{
  "cat": {
    "core": "コントロールプレーン",
    "security": "権限とセキュリティ",
    "binaries": "システムソフトウェア",
    "hosting": "runtimes",
    "dns": "DNS",
    "email": "メール",
    "isolation": "プロジェクトの分離",
    "ops": "骨粗鬆症・偽性神経膠腫症候群"
  },
  "level": {
    "ready": "準備完了",
    "degraded": "劣化した",
    "missing": "不足",
    "unknown": "不明"
  },
  "severity": {
    "critical": "クリティカル",
    "recommended": "おすすめ",
    "optional": "任意"
  },
  "fix": "修正",
  "passed": "パス",
  "checkFailed": "準備状況チェックに失敗しました",
  "gatePass": "ゲート通過 · {{pct}}%",
  "gateFail": "準備ができていません · {{pct}}%",
  "gateBlocked": "未合格 · {{n}} が見つかりません",
  "executeOn": "オン",
  "executeOff": "オフ",
  "blockers": "ブロッカー。",
  "blockersHint": "「阻害」は「欠落」のうち重要な部分集合であり、別の検査ではありません。",
  "requireAdminTotp": "管理者 2FA ポリシーが必要",
  "listenBind": "リッスンアドレス",
  "item": {
    "admin2fa": "管理者の 2 要素"
  },
  "dataDirPerms": "パネルのデータディレクトリの権限",
  "mode750": "モード750",
  "totalChecks": "すべてのチェック",
  "totalChecksHint": "準備完了 + 劣化 + 欠落 = この合計。ブロッカーは、欠落している重要なサブセットです。",
  "probing": "プロービング",
  "reprobe": "再プローブ",
  "exportReport": "レポートのエクスポート",
  "exportStarted": "{{name}} をダウンロード中",
  "firstBlocker": "最初のブロッカーを修正",
  "viewRecommended": "おすすめを見る",
  "loadingProbe": "ホストの機能を調べています…",
  "priorityTab": "優先的な修正",
  "checklistTab": "完全なチェックリスト",
  "summaryTab": "概要とショートカット",
  "priorityTitle": "優先的な修正",
  "prioritySub": "順番に処理してください。ブロッカーをクリアした後に再調査する",
  "nItems": "{{count}} アイテム",
  "noHardBlockers": "ハードブロッカーなし",
  "noHardBlockersTitle": "ハードブロッカーなし",
  "prodGate": "プロダクションゲート",
  "gatePassed": "パス",
  "gateMaybePerm": "権限が原因で失敗する可能性があります",
  "viewDegradedHint": "劣化した推奨事項 (メール、DNS、オプションのランタイム) を確認します。",
  "viewDegraded": "ビューが劣化しました",
  "fullChecklist": "完全なチェックリスト",
  "showing": "{{shown}} / {{total}} を表示中",
  "filterAria": "ステータスフィルター",
  "all": "すべて",
  "category": "カテゴリー",
  "allCategories": "すべてのカテゴリー",
  "searchPh": "タイトル、詳細、ID、修正ヒント…",
  "quickCatAria": "クイックカテゴリー",
  "noMatchTitle": "一致するアイテムはありません",
  "noMatchDesc": "検索をクリアするか、フィルターを変更します。",
  "resetFilters": "フィルターをリセットする",
  "summary": "要約",
  "shortcuts": "ショートカット",
  "opsShortcutsAria": "運用ショートカット",
  "scHost": "ホスト設定",
  "scHostD": "ホスト名・電源・NTP",
  "scUnit": "コントロールプレーンユニット",
  "scUnitD": "systemd のインストール/有効化",
  "scServices": "サービスマトリックス",
  "scServicesD": "nginx・DB・ライフサイクル",
  "scMetrics": "ホストの指標",
  "scMetricsD": "ロード・メモリ・アラート",
  "scProtection": "防衛センター",
  "scProtectionD": "レスポンス・UFW・fail2ban",
  "policyNote": "ポリシー: メール PTR / ポート 25 / レジストラー DNS は完全に自動要求されません。 HTTP 503 = 準備ができていませんが、完全なレポートです (偽の成功ではありません)。",
  "notProbedTitle": "まだ調査されていません",
  "notProbedDesc": "「再プローブ」をクリックして、読み取り専用の準備状況チェックを開始します。",
  "runCheck": "準備状況チェックを実行する",
  "reportFormatError": "無効な準備状況レポートの形式です",
  "checkFailedHttp": "準備状況チェックに失敗しました ({{status}})",
  "itemAdminPassword": "管理者パスワードの強度",
  "itemAdminPasswordWeak": "{{count}} 管理者は、must_change_password / 安全でないブートストラップのフラグを立てました - 運用前に変更してください",
