_IT: Importazione già in corso.

en: Import and file deleted successfully.
it_IT: Importazione e file eliminati con successo.

en: Import complete!
it_IT: Importazione completata!

en: Import completed successfully. Processed %d products.
it_IT: Importazione completata con successo. Elaborati %d prodotti.

en: Import name is required.
it_IT: Il nome dell'importazione è obbligatorio.

en: Import not found.
it_IT: Importazione non trovata.

en: Import not found. Please start over.
it_IT: Importazione non trovata. Ricomincia da capo.

en: Import processing started.
it_IT: Elaborazione importazione avviata.

en: Import started successfully.
it_IT: Importazione avviata con successo.

en: Import stopped successfully.
it_IT: Importazione arrestata con successo.

en: Import updated successfully.
it_IT: Importazione aggiornata con successo.

en: Import:
it_IT: Importazione:

en: Imported variable product: %1$s with %2$d variations
it_IT: Prodotto variabile importato: %1$s con %2$d variazioni

en: Importing "%s" - Please keep this page open until the import is complete.
it_IT: Importazione di "%s" - Per favore tieni questa pagina aperta fino al completamento.

en: Importing products...
it_IT: Importazione prodotti...

en: In database: %1$d, Processed: %2$d, In file: %3$d
it_IT: Nel database: %1$d, Elaborati: %2$d, Nel file: %3$d

en: In stock
it_IT: Disponibile

en: Inherit L/W/H from parent
it_IT: Eredita L/L/A dal genitore

en: Inherit from parent
it_IT: Eredita dal genitore

en: Invalid SKU format: %s
it_IT: Formato SKU non valido: %s

en: Invalid URL format.
it_IT: Formato URL non valido.

en: Invalid XML file or unable to open file.
it_IT: File XML non valido o impossibile aprire il file.

en: Invalid file name.
it_IT: Nome file non valido.

en: Invalid file path. Please start over.
it_IT: Percorso file non valido. Ricomincia da capo.

en: Invalid file type. Only XML and CSV files are allowed.
it_IT: Tipo file non valido. Sono consentiti solo file XML e CSV.

en: Invalid image file type.
it_IT: Tipo file immagine non valido.

en: Invalid import ID
it_IT: ID importazione non valido

en: Invalid import ID or URL.
it_IT: ID importazione o URL non valido.

en: Invalid import ID or mapping data.
it_IT: ID importazione o dati di mappatura non validi.

en: Invalid import ID. Please start a new import.
it_IT: ID importazione non valido. Avvia una nuova importazione.

en: Invalid regex pattern: %s
it_IT: Pattern regex non valido: %s

en: Invalid regular price: %s
it_IT: Prezzo regolare non valido: %s

en: Invalid sale price: %s
it_IT: Prezzo scontato non valido: %s

en: Inventory
it_IT: Inventario

en: Inventory Fields
it_IT: Campi Inventario

en: Key-Value Pair Mode
it_IT: Modalità Coppia Chiave-Valore

en: Key-Value Pairs
it_IT: Coppie Chiave-Valore

en: Last Activity:
it_IT: Ultima Attività:

en: Last Run
it_IT: Ultima Esecuzione

en: Leave empty for XML &lt;attributes&gt; auto-mapping, or select field for direct mapping
it_IT: Lascia vuoto per la mappatura automatica XML &lt;attributes&gt;, o seleziona il campo per la mappatura diretta

en: Length
it_IT: Lunghezza

en: Length:
it_IT: Lunghezza:

en: Linked Products
it_IT: Prodotti Collegati

en: Live Preview
it_IT: Anteprima Live

en: Loading file structure...
it_IT: Caricamento struttura file...

en: Local domain URLs are not allowed.
it_IT: Gli URL di dominio locale non sono consentiti.

en: Localhost URLs are not allowed.
it_IT: Gli URL localhost non sono consentiti.

en: Low Stock Threshold:
it_IT: Soglia Stock Basso:

en: MD5 hash from name+row (8 chars)
it_IT: Hash MD5 da nome+riga (8 caratteri)

en: Manage Stock
it_IT: Gestisci Stock

en: Manage Stock:
it_IT: Gestisci Stock:

en: Manual
it_IT: Manuale

en: Map
it_IT: Mappa

en: Map CSV columns that contain attribute values (e.g., "Attribute:Color", "Attribute:Size").
it_IT: Mappa le colonne CSV che contengono i valori degli attributi (es. "Attribute:Color", "Attribute:Size").

en: Map CSV columns to WooCommerce variation fields. These are read from variation rows.
it_IT: Mappa le colonne CSV ai campi variazione WooCommerce. Vengono letti dalle righe variazione.

