{
  "pillFiles": "{{count}} 파일",
  "pillTrash": "{{count}} 쓰레기통에",
  "pillSpace": "{{used}} 사용됨",
  "statFiles": "파일",
  "statFolders": "폴더",
  "statUsage": "용법",
  "statSelected": "선택된",
  "statTrash": "쓰레기",
  "statShares": "주식",
  "publicSiteSettings": "공개 사이트 설정",
  "opsResultTitle": "파일 작업 결과",
  "closeResult": "결과 닫기",
  "tabBrowse": "먹다",
  "tabTrash": "쓰레기",
  "tabShares": "주식",
  "spaceLabel": "공간",
  "publicFiles": "공개 파일",
  "viewLabel": "보다",
  "allFiles": "모든 파일",
  "favorites": "즐겨찾기",
  "upload": "업로드",
  "newFolder": "새 폴더",
  "newTextFile": "새 텍스트 파일",
  "download": "다운로드",
  "copy": "복사",
  "move": "이동하다",
  "zip": "지퍼",
  "unzip": "압축을 푼다",
  "unzipDone": "압축이 풀렸습니다 {{path}}",
  "unzipFailed": "압축 해제 실패",
  "delete": "삭제",
  "searchName": "찾다…",
  "sortAria": "종류",
  "sortNameAsc": "이름↑",
  "sortNameDesc": "이름↓",
  "sortSizeAsc": "소↑",
  "sortSizeDesc": "대↓",
  "sortMtimeDesc": "최신",
  "sortMtimeAsc": "가장 오래된",
  "viewList": "목록",
  "viewIcons": "아이콘",
  "viewAria": "보기 모드",
  "toolbarAria": "파일 작업",
  "pathAria": "길",
  "rootPublic": "공공의",
  "rootProject": "프로젝트",
  "emptyFavorites": "아직 즐겨찾기가 없습니다.",
  "emptyFolder": "이 폴더는 비어 있습니다.",
  "emptyFolderHint": "업로드할 파일이나 폴더를 여기에 놓거나 업로드를 클릭하세요.",
  "selectItem": "{{name}} 선택",
  "colName": "이름",
  "colSize": "크기",
  "colMtime": "수정됨",
  "rename": "이름 바꾸기",
  "unfavorite": "즐겨찾기 안함",
  "favorite": "가장 좋아하는",
  "share": "공유하다",
  "versions": "버전",
  "selectAllAria": "모두 선택",
  "selectAll": "모두 선택",
  "folder": "접는 사람",
  "dirNamedLikeFile": "(폴더 잔여물; 이름이 파일처럼 보임)",
  "dropToUpload": "업로드하려면 드롭하세요.",
  "trashTitle": "휴지통({{count}})",
  "trashDesc": "삭제된 파일은 복원하거나 영구적으로 제거할 수 있습니다.",
  "emptyTrash": "휴지통 비우기",
  "emptyTrashTitle": "휴지통을 비우시겠습니까?",
  "emptyTrashDesc": "휴지통에 있는 모든 파일은 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "purgeForeverDesc": "이 파일은 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
  "emptyTrashDone": "휴지통 비우기",
  "colOrigPath": "원래 경로",
  "colDeletedAt": "삭제된 날짜",
  "restore": "복원하다",
  "restored": "복원됨",
  "purgeForever": "완전삭제",
  "purged": "영구적으로 삭제됨",
  "trashEmpty": "휴지통이 비어 있습니다.",
  "sharesTitle": "공개 공유 링크({{count}})",
  "colPath": "길",
  "colLink": "링크",
  "colDownloads": "다운로드",
  "unshare": "공유 취소",
  "unshareDone": "공유가 취소되었습니다.",
  "sharesEmpty": "아직 공유가 없습니다.",
  "sharesEmptyHint": "파일 행에서 공유를 클릭하세요.",
  "webdavTitle": "WebDAV 설정",
  "webdavDesc": "Finder, Windows 또는 rclone에서 HTTP Basic을 통해 공용 파일 루트를 마운트합니다. 토큰은 한 번 표시됩니다.",
  "enableIssueToken": "토큰 활성화 및 발급",
  "webdavReissueToken": "토큰 재발행",
  "webdavReissueConfirm": "재발행하면 이전 비밀번호가 즉시 무효화됩니다. 마운트된 클라이언트의 연결이 끊어집니다. 계속하다?",
