{
  "title": "ネットワークインターフェース",
  "canMutate": "イミュータブル",
  "readOnlyBlocked": "読み取り専用/ブロックされています",
  "statIfaces": "インターフェース",
  "statUp": "上",
  "oper": {
    "up": "上",
    "down": "下",
    "unknown": "不明",
    "loopback": "常時オン",
    "loopbackHint": "ループバックは常に利用可能であり、変更することはできません。",
    "other": "他の"
  },
  "statGateway": "ゲートウェイ",
  "pageActions": "ページ操作",
  "loadingSnap": "ネットワークスナップショットを読み込み中…",
  "mutateHint": "変更はライブで適用されます。再起動時にリセットされる可能性があります。",
  "cannotMutate": "変更できません: EXECUTE と root が必要です。",
  "tabs": {
    "ifaces": "インターフェース",
    "routes": "ルート",
    "dns": "DNS",
    "advanced": "高度",
    "about": "説明",
    "realip": "リアルIP/CDN"
  },
  "ifaceSummary": "{{count}} インターフェース · {{up}} UP",
  "noIfaces": "インターフェースなし",
  "noIfacesDesc": "IPが利用できないか、許可がありません",
  "colName": "氏名",
  "colStatus": "状態",
  "ifaceOps": "{{name}} アクション",
  "routeTable": "ルートテーブル",
  "defaultGw": "デフォルトゲートウェイ {{gw}}",
  "liveIpRoute": "ライブIPルート",
  "noRoutes": "ルートがありません",
  "colDest": "移動先",
  "addRoute": "ルートを追加(R)...",
  "persistNm": "NetworkManager 接続に保存 (再起動後も存続)",
  "ephemeralRoute": "ライブ IP ルートのみ (再起動すると消える可能性があります)",
  "destPlaceholder": "デフォルトまたは 10.0.0.0/8",
  "devOptional": "開発 (オプション)",
  "defaultDev": "デフォルトの出力: {{dev}}",
  "saveNm": "保存 (NetworkManager、再起動後も存続)",
  "ephemeralHint": "チェックなし = ライブ IP ルートの追加のみ",
  "nmUnavailable": "NetworkManager は実行されていません - 追加できるのはライブ ルートのみです",
  "defaultRouteDownNeedName": "これはデフォルトの出力ルートです。確認のためにインターフェイス名を入力します。パネルが切断される可能性があります。",
  "saveRoute": "ルートを保存",
  "dnsSettings": "DNS 設定(D)",
  "dnsNmHint": "NM 接続「{{conn}}」を書き込み、再接続します (永続的)",
  "dnsCannotApply": "適用できません: アクティブな NM 接続 + EXECUTE + root が必要です",
  "mode": "モード",
  "connection": "Connection（つながり）",
  "source": "出典",
  "ignoreAutoDns": "現在の無視自動DNS",
  "ignoreYes": "はい (DHCP DNS を無視します)",
  "ignoreNo": "いいえ (DHCP に従います)",
  "nameserverEditHint": "サーバーを追加/削除します。 apply は NetworkManager を書き込み、再接続します",
  "routerDns": "ルーター {{dns}}",
  "current": "現在",
  "serverList": "サーバリスト",
  "emptyDnsTitle": "まだDNSサーバーがありません",
  "emptyDnsDesc": "「サーバーを追加」をクリックして開始します",
  "keepOneRow": "少なくとも 1 行を保持します (クリアしてから削除します)。",
  "removeServer": "このサーバーを削除します",
  "searchDomainsPlaceholder": "オプション、スペース区切り",
  "ignoreDhcpDns": "DHCP 自動 DNS を無視する (ipv4.ignore-auto-dns=yes)",
  "restoreDhcpHint": "「DHCP DNS の復元」はルーターにハンドバックします",
  "noNmConnection": "NM 接続なし — /etc/resolv.conf を盲目的に編集しません (誤った成功はありません)。",
  "needExecuteRoot": "実際の書き込みにはYSK_EXECUTE=1とrootが必要です。",
  "resolveTest": "テストを解決する",
  "resolveTestDesc": "getent ahosts (実際のローカル解像度)",
  "hostname": "ホスト名",
  "testFailed": "テスト失敗。",
  "stackDetect": "ローカルネットワークスタック検出",
  "available": "利用可能",
  "unavailable": "空きがありません。",
  "persistNmCap": "永続的 (NM)",
  "ifaceDetail": "インターフェース {{name}}",
  "type": "タイプ",
  "addresses": "住所",
  "noAddresses": "住所がありません",
  "ifaceAdjust": "インターフェース調整",
  "addIpTitle": "IPを追加 · {{name}}",
  "saveIp": "IPを保存",
  "add": "追加",
  "cidrPlaceholder": "例えば10.0.0.5/24 または 2001:db8::5/64",
  "saveIpHint": "接続 +ipv4/ipv6.addresses を書き込み、接続を開始します",