en: Map Fields
it_IT: Mappa Campi

en: Map field
it_IT: Mappa campo

en: Map fields from your source file to WooCommerce variation fields.
it_IT: Mappa i campi dal tuo file sorgente ai campi variazione WooCommerce.

en: Map from XML:
it_IT: Mappa da XML:

en: Map from file
it_IT: Mappa dal file

en: Map your file fields to WooCommerce product fields and configure processing modes.
it_IT: Mappa i campi del file ai campi prodotto WooCommerce e configura le modalità di elaborazione.

en: Mapping configuration saved successfully.
it_IT: Configurazione mappatura salvata con successo.

en: Mark as Out of Stock
it_IT: Segna come Esaurito

en: Markup %
it_IT: Ricarico %

en: Max Price €
it_IT: Prezzo Max €

en: Media Fields
it_IT: Campi Media

en: Menu Order
it_IT: Ordine Menu

en: Menu Order:
it_IT: Ordine Menu:

en: Meta Description
it_IT: Meta Descrizione

en: Meta Keywords
it_IT: Meta Parole Chiave

en: Meta Title
it_IT: Meta Titolo

en: Min Price €
it_IT: Prezzo Min €

en: Missing products cleanup completed: %1$d processed, %2$d errors.
it_IT: Pulizia prodotti mancanti completata: %1$d elaborati, %2$d errori.

en: Monthly
it_IT: Mensile

en: Move non-matching products to Draft
it_IT: Sposta i prodotti non corrispondenti in Bozza

en: Move to Draft (Recommended)
it_IT: Sposta in Bozza (Consigliato)

en: Move to Trash (auto-delete after 30 days)
it_IT: Sposta nel Cestino (auto-eliminazione dopo 30 giorni)

en: N/A
it_IT: N/D

en: Name
it_IT: Nome

en: Name Field:
it_IT: Campo Nome:

en: Never
it_IT: Mai

en: New Import
it_IT: Nuova importazione

en: New class name
it_IT: Nome nuova classe

en: Next
it_IT: Avanti

en: Next →
it_IT: Avanti →

en: No additional configuration needed. Products will be imported as simple products.
it_IT: Nessuna configurazione aggiuntiva necessaria. I prodotti verranno importati come semplici.

en: No change
it_IT: Nessuna modifica

en: No custom fields added yet. Click "Add Custom Field" to create one.
it_IT: Nessun campo personalizzato aggiunto. Clicca "Aggiungi Campo Personalizzato" per crearne uno.

en: No file provided.
it_IT: Nessun file fornito.

en: No file uploaded.
it_IT: Nessun file caricato.

en: No filters added. All products will be imported.
it_IT: Nessun filtro aggiunto. Tutti i prodotti verranno importati.

en: No imports found.
it_IT: Nessuna importazione trovata.

en: No missing products found.
it_IT: Nessun prodotto mancante trovato.

en: No products found to delete.
it_IT: Nessun prodotto trovato da eliminare.

en: No rounding
it_IT: Nessun arrotondamento

en: No shipping classes found. Create them in WooCommerce → Settings → Shipping
it_IT: Nessuna classe di spedizione trovata. Creale in WooCommerce → Impostazioni → Spedizione

en: No shipping classes found. They will be created automatically during import, or create them in WooCommerce → Settings → Shipping → Shipping Classes.
it_IT: Nessuna classe di spedizione trovata. Verranno create automaticamente durante l'importazione, oppure creale in WooCommerce → Impostazioni → Spedizione → Classi di spedizione.

en: No shipping needed
it_IT: Nessuna spedizione necessaria

en: No source fields provided
it_IT: Nessun campo sorgente fornito

en: None
it_IT: Nessuno

en: Note: If you have a direct shipping_class field mapped above, it takes priority over these rules.
it_IT: Nota: Se hai un campo shipping_class mappato direttamente sopra, ha priorità su queste regole.

en: Number
it_IT: Numero

en: Number of products to process at once.
it_IT: Numero di prodotti da elaborare contemporaneamente.

en: Object (%d fields)
it_IT: Oggetto (%d campi)

en: On backorder
it_IT: In arretrato

en: Once configured, imports will continue automatically even if you close this page.
it_IT: Una volta configurati, le importazioni continueranno automaticamente anche se chiudi questa pagina.

