{ "pageDesc": "VNCサーバーとクライアント", "result": "VNC演算結果", "installed": "インストール済み", "notInstalled": "未インストール", "stackBins": "{{bins}}", "stackMissing": "不足しているツール", "executeOn": "YSK_EXECUTE オン", "executeOff": "YSK_EXECUTE オフ", "statAccounts": "口座", "statRunning": "ランニング", "statClients": "クライアントプロファイル", "statEndpoint": "ホスト", "goAccounts": "口座", "goClient": "クライアント", "goInstall": "インストール", "accountsEmptyTitle": "アカウントなし", "accountsEmptyDesc": "アカウントを作成して始めましょう", "clientPathHint": "どちらのパスでもブラウザで VNC を開きます。これらは、ターゲット セマンティクスとコピーによって異なります (どちらもパネル経由では依然として TCP プロキシです)。", "clientPathCompare": "「ユーザーが到達可能」: パブリックホスト名 (例: hermes.example.com:5901)。 「サーバー プロキシ」: このホストのみが到達できる LAN / DC ターゲット。 TCP は接続前にこのサーバーからプローブされます。", "clientEmptyTitle": "クライアントがいません", "clientEmptyDesc": "リモート ホストの追加:ポート", "openInBrowser": "ブラウザで開く", "pathUserReachable": "ユーザーが到達可能なエンドポイント", "pathServerProxy": "サーバープロキシ経由", "pathUserReachableShort": "ユーザーが到達可能", "pathServerProxyShort": "サーバープロキシ", "pathUserReachableHint": "構成されたパブリック ホスト名またはターゲットの場合 (例: example.com:5901)。ブラウザはパネルを通過します。このホストはそのアドレスに対して TCP を開く必要があります。", "pathServerProxyHint": "LAN またはターゲットの場合、コントロール プレーン サーバーのみが到達できます。トラフィックはこのサーバーのネットワーク経由でプロキシされます。オプションの接続ホストは TCP アドレスをオーバーライドします (例: 表示名と 10.x)。", "connectHost": "ホストの接続 (オプション、サーバー プロキシ)", "connectHostHint": "コントロール プレーンが開く TCP アドレス (LAN IP)。上記のリモート ホストを使用するには、空のままにしておきます。", "pathBrowser": "ユーザーが到達可能なエンドポイント", "pathHostViewer": "サーバープロキシ経由", "hostViewer": "サーバープロキシ経由", "needViewerOptional": "TigerVNC Viewer (オプション、ブラウザパス用ではありません)", "viewerStackOptional": "ブラウザ内 VNC にはデスクトップ vncviewer は必要ありません。以下の Viewer パッケージは、オプションのシステム メンテナンス専用です。", "viewer": { "minting": "セッションを準備しています…", "connecting": "連携中…", "connected": "接続済み", "disconnected": "接続解除済み", "error": "接続に失敗しました", "idle": "アイドル状態", "closed": "休み", "minting_state": "準備中", "reconnect": "再接続", "disconnect": "接続を解除", "fullscreen": "フルスクリーン", "fit": "ウィンドウのサイズに合わせる", "oneToOne": "1:1", "cad": "Ctrl + Alt + Del", "password": "VNCパスワード", "passwordPrompt": "パスワードが必要です", "sendPassword": "パスワードを送信する", "securityFailure": "認証に失敗しました", "canvasLabel": "VNC デスクトップ: {{name}}", "clipboardPaste": "ペースト → リモート", "clipboardPanel": "クリップボード", "clipboardHint": "このブラウザとリモート デスクトップの間でテキストを同期します。", "clipboardLocal": "リモートに送信", "clipboardLocalPh": "VNC セッションに送信するテキストを貼り付けるか入力します", "clipboardRemote": "リモートから", "clipboardRemotePh": "リモート デスクトップにコピーされたテキストがここに表示されます", "clipboardSend": "リモートに送信", "clipboardCopy": "ローカルにコピー", "clipboardToRemote": "クリップボードがリモートに送信されました", "clipboardToRemoteHint": "ブラウザのクリップボードをリモート