# This file is distributed under the same license as the bbPress String Swap package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2013-03-10 21:41:42+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: bbPress String Swap\n"

#: bbpress-string-swap.php:0
msgid "1.3.0"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:128
msgid "%s is a singleton class and you cannot create a second instance."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:212 bbpress-string-swap.php:801
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:131
msgid "Participant"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:213 bbpress-string-swap.php:819
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:144
msgid "Spectator"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:214 bbpress-string-swap.php:837
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:151
msgid "Visitor"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:215 bbpress-string-swap.php:855
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:158
msgid "Blocked"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:474
msgid "User Role Display: Participant"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:497 includes/bbpsswap-admin-extras.php:144
msgid "User Role Display: Spectator"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:508 includes/bbpsswap-admin-extras.php:151
msgid "User Role Display: Visitor"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:519 includes/bbpsswap-admin-extras.php:158
msgid "User Role Display: Blocked"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:139
msgid "User Role Display: %s"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:223 bbpress-string-swap.php:225
#: bbpress-string-swap.php:1010 bbpress-string-swap.php:1046
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:180
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:182 includes/bbpsswap-frontend.php:662
#: includes/bbpsswap-frontend.php:718
msgid "←"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:224 bbpress-string-swap.php:226
#: bbpress-string-swap.php:1028 bbpress-string-swap.php:1064
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:181
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:183 includes/bbpsswap-frontend.php:690
#: includes/bbpsswap-frontend.php:746
msgid "→"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:405
msgid "Change Forums Archive Title, some Breadcrumb Arguments, User Role display names, some Topics & Replies pagination parameters, some other Forums Strings"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:587 includes/bbpsswap-admin-extras.php:180
msgid "Topic Pagination: Prev String/Text"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:596 includes/bbpsswap-admin-extras.php:181
msgid "Topic Pagination: Next String/Text"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:605 includes/bbpsswap-admin-extras.php:182
msgid "Reply Pagination: Prev String/Text"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:614 includes/bbpsswap-admin-extras.php:183
msgid "Reply Pagination: Next String/Text"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:674
msgid "Set the the Forums Archive title for the forums main page. Change some important Breadcrumb values within the bbPress Breadcrumb display. Change displayed User Role names. Change a few important other Forum strings. Change some Pagination parameters for Topics & Replies."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:0
msgid "In bbPress 2.1+, change Forums Archive Title (forums main page), some Breadcrumbs arguments, User Role display names plus a few other Forums Strings."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:210 bbpress-string-swap.php:765
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:125
msgid "Key Master"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:211 bbpress-string-swap.php:783
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:126
msgid "Moderator"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:218 bbpress-string-swap.php:909
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:169
msgid "Posts"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:220 bbpress-string-swap.php:950
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:174
msgid "Freshness"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:221 bbpress-string-swap.php:970
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:176
msgid "Voices"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:222 bbpress-string-swap.php:990
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:178
msgid "Submit"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:453 includes/bbpsswap-admin-extras.php:125
msgid "User Role Display: Key Master"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:462 includes/bbpsswap-admin-extras.php:126
msgid "User Role Display: Moderator"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:485
msgid "User Role Display: Member"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:530 includes/bbpsswap-admin-extras.php:165
msgid "User Role Display: Guest"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:540 includes/bbpsswap-admin-extras.php:169
msgid "Forum String: Posts"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:549 includes/bbpsswap-admin-extras.php:171
msgid "Forum String: Started by (user)"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:559 includes/bbpsswap-admin-extras.php:174
msgid "Forum String: Freshness"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:569 includes/bbpsswap-admin-extras.php:176
msgid "Forum String: Voices"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:578 includes/bbpsswap-admin-extras.php:178
msgid "Forum String: Submit"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:216 bbpress-string-swap.php:873
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:135
msgid "Member"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:217 bbpress-string-swap.php:891
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:165
msgid "Guest"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:675 bbpress-string-swap.php:911
#: bbpress-string-swap.php:931 bbpress-string-swap.php:952
#: bbpress-string-swap.php:972 bbpress-string-swap.php:992
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:170
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:172
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:175
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:177
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:179
msgid "Note"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:911 includes/bbpsswap-admin-extras.php:170