en: Only for XML with &lt;attribute&gt;&lt;name&gt;...&lt;/name&gt;&lt;value&gt;...&lt;/value&gt;&lt;/attribute&gt; structure
it_IT: Solo per XML con struttura &lt;attribute&gt;&lt;name&gt;...&lt;/name&gt;&lt;value&gt;...&lt;/value&gt;&lt;/attribute&gt;

en: Operator
it_IT: Operatore

en: Optional: Calculate shipping class based on dimensions/weight when no direct mapping is set.
it_IT: Opzionale: Calcola la classe di spedizione in base a dimensioni/peso quando non è impostata la mappatura diretta.

en: Optional: Link variation to parent by SKU
it_IT: Opzionale: Collega variazione al genitore tramite SKU

en: Other Fields
it_IT: Altri Campi

en: Out of stock
it_IT: Esaurito

en: PHP Formula (return shipping class slug):
it_IT: Formula PHP (restituisce slug classe spedizione):

en: Parent Product ID
it_IT: ID Prodotto Genitore

en: Parent SKU Column:
it_IT: Colonna SKU Genitore:

en: Parent SKU column "%s" not found in CSV.
it_IT: Colonna SKU genitore "%s" non trovata nel CSV.

en: Parent SKU links variations to parent. Type column (values: "variable" or "variation") helps identify row types.
it_IT: Lo SKU genitore collega le variazioni al genitore. La colonna Type (valori: "variable" o "variation") aiuta a identificare i tipi di riga.

en: Parent SKU:
it_IT: SKU Genitore:

en: Parsing file structure...
it_IT: Analisi struttura file...

en: Path to attributes container in each variation (without { })
it_IT: Percorso al contenitore attributi in ogni variazione (senza { })

en: Path to variation/attribute container. Examples:
it_IT: Percorso al contenitore variazione/attributo. Esempi:

en: Pattern
it_IT: Modello

en: Pause Import
it_IT: Pausa Importazione

en: Pending Review
it_IT: In Attesa di Revisione

en: Performance Metrics
it_IT: Metriche Prestazioni

en: Permanently Delete (⚠️ DANGEROUS)
it_IT: Elimina Permanentemente (⚠️ PERICOLOSO)

en: Permission denied
it_IT: Permesso negato

en: Phase 2 completed: %1$d relationships resolved, %2$d errors
it_IT: Fase 2 completata: %1$d relazioni risolte, %2$d errori

en: Phase 3 completed: %d variable products stock status synced
it_IT: Fase 3 completata: %d stati stock prodotti variabili sincronizzati

en: Physical Properties
it_IT: Proprietà Fisiche

en: Please verify mapped fields before importing.
it_IT: Verifica i campi mappati prima di importare.

en: Plugin will automatically create attributes: pa_size=L, pa_color=Black
it_IT: Il plugin creerà automaticamente gli attributi: pa_size=L, pa_color=Black

en: Preparing Import...
it_IT: Preparazione Importazione...

en: Preview:
it_IT: Anteprima:

en: Previous
it_IT: Precedente

en: Price Adjustment:
it_IT: Aggiustamento Prezzo:

en: Price Markup
it_IT: Ricarico Prezzo

en: Price Range
it_IT: Fascia di prezzo

en: Pricing
it_IT: Prezzi

en: Pricing Fields
it_IT: Campi Prezzi

en: Pricing Rules
it_IT: Regole Prezzi

en: Private
it_IT: Privato

en: Proceed to Field Mapping
it_IT: Procedi alla Mappatura Campi

en: Process products no longer in feed
it_IT: Elabora prodotti non più nel feed

en: Process products that are no longer in feed
it_IT: Elabora i prodotti che non sono più nel feed

en: Processed
it_IT: Elaborati

en: Processes entire import in one request. 100% reliable but requires server cron setup.
it_IT: Elabora l'intera importazione in una richiesta. 100% affidabile ma richiede configurazione cron del server.

en: Processing Products...
it_IT: Elaborazione Prodotti...

en: Processing Speed
it_IT: Velocità di Elaborazione

en: Processing missing products with action: %s
it_IT: Elaborazione prodotti mancanti con azione: %s

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) marked as out of stock - no longer in feed.
it_IT: Prodotto "%1$s" (SKU: %2$s) segnato come esaurito - non più nel feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) moved to draft - no longer in feed.
it_IT: Prodotto "%1$s" (SKU: %2$s) spostato in bozza - non più nel feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) moved to trash - no longer in feed.
it_IT: Prodotto "%1$s" (SKU: %2$s) spostato nel cestino - non più nel feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) permanently deleted - no longer in feed.
it_IT: Prodotto "%1$s" (SKU: %2$s) eliminato permanentemente - non più nel feed.

