{
  "pageDesc": "VNC سرور اور کلائنٹ",
  "result": "VNC آپریشن کا نتیجہ",
  "installed": "انسٹال",
  "notInstalled": "انسٹال نہیں ہے۔",
  "stackBins": "{{bins}}",
  "stackMissing": "لاپتہ اوزار",
  "executeOn": "YSK_EXECUTE آن",
  "executeOff": "YSK_EXECUTE آف ہے۔",
  "statAccounts": "اکاؤنٹس",
  "statRunning": "چل رہا ہے۔",
  "statClients": "کلائنٹ پروفائلز",
  "statEndpoint": "میزبان",
  "goAccounts": "اکاؤنٹس",
  "goClient": "کلائنٹ",
  "goInstall": "انسٹال کریں۔",
  "accountsEmptyTitle": "کوئی اکاؤنٹس نہیں۔",
  "accountsEmptyDesc": "شروع کرنے کے لیے ایک اکاؤنٹ بنائیں",
  "clientPathHint": "دونوں راستے براؤزر میں VNC کھولتے ہیں۔ وہ ٹارگٹ سیمنٹکس اور کاپی کے لحاظ سے مختلف ہیں (دونوں اب بھی پینل کے ذریعے TCP-proxy)۔",
  "clientPathCompare": "\"صارف کے قابل رسائی\": عوامی میزبان نام (جیسے hermes.example.com:5901)۔ \"سرور پراکسی\": LAN/DC اہداف صرف اس میزبان تک پہنچ سکتے ہیں۔ جڑنے سے پہلے اس سرور سے TCP کی جانچ کی جاتی ہے۔",
  "clientEmptyTitle": "کوئی کلائنٹس نہیں۔",
  "clientEmptyDesc": "ریموٹ میزبان شامل کریں:پورٹ",
  "openInBrowser": "براؤزر میں کھولیں۔",
  "pathUserReachable": "صارف کے قابل رسائی اختتامی نقطہ",
  "pathServerProxy": "سرور پراکسی کے ذریعے",
  "pathUserReachableShort": "صارف کے قابل رسائی",
  "pathServerProxyShort": "سرور پراکسی",
  "pathUserReachableHint": "عوامی میزبان ناموں یا اہداف کے لیے جیسا کہ ترتیب دیا گیا ہے (جیسے example.com:5901)۔ براؤزر پینل کے ذریعے جاتا ہے؛ اس میزبان کو اس پتے پر TCP کھولنا چاہیے۔",
  "pathServerProxyHint": "LAN یا اہداف کے لیے صرف کنٹرول پلین سرور تک پہنچ سکتا ہے۔ اس سرور کے نیٹ ورک کے ذریعے ٹریفک کو پراکسی کیا جاتا ہے۔ اختیاری کنیکٹ ہوسٹ TCP ایڈریس کو اوور رائیڈ کرتا ہے (جیسے ڈسپلے نام بمقابلہ 10.x)۔",
  "connectHost": "میزبان کو مربوط کریں (اختیاری، سرور پراکسی)",
  "connectHostHint": "TCP ایڈریس کنٹرول ہوائی جہاز کھلتا ہے (LAN IP)۔ اوپر ریموٹ ہوسٹ استعمال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
  "pathBrowser": "صارف کے قابل رسائی اختتامی نقطہ",
  "pathHostViewer": "سرور پراکسی کے ذریعے",
  "hostViewer": "سرور پراکسی کے ذریعے",
  "needViewerOptional": "ٹائیگر وی این سی ویور (اختیاری، براؤزر کے راستے کے لیے نہیں)",
  "viewerStackOptional": "ان براؤزر VNC کو ڈیسک ٹاپ vncviewer کی ضرورت نہیں ہے۔ ذیل میں ویور پیکج صرف اختیاری نظام کی دیکھ بھال ہے۔",
  "viewer": {
    "minting": "سیشن کی تیاری ہو رہی ہے…",
    "connecting": "منسلک ہو رہا ہے…",
    "connected": "جڑا ہوا",
    "disconnected": "منقطع",
    "error": "کنکشن ناکام ہو گیا۔",
    "idle": "بیکار",
    "closed": "بند",
    "minting_state": "تیاری کر رہا ہے۔",
    "reconnect": "دوبارہ جڑیں۔",
    "disconnect": "منقطع کرنا",
    "fullscreen": "پوری اسکرین",
    "fit": "فٹ ونڈو",
    "oneToOne": "1:1",
    "cad": "Ctrl+Alt+Del",
    "password": "VNC پاس ورڈ",
    "passwordPrompt": "پاس ورڈ درکار ہے۔",
    "sendPassword": "پاس ورڈ بھیجیں۔",
