{
  "tabBrowse": "Jelajahi",
  "subtitle": "Jelajahi internet atau LAN melalui host ini. Target tidak pernah melihat identitas browser desktop Anda.",
  "modeInternet": "Internet",
  "modeIntranet": "Intranet",
  "modeHint": "Internet memblokir IP pribadi; Intranet memungkinkan target LAN. Keduanya memblokir metadata cloud.",
  "urlPlaceholder": "https://example.com atau 192.168.1.1",
  "go": "Pergi",
  "back": "Kembali",
  "forward": "Maju",
  "reload": "Muat ulang",
  "stop": "Berhenti",
  "clearCookies": "Hapus cookie",
  "clearCookiesConfirm": "Ini menghapus cookie yang disimpan di host untuk sesi penjelajahan ini. Situs yang telah masuk harus masuk lagi.",
  "closeSession": "Tutup sesi",
  "copyUrl": "Salin URL",
  "newSession": "Sesi baru",
  "privacyOn": "Privasi aktif",
  "viaHost": "melalui tuan rumah",
  "emptyTitle": "Penjelajahan yang dimediasi host",
  "emptyBody": "Masukkan URL. DNS, TLS, dan jalan keluar menggunakan server ini — bukan browser Anda. Cookies tetap berada di toples sisi server.",
  "needUrl": "Masukkan URL di atas untuk memulai sesi.",
  "ssrfBlocked": "Diblokir oleh kebijakan keamanan (SSRF / mode)",
  "loadFailed": "Pengambilan gagal di host",
  "sessionReady": "Sesi siap",
  "noSession": "Tidak ada sesi",
  "statusLine": "{{status}} · {{ms}}ms · {{type}} · melalui host",
  "cookies": "kue",
  "latency": "Latensi",
  "locked": "HTTPS",
  "insecure": "HTTP",
  "loading": "Memuat…",
  "modeSwitchHint": "Mode peralihan membuka sesi baru dan menghapus cookie.",
  "copied": "URL disalin",
  "downloadHint": "Respons non-HTML — membuka bingkai konten atau menavigasi lagi.",
  "engineLabel": "Mesin",
  "engineProxy": "Proksi",
  "engineBrowser": "Peramban asli",
  "engineSwitchHint": "Pergantian mesin membuka sesi baru.",
  "needChrome": "Browser sebenarnya memerlukan sistem Chrome/Chromium (atau setel YSK_HOST_BROWSE_CHROME). Menggunakan proxy sebaliknya.",
  "engineBrowserNeedChrome": "Browser asli (Chrome tidak terpasang)",
  "egressHint": "Situs target melihat alamat keluar server ini ({{host}}), bukan laptop Anda. Cookie tetap berada di toples sesi server.",
  "needChromeFallback": "Chrome tidak tersedia — beralih ke mesin proxy.",
  "liveError": "Streaming langsung gagal",
  "liveWaiting": "Menghubungkan browser host…",
  "tabSettings": "Pengaturan",
  "softwareNeeded": "Chromium / Chrome diperlukan untuk mesin browser yang sebenarnya",
  "softwareHint": "Instal sekali klik distro Chromium melalui apt. Biner Google Chrome juga terdeteksi jika sudah ada. Membutuhkan root + YSK_EXECUTE=1.",
  "closeNoSession": "Belum ada sesi",
  "goInstallChrome": "Buka tab Perangkat Lunak",
  "settingsIntro": "Pengaturan panel ini mengesampingkan variabel lingkungan proses untuk Penelusuran Host.",
  "settingsEngine": "Mesin bawaan",
  "engineAuto": "Mobil",
  "settingsChromePath": "Jalur Chrome / Chromium",
  "settingsChromePathHint": "Kosong = deteksi otomatis. Contoh: /usr/bin/google-chrome",
  "settingsLoopback": "Izinkan loopback dalam mode intranet (127.0.0.1)",
  "settingsNoSandbox": "Chromium --no-sandbox (hanya penampung)",
  "settingsSave": "Simpan pengaturan",
  "settingsSaved": "Pengaturan Penelusuran Host disimpan",
  "envHintsTitle": "Proses env (hanya baca; pengaturan panel diutamakan saat disetel)",
  "stream": {
    "label": "Kualitas",
    "smooth": "Mulus",
    "balanced": "Seimbang",
    "sharp": "Tajam"
  },
  "zoom": {
    "label": "Perbesar",
    "fit": "Bugar",
    "fill": "Mengisi"
  },
  "retryNav": "Coba lagi navigasi",
  "retryLive": "Hubungkan kembali aliran",
  "tryProxy": "Beralih ke mesin proxy",
  "err": {
    "LIVE_NO_FRAME": "Waktu streaming habis: tidak ada frame yang diterima. Hubungkan kembali atau coba lagi navigasi.",
    "LIVE_WS_FAIL": "Koneksi langsung gagal. Hubungkan kembali alirannya.",
    "SSRF_BLOCKED": "Target diblokir oleh kebijakan keamanan.",
    "BOT_CHALLENGE": "Target mungkin memerlukan verifikasi manusia atau otomatisasi blok. Selesaikan tantangan di layar jika ditampilkan.",
    "TIMEOUT": "Waktu muat habis. Silakan coba lagi.",
    "DNS_FAIL": "Resolusi DNS gagal.",
    "TLS_FAIL": "Koneksi TLS/SSL gagal.",
    "NAV_FAIL": "Navigasi gagal.",
    "CHROME_LAUNCH": "Tidak dapat memulai host Chromium. Periksa pengaturan pemasangan dan tanpa kotak pasir.",
    "SESSION_GONE": "Sesi berakhir. Navigasi lagi.",
    "NEED_CHROME": "Chrome/Kromium diperlukan."
