{
  "title": "سافٹ ویئر",
  "desc": "تمام منظم سافٹ ویئر: اسٹیٹس، سروس ہیلتھ، نئے ورژنز، اور پروجیکٹس میں استعمال کرنے کے لیے لنکس انسٹال کریں۔",
  "tabs": {
    "overview": "جائزہ",
    "runtimes": "رن ٹائمز",
    "databases": "ڈیٹا بیس",
    "edge": "ڈومینز اور کنارے",
    "mailFiles": "میل اور فائلیں۔",
    "host": "میزبان خدمات"
  },
  "stat": {
    "catalog": "کیٹلاگ اشیاء",
    "runtimesInstalled": "رن ٹائمز انسٹال ہو گئے۔",
    "updates": "اپ ڈیٹس / قابل توسیع",
    "attention": "توجہ کی ضرورت ہے۔"
  },
  "quickTitle": "شارٹ کٹس",
  "quickDesc": "کسی سیکشن یا میزبان ٹولز پر جائیں۔",
  "updatesTitle": "اپ ڈیٹس اور انسٹال کرنے کے قابل ورژن",
  "updatesDesc": "نئے اپ اسٹریم یا پینل پن۔ انسٹال کریں، پھر پروجیکٹ پر رن ​​ٹائم منتخب کریں۔",
  "allSoftware": "تمام سافٹ ویئر",
  "status": {
    "unknown": "—",
    "installed": "انسٹال",
    "notInstalled": "انسٹال نہیں ہے۔",
    "running": "چل رہا ہے۔",
    "missing": "پتہ نہیں چلا",
    "failed": "ناکام",
    "stopped": "رک گیا۔"
  },
  "badge": {
    "update": "اپ ڈیٹ دستیاب ہے۔",
    "upToDate": "تازہ ترین"
  },
  "meta": {
    "installed": "انسٹال کردہ: {{list}}",
    "default": "ڈیفالٹ {{v}}",
    "remote": "اپ اسٹریم ~{{v}}",
    "openManage": "انسٹال یا کنفیگر کرنے کے لیے مینیج پیج کھولیں۔",
    "aptCurrentLatest": "انسٹال کردہ {{v}} · ریپو تازہ ترین ہے۔",
    "aptVersion": "انسٹال ہوا {{v}}",
    "aptUpgrade": "{{from}} → {{to}} دستیاب ہے۔",
    "aptUpgradeMulti": "{{n}} پیکجز قابل اپ گریڈ: {{list}}",
    "aptNotInstalled": "پیکیج انسٹال نہیں ہوا (انسٹال کرنے کے لیے مینیج کا صفحہ کھولیں)",
    "hostUpgradable": "میزبان پر ~{{n}} اپ گریڈ ایبل پیکجز",
    "checking": "ورژنز کی جانچ ہو رہی ہے… یا مینیج کا صفحہ کھولیں۔"
  },
  "action": {
    "manage": "انتظام کریں۔",
    "useInProject": "پروجیکٹ میں استعمال کریں۔",
    "useInProjectTitle": "اس رن ٹائم کو سیٹ کرنے کے لیے پروجیکٹس کھولیں۔",
    "update": "اپڈیٹ کریں۔",
    "updateTitle": "انسٹال کریں یا {{v}} پر سوئچ کریں",
    "updateTo": "{{v}} میں اپ ڈیٹ کریں",
    "installVersion": "{{v}} انسٹال کریں",
    "applyAptTitle": "اپ ڈیٹ کی تصدیق کریں {{pkg}}",
    "updateN": "{{n}} آئٹمز کو اپ ڈیٹ کریں۔",
    "installTitle": "{{list}} انسٹال کریں",
    "install": "انسٹال کریں۔",
    "updateAptTitle": "{{pkg}} کے لیے اپ ڈیٹس کھولیں"
  },
  "apply": {
    "blockedShort": "مسدود",
    "failedShort": "ناکام",
    "failed": "اپ ڈیٹ ناکام ہو گیا۔",
    "blocked": "مسدود",
    "confirm": "اپ ڈیٹ کی تصدیق کریں۔",
    "confirmTitle": "سافٹ ویئر اپ ڈیٹ کی تصدیق کریں؟",