  "webdavDisableConfirm": "비활성화하면 모든 /webdav 연결이 거부됩니다. 계속하다?",
  "tokenIssued": "토큰 발행",
  "status": "상태",
  "enabledMount": "활성화됨 · {{path}}",
  "notEnabled": "활성화되지 않음",
  "disable": "사용 안 함",
  "webdavAlreadyOff": "WebDAV가 이미 꺼져 있습니다.",
  "webdavDisabled": "WebDAV 비활성화됨",
  "webdavEnabledNoEcho": "활성화됨(비밀번호는 다시 표시되지 않습니다. 필요한 경우 재발급)",
  "webdavDefaultOff": "기본적으로 꺼져 있음 - 활성화를 클릭하고 토큰을 발급하여 시작하세요.",
  "webdavAfterEnable": "WebDAV를 켜고 토큰을 발급한 뒤에 사용할 수 있습니다.",
  "webdavOn": "사용",
  "webdavOff": "사용 안 함",
  "webdavOffNoToken": "비활성화됨(활성 토큰 없음)",
  "webdavTokenId": "토큰 #{{id}}",
  "webdavTokenInactive": "비활성화됨 — 토큰 #{{id}}이 활성화되지 않았습니다.",
  "webdavUpdated": "업데이트됨 {{at}}",
  "webdavTokenOnceTitle": "지금 비밀번호를 복사하세요",
  "webdavTokenOnceHint": "이 비밀번호는 한 번만 표시됩니다. 이 페이지를 떠난 후에는 검색할 수 없습니다.",
  "webdavConnTitle": "연결",
  "webdavConnDesc": "클라이언트에서 HTTP 기본 자격 증명과 함께 이 URL을 사용하세요.",
  "webdavUrl": "서버 URL",
  "webdavUsername": "사용자 이름",
  "webdavPassword": "비밀번호(토큰)",
  "webdavPasswordHidden": "이전에 발급되었으며 다시 표시되지 않음 - 재발급 또는 저장된 비밀번호 사용",
  "webdavPasswordNone": "아직 발급되지 않음",
  "webdavRoot": "마운트 루트",
  "webdavRootValue": "패널 공개 파일 루트",
  "webdavAuth": "입증",
  "webdavAuthValue": "HTTP 기본 · 사용자 ysk · 비밀번호 = 패널 발행 토큰",
  "webdavConnBundle": "연결 세부정보",
  "webdavCopyAll": "모든 연결 세부정보 복사",
  "webdavClientsTitle": "클라이언트 설정",
  "webdavClientsDesc": "일반적인 마운트 레시피(HTTPS 선호, 필요한 경우 클라이언트에서 자체 서명된 인증서 신뢰)",
  "webdavClientFinder": "macOS 파인더",
  "webdavClientFinderHint": "이동 → 서버에 연결… (⌘K), URL, 사용자 ysk, 비밀번호 = 토큰을 붙여넣습니다.",
  "webdavClientWin": "윈도우",
  "webdavClientWinHint": "이 PC → 네트워크 드라이브 매핑 → 다른 자격 증명을 사용합니다. 또는 Cyberduck/WinSCP(WebDAV).",
  "webdavNotesTitle": "메모",
  "webdavNote1": "WebDAV는 전체 호스트 파일 시스템이 아닌 공개 파일 루트만 매핑합니다.",
  "webdavNote2": "역방향 프록시/방화벽을 통해 패널 포트를 노출합니다. HTTPS만 선호합니다.",
  "webdavNote3": "재발행하면 이전 토큰이 즉시 무효화됩니다. 비활성화는 모든 /webdav 요청을 거부합니다.",
  "webdavNote4": "OPTIONS / PROPFIND / GET / PUT을 지원합니다. 전체 LOCK 제품군이 불완전할 수 있습니다.",
  "copiedLabel": "'{{label}}'을 복사했습니다.",
  "newFolderTitle": "새 폴더",
  "willCreateAt": "\"{{path}}\" 아래에 생성됩니다.",
  "nameRequired": "이름을 입력하세요",
  "folderCreated": "폴더가 생성되었습니다.",
  "create": "만들기",
  "folderName": "폴더 이름",
  "noPathSepHint": "경로 구분 기호를 포함하면 안 됩니다.",
  "newTextTitle": "새 텍스트 파일",
  "fileNameRequired": "파일 이름을 입력하세요.",
  "textFileCreated": "텍스트 파일이 생성되었습니다.",
  "fileName": "파일 이름",
  "fileNameHint": "예를 들어 readme.md 또는 Notes.txt",
  "versionsTitle": "버전 기록",
  "versionsDesc": "",
  "noVersions": "아직 버전 기록이 없습니다.",
  "noVersionsHint": "",
  "versionRestored": "복원됨",
  "restoreVersionConfirm": "현재 파일 {{file}}에 대해 {{version}}을 복원하시겠습니까? 이렇게 하면 디스크의 파일을 덮어씁니다.",