    "securityFailure": "تصدیق ناکام ہوگئی",
    "canvasLabel": "VNC ڈیسک ٹاپ: {{name}}",
    "clipboardPaste": "پیسٹ کریں → ریموٹ",
    "clipboardPanel": "کلپ بورڈ",
    "clipboardHint": "اس براؤزر اور ریموٹ ڈیسک ٹاپ کے درمیان متن کی مطابقت پذیری کریں۔",
    "clipboardLocal": "ریموٹ پر بھیجیں۔",
    "clipboardLocalPh": "VNC سیشن میں بھیجنے کے لیے متن چسپاں کریں یا ٹائپ کریں۔",
    "clipboardRemote": "دور دراز سے",
    "clipboardRemotePh": "ریموٹ ڈیسک ٹاپ پر کاپی کیا گیا متن یہاں ظاہر ہوتا ہے۔",
    "clipboardSend": "ریموٹ پر بھیجیں۔",
    "clipboardCopy": "مقامی طور پر کاپی کریں۔",
    "clipboardToRemote": "کلپ بورڈ ریموٹ پر بھیجا گیا۔",
    "clipboardToRemoteHint": "ریموٹ سیشن میں براؤزر کلپ بورڈ چسپاں کریں۔",
    "clipboardFromRemote": "ریموٹ کلپ بورڈ کو اس براؤزر میں کاپی کیا گیا۔",
    "clipboardFromRemoteManual": "ریموٹ کلپ بورڈ کو اپ ڈیٹ کیا گیا — کاپی کرنے کے لیے کلپ بورڈ پینل کھولیں۔",
    "clipboardEmpty": "پیسٹ کرنے کے لیے کچھ نہیں — پہلے متن کاپی کریں یا نیچے ٹائپ کریں۔",
    "clipboardReadDenied": "براؤزر نے بلاک شدہ کلپ بورڈ پڑھا — پینل میں چسپاں کریں اور بھیجیں۔",
    "clipboardNoRemote": "ریموٹ سے ابھی تک کوئی متن موصول نہیں ہوا۔",
    "clipboardCopiedLocal": "اس براؤزر پر کاپی کیا گیا۔",
    "quality": "معیار",
    "qualityHint": "تصویری معیار بمقابلہ بینڈوتھ (JPEG/کمپریشن)",
    "qualityLow": "کم (ڈیٹا محفوظ کریں)",
    "qualityBalanced": "متوازن",
    "qualityHigh": "اعلی",
    "qualityMax": "زیادہ سے زیادہ معیار",
    "passwordPromptHint": "اس ڈیسک ٹاپ کو VNC پاس ورڈ کی ضرورت ہے — اسے نیچے درج کریں۔",
    "errNeedExecute": "ڈیسک ٹاپ کو شروع نہیں کیا جا سکتا: سرور کو روٹ اور YSK_EXECUTE کو فعال کرنے کی ضرورت ہے۔",
    "errTicket": "سیشن ٹکٹ کی میعاد ختم یا غلط — دوبارہ جڑیں کو دبائیں۔",
    "errBusy": "اس پینل پر بہت زیادہ VNC سیشنز — دوسرا بند کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
    "errRefused": "{{host}}:{{port}} (کنکشن سے انکار) پر کچھ نہیں سن رہا ہے۔ کیا VNC چل رہا ہے اور اس سرور سے قابل رسائی ہے؟",
    "errRefusedGeneric": "کنکشن سے انکار کر دیا گیا — چیک کریں کہ VNC چل رہا ہے اور پورٹ درست ہے۔",
    "errTimeout": "{{host}}:{{port}} سے منسلک ہونے کا وقت ختم ہو گیا۔ اس سرور سے فائر وال / نیٹ ورک کا راستہ چیک کریں۔",
    "errTimeoutGeneric": "کنکشن کا وقت ختم ہو گیا — نیٹ ورک اور فائر وال کو چیک کریں۔",
    "errDns": "میزبان نام \"{{host}}\" کو حل نہیں کیا جا سکتا۔",
    "errDnsGeneric": "میزبان کا نام حل نہیں ہو سکا۔",
    "errNet": "{{host}}:{{port}} کے لیے نیٹ ورک ناقابل رسائی ہے۔",
    "reconnecting": "کنکشن منقطع ہو گیا — دوبارہ منسلک ہو رہا ہے ({{n}}/{{max}})…",
    "idleHint": "سیشن کچھ عرصے سے بے کار ہے۔ ریموٹ ڈیسک ٹاپ لاک ہوسکتا ہے۔ اگر ضرورت ہو تو ماؤس کو منتقل کریں یا دوبارہ جڑیں۔",
    "idleDismiss": "اب بھی یہاں",
    "sessions": "VNC سیشن کھولیں۔",
    "sessionCount": "{{n}} / {{max}} سیشنز",
