{
  "tabBrowse": "ब्राउज़",
  "subtitle": "इस होस्ट के माध्यम से इंटरनेट या LAN ब्राउज़ करें। लक्ष्य कभी भी आपके डेस्कटॉप ब्राउज़र की पहचान नहीं देखते हैं।",
  "modeInternet": "इंटरनेट",
  "modeIntranet": "इंट्रानेट",
  "modeHint": "इंटरनेट निजी आईपी को ब्लॉक करता है; इंट्रानेट LAN लक्ष्यों की अनुमति देता है। दोनों क्लाउड मेटाडेटा को ब्लॉक करते हैं।",
  "urlPlaceholder": "https://example.com या 192.168.1.1",
  "go": "जाना",
  "back": "पीछे",
  "forward": "आगे",
  "reload": "पुनः लोड करें",
  "stop": "रुकना",
  "clearCookies": "कुकीज़ साफ़ करें",
  "clearCookiesConfirm": "यह इस ब्राउज़ सत्र के लिए होस्ट पर संग्रहीत कुकीज़ को साफ़ करता है। जिन साइटों पर साइन इन किया गया था उन्हें दोबारा साइन इन करना होगा।",
  "closeSession": "सत्र बंद करें",
  "copyUrl": "यूआरएल कॉपी करें",
  "newSession": "नया सत्र",
  "privacyOn": "गोपनीयता चालू",
  "viaHost": "होस्ट के माध्यम से",
  "emptyTitle": "मेज़बान-मध्यस्थता ब्राउज़",
  "emptyBody": "एक यूआरएल दर्ज करें. DNS, TLS और egress इस सर्वर का उपयोग करते हैं - आपके ब्राउज़र का नहीं। कुकीज़ सर्वर-साइड जार में रहती हैं।",
  "needUrl": "सत्र शुरू करने के लिए ऊपर URL दर्ज करें।",
  "ssrfBlocked": "सुरक्षा नीति द्वारा अवरुद्ध (एसएसआरएफ/मोड)",
  "loadFailed": "होस्ट पर फ़ेच विफल रहा",
  "sessionReady": "सत्र तैयार",
  "noSession": "कोई सत्र नहीं",
  "statusLine": "{{status}} · {{ms}}ms · {{type}} · होस्ट के माध्यम से",
  "cookies": "कुकीज़",
  "latency": "विलंब",
  "locked": "HTTPS",
  "insecure": "HTTP",
  "loading": "लोड हो रहा है...",
  "modeSwitchHint": "स्विचिंग मोड एक नया सत्र खोलता है और कुकीज़ साफ़ करता है।",
  "copied": "यूआरएल कॉपी किया गया",
  "downloadHint": "गैर-HTML प्रतिक्रिया - सामग्री फ़्रेम खोलें या फिर से नेविगेट करें।",
  "engineLabel": "इंजन",
  "engineProxy": "प्रतिनिधि",
  "engineBrowser": "असली ब्राउज़र",
  "engineSwitchHint": "इंजन स्विच करने से एक नया सत्र खुलता है।",
  "needChrome": "वास्तविक ब्राउज़र को सिस्टम क्रोम/क्रोमियम (या YSK_HOST_BROWSE_CHROME सेट) की आवश्यकता होती है। अन्यथा प्रॉक्सी का उपयोग करना।",
  "engineBrowserNeedChrome": "वास्तविक ब्राउज़र (क्रोम स्थापित नहीं)",
  "egressHint": "लक्ष्य साइट इस सर्वर का आउटबाउंड पता ({{host}}) देखती है, आपका लैपटॉप नहीं। कुकीज़ सर्वर सत्र जार में रहती हैं।",
  "needChromeFallback": "क्रोम अनुपलब्ध - प्रॉक्सी इंजन पर स्विच किया गया।",
  "liveError": "लाइव स्ट्रीम विफल",
  "liveWaiting": "होस्ट ब्राउज़र कनेक्ट हो रहा है…",
  "tabSettings": "सेटिंग्स",
  "softwareNeeded": "वास्तविक ब्राउज़र इंजन के लिए क्रोमियम/क्रोम आवश्यक है",
  "softwareHint": "एक-क्लिक एपीटी के माध्यम से डिस्ट्रो क्रोमियम स्थापित करता है। यदि पहले से मौजूद है तो Google Chrome बाइनरी का भी पता लगाया जाता है। रूट + YSK_EXECUTE=1 की आवश्यकता है।",
  "closeNoSession": "अभी तक कोई सत्र नहीं",
  "goInstallChrome": "सॉफ़्टवेयर टैब खोलें",
