# Copyright (C) 2026 supersoju
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Logins with Cloudflare 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/block-logins-cf\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-14T22:00:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-14T22:00:17+00:00\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: block-logins-cf\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: block-logins-cf.php block-logins-cf.php:964 block-logins-cf.php:997
msgid "Block Logins with Cloudflare"
msgstr "Block Logins with Cloudflare"

#. Plugin URI of the plugin
#: block-logins-cf.php
msgid "https://github.com/supersoju/block-logins-cf"
msgstr "https://github.com/supersoju/block-logins-cf"

#. Description of the plugin
#: block-logins-cf.php
msgid "Blocks failed login attempts directly through Cloudflare."
msgstr "Blocca i tentativi di accesso falliti direttamente tramite Cloudflare."

#. Author of the plugin
#: block-logins-cf.php
msgid "supersoju"
msgstr "supersoju"

#. Author URI of the plugin
#: block-logins-cf.php
msgid "https://supersoju.com"
msgstr "https://supersoju.com"

#: block-logins-cf.php:548
msgid "Cloudflare credentials are not configured. Please check your settings."
msgstr "Le credenziali Cloudflare non sono configurate. Verifica le impostazioni."

#: block-logins-cf.php:589
msgid "Failed to retrieve blocked IPs from Cloudflare. Please check your credentials and try again."
msgstr "Impossibile recuperare gli IP bloccati da Cloudflare. Verifica le credenziali e riprova."

#: block-logins-cf.php:792
msgid "Please enter Cloudflare email and API Token."
msgstr "Inserisci l'email Cloudflare e il token API."

#. translators: %s is the raw error detail returned by the Cloudflare API or WP_Error.
#: block-logins-cf.php:817
#, php-format
msgid "Cloudflare API Token is invalid. Error: %s"
msgstr "Il token API di Cloudflare non è valido. Errore: %s"

#. translators: %s is the detected Cloudflare zone name (e.g. example.com).
#: block-logins-cf.php:835
#, php-format
msgid "Zone ID auto-detected for %s. You can enter it manually to override."
msgstr "ID zona rilevato automaticamente per %s. Puoi inserirlo manualmente per sovrascriverlo."

#: block-logins-cf.php:844
msgid "Your API token does not have permission to list zones. Please enter your Zone ID manually (find it on the Overview tab of your domain in Cloudflare)."
msgstr "Il token API non dispone dei permessi per elencare le zone. Inserisci manualmente l'ID zona (lo trovi nella scheda Panoramica del tuo dominio in Cloudflare)."

#: block-logins-cf.php:852
msgid "Could not auto-detect Zone ID — no active Cloudflare zone was found matching your site domain. Please enter it manually."
msgstr "Impossibile rilevare automaticamente l'ID zona — non è stata trovata nessuna zona Cloudflare attiva corrispondente al dominio del tuo sito. Inseriscilo manualmente."

#: block-logins-cf.php:937 block-logins-cf.php:1216
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Non disponi dei permessi sufficienti per accedere a questa pagina."

#: block-logins-cf.php:966
msgid "Cloudflare credentials cleared. Please re-enter them below."
msgstr "Credenziali Cloudflare cancellate. Reinseriscile qui sotto."

#: block-logins-cf.php:973
msgid "Cloudflare Email"
msgstr "Email Cloudflare"

#: block-logins-cf.php:977
msgid "Cloudflare API Token"
msgstr "Token API Cloudflare"

#: block-logins-cf.php:979
msgid "Create an API Token (not a Global API Key) in the Cloudflare dashboard with Zone:Firewall Services:Edit permission."
msgstr "Crea un token API (non una chiave API globale) nella dashboard di Cloudflare con il permesso Zone:Firewall Services:Edit."

