msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Barbwire Security\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-05 18:09+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-05 18:11+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/settings.php:31
msgid "Barbwire Security Setting"
msgstr "Barbwire Security 設定"

#: admin/settings.php:32
msgid "Barbwire Security"
msgstr "Barbwire Security"

#: admin/settings.php:50
msgid ""
"You can ward off tying for try to login for cracking, such as Brute-force "
"attack."
msgstr ""
"ブルートフォースアタックのような、あなたのサイトをクラックするためのログイン"
"の試行を避けることができます。"

#: admin/settings.php:52
msgid "Adding any parameter to login URL so that login screen will hidden."
msgstr ""
"任意のパラメータをログインURLに付与することで、ログイン画面を隠します。"

#: admin/settings.php:56
msgid "Enable login url parameter function"
msgstr "ログイン画面URLへのパラメータ付与を有効にする"

#: admin/settings.php:63
msgid ""
"WordPress leaks your login id because of redirect author archive page by "
"author id to login id."
msgstr ""
"作成者IDがセットされたURLからログインIDがセットされたURLにリダイレクトされる"
"ことで、ログインIDが漏洩する可能性があります。"

#: admin/settings.php:65
msgid "If you enter \"your-site-url/?author=1\", you can try it."
msgstr ""
"サイトURLに/?author=1を付加することで、ログインIDがURLに表れるかどうかを試す"
"ことができます。"

#: admin/settings.php:67
msgid "Simply hideing author archive page so that block to leak login id."
msgstr ""
"単純に作成者アーカイブページを表示しないことで、ログインIDの漏洩を防ぎます。"

#: admin/settings.php:71 admin/template/page-setting.php:86
#: admin/template/page-setting.php:117
msgid "Block the display of author archive page"
msgstr "作成者アーカイブページが表示されないようにする"

#: admin/settings.php:78
msgid ""
"Block DDOS attacks against other sites with yor WordPress site, pingback "
"enabled."
msgstr ""
"pingbackを無効化することで、他のサイトへのDDOS攻撃の踏み台にされることを防ぎ"
"ます。"

#: admin/settings.php:80
msgid ""
"<a href=\"http://www.digitalattackmap.com/"
"#anim=1&color=0&country=ALL&list=2&time=17108&view=map\" target=\"_blank"
"\">Sites around the world have been exposed to the threat of DDOS attack.</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.digitalattackmap.com/"
"#anim=1&color=0&country=ALL&list=2&time=17108&view=map\" target=\"_blank"
"\">Sites around the world have been exposed to the threat of DDOS attack.</a>"

#: admin/settings.php:84
msgid "Suppress XML-RPC Pingback function"
msgstr "XML-RPC Pingbackを無効化する"

#: admin/settings.php:91
msgid ""
"If you don't need to use <a href=\"http://v2.wp-api.org/\" target=\"blank"
"\">REST API</a> server, you should be desable this function."
msgstr ""
"もしあたなが <a href=\"http://ja.wp-api.org/\" target=\"blank\">REST API</a>"
"のサーバー機能を使う必要がないなら、無効にしてください。"

#: admin/settings.php:93
msgid "It is an unnecessary function for most user."
msgstr "ほとんどのユーザーには不要な機能です。"

#: admin/settings.php:97 admin/template/page-setting.php:128
msgid "Disable REST API"
msgstr "REST APIを無効にする"

#: admin/settings.php:133
msgid "Authority is missing."
msgstr "権限が不足しています"

#: admin/settings.php:147
msgid "There is an error in the parameter name."
msgstr "パラメータ名にエラーががあります"

#: admin/settings.php:151
msgid "There is an error in the parameter value."
msgstr "パラメータの値にエラーがあります"

#: admin/settings.php:187
msgid "registered"
msgstr "登録されました"

#: admin/settings.php:190
msgid "updated"
msgstr "更新されました"

#: admin/template/page-setting.php:11
msgid "Barbwire Security Settings"
msgstr "Barbwire Security 設定"

#: admin/template/page-setting.php:18 admin/template/page-setting.php:137
msgid "save"
msgstr "保存"

#: admin/template/page-setting.php:21
msgid "ADMIN LOGIN PAGE URL PARAMETER"
msgstr "管理画面にURLパラメータを付与する"

#: admin/template/page-setting.php:27
msgid "Login URL is"
msgstr "ログインURL"

#: admin/template/page-setting.php:32
msgid "enable login url parameter function"
msgstr "URLパラメータの付与を有効にする"

#: admin/template/page-setting.php:35
msgid "enable"
msgstr "有効にする"

#: admin/template/page-setting.php:39
msgid "parameter name"
msgstr "パラメータ名"

#: admin/template/page-setting.php:44 admin/template/page-setting.php:53
msgid "Alphanumeric characters and hyphens, underscores only."
msgstr "半角英数字とハイフン、アンダーバーのみ登録できます。"

#: admin/template/page-setting.php:48
msgid "parameter value"
msgstr "パラメータの値"

#: admin/template/page-setting.php:82 admin/template/page-setting.php:113
msgid "AUTHOR ARCHIVE"
msgstr "AUTHOR ARCHIVE"

#: admin/template/page-setting.php:93
msgid "PINGBACK"
msgstr "PINGBACK"

#: admin/template/page-setting.php:97
msgid "Suppress Pingback function"
msgstr "Pingback機能を制限する"

#: admin/template/page-setting.php:124
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: inc/DisableRESTAPI.php:53
msgid "You are not authenticated."
msgstr "認証されていません"

#: inc/functions.php:128
msgid "Failed to login."
msgstr "不正なログインです"

#~ msgid "Adding any parameter to login URL so that login url will hidden."
#~ msgstr "任意のパラメータをログインURLに付与することで、ログイン"

#~ msgid "Alphanumeric characters and hyphens(-), underscores(_) only."
#~ msgstr "半角英語数字とハイフン(-)、アンダーバー(_)のみ"