en: Product "%1$s" (SKU: %2$s) set to backorder - no longer in feed.
it_IT: Prodotto "%1$s" (SKU: %2$s) impostato in arretrato - non più nel feed.

en: Product %1$d of %2$d
it_IT: Prodotto %1$d di %2$d

en: Product Categories
it_IT: Categorie Prodotto

en: Product Code (SKU)
it_IT: Codice Prodotto (SKU)

en: Product Identifiers
it_IT: Identificatori Prodotto

en: Product Images
it_IT: Immagini Prodotto

en: Product Name
it_IT: Nome Prodotto

en: Product Options
it_IT: Opzioni Prodotto

en: Product Status
it_IT: Stato Prodotto

en: Product Tags
it_IT: Tag Prodotto

en: Product Type
it_IT: Tipo di prodotto

en: Product does not match filters - will be imported as Draft (SKU: %s)
it_IT: Il prodotto non corrisponde ai filtri - verrà importato come Bozza (SKU: %s)

en: Product matches filters - will be imported as Published (SKU: %s)
it_IT: Il prodotto corrisponde ai filtri - verrà importato come Pubblicato (SKU: %s)

en: Product name slug (first 20 chars)
it_IT: Slug nome prodotto (primi 20 caratteri)

en: Product skipped by import filters (SKU: %s)
it_IT: Prodotto saltato dai filtri di importazione (SKU: %s)

en: Product type. Auto-detected if grouped_products or external_url is mapped.
it_IT: Tipo prodotto. Rilevato automaticamente se grouped_products o external_url è mappato.

en: Product with ID %d not found.
it_IT: Prodotto con ID %d non trovato.

en: Product with SKU "%s" already exists and update is disabled.
it_IT: Il prodotto con SKU "%s" esiste già e l'aggiornamento è disabilitato.

en: Products
it_IT: Prodotti

en: Products per chunk (1-500). Higher = faster, but more memory.
it_IT: Prodotti per blocco (1-500). Più alto = più veloce, ma più memoria.

en: Products to process per chunk (1-500). Higher = faster, but more memory. Recommended: 50-200 for updates.
it_IT: Prodotti da elaborare per blocco (1-500). Più alto = più veloce, ma più memoria. Consigliato: 50-200 per aggiornamenti.

en: Products with variations like Size, Color
it_IT: Prodotti con variazioni come Taglia, Colore

en: Progress
it_IT: Progresso

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Purchase Note
it_IT: Nota Acquisto

en: Quick Add Common Fields:
it_IT: Aggiungi Rapidamente Campi Comuni:

en: Random 6-char string
it_IT: Stringa casuale di 6 caratteri

en: Rate limit exceeded. Please wait before making another request.
it_IT: Limite di richieste superato. Attendi prima di effettuare un'altra richiesta.

en: Re-run
it_IT: Riesegui

en: Read all attributes from XML automatically
it_IT: Leggi tutti gli attributi da XML automaticamente

en: Recent Errors:
it_IT: Errori Recenti:

en: Recommended
it_IT: Consigliato

en: Reduces import time by skipping products that haven't changed.
it_IT: Riduce il tempo di importazione saltando i prodotti che non sono cambiati.

en: Regular Price
it_IT: Prezzo regolare

en: Regular Price:
it_IT: Prezzo Regolare:

en: Regular products without variations or attributes
it_IT: Prodotti regolari senza variazioni o attributi

en: Remaining
it_IT: Rimanenti

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Remove Custom Field
it_IT: Rimuovi Campo Personalizzato

en: Remove Filter
it_IT: Rimuovi Filtro

en: Remove condition
it_IT: Rimuovi condizione

en: Required field "%s" is missing or empty.
it_IT: Il campo obbligatorio "%s" è mancante o vuoto.

en: Reset and import all products
it_IT: Reimposta e importa tutti i prodotti

en: Resolved grouped product ID %1$d with %2$d children
it_IT: Risolto prodotto raggruppato ID %1$d con %2$d figli

en: Result: Attribute "Colour" with value "Blue"
it_IT: Risultato: Attributo "Colour" con valore "Blue"

en: Resume Import
it_IT: Riprendi importazione

en: Resume Import?
it_IT: Riprendere l'Importazione?

en: Resume from product %d
it_IT: Riprendi dal prodotto %d

en: Retry Import
it_IT: Riprova Importazione

en: Reviews Allowed
it_IT: Recensioni Consentite

en: Round to
it_IT: Arrotonda a

en: Row number (1, 2, 3...)
it_IT: Numero riga (1, 2, 3...)