#: block-logins-cf.php:979
msgid "How to create a Cloudflare API token &rarr;"
msgstr "Come creare un token API Cloudflare &rarr;"

#: block-logins-cf.php:982
msgid "Cloudflare Zone ID"
msgstr "ID zona Cloudflare"

#: block-logins-cf.php:984
msgid "Leave blank to auto-detect based on your site URL. If auto-detection fails, find your Zone ID on the Overview tab of your domain in the Cloudflare dashboard."
msgstr "Lascia vuoto per il rilevamento automatico in base all'URL del tuo sito. Se il rilevamento automatico non riesce, trova l'ID zona nella scheda Panoramica del tuo dominio nella dashboard di Cloudflare."

#: block-logins-cf.php:987
msgid "Save Cloudflare Credentials"
msgstr "Salva credenziali Cloudflare"

#: block-logins-cf.php:1003
msgid "Block after..."
msgstr "Blocca dopo..."

#: block-logins-cf.php:1008
msgid "failed attempts in"
msgstr "tentativi falliti in"

#: block-logins-cf.php:1010 block-logins-cf.php:1059 block-logins-cf.php:1089
msgid "seconds"
msgstr "secondi"

#: block-logins-cf.php:1014
msgid "Enable Subnet Blocking"
msgstr "Abilita blocco della subnet"

#: block-logins-cf.php:1018
msgid "Block entire subnet if multiple IPs in the subnet reach the failed attempts threshold."
msgstr "Blocca l'intera subnet se più IP al suo interno raggiungono la soglia di tentativi falliti."

#: block-logins-cf.php:1023
msgid "Subnet Threshold"
msgstr "Soglia subnet"

#: block-logins-cf.php:1026
msgid "Number of distinct IPs within a /24 subnet that must each have a failed login attempt before the entire subnet is blocked."
msgstr "Numero di IP distinti all'interno di una subnet /24 che devono avere ciascuno un tentativo di accesso fallito prima che l'intera subnet venga bloccata."

#: block-logins-cf.php:1030
msgid "Auto Unblock Duration (hours)"
msgstr "Durata sblocco automatico (ore)"

#: block-logins-cf.php:1033
msgid "Blocked IPs will be automatically unblocked after this many hours."
msgstr "Gli IP bloccati verranno sbloccati automaticamente trascorse queste ore."

#: block-logins-cf.php:1037
msgid "XML-RPC Protection"
msgstr "Protezione XML-RPC"

#: block-logins-cf.php:1040
msgid "Enable XML-RPC Blocking"
msgstr "Abilita blocco XML-RPC"

#: block-logins-cf.php:1044
msgid "Block IPs that make too many failed XML-RPC login attempts."
msgstr "Blocca gli IP che effettuano troppi tentativi di accesso XML-RPC falliti."

#: block-logins-cf.php:1047
msgid "Note: Automattic services (WordPress.com, Jetpack, VaultPress) are automatically whitelisted."
msgstr "Nota: i servizi Automattic (WordPress.com, Jetpack, VaultPress) sono inseriti automaticamente nella lista bianca."

#: block-logins-cf.php:1052
msgid "XML-RPC Block Settings"
msgstr "Impostazioni di blocco XML-RPC"

#: block-logins-cf.php:1055 block-logins-cf.php:1085
msgid "Block after"
msgstr "Blocca dopo"

#: block-logins-cf.php:1057
msgid "failed XML-RPC attempts for"
msgstr "tentativi XML-RPC falliti per"

#: block-logins-cf.php:1062
msgid "XML-RPC blocking uses separate thresholds from regular login blocking."
msgstr "Il blocco XML-RPC utilizza soglie separate rispetto al blocco degli accessi ordinari."

#: block-logins-cf.php:1067
msgid "404 Scan Protection"
msgstr "Protezione dalla scansione 404"

#: block-logins-cf.php:1070
msgid "Enable 404 Blocking"
msgstr "Abilita blocco 404"

#: block-logins-cf.php:1074
msgid "Block IPs that generate too many 404 responses."
msgstr "Blocca gli IP che generano troppe risposte 404."

