{
  "title": "소프트웨어",
  "desc": "모든 관리형 소프트웨어: 설치 상태, 서비스 상태, 최신 버전, 프로젝트에서 사용할 링크.",
  "tabs": {
    "overview": "개요",
    "runtimes": "런타임",
    "databases": "데이터베이스",
    "edge": "도메인 및 엣지",
    "mailFiles": "메일 및 파일",
    "host": "호스트 서비스"
  },
  "stat": {
    "catalog": "카탈로그 항목",
    "runtimesInstalled": "설치된 런타임",
    "updates": "업데이트 / 확장 가능",
    "attention": "주의가 필요함"
  },
  "quickTitle": "단축키",
  "quickDesc": "섹션 또는 호스트 도구로 이동",
  "updatesTitle": "업데이트 및 설치 가능한 버전",
  "updatesDesc": "최신 업스트림 또는 패널 핀. 설치한 다음 프로젝트에서 런타임을 선택합니다.",
  "allSoftware": "모든 소프트웨어",
  "status": {
    "unknown": "—",
    "installed": "설치됨",
    "notInstalled": "미설치",
    "running": "달리기",
    "missing": "감지되지 않음",
    "failed": "실패한",
    "stopped": "중지됨"
  },
  "badge": {
    "update": "업데이트 가능",
    "upToDate": "최신"
  },
  "meta": {
    "installed": "설치됨: {{list}}",
    "default": "기본값 {{v}}",
    "remote": "업스트림 ~{{v}}",
    "openManage": "설치 또는 구성하려면 관리 페이지를 엽니다.",
    "aptCurrentLatest": "설치됨 {{v}} · 저장소가 최신임",
    "aptVersion": "설치됨 {{v}}",
    "aptUpgrade": "{{from}} → {{to}} 가능",
    "aptUpgradeMulti": "{{n}} 패키지 업그레이드 가능: {{list}}",
    "aptNotInstalled": "패키지가 설치되지 않았습니다(설치하려면 관리 페이지 열기).",
    "hostUpgradable": "~{{n}} 호스트에서 업그레이드 가능한 패키지",
    "checking": "버전 확인 중… 또는 관리 페이지 열기"
  },
  "action": {
    "manage": "관리하다",
    "useInProject": "프로젝트에 사용",
    "useInProjectTitle": "이 런타임을 설정하려면 프로젝트를 여세요.",
    "update": "업데이트",
    "updateTitle": "{{v}} 설치 또는 전환",
    "updateTo": "{{v}}로 업데이트",
    "installVersion": "설치 {{v}}",
    "applyAptTitle": "업데이트 확인 {{pkg}}",
    "updateN": "{{n}} 항목 업데이트",
    "installTitle": "설치 {{list}}",
    "install": "설치",
    "updateAptTitle": "{{pkg}} 업데이트 열기"
  },
  "apply": {
    "blockedShort": "막힌",
    "failedShort": "실패한",
    "failed": "업데이트 실패",
    "blocked": "막힌",
    "confirm": "업데이트 확인",
    "confirmTitle": "소프트웨어 업데이트를 확인하시겠습니까?",
    "confirmBody": "업데이트 {{pkg}}: {{from}} → {{to}}. 시스템 변경 권한이 필요합니다.",
    "ok": "적용됨 {{pkg}}",
    "progress": "{{n}}/{{total}} 업데이트 중: {{pkg}}",
    "okMulti": "업데이트됨: {{list}}",
    "okMultiTitle": "{{label}} 업데이트됨",
    "partial": "부분적인 성공",
    "partialTitle": "일부 업데이트가 실패했습니다.",
    "failedTitle": "{{label}} 업데이트 실패",
    "progressDetail": "{{from}} → {{to}}",
    "confirmBodyMulti": "업데이트 {{label}}: {{list}}"
  },
  "version": {
    "loading": "버전 로드 중…",
    "installed": "설치됨",
    "latest": "최신",
    "upToDate": "최신/repo 최신",
    "refresh": "최신 다시 확인",
    "refreshHasUpdate": "최신 버전 사용 가능",
    "refreshLatest": "이미 가장 최근에 녹음된 버전입니다.",
    "pick": "버전 선택",
    "noTarget": "업데이트 대상 없음",
    "needRuntimePage": "런타임 페이지에 이 버전을 설치하세요.",
    "noAptCandidate": "적절한 후보 버전 없음",
    "sourceLabel": "원천"
  },
  "install": {
    "progress": "설치 중: {{list}}…",
    "progressHint": "1~2분 정도 걸릴 수 있습니다.",
    "blockedTitle": "{{label}} 설치할 수 없음",
    "ok": "설치 대기 중: {{list}}",
    "okTitle": "{{label}} 설치됨 / 대기 중",
    "failedTitle": "{{label}} 설치 실패",
    "confirmTitle": "소프트웨어 설치를 확인하시겠습니까?",
    "confirmBody": "{{label}} 설치: {{list}}. 시스템 변경 권한이 필요합니다.",
    "confirm": "설치 확인"
  },
  "runtime": {
    "installing": "설치/업데이트 중 {{kind}} {{v}}…",
    "installingHint": "1~2분 정도 걸릴 수 있습니다.",
    "blockedTitle": "{{kind}} {{v}}를 설치할 수 없습니다.",
    "installed": "설치/업데이트됨 {{kind}} {{v}}",
    "installedDetail": "프로젝트에서 이 버전을 선택하세요.",
    "failedTitle": "{{kind}} {{v}} 설치 실패",
    "installingShort": "설치 중…"
  },
  "aptSummaryTitle": "Repo 업그레이드 가능",
  "aptSummaryDesc": "카탈로그 및 호스트 패키지 수는 별개입니다. 업데이트 또는 카드에서 적용됩니다.",
  "aptSummary": {
    "catalog": "카탈로그 {{n}}",
    "host": "호스트 패키지 {{n}}",
    "openUpdates": "업데이트 열기"
  },
  "navBadgeTitle": "카탈로그 업그레이드: {{n}}",
  "projectHint": "런타임 {{runtime}} 사전 입력 — 프로젝트 생성",
  "projectHintWithVersion": "런타임 {{runtime}} {{version}} 사전 입력 — 프로젝트 생성"
}