  },
  "home": "Rumah",
  "bookmark": "Penanda buku",
  "bookmarkAdd": "Menambah atau menghapus penanda",
  "bookmarkList": "Daftar penanda",
  "bookmarks": "Bookmark",
  "history": "Sejarah",
  "bookmarkToggled": "Penanda diperbarui",
  "newTab": "tab baru",
  "fullscreen": "Layar penuh",
  "mediaNote": "Browser sebenarnya: video dialirkan; audio belum dijembatani ke panel (fase 2).",
  "isolationNote": "Browser sebenarnya menciptakan pengguna Linux sementara untuk Chrome; meninggalkan halaman atau waktu tunggu menganggur akan menghancurkan pengguna tersebut.",
  "resumeHint": "Lanjutkan sesi sebelumnya ({{count}} tab)",
  "resumeHintDetail": "Lanjutkan sesi sebelumnya ({{count}} tab) · {{url}} · {{when}}",
  "resumeHintOwned": "Lanjutkan penjelajahan terakhir untuk {{user}} ({{count}} tab) · {{url}} · {{when}}",
  "clearSessionData": "Hapus data sesi",
  "clearSessionConfirm": "Tindakan ini membuang snapshot resume untuk sesi penelusuran sebelumnya. Anda tidak dapat memulihkan tab tersebut setelahnya.",
  "resume": "Melanjutkan",
  "resumeDismiss": "Membubarkan",
  "resumeDone": "Sesi dilanjutkan",
  "settingsSafety": "Keamanan navigasi",
  "settingsSafetyHint": "Ketat memblokir host yang lebih berisiko; Santai memungkinkan target intranet lebih luas. Tidak menonaktifkan perlindungan SSRF untuk metadata cloud.",
  "safetyStrict": "Ketat",
  "safetyStandard": "Standar",
  "safetyRelaxed": "Santai",
  "settingsBlockHosts": "Akhiran host yang diblokir",
  "settingsBlockHostsHint": "Satu nama host atau akhiran per baris (mis. malware.test). Pencocokan persis dan akhiran diblokir.",
  "settingsAllowDangerousDownloads": "Izinkan unduhan berisiko tinggi (exe/skrip)",
  "settingsAudioBridge": "Jembatankan audio halaman ke panel",
  "settingsAudioBridgeHint": "Streaming host audio Chrome ke browser ini. Beberapa situs memerlukan klik untuk membuka kunci pemutaran.",
  "downloads": "Unduhan",
  "downloadsEmpty": "Tidak ada unduhan di sesi ini",
  "downloadReady": "Siap",
  "downloadBlocked": "Diblokir",
  "downloadPending": "Tertunda",
  "downloadFailed": "Gagal",
  "downloadSave": "Menyimpan",
  "audioUnlock": "Aktifkan suara",
  "audioUnlockHint": "Klik untuk membuka kunci pemutaran audio di tab ini",
  "audioUnlocked": "Audio tidak terkunci",
  "audioPlaying": "Pemutaran audio",
  "audioNeedsUnlock": "Audio perlu dibuka kuncinya",
  "audioBridgedHint": "Audio halaman dijembatani dari browser host",
  "audioNotBridged": "Audio mati",
  "audioNotBridgedHint": "Aktifkan jembatan audio di Pengaturan untuk mendengarkan halaman",
  "mediaPolicyTitle": "Media di browser sebenarnya",
  "mediaVideoLabel": "Video",
  "mediaVideoDesc": "Dirender di host dan dialirkan sebagai bingkai ke panel.",
  "mediaAudioLabel": "Audio",
  "mediaAudioDesc": "Jembatan opsional dari host Chrome; mungkin memerlukan klik buka kunci.",
  "mediaPolicyLabel": "Kebijakan",
  "mediaPolicyDesc": "Unduhan dan putar otomatis mengikuti pengaturan keamanan dan unduhan di atas.",
  "frameBlocked": "Halaman tidak dapat ditampilkan dalam bingkai panel.",
  "historyEmpty": "Tidak ada riwayat di sesi ini.",
  "bookmarksEmpty": "Belum ada bookmark.",
  "closeSessionHint": "Menghapus cookie untuk sesi penjelajahan ini. Bookmark tetap ada.",
  "envUnset": "tidak disetel",
  "envPanelValue": "panel: {{value}}",
  "envColVar": "Variabel",
  "envColHost": "Proses host",
  "envColPanel": "Pengaturan panel",
  "envColEffective": "Berlaku",
  "settingsNoSandboxWarn": "Menonaktifkan kotak pasir Chromium. Gunakan hanya di dalam wadah tepercaya. Berlaku pada sesi browser nyata berikutnya.",
  "settingsDangerDlWarn": "Mengizinkan pengunduhan skrip dan eksekusi melalui browser host. Konfirmasikan bahwa Anda memerlukan ini.",
  "settingsDangerConfirmTitle": "Aktifkan pengaturan penjelajahan berisiko tinggi?"
}