#: block-logins-cf.php:1077
msgid "Note: Automattic services (WordPress.com, Jetpack, VaultPress) and logged-in users are automatically excluded."
msgstr "Nota: i servizi Automattic (WordPress.com, Jetpack, VaultPress) e gli utenti autenticati sono esclusi automaticamente."

#: block-logins-cf.php:1082
msgid "404 Block Settings"
msgstr "Impostazioni di blocco 404"

#: block-logins-cf.php:1087
msgid "404 responses within"
msgstr "risposte 404 entro"

#: block-logins-cf.php:1092
msgid "404 blocking uses separate thresholds from regular login blocking."
msgstr "Il blocco 404 utilizza soglie separate rispetto al blocco degli accessi ordinari."

#: block-logins-cf.php:1097
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva impostazioni"

#: block-logins-cf.php:1101
msgid "Cloudflare API Credentials"
msgstr "Credenziali API Cloudflare"

#: block-logins-cf.php:1132
msgid "Cloudflare API credentials are valid."
msgstr "Le credenziali API Cloudflare sono valide."

#: block-logins-cf.php:1133
msgid "Blocked IPs appear under Security > WAF > Tools > IP Access Rules in your Cloudflare dashboard."
msgstr "Gli IP bloccati compaiono in Security > WAF > Tools > IP Access Rules nella tua dashboard di Cloudflare."

#: block-logins-cf.php:1135
msgid "Cloudflare API credentials are invalid."
msgstr "Le credenziali API Cloudflare non sono valide."

#: block-logins-cf.php:1144
msgid "Clear Cloudflare Credentials"
msgstr "Cancella credenziali Cloudflare"

#: block-logins-cf.php:1222 block-logins-cf.php:1235 block-logins-cf.php:1249 block-logins-cf.php:1263
msgid "You do not have sufficient permissions to perform this action."
msgstr "Non disponi dei permessi sufficienti per eseguire questa azione."

#. translators: %s is the IP address or CIDR range that was just unblocked.
#: block-logins-cf.php:1227
#, php-format
msgid "Unblocked IP: %s"
msgstr "IP sbloccato: %s"

#: block-logins-cf.php:1229 block-logins-cf.php:1243 block-logins-cf.php:1256
msgid "Invalid IP address or CIDR notation."
msgstr "Indirizzo IP o notazione CIDR non valida."

#. translators: %s is the IP address or CIDR range that was just whitelisted.
#: block-logins-cf.php:1241
#, php-format
msgid "Whitelisted: %s"
msgstr "Inserito nella lista bianca: %s"

#. translators: %s is the IP address or CIDR range that was just removed from the whitelist.
#: block-logins-cf.php:1254
#, php-format
msgid "Removed from whitelist: %s"
msgstr "Rimosso dalla lista bianca: %s"

#. translators: %s is the IP address that was just manually blocked.
#: block-logins-cf.php:1269
#, php-format
msgid "Blocked IP: %s"
msgstr "IP bloccato: %s"

#: block-logins-cf.php:1271
msgid "Invalid IP address."
msgstr "Indirizzo IP non valido."

#: block-logins-cf.php:1309
msgid "Blocked and Whitelisted IPs"
msgstr "IP bloccati e in lista bianca"

#: block-logins-cf.php:1310
msgid "Currently Blocked"
msgstr "Attualmente bloccati"

#: block-logins-cf.php:1314 block-logins-cf.php:1382 block-logins-cf.php:1446
msgid "IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"

#: block-logins-cf.php:1315
msgid "Source"
msgstr "Origine"

#: block-logins-cf.php:1316
msgid "Time Until Unblock"
msgstr "Tempo prima dello sblocco"

#: block-logins-cf.php:1317 block-logins-cf.php:1382
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: block-logins-cf.php:1322
msgid "No blocked IPs."
msgstr "Nessun IP bloccato."

