{
  "title": "BT追蹤器",
  "sub": "檔案分享 BitTorrent／WebTorrent",
  "pageDesc": "檔案分享 BitTorrent／WebTorrent",
  "status": "狀態",
  "running": "運行中",
  "stopped": "已停止",
  "installed": "已安裝",
  "start": "啟動",
  "stop": "停止",
  "stopTitle": "停止 Tracker — 會中斷做種與下載",
  "stopDesc": "運行中的 Torrent 會停止 announce。對等節點會斷線，直至再次啟動。",
  "fillPublicHost": "使用 {{host}}",
  "fillPublicHostTitle": "把目前面板主機名填入公開 announce 主機",
  "refresh": "重新整理",
  "settings": "設定",
  "httpPort": "HTTP／WS 埠",
  "udpPort": "UDP 埠",
  "listenHost": "監聽",
  "listenHostHint": "0.0.0.0 會聽全部位址。若不必對外，請改綁 127.0.0.1。",
  "listenAllWarn": "Tracker 正綁定全部位址。防火牆關閉時等同對公網開放。可改綁 127.0.0.1，或在防火牆限制該埠。",
  "bindLoopback": "只綁 127.0.0.1",
  "bindAll": "0.0.0.0（全部）",
  "wsEnabled": "WebSocket",
  "wsEnabledHint": "",
  "autostart": "開機自啟",
  "autostartHint": "",
  "publicAnnounceHost": "公開主機",
  "publicAnnounceHostHint": "",
  "maxSeeds": "做種上限",
  "seederPorts": "Peer 埠",
  "seederPortMin": "Peer 埠起始",
  "seederPortMax": "Peer 埠結束",
  "seederPortsHint": "本機做種使用的埠範圍（含上下限，常見 6881–6889）。",
  "saveSettings": "儲存",
  "applyHint": "",
  "torrents": "Torrent",
  "torrentsEmpty": "暫無 Torrent",
  "torrentsEmptyHint": "加入 .torrent，或於「檔案」建立 BT 分享",
  "torrentsDesc": "",
  "colName": "名稱",
  "colHash": "哈希值",
  "colSeeds": "種子",
  "colLeechers": "下載",
  "colStatus": "狀態",
  "announceUrls": "宣告",
  "announceDesc": "",
  "copy": "複製",
  "copied": "已複製",
  "statsTorrents": "Torrent",
  "statsLibrary": "資料庫",
  "statsLibraryHint": "面板資料庫／檔案分享的 Torrent 列",
  "statsTrackerLeftover": "Tracker 雜湊不在資料庫",
  "statsTrackerLeftoverHint": "本機 Tracker 有 announce、但不在 Torrent 資料庫列的雜湊。清單見 Tracker 分頁。",
  "leftoverHashesTitle": "Tracker 殘留雜湊",
  "publicHostMissingLive": "Tracker 已在聽，但未設定公開 announce 主機。外網對等節點找不到此種子。",
  "leftoverHashesHint": "唯讀。這些 announce 不是資料庫或分享列。",
  "statsPeers": "同行",
  "statsAnnounces": "Announce",
  "statsAnnouncesHint": "Tracker 行程收到的 announce 次數",
  "statsJobs": "任務",
  "openShares": "分享",
  "needExecute": "需要 YSK_EXECUTE 綁定埠",
  "guideTitle": "說明",
  "guideBody": "BT 分享會產生 .torrent 並經此 Tracker 交換 peers。",
  "restoreSeeds": "重新做種",
  "restoreSeedsHint": "重啟本機做種",
  "restoredCount": "已重新做種 {{seeded}}／{{attempted}} 個 Torrent",
  "portInvalid": "請輸入 1 至 65535 的埠號。",
  "extraTrackerRequired": "請填寫公佈網址。",
  "stopPort": "Tracker 埠 {{port}} 將停止監聽。",
  "stopPid": "行程 PID {{pid}} 將結束。",
  "swarmLeftoverUnlisted": "另有 {{count}} 個殘留 announce 未列雜湊。",
  "bundledNote": "",
  "stackTitle": "軟件",
  "jobs": "任務",
  "jobsEmpty": "無任務",
  "jobsEmptyHint": "",
  "jobsDesc": "",
  "colJob": "任務",
  "colShare": "分享",
  "colJobStatus": "狀態",
  "colEnqueued": "時間",
  "refreshJobs": "重新整理",
  "tabOverview": "概覽",
  "tabTorrents": "Torrent",
  "tabJobs": "任務",
  "tabSettings": "設定",
  "tabAbout": "關於",
  "heroRunning": "運行中",
  "heroStopped": "已停止",
  "heroRunningSub": "",
  "heroStoppedSub": "",
  "live": "即時",
  "liveOff": "閒置",
  "quickStart": "步驟",
  "quickStartDesc": "",
  "step1Title": "公開主機",
  "step1Hint": "",
  "step2Title": "啟動",
  "step2Hint": "",
  "step3Title": "BT 分享",
  "step3Hint": "",
  "stepDone": "完成",
  "stepTodo": "待辦",
  "networkCard": "網絡",
  "networkCardDesc": "",
  "seederCard": "做種",