セッションに貼り付けます", "clipboardFromRemote": "リモート クリップボードがこのブラウザにコピーされました", "clipboardFromRemoteManual": "リモート クリップボードが更新されました - クリップボード パネルを開いてコピーします", "clipboardEmpty": "貼り付けるものはありません - 最初にテキストをコピーするか、下に入力してください", "clipboardReadDenied": "ブラウザがクリップボードの読み取りをブロックしました - パネルに貼り付けて送信します", "clipboardNoRemote": "リモートからテキストをまだ受信していません", "clipboardCopiedLocal": "このブラウザにコピーされました", "quality": "品質", "qualityHint": "画質と帯域幅 (JPEG / 圧縮)", "qualityLow": "低 (データを保存)", "qualityBalanced": "バランスが取れている", "qualityHigh": "高い", "qualityMax": "最高品質", "passwordPromptHint": "このデスクトップには VNC パスワードが必要です。下に入力してください。", "errNeedExecute": "デスクトップを起動できません: サーバーには root と YSK_EXECUTE が有効になっている必要があります。", "errTicket": "セッションチケットの有効期限が切れているか無効です — [再接続]を押してください。", "errBusy": "このパネル上の VNC セッションが多すぎます。別のパネルを閉じて再試行してください。", "errRefused": "{{host}}:{{port}} では何もリッスンしていません (接続が拒否されました)。 VNC は実行中であり、このサーバーからアクセス可能ですか?", "errRefusedGeneric": "接続が拒否されました — VNC が実行中であり、ポートが正しいことを確認してください。", "errTimeout": "{{host}}:{{port}} への接続がタイムアウトしました。このサーバーからのファイアウォール/ネットワーク パスを確認してください。", "errTimeoutGeneric": "接続がタイムアウトしました - ネットワークとファイアウォールを確認してください。", "errDns": "ホスト名«{{host}}»を解決できません。", "errDnsGeneric": "ホスト名を解決できませんでした。", "errNet": "{{host}}:{{port}} の間、ネットワークに到達できません。", "reconnecting": "接続が切断されました — 再接続中 ({{n}}/{{max}})…", "idleHint": "セッションはしばらくアイドル状態です。リモート デスクトップがロックされる場合があります。必要に応じてマウスを移動するか、再接続します。", "idleDismiss": "Still here.", "sessions": "VNC セッションを開く", "sessionCount": "{{n}} / {{max}} セッション", "sessionLimit": "一度に最大 {{max}} の VNC セッションを実行できます。最初に 1 つを閉じてください。", "closeSession": "セッションを閉じる {{name}}", "shareLink": "リンクを共有", "shareCopied": "表示専用の共有リンクがコピーされました (有効期間は約 1 時間)", "shareFailed": "共有リンクを作成できませんでした", "shareTitle": "共有 VNC ビュー", "shareGuest": "共有デスクトップ", "shareMissing": "共有トークンがありません", "shareExpired": "この共有リンクは無効であるか、有効期限が切れています", "viewOnlyBadge": "表示のみ", "screenshot": "スクリーンショット", "screenshotSaved": "ダウンロードされたスクリーンショット", "screenshotFailed": "スクリーンショットをキャプチャできませんでした", "screenshotNoCanvas": "ディスプレイはスクリーンショットの準備ができていません", "record": "録画する", "recordStop": "録画・録音を停止", "recordHint": "デスクトップを WebM に録画 (最大 60 秒)", "recordStarted": "録音… [録音を停止] をクリックするか、60 秒待ちます", "recordSaved": "ダウンロードされた録音", "recordFailed": "録音できませんでした", "recordUnsupported": "このブラウザはキャンバスを記録できません", "connectingHint": "デスクトップへの安全なトンネルを開いています…", "reconnectHint": "[再接続] を押して再試行するか、リモート ホストとポートを確認してください。" }, "installHint": "TigerVNC → noVNC; XFCE オプション", "needTigerVnc": "TigerVNCが必要です", "needXfceFirst": "最初に XFCE をインストールします", "needSessionRunning": "セッションが実行されていません - まずセッションを開始してください", "needNovnc": "VNCは必要ありません", "needXfce": "XFCE (オプション)", "needViewer": "ビューア（オプション）", "needViewerOrNovnc": "ビューアまたは noVNC", "settingsHint": "新しいアカウントのデフォルト", "settingsNeedStack": "これらのデフォルトは、TigerVNC (および選択されている場合は XFCE) がインストールされている場合に適用されます。