{
  "userCount": "{{count}} 사용자",
  "users": "사용자",
  "packages": "패키지",
  "suspended": "정지된",
  "securityCenter": "보안센터",
  "singleAdminNo2fa": "이 호스트에는 관리자가 한 명 있고 2FA가 꺼져 있습니다. 2FA를 활성화하고 백업 관리자를 추가하세요.",
  "enableAdmin2fa": "관리자 2FA 활성화",
  "addBackupAdmin": "백업 관리자 추가",
  "loading": "사용자 및 패키지 로드 중…",
  "userList": "사용자 ({{count}})",
  "userListDesc": "역할, 비밀번호, 패키지, 재정의를 편집하려면 세부정보를 엽니다.",
  "createUser": "사용자 생성",
  "operatorHighRiskHint": "공장 기본 운영자 역할에는 고위험 쓰기가 포함됩니다. 좁히면 새 계정만, 기본을 바꾸면 기존 운영자에게도 영향을 줍니다.",
  "createUserPlus": "+ 사용자 생성",
  "searchPh": "사용자 이름/역할/패키지",
  "searchPkgPh": "패키지 이름",
  "searchUsersAria": "사용자 검색",
  "user": "사용자",
  "roles": "역할",
  "package": "패키지",
  "packageAria": "{{name}} 패키지",
  "noneOption": "- 없음 -",
  "resume": "재개하다",
  "suspend": "유예하다",
  "impersonate": "가장",
  "impersonateHint": "이 사용자로 세션을 엽니다. 명의 도용을 종료하려면 계정 메뉴를 사용하세요.",
  "cannotDeleteSelf": "로그인한 계정은 삭제할 수 없습니다",
  "cannotImpersonateSelf": "이미 이 계정으로 로그인되어 있습니다.",
  "openDetail": "세부",
  "edit": "편집",
  "resetPassword": "비밀번호 재설정",
  "newPassword": "새 비밀번호",
  "saveUser": "사용자 저장",
  "userSaved": "업데이트됨 {{name}}",
  "filterAll": "전체",
  "filterAdmin": "관리자",
  "filterOperator": "연산자",
  "filterViewer": "뷰어",
  "filterSuspended": "정지된",
  "filterNoPkg": "패키지 없음",
  "filter2faOff": "2FA 꺼짐",
  "filterOverrides": "재정의 있음",
  "subscribers": "구독자",
  "subscribersN": "{{count}} 사용자",
  "ftp": "FTP",
  "ssh": "SSH",
  "databases": "데이터베이스",
  "bandwidth": "대역폭 MiB",
  "notes": "메모",
  "editPkg": "패키지 편집",
  "pkgUpdated": "업데이트된 패키지 {{name}}",
  "pkgList": "패키지({{count}})",
  "pkgListDesc": "할당량을 편집합니다. 구독자가 남아 있는 동안 차단된 삭제",
  "createPkg": "패키지 생성",
  "createPkgPlus": "+ 패키지 생성",
  "mailboxes": "사서함",
  "diskMiB": "디스크 MiB",
  "noPackages": "아직 패키지가 없습니다.",
  "noPackagesHint": "도구 모음에서 계획을 만든 다음 이를 사용자에게 연결합니다.",
  "createUserDesc": "비밀번호는 최소 8자입니다. 나중에 역할 및 권한을 자세히 편집하세요.",
  "username": "사용자 이름",
  "passwordHint": "8자 이상",
  "role": "역할",
  "roleAria": "사용자 역할",
  "createPkgDesc": "할당량 템플릿 나중에 사용자에게 바인딩",
  "maxProjects": "최대 프로젝트",
  "diskQuota": "디스크 MiB",
  "custom": "관습",
  "createdUser": "생성된 사용자 {{name}}",
  "createdPkg": "패키지가 생성됨 {{name}}",
  "impersonateTitle": "가장 {{name}}?",
  "deleteUserTitle": "{{name}}을 삭제하시겠습니까?",
  "deletePkgTitle": "패키지를 삭제하시겠습니까? {{name}}?",
  "impersonateDesc": "현재 세션이 대체됩니다(~2시간).",
  "deleteUserDesc": "이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "deletePkgDesc": "사용자가 이 패키지를 계속 사용하는 동안에는 삭제가 거부됩니다.",