    "sessionLimit": "ایک ساتھ زیادہ سے زیادہ {{max}} VNC سیشنز — پہلے ایک بند کریں۔",
    "closeSession": "سیشن بند کریں {{name}}",
    "shareLink": "لنک شیئر کریں۔",
    "shareCopied": "صرف دیکھنے کے لیے اشتراک کا لنک کاپی کیا گیا (درست ~1 گھنٹہ)",
    "shareFailed": "اشتراک کا لنک نہیں بنایا جا سکا",
    "shareTitle": "مشترکہ VNC منظر",
    "shareGuest": "مشترکہ ڈیسک ٹاپ",
    "shareMissing": "شیئر ٹوکن غائب ہے۔",
    "shareExpired": "یہ شیئر لنک غلط ہے یا اس کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔",
    "viewOnlyBadge": "صرف دیکھیں",
    "screenshot": "اسکرین شاٹ",
    "screenshotSaved": "اسکرین شاٹ ڈاؤن لوڈ ہو گیا۔",
    "screenshotFailed": "اسکرین شاٹ کیپچر نہیں کیا جا سکا",
    "screenshotNoCanvas": "ڈسپلے اسکرین شاٹ کے لیے تیار نہیں ہے۔",
    "record": "ریکارڈ",
    "recordStop": "rec بند کرو",
    "recordHint": "ڈیسک ٹاپ کو WebM میں ریکارڈ کریں (زیادہ سے زیادہ 60s)",
    "recordStarted": "ریکارڈنگ… Stop rec پر کلک کریں یا 60s انتظار کریں۔",
    "recordSaved": "ریکارڈنگ ڈاؤن لوڈ ہو گئی۔",
    "recordFailed": "ریکارڈ نہیں ہو سکا",
    "recordUnsupported": "یہ براؤزر کینوس کو ریکارڈ نہیں کر سکتا",
    "connectingHint": "ڈیسک ٹاپ پر ایک محفوظ سرنگ کھول رہا ہے…",
    "reconnectHint": "دوبارہ کوشش کرنے کے لیے دوبارہ جڑیں کو دبائیں، یا ریموٹ ہوسٹ اور پورٹ کو چیک کریں۔"
  },
  "installHint": "TigerVNC → noVNC؛ XFCE اختیاری",
  "needTigerVnc": "TigerVNC کی ضرورت ہے۔",
  "needXfceFirst": "پہلے XFCE انسٹال کریں۔",
  "needSessionRunning": "سیشن نہیں چل رہا ہے - پہلے اسے شروع کریں۔",
  "needNovnc": "noVNC کی ضرورت ہے۔",
  "needXfce": "XFCE (اختیاری)",
  "needViewer": "ناظر (اختیاری)",
  "needViewerOrNovnc": "ناظر یا noVNC",
  "settingsHint": "نئے اکاؤنٹس کے لیے ڈیفالٹس",
  "settingsNeedStack": "یہ ڈیفالٹس اس وقت لاگو ہوتے ہیں جب TigerVNC (اور XFCE اگر منتخب کیا جاتا ہے) انسٹال ہوتا ہے۔ انہیں پہلے انسٹال ٹیب پر انسٹال کریں۔",
  "clientNeedNovnc": "براؤزر میں کھولیں noVNC کی ضرورت ہے۔ ریموٹ کو شامل کرنے سے پہلے اسے انسٹال ٹیب پر انسٹال کریں جس کی آپ یہاں کھلنے کی توقع رکھتے ہیں۔",
  "defaultDesktop": "ڈیفالٹ ڈیسک ٹاپ",
  "defaultGeometry": "ڈیفالٹ ریزولوشن",
  "defaultDepth": "رنگ کی گہرائی",
  "defaultRfbBind": "آر ایف بی سنیں۔",
  "defaultAutostart": "آٹو اسٹارٹ سیشنز",
  "autostartLabel": "بوٹ پر شروع کریں۔",
  "settingsSaved": "VNC ڈیفالٹس محفوظ ہو گئے۔",
  "tab": {
    "overview": "جائزہ",
    "accounts": "اکاؤنٹس",
    "client": "کلائنٹ",
    "install": "انسٹال کریں۔",
    "settings": "ترتیبات",
    "about": "کے بارے میں"
  },
  "desktop": {
    "xfce": "XFCE (مکمل ڈیسک ٹاپ)",
    "terminal": "ٹرمینل"
  },
  "bind": {
    "localhost": "صرف لوکل ہوسٹ (noVNC / سرنگ)",
    "all": "تمام انٹرفیس (براہ راست RFB - اوپن فائر وال)",
    "localhostShort": "لوکل ہوسٹ",
    "allShort": "0.0.0.0"
  },
  "accountListTitle": "VNC اکاؤنٹس ({{count}})",