en: Rule Priority:
it_IT: Priorità Regola:

en: Rule name (e.g., Heavy items)
it_IT: Nome regola (es. Articoli pesanti)

en: Rule name (optional)
it_IT: Nome regola (opzionale)

en: Rules are evaluated from top to bottom. First matching rule wins (or use "Apply All" mode).
it_IT: Le regole vengono valutate dall'alto verso il basso. Vince la prima regola corrispondente (o usa la modalità "Applica Tutto").

en: Rules are evaluated from top to bottom. First matching rule wins. The assigned shipping class will be created automatically if it doesn't exist.
it_IT: Le regole vengono valutate dall'alto verso il basso. Vince la prima regola corrispondente. La classe di spedizione assegnata verrà creata automaticamente se non esiste.

en: Rules are evaluated top to bottom. First matching rule applies. Avoid overlapping conditions.
it_IT: Le regole vengono valutate dall'alto verso il basso. Si applica la prima regola corrispondente. Evita condizioni sovrapposte.

en: SEO Fields
it_IT: Campi SEO

en: SKU Pattern
it_IT: Modello SKU

en: SKU Pattern:
it_IT: Modello SKU:

en: Sale Date From:
it_IT: Data Inizio Saldi:

en: Sale Date To:
it_IT: Data Fine Saldi:

en: Sale Price
it_IT: Prezzo scontato

en: Sale Price From Date
it_IT: Data Inizio Prezzo Scontato

en: Sale Price To Date
it_IT: Data Fine Prezzo Scontato

en: Sale Price:
it_IT: Prezzo Scontato:

en: Sample Data
it_IT: Dati di Esempio

en: Sample product data will appear here after loading the file structure.
it_IT: I dati di esempio del prodotto appariranno qui dopo il caricamento della struttura del file.

en: Save
it_IT: Salva

en: Save Changes
it_IT: Salva modifiche

en: Schedule
it_IT: Pianifica

en: Schedule Interval
it_IT: Intervallo Programmazione

en: Schedule Method
it_IT: Metodo Programmazione

en: Schedule:
it_IT: Programmazione:

en: Schedule: Every minute
it_IT: Programmazione: Ogni minuto

en: Security check failed
it_IT: Controllo di sicurezza fallito

en: Security check failed.
it_IT: Controllo di sicurezza fallito.

en: Security check failed. Please try again.
it_IT: Controllo di sicurezza fallito. Riprova.

en: Select File
it_IT: Seleziona File

en: Select file type manually for URLs without file extension (e.g., API feeds).
it_IT: Seleziona il tipo di file manualmente per URL senza estensione (es. feed API).

en: Select the XML field that contains the supplier/wholesale price
it_IT: Seleziona il campo XML che contiene il prezzo fornitore/ingrosso

en: Server Cron
it_IT: Cron del Server

en: Server Cron Setup
it_IT: Configurazione Cron del Server

en: Server error during upload.
it_IT: Errore del server durante il caricamento.

en: Set up a cron job to continue imports in the background, even when the browser is closed.
it_IT: Configura un cron job per continuare le importazioni in background, anche quando il browser è chiuso.

en: Shipping
it_IT: Spedizione

en: Shipping Class
it_IT: Classe di spedizione

en: Shipping Class Rules
it_IT: Regole Classe Spedizione

en: Shipping Class:
it_IT: Classe di Spedizione:

en: Shipping only
it_IT: Solo spedizione

en: Short Description
it_IT: Descrizione breve

en: Show cron setup instructions
it_IT: Mostra istruzioni configurazione cron

en: Show on frontend
it_IT: Mostra nel frontend

en: Simple
it_IT: Semplice

en: Simple Products
it_IT: Prodotti Semplici

en: Simple Products Mode
it_IT: Modalità Prodotti Semplici

en: Skip Unchanged Products
it_IT: Salta Prodotti Invariati

en: Skip products if data unchanged
it_IT: Salta prodotti se dati invariati

en: Skip updating products if mapped data hasn't changed.
it_IT: Salta l'aggiornamento dei prodotti se i dati mappati non sono cambiati.

en: Skipped product (unchanged): %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Prodotto saltato (invariato): %1$s (ID: %2$d)

en: Sold Individually
it_IT: Venduto Singolarmente

en: Start Import
it_IT: Avvia importazione

en: Start New Import
it_IT: Avvia Nuova Importazione

en: Start Over
it_IT: Ricomincia

en: Started:
it_IT: Avviato:

en: Starting Phase 2: Resolving product relationships...
it_IT: Avvio Fase 2: Risoluzione relazioni prodotti...