  "lastSeen": "마지막으로 본",
  "neverSeen": "절대",
  "hostUsage": "호스트 사용량",
  "hostUsageHint": "사용자별 하드 격리가 아닌 시스템 전체(호스트) 합계",
  "hostTotalsBadge": "호스트 총계",
  "opsChecklist": "운영 체크리스트",
  "opsCheck1": "권한이 필요한 사람에게만 관리자 권한을 부여하세요. 매일 Operator를 사용하세요.",
  "opsCheck2": "권한을 편집한 후 저장하세요. 원클릭 복원은 공장 기본값으로 돌아갑니다.",
  "opsCheck3": "구독자가 있는 패키지를 삭제하지 마십시오. 먼저 할당을 해제하세요.",
  "opsCheck4": "백업 복원은 파괴적입니다. 기본적으로 관리자입니다. 운영자에게 승인하기 전에 확인하십시오.",
  "detailDesc": "계정, 액세스 미리보기 및 고급 재정의",
  "tabAccount": "계정",
  "tabAccess": "입장",
  "tabAdvanced": "고급의",
  "rolePickHint": "올바른 직무를 선택하세요. 관리자는 완전히 열려있습니다",
  "accountSection": "계정 설정",
  "packageHint": "호스팅 패키지 템플릿(선택 사항)",
  "resetPasswordOptional": "비밀번호를 유지하려면 비워두세요.",
  "accountStatus": "계정 상태",
  "suspendedHint": "일시중지됨: 로그인할 수 없음",
  "activeHint": "활성: 로그인하여 작업할 수 있습니다.",
  "accessHint": "역할 정책의 유효 기능(읽을 수 있는 레이블)",
  "noCapsInBand": "이 수준에는 기능이 없습니다.",
  "overridesHint": "이 사용자에게만 영향을 미칩니다. 역할 기본값은 변경되지 않습니다.",
  "adminNoOverrides": "관리 사용자는 항상 완전히 열려 있습니다. 개인 취소는 적용되지 않습니다.",
  "grantsHint": "역할 팩 이상의 추가 기능",
  "revokesHint": "상속된 기능 끄기(관리자용 아님)",
  "searchCaps": "검색 기능…",
  "noCapMatch": "일치하는 기능이 없습니다.",
  "no2fa": "2FA 꺼짐",
  "lastSeenValue": "마지막 활동 {{time}}",
  "roleName": {
    "admin": "관리자",
    "operator": "연산자",
    "viewer": "뷰어",
    "agent": "대리인"
  },
  "roleDesc": {
    "admin": "모든 권한: 사용자, 권한, 파괴적인 작업. 항상 완전 개방형입니다.",
    "operator": "일상적인 작업: 서비스, 업데이트, DNS/SSL, 사이트.",
    "viewer": "읽기 전용: 상태, 로그, 목록 — 변경 사항이 없습니다.",
    "agent": "자동화 에이전트: 범위 제한이 있는 위험도가 낮은 쓰기입니다."
  },
  "securityTitle": "2단계 인증(이 사용자)",
  "securityPerUserHint": "TOTP/패스키는 사용자별입니다.",
  "securityStatusOn": "2FA 활성화",
  "securityStatusOff": "2FA가 설정되지 않음",
  "securitySessions": "활성 세션",
  "securityClearTotp": "이 사용자의 2FA를 강제로 삭제합니다.",
  "securityClearTotpHint": "승격이 필요합니다",
  "securityClearConfirm": "2FA 삭제를 확인하려면 사용자 이름을 입력하세요.",
  "securityClearOk": "{{name}}에 대한 2FA를 통과했습니다.",
  "securitySelfNote": "자신만의 2FA를 설정하려면 보안 → 내 보안을 엽니다.",
  "cannotModifySelf": "로그인한 계정은 정지하거나 강등할 수 없습니다",
  "cannotDeleteLastAdmin": "마지막 관리자는 삭제할 수 없습니다",
  "cannotDemoteLastAdmin": "마지막 관리자는 정지하거나 강등할 수 없습니다",
  "lockSelfHint": "로그인한 계정입니다. 잠김을 막기 위해 삭제, 정지, 역할 변경이 차단됩니다.",
  "lockLastAdminHint": "마지막 관리자입니다. 삭제, 정지, 강등이 차단됩니다.",
  "demoteAdminTitle": "이 관리자를 강등할까요?",
  "demoteAdminDesc": "이 사용자는 전체 관리자 권한을 잃습니다. 다른 관리자가 남아 있는지 확인하세요.",
  "quotaNonNeg": "개수와 할당량은 음수일 수 없습니다.",
  "diskQuotaHint": "사전 설정은 GiB입니다. 사용자 정의 상자는 MiB입니다.",
  "bandwidthHint": "0은 무제한을 의미합니다."
}