msgid "Used as the overall count of posts in a Topic. That means the initial starting Topic plus all its Replies."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:219 bbpress-string-swap.php:929
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:171
msgid "Started by: %1$s"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:931 includes/bbpsswap-admin-extras.php:172
msgid "Used in a single Forum presentation of all its Topics to represent the user who posted the initial starting Topic."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:932 includes/bbpsswap-admin-extras.php:173
msgid "It's very important to include the Gettext placeholder string %s here. Otherwise the the actual user name cannot be displayed!"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:952 bbpress-string-swap.php:972
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:175
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:177
msgid "Used in several overview presentions of Forums and Topics."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:992 includes/bbpsswap-admin-extras.php:179
msgid "Used as the submit button string in Topics and Replies."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:675 includes/bbpsswap-admin-extras.php:188
msgid "Leave any field blank to display the default value."
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:186
msgid "Important notes"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:189
msgid "Some themes (especially bbPress compatible ones from %s marketplace) come with own templates for bbPress and also change other display things (for example breadcrumb behavior) and functions... This could lead to not display any or all changes made by this plugin. You then have to make the wished changes manually via the theme's templates or simply just call the support of its creator for further advise."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:0 bbpress-string-swap.php:404
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:103
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:119
msgid "bbPress String Swap"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:0
msgid "http://genesisthemes.de/en/wp-plugins/bbpress-string-swap/"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:0
msgid "David Decker - DECKERWEB"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:0
msgid "http://deckerweb.de/"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:201
msgid "Sorry, you need to install and/or activate %s plugin version first."
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:206 bbpress-string-swap.php:208
#: bbpress-string-swap.php:693 bbpress-string-swap.php:729
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:121
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:123 includes/bbpsswap-frontend.php:37
#: includes/bbpsswap-frontend.php:97
msgid "Forums"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:207 bbpress-string-swap.php:711
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:122 includes/bbpsswap-frontend.php:67
msgid "Home"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:209 includes/bbpsswap-frontend.php:125
msgid "›"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:382
msgid "Go to the bbPress settings page"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:382 includes/bbpsswap-admin-extras.php:120
msgid "Settings"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:404 includes/bbpsswap-admin-extras.php:119
msgid "Plugin"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:417 includes/bbpsswap-admin-extras.php:121
msgid "Forums Archive Title"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:693 bbpress-string-swap.php:711
#: bbpress-string-swap.php:729 bbpress-string-swap.php:747
#: bbpress-string-swap.php:765 bbpress-string-swap.php:783
#: bbpress-string-swap.php:801 bbpress-string-swap.php:819
#: bbpress-string-swap.php:837 bbpress-string-swap.php:855
#: bbpress-string-swap.php:873 bbpress-string-swap.php:891
#: bbpress-string-swap.php:909 bbpress-string-swap.php:929
#: bbpress-string-swap.php:950 bbpress-string-swap.php:970
#: bbpress-string-swap.php:990 bbpress-string-swap.php:1010
#: bbpress-string-swap.php:1028 bbpress-string-swap.php:1046
#: bbpress-string-swap.php:1064 includes/bbpsswap-admin-extras.php:121
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:122
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:123
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:124
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:125
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:126
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:139
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:144
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:151
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:158
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:165
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:169
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:171
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:174
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:176
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:178
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:180
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:181
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:182
#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:183
msgid "Default value:"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:747 includes/bbpsswap-admin-extras.php:124
msgid "Recommeded to enter string value like one of the following:"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:59 includes/bbpsswap-admin-extras.php:193
msgid "FAQ"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:61 includes/bbpsswap-admin-extras.php:193
msgid "Support"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:63 includes/bbpsswap-admin-extras.php:193
msgid "Translations"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:65 includes/bbpsswap-admin-extras.php:193
msgid "Donate"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:120
msgid "Currently changeable via the plugin"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:192
msgid "Important plugin links:"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:426 includes/bbpsswap-admin-extras.php:122
msgid "Breadcrumb: Home Text"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:435 includes/bbpsswap-admin-extras.php:123
msgid "Breadcrumb: Root Text"
msgstr ""

#: bbpress-string-swap.php:444 includes/bbpsswap-admin-extras.php:124
msgid "Breadcrumb: Separator String"
msgstr ""

#: includes/bbpsswap-admin-extras.php:193
msgid "Plugin website"
msgstr ""