  "renameTitle": "이름 바꾸기",
  "renameCurrent": "현재: {{name}}",
  "renamed": "이름이 변경됨",
  "newName": "새 이름",
  "newNameHint": "이름만 바꿉니다. 같은 디렉토리에 남아있습니다",
  "copyTo": "복사 대상…",
  "moveTo": "다음으로 이동…",
  "copyMoveDesc": "{{action}} {{count}} 항목",
  "actionCopy": "복사",
  "actionMove": "이동하다",
  "copied": "복사됨",
  "moved": "움직이는",
  "targetFolderPath": "대상 폴더 경로",
  "targetFolderHint": "루트 기준(예: 문서 또는 문서/a; 비어 있음 = 루트",
  "shareCreateTitle": "파일 공유",
  "shareCreateDesc": "공개 다운로드 링크를 만듭니다. 선택적 비밀번호.",
  "createLink": "링크 만들기",
  "sharePath": "길:",
  "passwordOptional": "비밀번호(선택사항)",
  "passwordOptionalHint": "공개 액세스하려면 비워두세요.",
  "passwordPlaceholder": "선택 과목",
  "linkCreated": "링크가 생성되었습니다:",
  "chmodTitle": "권한 변경(chmod)",
  "chmodDone": "chmod {{mode}} → {{count}} 항목",
  "chmodDoneShort": "chmod {{mode}} 완료",
  "chmodFailed": "chmod 실패",
  "apply": "적용",
  "chmodApplyHint": "{{count}} 선택된 항목에 적용 (8진수, 예: 644 / 755)",
  "chmod644": "644 파일",
  "chmod755": "755 실행 파일",
  "chmod600": "개인 600명",
  "chmod700": "700 개인 디렉토리",
  "chmod775": "775 그룹 쓰기",
  "chmodCustomPh": "커스텀 0644…",
  "mode": "방법",
  "zipTitle": "zip으로 압축",
  "zipCreated": "생성됨 {{path}}",
  "zipDone": "압축 → {{path}}",
  "zipFailed": "압축 실패",
  "compress": "압박 붕대",
  "zipHint": "선택한 항목을 현재 폴더에 {{count}} 압축합니다(호스트에 zip이 필요함).",
  "destFileName": "대상 파일 이름",
  "destPathHint": "경로: {{path}}",
  "movedToTrash": "휴지통으로 이동됨",
  "moveToTrashTitle": "휴지통으로 이동하시겠습니까?",
  "moveToTrashDesc": "{{count}} 항목 삭제(휴지통에서 복원 가능)",
  "deleteMore": "그리고 {{n}} 더보기",
  "unshareTitle": "이 공유를 취소하시겠습니까?",
  "unshareDesc": "{{name}}({{url}}) 링크를 취소합니다. 링크 작동이 즉시 중지됩니다.",
  "preview": "시사",
  "imagePreviewNeedLogin": "이미지 미리보기에는 로그인이 필요합니다. 대신 다운로드를 사용하세요",
  "pdfDownloadHint": "열려면 PDF를 다운로드하세요(인증 헤더 필요)",
  "noEmbedPreview": "이 유형은 포함될 수 없습니다. 다운로드해주세요.",
  "uploadDone": "{{count}} 파일 업로드됨",
  "downloadFailedStatus": "다운로드 실패({{status}})",
  "downloadFailed": "다운로드 실패",
  "uploadFolder": "폴더 업로드",
  "dropFolderOrFile": "업로드할 파일이나 폴더를 삭제하세요.",
  "uploadPanelTitle": "업로드",
  "uploadPanelStats": "{{done}}/{{total}} 완료 · {{err}} 실패",
  "uploadClearDone": "클리어 완료",
  "uploadInFolder": "폴더 {{folder}}",
  "uploadStatusDone": "완료",
  "uploadStatusError": "실패한",
  "uploadStatusQueued": "대기 중",
  "uploadNoFile": "파일 데이터 없음",
  "uploadSomeFailed": "{{count}} 항목이 실패했습니다.",
  "uploadTruncated": "업로드는 {{max}} 항목으로 제한됩니다({{total}} 선택됨, 나머지는 생략)",
  "previewFailed": "미리보기 실패",
  "videoNotSupported": "귀하의 브라우저에서는 이 비디오를 재생할 수 없습니다.",
  "audioNotSupported": "귀하의 브라우저에서는 이 오디오를 재생할 수 없습니다.",
  "edit": "편집",
  "editorTitle": "수정 · {{name}}",