  "confirmIfaceName": "インターフェイス名「{{name}}」を入力して確認します",
  "deleteRouteTitle": "ルートを削除しますか?",
  "deleteRouteNamed": "ルート {{dst}} を削除しますか?",
  "deleteRouteBody": "ライブ ルーティング テーブルから {{dst}}{{via}}{{dev}} を削除します。",
  "viaGw": "{{gw}}経由",
  "onDev": "{{dev}}に",
  "deleteDefaultWarn": "— デフォルトを削除すると、接続が切断される可能性があります。",
  "alsoRemoveNm": "NetworkManager 接続からも削除します (再起動後に消えます)",
  "loadFailed": "読み込み失敗",
  "loadNetworkFailed": "ネットワークの読み込みに失敗しました",
  "on": "オン",
  "off": "オフ",
  "addServer": "サーバーを追加",
  "applyDns": "DNSを適用",
  "restoreDhcpDns": "DHCP DNS を復元する",
  "test": "テスト",
  "refresh": "更新",
  "hostSettings": "ホスト設定",
  "protection": "保護 ",
  "defaultEgressBadge": "デフォルト",
  "opsAria": "{{name}} アクション",
  "details": "詳細",
  "addIp": "IPを追加",
  "reset": "リセット",
  "ephemeralOnly": "ライブのみ",
  "saveRouteHint": "保存は NM 接続 + 接続を書き込みます。",
  "deleteShort": "削除",
  "resetForm": "フォームのリセット",
  "applyDnsNotes": "適用すると、nmcli connection modify + up が実行されます。短時間の切断は正常です。スタブ 127.0.0.53 は書き込まれません (ローカル解決済み)。",
  "testResolve": "解決テスト",
  "loadRaw": "生の出力をロードする",
  "hideRaw": "生の出力を非表示にする",
  "rawLoadedAt": "ロード済み {{time}}",
  "confirmDown": "確定ダウン",
  "linkDownTitle": "{{name}} をオフラインにする",
  "linkDownNeedConfirm": "確認するインターフェース名を入力します",
  "defaultRouteDownWarn": "このインターフェイスはデフォルトの出力ルートです。ダウンするとパネルにアクセスできなくなる可能性があります。",
  "deleteDefaultMayDrop": "— デフォルトを削除すると、接続が切断される可能性があります。",
  "deleteDefaultPanelWarn": "デフォルト ルートを削除すると、このパネル セッションが削除される可能性があります。 「DEFAULT」と入力して確認します。",
  "deleteDefaultNeedConfirm": "確認が必要です — DEFAULT と入力（このパネルが切断される場合があります）",
  "deleteRouteNeedConfirm": "確認が必要です",
  "typeDefaultToConfirm": "「DEFAULT」と入力して確認します",
  "gateway": "ゲートウェイ",
  "nameservers": "ネームサーバー",
  "searchDomains": "検索ドメイン",
  "backend": "バックエンド",
  "cidr": "CIDR",
  "realip": {
    "title": "CDN / リアルクライアント IP",
    "desc": "CDN の背後で訪問者 IP を復元します。エッジ CIDR のみを信頼します。",
    "provider": "デフォルトのプロバイダー",
    "providerHint": "なし = 直接の起源。エッジの後ろにいる場合は CDN を選択します。",
    "mode": "信頼モード",
    "modeSingle": "単一プロバイダー ヘッダー (推奨)",
    "modeXff": "X-Forwarded-For + マージされた CDN CIDR",
    "customCidrs": "追加の信頼できる CIDR",
    "customCidrsHint": "1 行に 1 つの CIDR。",
    "lastRefresh": "最後のCIDRリフレッシュ",
    "active": "アクティブなデフォルト",
    "republishHint": "保存後にプロジェクト Nginx を再公開します。",
    "refresh": "CDN IP リストを更新する",
    "refreshOk": "CIDRリストが更新されました",
    "providers": {
      "none": "なし（直接起源）",
      "cloudflare": "Cloudflare ゾーン",
      "fastly": "早く",
      "bunny": "バニーCDN",
      "cloudfront": "AWSクラウドフロント",
      "azure_frontdoor": "アズールフロントドア",
      "gcore": "GコアCDN",
      "custom": "カスタムプロキシ"
    },
    "needProvider": "IP リストを取得する前に、CDN プロバイダーを選択してください。",
    "spoofWarn": "間違った CIDR を信頼すると、クライアントは X-Forwarded-For / CDN ヘッダーを IP として偽装することができます。"
  },
  "linkUp": "Postfix",
  "linkDown": "ダウン",
  "linkDownDefault": "デフォルトルートを下りる",
  "loopbackImmutable": "ループバックは変更できません",
  "operUnknownHint": "カーネルは UP/DOWN を報告しませんでした (lo に共通)。インターフェイスはまだ使用可能です。",
  "persistNmHint": "永続的とは、NetworkManager による再起動時に変更が存続できることを意味します。"
}