  "settingsIntro": "ये पैनल सेटिंग्स होस्ट ब्राउज के लिए प्रक्रिया पर्यावरण चर को ओवरराइड करती हैं।",
  "settingsEngine": "डिफ़ॉल्ट इंजन",
  "engineAuto": "ऑटो",
  "settingsChromePath": "क्रोम/क्रोमियम पथ",
  "settingsChromePathHint": "खाली = स्वतः पता लगाना। उदाहरण: /usr/bin/google-chrome",
  "settingsLoopback": "इंट्रानेट मोड में लूपबैक की अनुमति दें (127.0.0.1)",
  "settingsNoSandbox": "क्रोमियम--नो-सैंडबॉक्स (केवल कंटेनर)",
  "settingsSave": "सेटिंग्स सेव करें",
  "settingsSaved": "होस्ट ब्राउज सेटिंग्स सहेजी गईं",
  "envHintsTitle": "प्रक्रिया env (केवल पढ़ने के लिए; सेट होने पर पैनल सेटिंग्स को प्राथमिकता दी जाती है)",
  "stream": {
    "label": "गुणवत्ता",
    "smooth": "चिकना",
    "balanced": "संतुलित",
    "sharp": "तीखा"
  },
  "zoom": {
    "label": "ज़ूम",
    "fit": "उपयुक्त",
    "fill": "भरना"
  },
  "retryNav": "नेविगेशन पुनः प्रयास करें",
  "retryLive": "स्ट्रीम पुनः कनेक्ट करें",
  "tryProxy": "प्रॉक्सी इंजन पर स्विच करें",
  "err": {
    "LIVE_NO_FRAME": "स्ट्रीम का समय समाप्त हो गया: कोई फ़्रेम प्राप्त नहीं हुआ। नेविगेशन पुनः कनेक्ट करें या पुनः प्रयास करें.",
    "LIVE_WS_FAIL": "लाइव कनेक्शन विफल. स्ट्रीम को पुनः कनेक्ट करें.",
    "SSRF_BLOCKED": "सुरक्षा नीति द्वारा लक्ष्य अवरुद्ध किया गया.",
    "BOT_CHALLENGE": "लक्ष्य को मानव सत्यापन या ब्लॉक स्वचालन की आवश्यकता हो सकती है। यदि चुनौती दिखाई दे तो उसे ऑन-स्क्रीन पूरा करें।",
    "TIMEOUT": "लोड का समय समाप्त हो गया. कृपया फिर से कोशिश करें।",
    "DNS_FAIL": "DNS रिज़ॉल्यूशन विफल रहा.",
    "TLS_FAIL": "टीएलएस/एसएसएल कनेक्शन विफल।",
    "NAV_FAIL": "नेविगेशन विफल रहा.",
    "CHROME_LAUNCH": "होस्ट क्रोमियम प्रारंभ नहीं हो सका. इंस्टॉल और नो-सैंडबॉक्स सेटिंग्स की जाँच करें।",
    "SESSION_GONE": "सत्र समाप्त हुआ। फिर से नेविगेट करें.",
    "NEED_CHROME": "क्रोम/क्रोमियम आवश्यक है."
  },
  "home": "घर",
  "bookmark": "बुकमार्क",
  "bookmarkAdd": "बुकमार्क जोड़ें या हटाएँ",
  "bookmarkList": "बुकमार्क सूची",
  "bookmarks": "बुकमार्क",
  "history": "इतिहास",
  "bookmarkToggled": "बुकमार्क अपडेट किया गया",
  "newTab": "नया टैब",
  "fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
  "mediaNote": "वास्तविक ब्राउज़र: वीडियो स्ट्रीम किया गया है; ऑडियो अभी तक पैनल पर ब्रिज नहीं किया गया है (चरण 2)।",
  "isolationNote": "वास्तविक ब्राउज़र क्रोम के लिए एक अल्पकालिक लिनक्स उपयोगकर्ता बनाता है; पृष्ठ छोड़ने या निष्क्रिय टाइमआउट करने से वह उपयोगकर्ता नष्ट हो जाता है।",
  "resumeHint": "पिछला सत्र फिर से शुरू करें ({{count}} टैब)",
  "resumeHintDetail": "पिछला सत्र फिर से शुरू करें ({{count}} टैब) · {{url}} · {{when}}",
  "resumeHintOwned": "{{user}} ({{count}} टैब) · {{url}} · {{when}} के लिए अंतिम ब्राउज़ फिर से शुरू करें",
  "clearSessionData": "सत्र डेटा साफ़ करें",
  "clearSessionConfirm": "यह पिछले ब्राउज़ सत्र के लिए फिर से शुरू स्नैपशॉट को हटा देता है। आप बाद में उन टैब को पुनर्स्थापित नहीं कर सकते.",
