'language:tl':
  application.error_503: >-
    Kasalukuyan naming pinapanatili ang aming serbisyo. Video ay maaaring bumalik sa lalong
    madaling panahon.
  application.error_404: >-
    Hindi namin makilala ang iyong api key. Mangyaring siguraduhin na
    tukuyin ito sa header ng iyong website.
  application.error_401: Hindi ka pinapayagang i-access ang application mula sa site na ito.
  application.error_412: Kailangan mong kumpirmahin / i-upgrade ang iyong account.
  application.error_unknown: >-
    Isang hindi matukoy na error ang naganap. Ang aming koponan ay aabisuhan at
    kukumpirmahing malutas ang isyu.
  ziggeoaudioplayer.audio-not-found: Hindi namin makita ang tinutukoy na audio file.
  ziggeoaudioplayer.audio-access-forbidden: Ikaw ay hindi pinapayagan na ma-access ang audio file na ito.
  ziggeoaudioplayer.audio-unknown-error: >-
    Hindi namin ma-access ang video sa sandaling ito. Subukang muli mamaya.
  ziggeoaudioplayer.audio-rejected: Ang audio na ito ay tinanggihan.
  ziggeoaudioplayer.audio-processing: Ang audio ay pinoproseso - manatiling nakatutok.
  ziggeoaudioplayer.audio-access-error: >-
    Ang audio na ito ay kasalukuyang sumasailalim sa moderasyon. Maaari mong i-click upang subukang muli.
  ziggeoimageviewer.image-not-found: Hindi namin makita ang tinutukoy na imahe.
  ziggeoimageviewer.image-access-forbidden: Ikaw ay hindi pinapayagan na ma-access ang imaheng ito.
  ziggeoimageviewer.image-unknown-error: >-
    Hindi namin ma-access ang imahe sa sandaling ito. Subukang muli mamaya.
  ziggeoimageviewer.image-rejected: Ang imaheng ito ay tinanggihan.
  ziggeoimageviewer.image-processing: Ang imahe ay pinoproseso - manatiling nakatutok.
  ziggeoimageviewer.image-access-error: >-
    Ang imaheng ito ay kasalukuyang sumasailalim sa moderasyon. Maari mong i-click upang subukang muli.
  ziggeoplayer.video-not-found: Hindi kami makahanap ng ang tinukoy na file na video.
  ziggeoplayer.video-access-forbidden: Ikaw ay hindi pinapayagan na ma-access ang video file na ito.
  ziggeoplayer.video-unknown-error: >-
    Hindi namin ma-access ang video sa sandaling ito. Subukang muli
    mamaya.
  ziggeoplayer.video-rejected: Ang video na ito ay tinanggihan.
  ziggeoplayer.video-processing: Ang video ay pinoproseso - manatiling nakatutok.
  ziggeoplayer.video-access-error: >-
    Ang video na ito ay kasalukuyang sumasailalim sa moderasyon. Maaari mong
    i-click upang subukang muli.