{
  "userCount": "{{count}} 用户",
  "users": "用户",
  "packages": "套餐",
  "suspended": "暂停",
  "securityCenter": "安全中心",
  "singleAdminNo2fa": "该主机有一个管理员，并且 2FA 已关闭 - 启用 2FA 并添加备份管理员。",
  "enableAdmin2fa": "开启管理员 2FA",
  "addBackupAdmin": "新增备援管理员",
  "loading": "加载用户与套餐…",
  "userList": "用户列表 ({{count}})",
  "userListDesc": "打开详情可改角色、密码、套餐、权限覆盖",
  "createUser": "创建用户",
  "operatorHighRiskHint": "系统默认「操作员」含高危写入（服务控制、防火墙、套件套用、MySQL、发布 Nginx）。收窄只影响新建账户；修改默认会影响现有操作员。",
  "createUserPlus": "+ 创建用户",
  "searchPh": "用户名 / 角色 / 套餐",
  "searchPkgPh": "方案名稱",
  "searchUsersAria": "搜索用户",
  "user": "用户",
  "roles": "角色",
  "package": "套餐",
  "packageAria": "{{name}} 套餐",
  "noneOption": "— 无 —",
  "resume": "恢复",
  "suspend": "暂停",
  "impersonate": "模拟登录",
  "impersonateHint": "以该用户身份打开会话。使用帐户菜单留下模拟。",
  "cannotDeleteSelf": "不能删除目前登入的帐户",
  "cannotImpersonateSelf": "您已经以此帐户登录",
  "openDetail": "详情",
  "edit": "编辑",
  "resetPassword": "重置密码",
  "newPassword": "新密码",
  "saveUser": "保存用户",
  "userSaved": "已更新 {{name}}",
  "filterAll": "全部",
  "filterAdmin": "管理员",
  "filterOperator": "操作员",
  "filterViewer": "查看者",
  "filterSuspended": "已暂停",
  "filterNoPkg": "无套餐",
  "filter2faOff": "未开 2FA",
  "filterOverrides": "有权限覆盖",
  "subscribers": "订阅用户",
  "subscribersN": "{{count}} 人",
  "ftp": "FTP",
  "ssh": "SSH",
  "databases": "数据库",
  "bandwidth": "带宽 MiB",
  "notes": "备注",
  "editPkg": "编辑套餐",
  "pkgUpdated": "已更新套餐 {{name}}",
  "pkgList": "套餐列表 ({{count}})",
  "pkgListDesc": "可编辑配额；有订阅用户时不可删除",
  "createPkg": "创建套餐",
  "createPkgPlus": "+ 创建套餐",
  "mailboxes": "邮箱",
  "diskMiB": "盘 MiB",
  "noPackages": "尚未有套餐",
  "noPackagesHint": "请用列表右上角创建套餐，然后绑定到用户。",
  "createUserDesc": "密码至少 8 位；创建后可于详情改角色与权限",
  "username": "用户名",
  "passwordHint": "至少 8 位",
  "role": "角色",
  "roleAria": "用户角色",
  "createPkgDesc": "配额模板；可之后绑到用户",
  "maxProjects": "最大项目数",
  "diskQuota": "磁盘 MiB",
  "custom": "自定义",
  "createdUser": "已创建用户 {{name}}",
  "createdPkg": "已创建套餐 {{name}}",
  "impersonateTitle": "模拟登录 {{name}}？",
  "deleteUserTitle": "删除 {{name}}？",
  "deletePkgTitle": "删除套餐 {{name}}？",
  "impersonateDesc": "当前会话会被取代（约 2 小时）。",
  "deleteUserDesc": "此操作无法复原。",
  "deletePkgDesc": "若仍有用户使用此套餐，删除会被拒绝。",
  "lastSeen": "上次活动",
  "neverSeen": "未见",
  "hostUsage": "主机用量",
  "hostUsageHint": "此为全机（host）总量，非 per-user 硬隔离。方案上限仅作对照。",
  "hostTotalsBadge": "主机合计",
  "opsChecklist": "运维 checklist",
  "opsCheck1": "只把 Admin 派给真正需要 privilege 的人；日常用 Operator。",
  "opsCheck2": "在「权限」分页调级后记得 Save；可一键还原系统默认。",
  "opsCheck3": "方案有订阅用户时不要删除；先 unassign。",
  "opsCheck4": "还原备份属 destructive——默认只有 Admin；派给 Operator 前要 Confirm。",
  "detailDesc": "分区管理账户、权限预览与进阶覆盖",
  "tabAccount": "账户",
  "tabAccess": "权限",
  "tabAdvanced": "进阶",
  "rolePickHint": "选择最合适的工作角色；Admin 永远全开",
  "accountSection": "账户设置",
  "packageHint": "托管方案配额模板（可选）",
  "resetPasswordOptional": "留空 = 不改密码",
  "accountStatus": "账户状态",
  "suspendedHint": "已暂停：无法登录面板",
  "activeHint": "正常：可以登录与操作",
  "accessHint": "按角色策略计算的实际能力（易读标签）",
  "noCapsInBand": "此级别暂无能力",
  "overridesHint": "只影响此用户；不改角色默认",
  "adminNoOverrides": "Admin 用户永远功能全开，不需要也无法个人撤销。",
  "grantsHint": "额外打开角色本身没有的能力",
  "revokesHint": "从角色继承中关闭个别能力（Admin 除外）",
  "searchCaps": "搜索能力…",
  "noCapMatch": "没有符合的能力",
  "no2fa": "未开 2FA",
  "lastSeenValue": "上次活动 {{time}}",
  "roleName": {
    "admin": "管理员",
    "operator": "操作员",
    "viewer": "查看者",
    "agent": "代理人"
  },
  "roleDesc": {
    "admin": "全功能、用户与权限、危险操作。永远全开。",
    "operator": "日常运维：服务、更新、DNS/SSL、建站等。",
    "viewer": "只读：看状态、日志、列表，不能改。",
    "agent": "自动化/代理：低危写入，受 scope 限制。"
  },
  "securityTitle": "双重验证（此用户）",
  "securityPerUserHint": "每位用户独立 TOTP／Passkey。管理员可清除此用户 2FA，但不可代持或共用 secret。",
  "securityStatusOn": "已启用 2FA",
  "securityStatusOff": "未设置 2FA",
  "securitySessions": "活跃会话",
  "securityClearTotp": "强制清除此用户 2FA",
  "securityClearTotpHint": "需 step-up 验证；清除后该用户下次只需密码登录（直至自行重设 2FA）。",
  "securityClearConfirm": "输入用户名以确认清除 2FA",
  "securityClearOk": "已清除 {{name}} 的 2FA",
  "securitySelfNote": "要为自己设置 2FA，请到「安全 → 我的安全」。",
  "cannotModifySelf": "不能暂停或降级目前登入的帐户",
  "cannotDeleteLastAdmin": "不能删除最后一个管理员",
  "cannotDemoteLastAdmin": "不能暂停或降级最后一个管理员",
  "lockSelfHint": "这是目前登入的帐户。已禁止删除、暂停及更改角色，以免无法登入。",
  "lockLastAdminHint": "这是最后一个管理员。已禁止删除、暂停及降级。",
  "demoteAdminTitle": "降级此管理员？",
  "demoteAdminDesc": "此用户将失去完整管理员权限。请确认仍有其他管理员。",
  "quotaNonNeg": "数量与配额不可为负数。",
  "diskQuotaHint": "预设晶片以 GiB 计；自订栏为 MiB。",
  "bandwidthHint": "0 代表不限。"
}