  "editorSave": "저장",
  "editorSavedIdle": "저장됨",
  "editorSaved": "저장되었습니다 {{name}}",
  "editorSaveFailed": "저장 실패",
  "editorDirty": "저장되지 않음",
  "editorClean": "저장됨",
  "editorChars": "{{count}} 문자",
  "editorAria": "{{name}} 편집자",
  "editorDiscardConfirm": "저장되지 않은 변경사항을 삭제하시겠습니까?",
  "shareReadyTitle": "링크 준비됨",
  "shareReadyDesc": "이 링크를 복사하여 보내세요. 그것을 가진 사람은 누구나 다운로드할 수 있습니다.",
  "shareReadyBadge": "생성됨",
  "shareProtected": "비밀번호로 보호됨",
  "shareOpenAccess": "비밀번호 없음",
  "shareLinkLabel": "공개 링크",
  "shareCopyHint": "필드를 선택하거나 복사를 사용하세요.",
  "shareAgain": "새 링크",
  "shareCreatedToast": "공유 링크가 생성되었습니다.",
  "linkCopied": "링크가 복사되었습니다",
  "linkCopyFailed": "복사할 수 없습니다. 수동으로 선택하고 복사하세요.",
  "shareExpireLabel": "링크 만료",
  "shareExpireHint": "이 시간이 지나면 링크 작동이 중지됩니다.",
  "shareExpireNever": "절대",
  "shareExpire1h": "1시간",
  "shareExpire1d": "1일",
  "shareExpire7d": "7일",
  "shareExpire30d": "30일",
  "shareExpireCustom": "관습…",
  "shareExpireAt": "만료 시간:",
  "shareExpireInvalid": "미래의 날짜와 시간을 선택하세요",
  "shareExpiresAt": "만료 {{at}}",
  "colExpires": "만료",
  "pdfInlineHint": "PDF가 표시되지 않으면 다운로드하세요.",
  "publicShareTitle": "누군가 나와 파일을 공유했습니다.",
  "publicShareSub": "이 링크에서 안전하게 다운로드하세요. 계정이 필요하지 않습니다.",
  "publicShareChecking": "링크 확인 중…",
  "publicShareDownloading": "다운로드 중…",
  "publicShareWait": "기다리세요",
  "publicShareNeedPassword": "이 링크를 다운로드하려면 비밀번호가 필요합니다",
  "publicSharePasswordPh": "비밀번호 공유",
  "publicShareDownload": "다운로드",
  "publicShareDownloadAgain": "다시 다운로드",
  "publicShareDone": "다운로드가 시작되었습니다",
  "publicShareDoneHint": "브라우저 다운로드를 확인하세요. 아무것도 나타나지 않으면 다시 탭하세요",
  "publicShareNotFound": "공유를 찾을 수 없거나 만료되었습니다.",
  "publicShareDenied": "이 공유에 액세스할 수 없습니다.",
  "publicShareBadPassword": "잘못된 비밀번호",
  "publicShareMissing": "잘못된 공유 링크",
  "publicShareFailed": "다운로드 실패({{status}})",
  "publicShareFailedGeneric": "다운로드 실패",
  "publicShareDefaultName": "다운로드",
  "publicSharePanelLogin": "패널 로그인",
  "publicShareLang": "언어",
  "publicShareProgress": "{{loaded}} / {{total}} ({{pct}}%)",
  "publicShareProgressIndeterminate": "수신됨 {{loaded}}…",
  "publicShareCancel": "취소",
  "publicShareCancelled": "다운로드가 취소되었습니다.",
  "publicSharePoweredBy": "{{company}} 제공",
  "publicSharePoweredPrefix": "제공:",
  "publicSharePoweredSuffix": "",
  "publicShareHasAccount": "계정이 있나요? 로그인",
  "password": "비밀번호",
  "editorLines": "{{count}} 줄",
  "editorLargeHint": "대용량 파일 - 편집 속도가 느려질 수 있습니다. 다중 MB 파일의 경우 다운로드를 선호합니다(서버 용량 ~2MB).",
  "editorLnCol": "Ln {{line}}, Col {{col}}",
  "editorSpaces": "공백: {{n}}",
  "copyLink": "링크 복사",
  "versionsTitleShort": "버전 기록",
  "versionsCount": "{{count}} / {{max}}",
