{
  "enabled": "Activé",
  "disabled": "Désactivé",
  "notInstalled": "Non installé",
  "running": "En cours",
  "notRunning": "Arrêté",
  "failed": "Échoué",
  "activating": "Activation",
  "unitMissing": "Unit manquante",
  "loadFailed": "Échec du chargement",
  "opFailed": "Échec de l’opération",
  "installedEnabled": "Installé et tentative d’activation",
  "unitTemplateWritten": "Modèle d’unit écrit",
  "writeTemplate": "Écrire le modèle du répertoire de gestion",
  "writeTemplateDesc": "Crée ysk-server.service sous dataDir/systemd (ne modifie pas /etc)",
  "templateExists": "Le modèle de gestion existe déjà",
  "installEnable": "Installer dans /etc/systemd et activer",
  "installEnableDesc": "Copier l’unité → daemon-reload → enable --now",
  "needExecuteRoot": "Nécessite YSK_EXECUTE et root",
  "serviceNotRunning": "Service non démarré",
  "serviceNotRunningHint": "L’unité peut être installée mais inactive — essayez Installer et activer ou la matrice des services",
  "controlRunning": "Service du plan de contrôle en cours d’exécution",
  "unlockApply": "Déverrouiller la capacité d’application système",
  "startAsRoot": "Démarrer en root avec YSK_EXECUTE=1",
  "status": "Statut",
  "bootEnabled": "Démarrer au démarrage",
  "on": "Activé",
  "off": "Désactivé",
  "yes": "Oui",
  "no": "Non",
  "canInstall": "Installable",
  "copyEnable": "Copier vers /etc/systemd et enable --now",
  "needExecuteRootShort": "Nécessite EXECUTE + root",
  "probing": "Interrogation de l’état systemd…",
  "suggestedSteps": "Étapes suggérées",
  "install": "Installer",
  "policy": "Politique",
  "about": "À propos",
  "exists": "Existe",
  "missing": "Manquant",
  "notWritten": "Pas encore écrit",
  "related": "Liés",
  "opsResult": "Résultat ops",
  "writeTemplateOnly": "Écrire le modèle uniquement",
  "installAndEnable": "Installer et activer",
  "stepReport": "Rapport d’étape",
  "installEnableShort": "Installer activer",
  "cannotInstall": "Impossible d’installer sur le système pour l’instant : nécessite ",
  "andRoot": " et root. Écrire le modèle crée tout de même les fichiers de gestion. Voir ",
  "probeDetail": "Détail de la sonde",
  "probeDetailSub": "État systemd en direct et fichiers d’unité sur disque",
  "unit": "Unité",
  "manageTemplate": "Modèle de gestion",
  "installOps": "Actions d’installation",
  "twoModes": "Deux modes selon les besoins — choisir selon l’environnement",
  "writeOnlyTitle": "Écrire le modèle uniquement",
  "writeOnlyBody": "Crée le fichier d’unité dans le répertoire de gestion. Utile pour revue ou préparation sans root.",
  "willNotEnable": "N’active pas le service.",
  "writeTemplateBtn": "Écrire le modèle",
  "installEnableTitle": "Installer et activer",
  "installEnableBody": "Copier vers /etc/systemd/system, daemon-reload, enable --now. Nécessite root + EXECUTE.",
  "policyWrite": "Écrire le modèle uniquement — dataDir seulement, pas /etc",
  "policyInstall": "Installer et activer — cp + daemon-reload + enable",
  "policyBlocked": "Sans EXECUTE ou hors root → clairement bloqué, pas de faux succès",
  "policyNotEqual": "Écrire le modèle ≠ service activé ≠ en écoute",
  "shortcutPower": "EXECUTE / pouvoirs",
  "shortcutOther": "Autres unités",
  "cannotInstallFull": "Impossible d’installer sur le système pour l’instant : nécessite YSK_EXECUTE=1 et root. Écrire le modèle crée tout de même les fichiers de gestion. Voir ",
  "policyWriteFull": "Écrire le modèle uniquement — dataDir seulement, pas /etc",
  "policyNotEqualFull": "Écrire le modèle ≠ service activé ≠ en écoute",
  "controlPlaneUnit": "Unité du plan de contrôle",
  "kpiRuntime": "Durée d'exécution",
  "rawStateHint": "État de l'unité brute dans l'info-bulle",
  "bootHint": "Si l'unité démarre au démarrage",
  "kpiBoot": "Activation au démarrage",
  "kpiCaps": "Capacité d’application",
  "capsReady": "Peut installer sur le système",
  "capsBlocked": "Impossible d’appliquer",
  "unitFiles": "Fichiers d’unité",
  "unitFilesSub": "Chemin système vs modèle géré par le panneau (rôles distincts)",
  "systemUnitFile": "Unité système (/etc)",
  "systemUnitHint": "Unité chargée par systemd ; apparaît après install & enable.",
  "managedUnitFile": "Modèle géré (dataDir)",
  "managedUnitHint": "Modèle écrit par le panneau — distinct de l’installation dans /etc.",
  "managedPathHint": "dataDir/systemd/ysk-server.service",
  "fragmentPath": "Chemin du fragment",
  "fromSystemd": "Depuis systemd",
  "pid": "PID {{pid}}",
  "nextAction": "Étape suivante suggérée",
  "controlRunningHint": "systemctl est actif = actif",
  "aboutPolicyTitle": "Appliquer la politique",
  "aboutPolicySub": "L'écriture du modèle et l'installation système sont des étapes distinctes. Relancer après installation est une opération normale, pas une étape manquante.",
  "policyInstallFull": "Installer et activer : copier vers /etc/systemd/system, daemon-reload, enable --now. Nécessite root + EXECUTE.",
  "policyBlockedTitle": "Bloqué sans privilège",
  "policyNotEqualTitle": "Les états ne sont pas équivalents"
}