  "accountListDesc": "فی اکاؤنٹ ایک لینکس صارف",
  "createAccount": "+ اکاؤنٹ بنائیں",
  "createAccountTitle": "VNC اکاؤنٹ بنائیں",
  "createAccountDesc": "وقف yskvnc_* صارف",
  "createAccountBtn": "اکاؤنٹ بنائیں",
  "editAccountTitle": "VNC اکاؤنٹ میں ترمیم کریں۔",
  "editAccountDesc": "لینکس صارف {{user}} · ڈسپلے:{{display}}",
  "setPassword": "پاس ورڈ",
  "setPasswordTitle": "VNC پاس ورڈ سیٹ کریں۔",
  "setPasswordDesc": "{{address}} کے لیے VNC لاگ ان پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ کریں",
  "newPassword": "نیا پاس ورڈ",
  "confirmPassword": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔",
  "passwordHint": "کم از کم 6 حروف",
  "passwordMismatch": "پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں۔",
  "passwordTooShort": "پاس ورڈ کم از کم 6 حروف کا ہونا چاہیے۔",
  "needName": "ایک ڈسپلے نام درج کریں۔",
  "start": "شروع کریں۔",
  "stop": "رک جاؤ",
  "startAfterCreate": "تخلیق کے بعد شروع کریں۔",
  "hostnameBroken": "یہ میزبان اپنے میزبان نام ({{hostname}}) کو حل نہیں کر سکتا۔ سیشن کا آغاز ناکام ہو جائے گا۔",
  "hostnameBrokenIdle": "Hostname {{hostname}} does not resolve on this host. Fix /etc/hosts before you create a session.",
  "hostnameFix": "/etc/hosts پر میزبان نام لکھیں۔",
  "hostnameFixTitle": "اس لائن کو /etc/hosts میں شامل کریں؟",
  "hostnameFixDesc": "{{line}}",
  "hostnameFixDone": "میزبان نام /etc/hosts کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
  "startAfterCreateBlocked": "میزبان نام کے حل ہونے تک غیر فعال",
  "startHostnameBlocked": "اس وقت تک شروع نہیں ہو سکتا جب تک یہ میزبان اپنے میزبان نام کو حل نہ کر لے۔ \"/etc/hosts پر میزبان نام لکھیں\" کا استعمال کریں۔",
  "colName": "نام",
  "colLinuxUser": "لینکس صارف",
  "colDisplay": "ڈسپلے / پورٹ",
  "colStatus": "حیثیت",
  "colDesktop": "ڈیسک ٹاپ",
  "colBind": "RFB پابند",
  "accountStatus": {
    "running": "چل رہا ہے۔",
    "stopped": "رک گیا۔",
    "failed": "ناکام",
    "written": "لکھا",
    "unknown": "نامعلوم"
  },
  "clientStatus": {
    "up": "جڑا ہوا",
    "down": "منقطع",
    "unknown": "نامعلوم",
    "error": "خرابی",
    "viewing": "براؤزر میں دیکھنا"
  },
  "accountPager": "اکاؤنٹ کے صفحات",
  "prevPage": "پچھلا",
  "nextPage": "اگلا",
  "pageOf": "صفحہ {{page}} / {{total}} · {{count}}",
  "deleteAccountTitle": "VNC اکاؤنٹ حذف کریں؟",
  "deleteAccountDesc": "کنٹرول پلین اکاؤنٹ {{name}} ({{user}}) کو ہٹا دیں۔ پہلے سیشن روک دیا جائے گا۔",
  "deleteAccountC1": "اس ڈسپلے کے لیے VNC سیشن",
  "deleteAccountC2": "dataDir/vnc کے تحت پینل میٹا ڈیٹا",
  "deleteAccountC3User": "لینکس صارف گھر کو ہٹا دیا جائے گا (userdel -r)",
  "deleteAccountC3Keep": "لینکس صارف کو سسٹم پر رکھا جائے گا۔",
  "removeLinuxUser": "لینکس صارف اور ہوم ڈائریکٹری کو بھی ہٹا دیں۔",
  "deleteKeepUserWarn": "لینکس صارف یتیم کے طور پر میزبان پر رہے گا۔ آپ کو اسے بعد میں صاف کرنا ہوگا۔",