  "versionN": "v{{n}}",
  "versionLatest": "최신",
  "shareModeLabel": "다운로드 방법",
  "shareModeDirect": "직접 다운로드",
  "shareModeBt": "비트토렌트(웹토렌트)",
  "shareModeBoth": "다이렉트 + 비트토렌트",
  "shareModeHint": "BT에는 실행 중인 추적기가 필요합니다(파일 → BT 추적기). 마그넷 링크는 링크가 있는 사람이라면 누구나 사용할 수 있습니다.",
  "shareModeBtBlocked": "Tracker가 실행되고 있지 않습니다. BT 공유를 생성하기 전에 시작하거나 Direct only를 선택하세요.",
  "shareMagnet": "마그넷 링크",
  "shareTorrentFile": ".torrent 다운로드",
  "shareSeedStatus": "시딩 상태",
  "shareBtStats": "비트토렌트 상태",
  "btSeeds": "씨앗",
  "btLeechers": "거머리",
  "btPeers": "동료",
  "btUploadSpeed": "업로드 속도",
  "btDownloadSpeed": "다운로드 속도",
  "btUploaded": "업로드됨",
  "btDownloaded": "다운로드됨",
  "btRatio": "비율",
  "btUpdatedAt": "업데이트됨",
  "btServerStats": "서버 시더",
  "btClientStats": "귀하의 고객",
  "btSeeding": "시딩 중",
  "btPending": "시딩 준비 중",
  "btStopped": "시드 중지",
  "btError": "시드 오류",
  "publicShareMethod": "어떻게 다운로드하시겠습니까?",
  "publicShareDirect": "직접 다운로드",
  "publicShareBt": "비트토렌트",
  "openBtTracker": "BT 트래커 열기",
  "publicShareBtInBrowser": "브라우저에서 WebTorrent 다운로드",
  "publicShareBtProgress": "다운로드 {{pct}}% · peers {{peers}} · ↓ {{down}} · ↑ {{up}}",
  "publicShareBtStarting": "동료와 연결하는 중…",
  "publicShareBtFailed": "WebTorrent 실패: {{detail}}",
  "publicShareBtNeedMagnet": "이 공유에 대한 마그넷 URI가 없습니다.",
  "publicShareBtUnsupported": "이 브라우저는 WebTorrent를 실행할 수 없습니다. 대신 자석이나 .torrent를 사용하세요.",
  "btNone": "—",
  "uploadStatusSkipped": "건너뜀",
  "uploadStatusCancelled": "취소됨",
  "conflict": {
    "titleFile": "“{{name}}” 항목이 이미 있습니다",
    "titleFolder": "“{{name}}” 폴더가 이미 있습니다",
    "descFile": "처리 방법을 선택하세요. 바꾸기를 고르기 전에는 덮어쓰지 않습니다.",
    "descFolder": "처리 방법을 선택하세요. 병합은 기존 폴더를 유지하고 내용을 이어서 처리합니다.",
    "incoming": "가져올 항목",
    "existing": "이미 있음",
    "kindFile": "파일",
    "kindFolder": "폴더",
    "skip": "건너뛰기",
    "skipHint": "이 항목을 추가하지 않습니다",
    "keepBoth": "둘 다 유지",
    "keepBothHint": "가져올 항목을 {{name}}(으)로 저장",
    "replace": "바꾸기",
    "replaceHint": "기존 파일을 덮어씁니다. 가능하면 버전 스냅샷을 남깁니다.",
    "replaceFolderHint": "이 폴더 안의 같은 이름 파일을 덮어씁니다. 다른 파일은 그대로입니다.",
    "merge": "병합",
    "mergeHint": "기존 폴더를 유지하고 새 파일을 그 안에 추가합니다",
    "applyAll": "남은 이름 충돌 모두에 적용",
    "applyAllHint": "이번 끌어놓기 또는 복사/이동의 나머지에 같은 동작을 사용합니다",
    "cancelRest": "나머지 취소",
    "progress": "{{current}} / {{total}}",
    "typeMismatch": "“{{name}}” {{destKind}}이(가) 이미 있습니다. 가져올 항목은 {{incomingKind}}입니다.",
    "skipped": "건너뜀",
    "cancelled": "취소됨"
  },
  "webdavReissueUnchanged": "재발행 후에도 토큰 ID가 변경되지 않았습니다. 쓰기가 지속되지 않았을 수 있습니다. 다시 시도해 보세요.",
  "webdavDisableFailed": "WebDAV는 비활성화 후에도 여전히 활성화되어 있습니다. 쓰기가 지속되지 않았을 수 있습니다. 다시 시도해 보세요."
}