en: Starting Phase 3: Syncing variable products stock status...
it_IT: Avvio Fase 3: Sincronizzazione stato stock prodotti variabili...

en: Status
it_IT: Stato

en: Status:
it_IT: Stato:

en: Step 1: Upload File
it_IT: Passo 1: Carica File

en: Step 2: Field Mapping & Processing
it_IT: Passo 2: Mappatura Campi ed Elaborazione

en: Stock Adjustment:
it_IT: Aggiustamento Stock:

en: Stock Quantity
it_IT: Quantità in magazzino

en: Stock Quantity:
it_IT: Quantità Stock:

en: Stock Status
it_IT: Stato Stock

en: Stock Status:
it_IT: Stato Stock:

en: Stop
it_IT: Ferma

en: Stop Import
it_IT: Ferma Importazione

en: Success Rate
it_IT: Percentuale di Successo

en: Successfully imported %1$d out of %2$d products.
it_IT: Importati con successo %1$d prodotti su %2$d.

en: Suffix
it_IT: Suffisso

en: Supplier name
it_IT: Nome fornitore

en: Tax Class
it_IT: Classe Fiscale

en: Tax Class:
it_IT: Classe Fiscale:

en: Tax Status
it_IT: Stato Fiscale

en: Taxable
it_IT: Tassabile

en: Test Base Price:
it_IT: Prezzo Base di Test:

en: Test Mapping
it_IT: Test Mappatura

en: Test Shipping Formula
it_IT: Test Formula Spedizione

en: Test with Rule:
it_IT: Testa con Regola:

en: Testing AI provider...
it_IT: Test del provider AI...

en: Text
it_IT: Testo

en: Textarea
it_IT: Area di Testo

en: The XML element name that contains individual product data (e.g., "product", "item", "goods"). Leave as "product" for CSV files.
it_IT: Il nome dell'elemento XML che contiene i dati del singolo prodotto (es. "product", "item", "goods"). Lascia come "product" per file CSV.

en: The import process encountered an error and could not be completed. Please check the logs below for more details.
it_IT: Il processo di importazione ha riscontrato un errore e non può essere completato. Controlla i log sotto per maggiori dettagli.

en: These settings apply to ALL variations created from this attribute. Leave as "No change" to use parent product values.
it_IT: Queste impostazioni si applicano a TUTTE le variazioni create da questo attributo. Lascia come "Nessuna modifica" per usare i valori del prodotto genitore.

en: This formula is used only when no direct mapping is set above. Leave empty to skip.
it_IT: Questa formula viene usata solo quando non è impostata una mappatura diretta sopra. Lascia vuoto per saltare.

en: This import needs to be configured. Please select source fields from the dropdowns below, configure processing modes, and click "Save Changes" to activate this import.
it_IT: Questa importazione deve essere configurata. Seleziona i campi sorgente dai menu a tendina, configura le modalità di elaborazione e clicca "Salva Modifiche" per attivare.

en: This import was previously started. Would you like to:
it_IT: Questa importazione è stata avviata in precedenza. Vuoi:

en: This plugin requires WooCommerce to be installed and active.
it_IT: Questo plugin richiede che WooCommerce sia installato e attivo.

en: Total
it_IT: Totale

en: Total Products
it_IT: Prodotti Totali

en: Track inventory
it_IT: Traccia inventario

en: Type
it_IT: Tipo

en: Type Column:
it_IT: Colonna Tipo:

en: Type { to see columns
it_IT: Digita { per vedere le colonne

en: Type { to see fields
it_IT: Digita { per vedere i campi

en: Type { to see fields or drag field here. E.g. {%s}
it_IT: Digita { per vedere i campi o trascina il campo qui. Es. {%s}

en: Type:
it_IT: Tipo:

en: URL must contain a valid host.
it_IT: L'URL deve contenere un host valido.

en: URL must use HTTP or HTTPS protocol.
it_IT: L'URL deve utilizzare il protocollo HTTP o HTTPS.

en: URL updated successfully. Next import will use the new URL.
it_IT: URL aggiornato con successo. La prossima importazione userà il nuovo URL.

en: URLs pointing to private or reserved IP ranges are not allowed.
it_IT: Gli URL che puntano a intervalli IP privati o riservati non sono consentiti.

en: Unable to open CSV file.
it_IT: Impossibile aprire il file CSV.

en: Unable to open XML file.
it_IT: Impossibile aprire il file XML.

en: Unable to parse CSV headers.
it_IT: Impossibile analizzare le intestazioni CSV.

en: Unable to read CSV headers.
it_IT: Impossibile leggere le intestazioni CSV.