  "resume": "फिर शुरू करना",
  "resumeDismiss": "नकार देना",
  "resumeDone": "सत्र फिर शुरू हुआ",
  "settingsSafety": "नेविगेशन सुरक्षा",
  "settingsSafetyHint": "सख्त अवरोध अधिक जोखिम भरे मेज़बानों को रोकते हैं; रिलैक्स्ड व्यापक इंट्रानेट लक्ष्यों की अनुमति देता है। क्लाउड मेटाडेटा के लिए SSRF सुरक्षा अक्षम नहीं करता.",
  "safetyStrict": "कठोर",
  "safetyStandard": "मानक",
  "safetyRelaxed": "ढील",
  "settingsBlockHosts": "अवरुद्ध होस्ट प्रत्यय",
  "settingsBlockHostsHint": "प्रति पंक्ति एक होस्टनाम या प्रत्यय (जैसे मैलवेयर.टेस्ट)। सटीक और प्रत्यय मिलान अवरुद्ध हैं.",
  "settingsAllowDangerousDownloads": "उच्च जोखिम वाले डाउनलोड की अनुमति दें (exe/स्क्रिप्ट)",
  "settingsAudioBridge": "पेज ऑडियो को पैनल पर ब्रिज करें",
  "settingsAudioBridgeHint": "स्ट्रीम इस ब्राउज़र में क्रोम ऑडियो होस्ट करती है। कुछ साइटों को प्लेबैक अनलॉक करने के लिए एक क्लिक की आवश्यकता होती है।",
  "downloads": "डाउनलोड",
  "downloadsEmpty": "इस सत्र में कोई डाउनलोड नहीं",
  "downloadReady": "तैयार",
  "downloadBlocked": "अवरोधित",
  "downloadPending": "लंबित",
  "downloadFailed": "असफल",
  "downloadSave": "बचाना",
  "audioUnlock": "ध्वनि सक्षम करें",
  "audioUnlockHint": "इस टैब में ऑडियो प्लेबैक अनलॉक करने के लिए क्लिक करें",
  "audioUnlocked": "ऑडियो अनलॉक किया गया",
  "audioPlaying": "ऑडियो चल रहा है",
  "audioNeedsUnlock": "ऑडियो को अनलॉक करने की आवश्यकता है",
  "audioBridgedHint": "पेज ऑडियो को होस्ट ब्राउज़र से ब्रिज किया गया है",
  "audioNotBridged": "ऑडियो बंद",
  "audioNotBridgedHint": "पेज सुनने के लिए सेटिंग्स में ऑडियो ब्रिज चालू करें",
  "mediaPolicyTitle": "वास्तविक ब्राउज़र में मीडिया",
  "mediaVideoLabel": "वीडियो",
  "mediaVideoDesc": "होस्ट पर प्रस्तुत किया गया और पैनल में फ़्रेम के रूप में स्ट्रीम किया गया।",
  "mediaAudioLabel": "ऑडियो",
  "mediaAudioDesc": "होस्ट क्रोम से वैकल्पिक ब्रिज; अनलॉक क्लिक की आवश्यकता हो सकती है.",
  "mediaPolicyLabel": "नीति",
  "mediaPolicyDesc": "डाउनलोड और ऑटोप्ले उपरोक्त सुरक्षा और डाउनलोड सेटिंग्स का पालन करते हैं।",
  "frameBlocked": "पृष्ठ को पैनल फ़्रेम में नहीं दिखाया जा सका.",
  "historyEmpty": "इस सत्र में कोई इतिहास नहीं.",
  "bookmarksEmpty": "अभी तक कोई बुकमार्क नहीं.",
  "closeSessionHint": "इस ब्राउज़ सत्र के लिए कुकीज़ साफ़ करता है। बुकमार्क रहते हैं.",
  "envUnset": "सेट नहीं",
  "envPanelValue": "पैनल: {{value}}",
  "envColVar": "चर",
  "envColHost": "होस्ट प्रक्रिया",
  "envColPanel": "पैनल सेटिंग",
  "envColEffective": "प्रभावी",
  "settingsNoSandboxWarn": "क्रोमियम सैंडबॉक्स अक्षम करता है. केवल विश्वसनीय कंटेनर के अंदर ही उपयोग करें। अगले वास्तविक-ब्राउज़र सत्र पर लागू होता है।",
  "settingsDangerDlWarn": "होस्ट ब्राउज़र के माध्यम से निष्पादन योग्य और स्क्रिप्ट डाउनलोड की अनुमति देता है। पुष्टि करें कि आपको इसकी आवश्यकता है.",
  "settingsDangerConfirmTitle": "उच्च जोखिम वाली ब्राउज़ सेटिंग सक्षम करें?"
}