#: block-logins-cf.php:1351
msgid "Unblocking soon"
msgstr "Sblocco imminente"

#: block-logins-cf.php:1354
msgid "Never"
msgstr "Mai"

#: block-logins-cf.php:1362
msgid "Unblock"
msgstr "Sblocca"

#: block-logins-cf.php:1371
msgid "Manually Block an IP"
msgstr "Blocca manualmente un IP"

#: block-logins-cf.php:1374
msgid "Enter IP address"
msgstr "Inserisci l'indirizzo IP"

#: block-logins-cf.php:1375
msgid "Block IP"
msgstr "Blocca IP"

#: block-logins-cf.php:1379
msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "IP in lista bianca"

#: block-logins-cf.php:1386
msgid "No whitelisted IPs."
msgstr "Nessun IP in lista bianca."

#: block-logins-cf.php:1394
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: block-logins-cf.php:1402
msgid "Add Whitelisted IP"
msgstr "Aggiungi IP alla lista bianca"

#: block-logins-cf.php:1405
msgid "IP or CIDR (e.g., 192.168.1.0/24)"
msgstr "IP o CIDR (ad es. 192.168.1.0/24)"

#: block-logins-cf.php:1406
msgid "Add to Whitelist"
msgstr "Aggiungi alla lista bianca"

#: block-logins-cf.php:1416
msgid "404 Activity Today"
msgstr "Attività 404 di oggi"

#: block-logins-cf.php:1418
msgid "No 404 activity recorded today."
msgstr "Nessuna attività 404 registrata oggi."

#: block-logins-cf.php:1423
msgid "Total requests today"
msgstr "Richieste totali di oggi"

#: block-logins-cf.php:1427
msgid "Unique IPs"
msgstr "IP univoci"

#: block-logins-cf.php:1431
msgid "Top missing paths"
msgstr "Percorsi mancanti principali"

#: block-logins-cf.php:1442
msgid "Per-IP Breakdown"
msgstr "Dettaglio per IP"

#: block-logins-cf.php:1447
msgid "Requests today"
msgstr "Richieste di oggi"

#: block-logins-cf.php:1448
msgid "Threshold"
msgstr "Soglia"

#: block-logins-cf.php:1449
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: block-logins-cf.php:2256
msgid "Potential XML-RPC Attack Detected"
msgstr "Rilevato potenziale attacco XML-RPC"

#. translators: %1$d is the number of XML-RPC requests, %2$d is the number of unique IP addresses
#: block-logins-cf.php:2261
#, php-format
msgid "We detected %1$d XML-RPC requests from %2$d unique IP addresses in the last hour. This pattern suggests a potential brute force attack via XML-RPC."
msgstr "Abbiamo rilevato %1$d richieste XML-RPC da %2$d indirizzi IP univoci nell'ultima ora. Questo schema suggerisce un potenziale attacco di forza bruta tramite XML-RPC."

#: block-logins-cf.php:2268
msgid "Would you like to enable XML-RPC blocking protection?"
msgstr "Vuoi abilitare la protezione di blocco XML-RPC?"

#: block-logins-cf.php:2272
msgid "Enable XML-RPC Protection"
msgstr "Abilita protezione XML-RPC"

#: block-logins-cf.php:2275
msgid "Dismiss for Today"
msgstr "Ignora per oggi"

#: block-logins-cf.php:2279
msgid "Note: Automattic services (WordPress.com, Jetpack, VaultPress) are automatically whitelisted and will not be blocked."
msgstr "Nota: i servizi Automattic (WordPress.com, Jetpack, VaultPress) sono inseriti automaticamente nella lista bianca e non verranno bloccati."

#: block-logins-cf.php:2290 block-logins-cf.php:2310
msgid "Security check failed."
msgstr "Controllo di sicurezza non riuscito."

#: block-logins-cf.php:2423
msgid "Access denied: IP address is temporarily blocked due to security policy."
msgstr "Accesso negato: l'indirizzo IP è temporaneamente bloccato per motivi di sicurezza."