まず、[インストール] タブでそれらをインストールします。", "clientNeedNovnc": "ブラウザで開くには VNC は必要ありません。ここで開く予定のリモートを追加する前に、[インストール] タブにインストールしてください。", "defaultDesktop": "デフォルトのデスクトップ", "defaultGeometry": "デフォルトの解像度", "defaultDepth": "色数", "defaultRfbBind": "RFBリッスン", "defaultAutostart": "自動開始セッション", "autostartLabel": "ブート時に開始", "settingsSaved": "VNC デフォルトが保存されました", "tab": { "overview": "概要", "accounts": "口座", "client": "クライアント", "install": "インストール", "settings": "設定", "about": "説明" }, "desktop": { "xfce": "XFCE (フルデスクトップ)", "terminal": "ターミナル" }, "bind": { "localhost": "ローカルホストのみ (VNC なし / トンネル)", "all": "すべてのインターフェイス (直接 RFB - オープン ファイアウォール)", "localhostShort": "ローカルホスト", "allShort": "0.0.0.0" }, "accountListTitle": "VNC アカウント ({{count}})", "accountListDesc": "アカウントごとに 1 人の Linux ユーザー", "createAccount": "+ アカウントを作成する", "createAccountTitle": "VNCアカウントを作成する", "createAccountDesc": "専用の yskvnc_* ユーザー", "createAccountBtn": "アカウントを作成する", "editAccountTitle": "VNCアカウントの編集", "editAccountDesc": "Linux ユーザー {{user}} · 表示 :{{display}}", "setPassword": "パスワード", "setPasswordTitle": "VNCパスワードを設定する", "setPasswordDesc": "{{address}} の VNC ログイン パスワードを更新します", "newPassword": "新しいパスワード", "confirmPassword": "パスワードを認証する", "passwordHint": "最低6文字", "passwordMismatch": "パスワードが一致しません", "passwordTooShort": "パスワードは6文字以上である必要があります", "needName": "表示名を入力してください", "start": "開始", "stop": "停止", "startAfterCreate": "作成後に開始", "hostnameBroken": "このホストは自身のホスト名 ({{hostname}}) を解決できません。セッションの開始は失敗します。", "hostnameBrokenIdle": "Hostname {{hostname}} does not resolve on this host. Fix /etc/hosts before you create a session.", "hostnameFix": "ホスト名を /etc/hosts に書き込みます", "hostnameFixTitle": "この行を /etc/hosts に追加しますか?", "hostnameFixDesc": "{{line}}", "hostnameFixDone": "ホスト名 /etc/hosts が更新されました", "startAfterCreateBlocked": "ホスト名が解決されるまで無効", "startHostnameBlocked": "このホストがホスト名を解決できるまでは開始できません。 「ホスト名を /etc/hosts に書き込む」を使用します。", "colName": "氏名", "colLinuxUser": "Linuxユーザー", "colDisplay": "ディスプレイ/ポート", "colStatus": "状態", "colDesktop": "デスクトップ", "colBind": "RFBバインド", "accountStatus": { "running": "ランニング", "stopped": "中止中", "failed": "失敗しました", "written": "筆記", "unknown": "不明" }, "clientStatus": { "up": "接続済み", "down": "接続解除済み", "unknown": "不明", "error": "エラー", "viewing": "ブラウザで見る" }, "accountPager": "アカウントページ", "prevPage": "前へ", "nextPage": "次へ", "pageOf": "ページ {{page}} / {{total}} · {{count}}", "deleteAccountTitle": "VNC アカウントを削除しますか?", "deleteAccountDesc": "コントロール プレーン アカウント {{name}} ({{user}}) を削除します。