    "confirmBody": "اپ ڈیٹ {{pkg}}: {{from}} → {{to}}. نظام کی تبدیلی کے حقوق کی ضرورت ہے۔",
    "ok": "لاگو {{pkg}}",
    "progress": "اپ ڈیٹ ہو رہا ہے {{n}}/{{total}}: {{pkg}}",
    "okMulti": "اپ ڈیٹ کیا گیا: {{list}}",
    "okMultiTitle": "{{label}} اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
    "partial": "جزوی کامیابی",
    "partialTitle": "کچھ اپ ڈیٹس ناکام ہو گئے۔",
    "failedTitle": "{{label}} اپ ڈیٹ ناکام ہو گیا۔",
    "progressDetail": "{{from}} → {{to}}",
    "confirmBodyMulti": "اپ ڈیٹ {{label}}: {{list}}"
  },
  "version": {
    "loading": "ورژنز لوڈ ہو رہے ہیں…",
    "installed": "انسٹال",
    "latest": "تازہ ترین",
    "upToDate": "تازہ ترین / تازہ ترین ریپو",
    "refresh": "تازہ ترین دوبارہ چیک کریں۔",
    "refreshHasUpdate": "نیا ورژن دستیاب ہے۔",
    "refreshLatest": "پہلے سے ہی تازہ ترین ریکارڈ شدہ ورژن",
    "pick": "ورژن چنیں۔",
    "noTarget": "اپ ڈیٹ کا کوئی ہدف نہیں۔",
    "needRuntimePage": "اس ورژن کو رن ٹائم پیج پر انسٹال کریں۔",
    "noAptCandidate": "کوئی موزوں امیدوار ورژن نہیں۔",
    "sourceLabel": "ماخذ"
  },
  "install": {
    "progress": "انسٹال ہو رہا ہے: {{list}}…",
    "progressHint": "ایک یا دو منٹ لگ سکتے ہیں۔",
    "blockedTitle": "{{label}} انسٹال نہیں ہو سکا",
    "ok": "قطار میں انسٹال کریں: {{list}}",
    "okTitle": "{{label}} انسٹال / قطار میں",
    "failedTitle": "{{label}} انسٹال ناکام ہو گیا۔",
    "confirmTitle": "سافٹ ویئر انسٹال کرنے کی تصدیق کریں؟",
    "confirmBody": "انسٹال کریں {{label}}: {{list}}. نظام کی تبدیلی کے حقوق کی ضرورت ہے۔",
    "confirm": "انسٹال کی تصدیق کریں۔"
  },
  "runtime": {
    "installing": "{{kind}} {{v}} انسٹال/اپ ڈیٹ کیا جا رہا ہے…",
    "installingHint": "ایک یا دو منٹ لگ سکتے ہیں۔",
    "blockedTitle": "{{kind}} {{v}} انسٹال نہیں ہو سکا",
    "installed": "انسٹال/اپ ڈیٹ کردہ {{kind}} {{v}}",
    "installedDetail": "کسی پروجیکٹ پر اس ورژن کو منتخب کریں۔",
    "failedTitle": "{{kind}} {{v}} انسٹال ناکام ہو گیا۔",
    "installingShort": "انسٹال ہو رہا ہے…"
  },
  "aptSummaryTitle": "ریپو اپ گریڈ دستیاب ہیں۔",
  "aptSummaryDesc": "کیٹلاگ اور میزبان پیکج کے شمار الگ الگ ہیں۔ اپڈیٹس یا کارڈ سے درخواست دیں۔",
  "aptSummary": {
    "catalog": "کیٹلاگ {{n}}",
    "host": "میزبان پیکجز {{n}}",
    "openUpdates": "اپ ڈیٹس کھولیں۔"
  },
  "navBadgeTitle": "کیٹلاگ اپ گریڈ: {{n}}",
  "projectHint": "رن ٹائم {{runtime}} پہلے سے بھرا ہوا — ایک پروجیکٹ بنائیں",
  "projectHintWithVersion": "رن ٹائم {{runtime}} {{version}} پہلے سے بھرا ہوا — ایک پروجیکٹ بنائیں"
}