{
  "neverExpire": "만료되지 않음",
  "ttlSeconds": "{{ttl}}초",
  "ttlMinutes": "{{n}}분",
  "ttlHours": "{{n}} 시간",
  "ttlDays": "{{n}}디",
  "typeString": "끈",
  "typeHash": "해시시",
  "typeList": "목록",
  "typeSet": "세트",
  "typeZset": "정렬된 세트",
  "keysLoadFailed": "키를 로드하지 못했습니다.",
  "writeFailed": "쓰기 실패",
  "saved": "저장됨",
  "deleted": "삭제됨",
  "offline": "오프라인",
  "connections": "사이",
  "totalKeys": "총 키",
  "writable": "쓰기 가능",
  "connected": "연결됨",
  "notConnected": "연결되지 않음",
  "keys": "열쇠",
  "selected": "선택된",
  "softwareMissing": "Redis 소프트웨어가 설치되지 않았습니다.",
  "notConnectedTitle": "Redis에 연결되지 않음",
  "installThenStart": "배너를 통해 Redis를 설치한 후 서비스를 시작합니다.",
  "installedNotConnected": "설치되었지만 연결되지 않았습니다. 서비스를 시작하여 키를 찾아보세요.",
  "keysCountSuffix": "· {{n}} 키",
  "searchPlaceholder": "검색 키(예: 사용자:* 또는 *",
  "searchKeys": "검색 키",
  "scanHint": "KEYS가 아닌 SCAN을 사용합니다. 최대 {{n}} 키를 반환합니다. 대규모 데이터베이스에서는 *를 피하세요.",
  "scanCapped": "첫 번째 {{n}} 일치 항목을 표시합니다.",
  "rows": "{{n}} 행",
  "content": "콘텐츠",
  "noMatchingKeys": "일치하는 키가 없습니다.",
  "dbEmpty": "데이터베이스 {{db}}가 비어 있습니다.",
  "noMatchPattern": "'{{pattern}}'와 일치하는 키가 없습니다.",
  "opsResult": "작업 결과",
  "addStringKey": "문자열 키 추가",
  "writeToDb": "Redis DB에 쓰기 {{db}} (라이브 — 주의)",
  "keyName": "열쇠",
  "keyNameHint": "콜론 네임스페이스를 사용하세요. 세션:사용자:1",
  "ttlLabel": "TTL(초)",
  "ttlHint": "비어 있음 = 만료되지 않음",
  "m1": "1m",
  "m5": "5m",
  "h1": "1시간",
  "d1": "1일",
  "d7": "7일",
  "customSeconds": "맞춤 초",
  "stringValue": "SET을 통한 문자열 값",
  "stringContent": "문자열 내용",
  "deleteKeyTitle": "이 키를 삭제하시겠습니까?",
  "deleteKeyDesc": "DB {{db}}에서 '{{key}}'을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "installedOk": "Redis가 설치되었습니다.",
  "startedOk": "Redis가 시작되었습니다.",
  "memory": "메모리",
  "addKey": "키 추가",
  "dbLabel": "DB {{i}}",
  "keysInDb": "· {{n}} 키",
  "dbOptionKeys": "DB {{i}} · {{n}} 키",
  "dbOptionEmpty": "DB {{i}} · 비어 있음",
  "dbRange": "{{n}} 데이터베이스(0~{{max}}).",
  "serviceLink": "서비스 설정의 변경 횟수",
  "dbsWithData": "데이터가 있는 DB(빠름)",
  "keysShort": "{{k}} 키",
  "keyList": "주요 목록",
  "pickKey": "콘텐츠를 보려면 왼쪽에 있는 키를 선택하세요.",
  "ttlPrefix": "TTL: {{ttl}}",
  "writeLiveHint": "라이브 Redis를 작성합니다. 한 번의 클릭으로 패널에서 실행 취소할 수 없습니다.",
  "refPath": "참조: {{path}}",
  "dbEmptyMark": " · 비어 있음",
  "noRequirepass": "보호 모드는 켜져 있지만 requirepass가 비었거나 읽히지 않았습니다 — 암호 없음.",
  "insecureShort": "비밀번호 없음",
  "setRequirepass": "암호 설정",
  "generateRequirepass": "비밀번호 생성 및 적용",
  "generateRequirepassTitle": "Redis 비밀번호를 생성하시겠습니까?",
  "generateRequirepassDesc": "requirepass를 작성하고 Redis를 다시 시작합니다. 비밀번호는 한 번 표시됩니다. 호스트 변경에는 EXECUTE가 필요합니다.",
  "generateRequirepassDone": "Redis 비밀번호가 적용되었습니다.",
  "generatedOnce": "생성된 비밀번호(한 번 표시됨): {{password}}",
  "rdbOnlyLossHint": "AOF 꺼짐, RDB 켜짐. 재시작이나 충돌 시 최근 쓰기가 유실될 수 있습니다.",
  "dirDataContainer": "/data(컨테이너)",
  "dirHostDefault": "/var/lib/redis",
  "dirDefaultInstance": "/var/lib/redis/default",
  "dirDataWarn": "/data는 일반적으로 컨테이너 경로입니다. 이 패널에서는 존재 여부를 확인할 수 없습니다.",
  "saveOff": "스냅샷 비활성화(권장되지 않음)",
  "saveOffWarn": "빈 저장 문자열은 RDB 스냅샷을 끕니다. AOF도 꺼져 있으면 충돌로 인해 모든 데이터가 손실될 수 있습니다.",
  "dirMoveWarn": "dir을 변경해도 dump.rdb / AOF는 이동되지 않습니다. 다음 시작에서는 새 경로를 그대로 사용합니다.",
  "passwordUnset": "서비스에 설정되지 않음",
  "passwordSetHidden": "설정(표시되지 않음)"
}