セッションは最初に停止されます。", "deleteAccountC1": "このディスプレイの VNC セッション", "deleteAccountC2": "dataDir/vnc の下のパネル メタデータ", "deleteAccountC3User": "Linux ユーザー ホームが削除されます (userdel -r)", "deleteAccountC3Keep": "Linux ユーザーはシステム上に維持されます", "removeLinuxUser": "Linux ユーザーとホーム ディレクトリも削除します", "deleteKeepUserWarn": "Linux ユーザーは孤立してホスト上に残ります。後でクリーンアップする必要があります。", "bindRfbLine": "RFB {{bind}} :{{port}}", "bindNovncLine": "noVNC 127.0.0.1:{{port}}", "bindNovncHint": "noVNC はローカルホストでリッスンします。 RFB バインドがすべてのインターフェイスである場合を除き、デスクトップにはパブリック インターネットではなく、このパネルを介してアクセスされます。", "connection": "接続", "connectionTitle": "接続材料", "connectionDesc": "クライアントが{{name}}に到達する方法", "connectionPathsHint": "ブラウザで開くことをお勧めします。従来の noVNC / 直接 RFB の高度なオプション", "connectionBrowserHint": "推奨: このパネル内でデスクトップを開きます (SSH トンネルは使用せず、パネルにアクセスできるブラウザから動作します)。", "connectionBrowserDesc": "必要に応じて VNC セッションを開始し、キーボード、マウス、クリップボードを使用してパネル内ビューアを開きます。", "connectionAdvanced": "高度な: 従来の noVNC URL と直接 RFB", "pathViaServer": "サーバー経由 (noVNC)", "pathViaServerLegacy": "サーバー上のレガシー noVNC (127.0.0.1)", "pathViaServerLegacyHint": "サーバー ホストまたは SSH トンネル経由でのみ機能します。「ブラウザで開く」を推奨します。", "pathDirect": "ダイレクトRFB", "recommended": "おすすめ", "startNovnc": "NoVNCを開始する", "stopNovnc": "NoVNCを停止", "copyNovncUrl": "noVNC URLをコピー", "copyAddress": "ホスト:ポートのコピー", "openFirewall": "UFWポートを開く", "directAddress": "住所", "ticketPath": "チケットAPIを表示", "directLocalhostWarn": "RFB はローカルホストのみです", "copied": "クリップボードにコピーされました", "clientListTitle": "クライアントプロフィール ({{count}})", "clientListDesc": "アウトバウンドVNC", "addClient": "リモートを追加します。", "addClientTitle": "リモート VNC を追加する", "addClientDesc": "リモートホスト:ポート", "clientTarget": "ターゲット", "clientPath": "接続パス", "clientHost": "リモートホスト", "pathViaServerShort": "ブラウザ", "pathDirectShort": "ホストビューア", "disconnect": "接続を解除", "connect": "接続", "clientNeedFields": "名前とホストは必須です", "clientCreated": "クライアントプロファイルが作成されました", "clientPasswordOptional": "VNC パスワード (オプション)", "clientPasswordHint": "ブラウザビューアを開くときに使用します。毎回入力する場合は空のままにしてください。", "clientRememberPassword": "次回開くためにパスワードをこのサーバーに保存します", "clientRememberPasswordWarn": "パスワードはパネルの dataDir に保存されます (root が読み取り可能)。共有ホストでは毎回入力することを好みます。", "stackMissingShort": "未インストール", "editClientTitle": "リモートクライアントの編集", "editClientDesc": "パス、ホスト、およびオプションで保存されているパスワードを更新します。", "clientUpdated": "クライアントプロファイルが更新されました", "rememberNeedPassword": "最初にパスワードを入力してください。" }