  "seederCardDesc": "",
  "lifecycleCard": "生命週期",
  "lifecycleCardDesc": "",
  "pid": "PID",
  "port": "埠",
  "announceHost": "主機",
  "goSettings": "設定",
  "searchTorrents": "搜尋…",
  "filterAll": "全部",
  "filterSeeding": "做種",
  "filterOther": "其他",
  "noMatch": "無符合項目",
  "seedStatusSeeding": "做種中",
  "seedStatusPending": "處理中",
  "seedStatusError": "錯誤",
  "seedStatusStopped": "已停止",
  "seedStatusNone": "無",
  "notesTitle": "備註",
  "exposureTitle": "網絡存取",
  "protoHttp": "HTTP",
  "protoWs": "WS",
  "protoUdp": "UDP協定",
  "saveOk": "已儲存",
  "saveOkRestart": "已儲存 — 請重啟 Tracker 套用埠",
  "startedOk": "已啟動",
  "stoppedOk": "已停止",
  "restoredOk": "重新做種完成",
  "httpPortHint": "",
  "udpPortHint": "",
  "udpPortOff": "關閉",
  "udpPortSameHttp": "同 HTTP（{{port}}）",
  "udpPortClassic": "6969",
  "portSuggest8000": "8000",
  "announceHostUnset": "未設定",
  "tabTrackers": "Tracker",
  "addTorrent": "加入 Torrent",
  "addTorrentTitle": "加入 Torrent",
  "addTorrentHint": "上傳 .torrent 或貼上 magnet。讀取後才選擇儲存位置。檔案未齊會用 WebTorrent 下載，齊了就做種。",
  "dropTorrent": "將 .torrent 拖放到此處",
  "chooseFile": "或選擇檔案",
  "magnetLabel": "磁鐵連結",
  "magnetPlaceholder": "magnet:?xt=urn:btih:…",
  "inspect": "讀取",
  "extraTrackersPreview": "將額外向 {{n}} 個常用 Tracker announce",
  "saveLocation": "儲存位置",
  "saveRootPublic": "公用檔案",
  "newFolder": "新資料夾",
  "destPreview": "將寫入",
  "startDownload": "開始下載",
  "filterDownloading": "下載中",
  "filterPaused": "已暫停",
  "filterError": "錯誤",
  "emptyDrop": "將 .torrent 拖放到此處，或選擇檔案",
  "emptyHint": "加入 .torrent 或 magnet。讀取後才選擇儲存位置；檔案已齊就直接做種。引擎是 WebTorrent。",
  "pause": "暫停",
  "resume": "繼續",
  "openFolder": "開啟資料夾",
  "remove": "移除",
  "removeKeep": "移除並保留檔案",
  "removeDelete": "移除並刪除檔案",
  "removeConfirm": "要從資料庫移除此 Torrent？",
  "kindShare": "分享",
  "filesInTorrent": "個檔案",
  "extraTrackersDesc": "這裏是額外 announce。資料庫下載／做種與檔案 BT 分享都會一併通知這些 Tracker。不會取代 .torrent 原有清單，亦不會令本機 Tracker 對外開放。",
  "extraTrackersEmpty": "未有常用 Tracker。加入 http(s)／udp／ws(s) announce URL 才可靠外站尋找 peers。",
  "extraTrackerAdd": "加入",
  "extraTrackerUrl": "公佈網址",
  "extraTrackerApply": "套用到現有做種",
  "extraTrackerApplyOk": "已套用常用 Tracker",
  "extraEnabled": "啟用",
  "extraTrackerBad": "URL 必須以 http://、https://、udp://、ws:// 或 wss:// 開頭",
  "extraTrackerDup": "清單已有此 URL",
  "extraTrackerLimit": "最多 32 個常用 Tracker",
  "addOk": "已加入資料庫",
  "savedTo": "儲存",
  "folderEmpty": "沒有子資料夾",
  "needTorrentFile": "請選擇 .torrent 檔",
  "torrentTooBig": ".torrent 大於 8 MiB",
  "seedStatusDownloading": "下載中",
  "seedStatusChecking": "檢查中",
  "seedStatusPaused": "已暫停",
  "seedStatusQueued": "排隊中",
  "swarmLeftover": "Tracker 紀錄另有 {{count}} 個 announce（不是資料庫 Torrent 列；來源不同）",
  "addSourceSection": "來源",
  "addSourceFile": "檔案",
  "addSourceMagnet": "磁鐵連結",
  "previewSection": "預覽",
  "saveRoot": "根目錄",
  "clearFile": "清除檔案",
  "extraTrackersTitle": "額外 announce",
  "extraTrackersEmptyTitle": "尚未加入額外 announce",
  "extraEnabledCount": "{{count}} 條已啟用",
  "extraApplyHint": "至少啟用一條才可套用到現有做種",
  "destMode": "此資料夾的用法",
  "seedExisting": "使用現有檔案做種",
  "downloadNewFolder": "下載到新資料夾",
  "destFileConflict": "此處已有檔案 {{name}}。請另選資料夾；若檔案就是此 Torrent 的內容，請選「使用現有檔案做種」。",
  "waitingPeers": "正在等待 peers。若檔案已在此主機，請重新加入並選「使用現有檔案做種」。"
}