  "itemAdminPasswordOk": "管理者アカウントにはブートストラップ/弱いパスワードのフラグはありません",
  "itemAdminPasswordFix": "管理者パスワードの変更 (セキュリティ / ユーザー)",
  "itemListenBind": "コントロールプレーンのリッスンバインド",
  "itemListenBindPublic": "リッスンはパブリック (0.0.0.0/::) である可能性があります。 127.0.0.1 + リバース プロキシ/ファイアウォールを優先します。",
  "itemListenBindLoopback": "ループバック バインドを優先します (デフォルトは 127.0.0.1)",
  "itemDataDirPerms": "データディレクトリの権限",
  "itemDataDirWorldW": "chmod 750 (または 700) データディレクトリ;パネルユーザーにchown",
  "itemDataDirOtherR": "他のユーザーがコントロール プレーン JSON を読み取れないように、chmod 750 dataDir を優先します。",
  "itemRustToolchain": "Rustツールチェーン",
  "itemWebBuildFix": "「今すぐ修正」をクリックして Web UI をビルドするか (このホスト上に monorepo が必要)、または次のコマンドを実行します: pnpm --filter ysk-server-web build",
  "itemWebBuildManual": "このホストにはモノリポジトリまたはパッケージ化された SPA がありません。ワンクリック修正は利用できません。ソースのあるマシン上で: pnpm --filter ysk-server-web をビルドし、apps/web/dist/* を dataDir/web (例: /var/lib/ysk-server/web) にコピーするか、YSK_WEB_ROOT を設定して再起動します。",
  "itemStateStore": "コントロールプレーン状態ストア",
  "itemStateStoreSqliteHint": "オプション: YSK_STORE=sqlite (WAL ドキュメント ストアの場合)",
  "itemBackupFreshness": "前回の完全バックアップの実行",
  "itemBackupNone": "last_backup_run が記録されていません - すべてバックアップを実行するか、スケジュールを設定してください",
  "itemBackupFix": "ysk-server バックアップすべて · バックアップ スケジュール --install",
  "itemFleetSessions": "フリートエージェントセッション",
  "itemFleetNone": "単一ホストの場合はオプション。マルチエッジにはエージェントの実行 + ハートビートが必要です",
  "itemFleetNoHb": "セッションは登録されていますが、ハートビートしていません - エッジ エージェントを開始します",
  "itemPdnsutil": "pdnsutil (PowerDNS)",
  "apachePort80Title": "Apache 対パブリック :80",
  "apachePort80Detail": "Apache は :80 でリッスンしており、Nginx はパブリック HTTP ではありません。Nginx-as-edge トポロジと競合します。",
  "apachePort80Both": "Apache と Nginx は両方とも :80 に表示されます — Apache を 127.0.0.1:8080 に再バインドします。",
  "apachePort80Ok": "Apache は実行されていますが、public :80 (トポロジは OK) だけを所有しているわけではありません。",
  "apachePort80Fix": "インストール再バインド ヘルパーが存在します。 80 で Apache 仮想ホストを無効にするか、リロード後に ss -lntp を使用して確認します。",
  "fixNow": "今すぐ修正",
  "fixFailed": "修正に失敗しました",
  "fixDone": "dataDir 権限の強化 (chmod 750)",
  "fixDoneWebUi": "Web UIの構築/インストール",
  "rootLabel": "スーパーユーザー",
  "techDetails": "技術的な詳細",
  "missingOwner": "パネル所有者が割り当てられていない (パッケージ クォータ アトリビューション)",
  "notOsProvisioned": "OS ユーザー/ホームがまだプロビジョニングされていません",
  "isolationPendingOs": "プロジェクトのステータスと同じ: OS ユーザー保留中。 Isolation を開いて、システム ユーザーとホームをプロビジョニングします。",
  "ondrejNone": "ondrej Launchpad PHP ソースが検出されませんでした",
  "ondrejFound": "package.sury.org と競合するレガシーの ondrej/php ソースが見つかりました: {{paths}}",
  "ondrejTitle": "PHP apt ソース (ondrej 残差)",
  "systemctlActive": "サービスが実行中です",
  "systemctlStatus": "サービスステータス: {{status}}",
  "binInPath": "パス内の{{bin}}",
  "leftoverApache": "Apache の残りのデフォルト サイト",
  "leftoverVsftpd": "vsftpdユニットが失敗しました",
  "leftoverCli": "古くなった残りの CLI",
  "leftoverNginx": "Nginx キャッチオールが見つからない",
  "leftoverDovecot": "Dovecot TLS が証明書の欠落を指摘する",
  "leftoverOther": "ホストの残り物",
  "leftoverApply": "残りの適用",
  "isolationOwnerDegrades": "owner_user_id が欠落していると、パッケージ クォータの属性に影響します。ステータスは低下しており、準備ができていません。"
}