en: Uncheck to prevent this field from being updated when re-importing existing products
it_IT: Deseleziona per impedire l'aggiornamento di questo campo durante la reimportazione dei prodotti esistenti

en: Unique product identifier. Can be mapped from file or auto-generated.
it_IT: Identificatore univoco del prodotto. Può essere mappato dal file o generato automaticamente.

en: Unix timestamp
it_IT: Timestamp Unix

en: Unknown Status
it_IT: Stato Sconosciuto

en: Unknown upload error.
it_IT: Errore di caricamento sconosciuto.

en: Update Existing Products
it_IT: Aggiorna Prodotti Esistenti

en: Update URL
it_IT: Aggiorna URL

en: Update products that already exist (matched by SKU)
it_IT: Aggiorna prodotti già esistenti (corrispondenza per SKU)

en: Update this field on re-import?
it_IT: Aggiornare questo campo alla reimportazione?

en: Update this field?
it_IT: Aggiornare questo campo?

en: Updated product: %1$s (ID: %2$d)
it_IT: Prodotto aggiornato: %1$s (ID: %2$d)

en: Upload File
it_IT: Carica file

en: Upload Method
it_IT: Metodo di Caricamento

en: Upload XML/CSV file from your computer
it_IT: Carica file XML/CSV dal tuo computer

en: Upload method is required.
it_IT: Il metodo di caricamento è obbligatorio.

en: Upload your XML or CSV file, or provide a URL to import products from.
it_IT: Carica il tuo file XML o CSV, o fornisci un URL per importare i prodotti.

en: Uploading file...
it_IT: Caricamento file...

en: Upsell Product IDs
it_IT: ID Prodotti Upsell

en: Use as primary identifier (WC UI)
it_IT: Usa come identificatore primario (WC UI)

en: Use default
it_IT: Usa predefinito

en: Used for variations
it_IT: Usato per le variazioni

en: Valid file path is required.
it_IT: È richiesto un percorso file valido.

en: Value
it_IT: Valore

en: Value Field:
it_IT: Campo Valore:

en: Values: simple, variable, grouped, external
it_IT: Valori: simple, variable, grouped, external

en: Variable
it_IT: Variabile

en: Variable Product Detected
it_IT: Prodotto Variabile Rilevato

en: Variable Products
it_IT: Prodotti variabili

en: Variable Products Configuration
it_IT: Configurazione Prodotti Variabili

en: Variation Adjustments for this Attribute
it_IT: Aggiustamenti Variazione per questo Attributo

en: Variation Attributes
it_IT: Attributi Variazione

en: Variation Attributes (CSV Columns)
it_IT: Attributi Variazione (Colonne CSV)

en: Variation Container Path
it_IT: Percorso Contenitore Variazioni

en: Variation Field Mapping
it_IT: Mappatura Campi Variazione

en: Variation Field Mapping (CSV Columns)
it_IT: Mappatura Campi Variazione (Colonne CSV)

en: Variation Image:
it_IT: Immagine Variazione:

en: Variation SKU:
it_IT: SKU Variazione:

en: View Detailed Logs
it_IT: Visualizza Log Dettagliati

en: View Products
it_IT: Visualizza prodotti

en: Virtual Product
it_IT: Prodotto Virtuale

en: Virtual products have no shipping (e.g., services, consultations)
it_IT: I prodotti virtuali non hanno spedizione (es. servizi, consulenze)

en: Virtual:
it_IT: Virtuale:

en: Visible on product page
it_IT: Visibile sulla pagina prodotto

en: Volume (L×W×H)
it_IT: Volume (L×L×A)

en: Waiting for progress...
it_IT: In attesa del progresso...

en: Want to close this page?
it_IT: Vuoi chiudere questa pagina?

en: We recommend running cron every minute. The plugin will only process when the scheduled interval has passed.
it_IT: Consigliamo di eseguire cron ogni minuto. Il plugin elaborerà solo quando l'intervallo programmato è trascorso.

en: Weekly
it_IT: Settimanale

en: Weight
it_IT: Peso

en: Weight Range
it_IT: Intervallo di Peso

en: Weight:
it_IT: Peso:

en: What to do with products that were imported before but are no longer present in the XML/CSV file.
it_IT: Cosa fare con i prodotti importati prima ma non più presenti nel file XML/CSV.

en: When enabled, existing products with matching SKUs will be updated instead of creating duplicates.
it_IT: Quando abilitato, i prodotti esistenti con SKU corrispondenti verranno aggiornati anziché creare duplicati.

