2.x - en to nl_NL translation catalogue (29 entries)

en: The time that your schedules should run. Defaults to %s.
nl_NL: De tijd waarop je schema zou moeten draaien, Standaard is dat %s

en: Are you sure you want to delete this schedule? All of it's backups will also be deleted.
nl_NL: Weet je zeker dat je dit schema wilt verwijderen? Alle backups van dit schema zullen ook worden verwijderd.

en: 'Cancel' to go back, 'OK' to delete.
nl_NL: 'Cancel"om terug te gaan, 'OK' om te verwijderen.

en: Are you sure you want to delete this backup?
nl_NL: Weet je zeker dat je deze backup wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to remove this exclude rule?
nl_NL: Weet je zeker dat je deze uitzonderingsregel wilt verwijderen?

en: e.g.
nl_NL: bijv.

en: cancel
nl_NL: Annuleren

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Excludes
nl_NL: Exclusief

en: BackUpWordPress is almost ready.
nl_NL: BackUpWordPress is bijna klaar.

en: BackUpWordPress detected issues with your last backup.
nl_NL: BackUpWordPress heeft problemen ondervonden met je laatste back-up.

en: BackUpWordPress has detected a problem.
nl_NL: BackUpWordPress heeft een probleem ondervonden.

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Actions
nl_NL: Acties

en: The Codex can help
nl_NL: De Codex kan hulp bieden.

en: The path to folder you would like to store your backup files in, defaults to %s.
nl_NL: Het pad naar de map waar je de back up bestanden wilt bewaren, standaard naar %s.

en: files
nl_NL: bestanden

en: Comma separated list of files or directories to exclude, the backups directory is automatically excluded.
nl_NL: Een door komma's gescheiden lijst van bestanden of mappen die uitgesloten worden, de backup(s) map is automatisch uitgesloten.

en: Manage Backups
nl_NL: Beheer back ups

en: Backups
nl_NL: Back ups

en: You are not using the latest stable version of BackUpWordPress
nl_NL: Je gebruikt niet de laatste stabiele versie van BackUpWordPress

en: FAQ
nl_NL: Veel gestelde vragen

en: Constants
nl_NL: Constanten

en: For more information:
nl_NL: Voor meer informatie:

en: Support Forums
nl_NL: Ondersteunings forums

en: Help with translation
nl_NL: Vertaal hulp

en: You need to fix the issues detailed above before BackUpWordPress can start.
nl_NL: Je moet de hierboven beschreven problemen oplossen voordat BackUpWordPress kan beginnen.

en: Delete
nl_NL: Verwijderen

en: Backup of %s
nl_NL: Back up van %s