  "bindRfbLine": "RFB {{bind}} :{{port}}",
  "bindNovncLine": "noVNC 127.0.0.1:{{port}}",
  "bindNovncHint": "noVNC لوکل ہوسٹ پر سنتا ہے۔ ڈیسک ٹاپ تک رسائی اس پینل کے ذریعے ہوتی ہے، عوامی انٹرنیٹ کے ذریعے نہیں، جب تک کہ RFB بائنڈ تمام انٹرفیس نہ ہو۔",
  "connection": "جڑیں۔",
  "connectionTitle": "کنکشن کا مواد",
  "connectionDesc": "کلائنٹ {{name}} تک کیسے پہنچتے ہیں",
  "connectionPathsHint": "براؤزر میں کھولنے کو ترجیح دیں؛ میراث noVNC / براہ راست RFB کے لیے جدید اختیارات",
  "connectionBrowserHint": "تجویز کردہ: اس پینل کے اندر ڈیسک ٹاپ کھولیں (کوئی SSH ٹنل نہیں، کسی بھی براؤزر سے کام کرتا ہے جو پینل تک پہنچ سکتا ہے)۔",
  "connectionBrowserDesc": "اگر ضرورت ہو تو VNC سیشن شروع کرتا ہے اور کی بورڈ، ماؤس، اور کلپ بورڈ کے ساتھ ان پینل ویور کو کھولتا ہے۔",
  "connectionAdvanced": "اعلی درجے کی: میراث noVNC URL اور براہ راست RFB",
  "pathViaServer": "سرور کے ذریعے (noVNC)",
  "pathViaServerLegacy": "سرور پر میراثی noVNC (127.0.0.1)",
  "pathViaServerLegacyHint": "صرف سرور ہوسٹ پر یا SSH ٹنل کے ذریعے کام کرتا ہے - \"براؤزر میں کھولیں\" کو ترجیح دیں۔",
  "pathDirect": "براہ راست آر ایف بی",
  "recommended": "تجویز کردہ",
  "startNovnc": "noVNC شروع کریں۔",
  "stopNovnc": "noVNC کو روکیں۔",
  "copyNovncUrl": "noVNC URL کاپی کریں۔",
  "copyAddress": "میزبان کاپی کریں: پورٹ",
  "openFirewall": "UFW پورٹ کھولیں۔",
  "directAddress": "پتہ",
  "ticketPath": "ٹکٹ API دیکھیں",
  "directLocalhostWarn": "RFB صرف مقامی میزبان ہے۔",
  "copied": "کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔",
  "clientListTitle": "کلائنٹ پروفائلز ({{count}})",
  "clientListDesc": "آؤٹ باؤنڈ VNC",
  "addClient": "+ ریموٹ شامل کریں۔",
  "addClientTitle": "ریموٹ VNC شامل کریں۔",
  "addClientDesc": "ریموٹ میزبان: پورٹ",
  "clientTarget": "ہدف",
  "clientPath": "راستہ جوڑیں۔",
  "clientHost": "ریموٹ میزبان",
  "pathViaServerShort": "براؤزر",
  "pathDirectShort": "میزبان ناظر",
  "disconnect": "منقطع کرنا",
  "connect": "جڑیں۔",
  "clientNeedFields": "نام اور میزبان کی ضرورت ہے۔",
  "clientCreated": "کلائنٹ پروفائل بنایا گیا۔",
  "clientPasswordOptional": "VNC پاس ورڈ (اختیاری)",
  "clientPasswordHint": "جب آپ براؤزر ویور کھولتے ہیں تو استعمال کیا جاتا ہے۔ اسے ہر بار ٹائپ کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔",
  "clientRememberPassword": "اگلے اوپن کے لیے اس سرور پر پاس ورڈ اسٹور کریں۔",
  "clientRememberPasswordWarn": "پاس ورڈ کو پینل ڈیٹا ڈیر میں محفوظ کیا جاتا ہے (روٹ سے پڑھنے کے قابل)۔ مشترکہ میزبانوں پر ہر بار ٹائپ کرنے کو ترجیح دیں۔",
  "stackMissingShort": "انسٹال نہیں ہے۔",
  "editClientTitle": "ریموٹ کلائنٹ میں ترمیم کریں۔",
  "editClientDesc": "راستہ، میزبان، اور اختیاری ذخیرہ شدہ پاس ورڈ کو اپ ڈیٹ کریں۔",
  "clientUpdated": "کلائنٹ پروفائل کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا۔",
  "rememberNeedPassword": "پہلے پاس ورڈ درج کریں۔"
}