en: When enabled, products that were imported before but are no longer in the XML/CSV file will be processed.
it_IT: Quando abilitato, i prodotti importati prima ma non più nel file XML/CSV verranno elaborati.

en: When re-running, products that no longer match filters will be set to Draft status (not deleted).
it_IT: Alla riesecuzione, i prodotti che non corrispondono più ai filtri verranno impostati sullo stato Bozza (non eliminati).

en: Whether the variation is available for purchase on the frontend
it_IT: Se la variazione è disponibile per l'acquisto nel frontend

en: Width
it_IT: Larghezza

en: Width:
it_IT: Larghezza:

en: With Attributes
it_IT: Con Attributi

en: XML Attribute Key:
it_IT: Chiave Attributo XML:

en: XML Attribute Name (for name/value structure):
it_IT: Nome Attributo XML (per struttura nome/valore):

en: XML Base Price → Apply Matching Rules → Apply Rounding → Final Price
it_IT: Prezzo Base XML → Applica Regole → Applica Arrotondamento → Prezzo Finale

en: XML Field
it_IT: Campo XML

en: XML Product Element
it_IT: Elemento Prodotto XML

en: XML file is valid.
it_IT: Il file XML è valido.

en: XML file not found.
it_IT: File XML non trovato.

en: XML validation errors:
it_IT: Errori di validazione XML:

en: XML values: yes/no, true/false, 1/0
it_IT: Valori XML: yes/no, true/false, 1/0

en: Yes
it_IT: Sì

en: You do not have permission to perform this action.
it_IT: Non hai il permesso di eseguire questa azione.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
it_IT: Non disponi di autorizzazioni sufficienti per accedere a questa pagina.

en: You do not have sufficient permissions.
it_IT: Non disponi di autorizzazioni sufficienti.

en: You must be logged in to perform this action.
it_IT: Devi essere connesso per eseguire questa azione.

en: cPanel Command
it_IT: Comando cPanel

en: contains
it_IT: contiene

en: e.g., -red, -xl
it_IT: es., -red, -xl

en: e.g., Izmērs, Krāsa, Material
it_IT: es., Taglia, Colore, Materiale

en: e.g., Material
it_IT: es., Materiale

en: e.g., Summer Collection 2024
it_IT: es., Collezione Estate 2024

en: e.g., size, color, material
it_IT: es., size, color, material

en: e.g., variations.variation.attributes
it_IT: es., variations.variation.attributes

en: ends with
it_IT: finisce con

en: equals
it_IT: uguale a

en: from
it_IT: da

en: is empty
it_IT: è vuoto

en: items
it_IT: elementi

en: just now
it_IT: adesso

en: matches regex
it_IT: corrisponde al regex

en: minutes
it_IT: minuti

en: not contains
it_IT: non contiene

en: not empty
it_IT: non vuoto

en: not equals
it_IT: non uguale

en: or
it_IT: o

en: or type new:
it_IT: o digita nuovo:

en: products deleted
it_IT: prodotti eliminati

en: products per chunk
it_IT: prodotti per blocco

en: products/min
it_IT: prodotti/min

en: regex match
it_IT: corrispondenza regex

en: regex not match
it_IT: regex non corrisponde

en: starts with
it_IT: inizia con

en: to
it_IT: a

en: ← Back to Import History
it_IT: ← Torna alla Cronologia Importazioni

en: ← Prev
it_IT: ← Prec

en: ⏳ due now
it_IT: ⏳ ora

en: ⏳ in %d min
it_IT: ⏳ tra %d min

en: ⏳ in less than 1 min
it_IT: ⏳ in meno di 1 min

en: ⏳ next run in %d min
it_IT: ⏳ prossima esecuzione tra %d min

en: ▶ Run Import Now
it_IT: ▶ Avvia Importazione Ora

en: ⚠️ Changing filters will affect future imports. Existing products won't be modified automatically.
it_IT: ⚠️ La modifica dei filtri influenzerà le importazioni future. I prodotti esistenti non verranno modificati automaticamente.

en: ⚠️ If unchecked: Products not matching filters will be skipped during import, but existing products will remain Published.
it_IT: ⚠️ Se deselezionato: I prodotti che non corrispondono ai filtri verranno saltati durante l'importazione, ma i prodotti esistenti rimarranno Pubblicati.

en: 🏭 Supplier
it_IT: 🏭 Fornitore

en: 🏷️ Brand
it_IT: 🏷️ Marca

en: 📁 Category
it_IT: 📁 Categoria

en: 📄 XML Field
it_IT: 📄 Campo XML

en: 🔢 SKU Pattern
it_IT: 🔢 Modello SKU
