{
  "pillFiles": "{{count}} fichiers",
  "pillTrash": "{{count}} dans la poubelle",
  "pillSpace": "{{used}} utilisé",
  "statFiles": "Fichiers",
  "statFolders": "Dossiers",
  "statUsage": "Utilisation",
  "statSelected": "Sélectionné",
  "statTrash": "Corbeille",
  "statShares": "Partages",
  "publicSiteSettings": "Paramètres du site public",
  "opsResultTitle": "Résultat de l'opération sur fichier",
  "closeResult": "Fermer le résultat",
  "tabBrowse": "Parcourir",
  "tabTrash": "Corbeille",
  "tabShares": "Partages",
  "spaceLabel": "Espace",
  "publicFiles": "Fichiers publics",
  "viewLabel": "Voir",
  "allFiles": "Tous les fichiers",
  "favorites": "Favoris",
  "upload": "Téléverser",
  "newFolder": "Nouveau dossier",
  "newTextFile": "Nouveau fichier texte",
  "download": "Télécharger",
  "copy": "Copier",
  "move": "Déplacer",
  "zip": "Fermeture éclair",
  "unzip": "Décompresser",
  "unzipDone": "Décompressé {{path}}",
  "unzipFailed": "Échec de la décompression",
  "delete": "Supprimer",
  "searchName": "Rechercher…",
  "sortAria": "Trier",
  "sortNameAsc": "Nom↑",
  "sortNameDesc": "Nom↓",
  "sortSizeAsc": "Petit↑",
  "sortSizeDesc": "Grand↓",
  "sortMtimeDesc": "Plus récent",
  "sortMtimeAsc": "Plus ancien",
  "viewList": "Liste",
  "viewIcons": "Icônes",
  "viewAria": "Mode d’affichage",
  "toolbarAria": "Actions sur les fichiers",
  "pathAria": "Chemin",
  "rootPublic": "Publique",
  "rootProject": "Projet",
  "emptyFavorites": "Aucun favori pour le moment",
  "emptyFolder": "Ce dossier est vide",
  "emptyFolderHint": "Déposez des fichiers ou dossiers ici pour téléverser, ou cliquez sur Téléverser",
  "selectItem": "Sélectionner {{name}}",
  "colName": "Nom",
  "colSize": "Taille",
  "colMtime": "Modifié",
  "rename": "Renommer",
  "unfavorite": "Retirer des favoris",
  "favorite": "Ajouter aux favoris",
  "share": "Partager",
  "versions": "Versions",
  "selectAllAria": "Tout sélectionner",
  "selectAll": "Tout sélectionner",
  "folder": "Dossier",
  "dirNamedLikeFile": "(dossier résiduel ; le nom ressemble à un fichier)",
  "dropToUpload": "Déposer pour téléverser",
  "trashTitle": "Corbeille ({{count}})",
  "trashDesc": "Les fichiers supprimés peuvent être restaurés ou définitivement effacés",
  "emptyTrash": "Vider la corbeille",
  "emptyTrashTitle": "Vider la poubelle ?",
  "emptyTrashDesc": "Chaque fichier dans la corbeille sera définitivement supprimé. Cela ne peut pas être annulé.",
  "purgeForeverDesc": "Ce fichier sera définitivement supprimé. Cela ne peut pas être annulé.",
  "emptyTrashDone": "Corbeille vidée",
  "colOrigPath": "Chemin d’origine",
  "colDeletedAt": "Supprimé le",
  "restore": "Restaurer",
  "restored": "Restauré",
  "purgeForever": "Supprimer définitivement",
  "purged": "Supprimé définitivement",
  "trashEmpty": "La corbeille est vide",
  "sharesTitle": "Liens de partage public ({{count}})",
  "colPath": "Chemin",
  "colLink": "Lien",
  "colDownloads": "Téléchargements",
  "unshare": "Arrêter le partage",
  "unshareDone": "Partage annulé",
  "sharesEmpty": "Aucun partage pour l'instant",
  "sharesEmptyHint": "Cliquez sur Partager sur une ligne de fichier",
  "webdavTitle": "Paramètres WebDAV",
  "webdavDesc": "Montez la racine des fichiers publics via HTTP Basic dans Finder, Windows ou rclone. Le jeton n'est affiché qu'une seule fois.",
  "enableIssueToken": "Activer et émettre un jeton",
  "webdavReissueToken": "Réémettre le jeton",
  "webdavReissueConfirm": "La réémission invalide immédiatement l'ancien mot de passe ; les clients montés se déconnecteront. Continuer ?",
  "webdavDisableConfirm": "La désactivation rejettera toutes les connexions /webdav. Continuer ?",
  "tokenIssued": "Jeton émis",
  "status": "Statut",
  "enabledMount": "Activé · {{path}}",
  "notEnabled": "Non activé",
  "disable": "Désactiver",
  "webdavAlreadyOff": "WebDAV est déjà désactivé",
  "webdavDisabled": "WebDAV désactivé",
  "webdavEnabledNoEcho": "Activé (le mot de passe ne sera plus affiché ; réémettez-le si nécessaire)",
  "webdavDefaultOff": "Désactivé par défaut — cliquez sur Activer et émettre un jeton pour commencer",
  "webdavAfterEnable": "Disponible après activation de WebDAV et émission d’un jeton.",
  "webdavOn": "Activé",
  "webdavOff": "Désactivé",
  "webdavOffNoToken": "Désactivé (pas de jeton actif)",
  "webdavTokenId": "Jeton n°{{id}}",
  "webdavTokenInactive": "Désactivé — le jeton #{{id}} n'est pas actif",
  "webdavUpdated": "Mis à jour {{at}}",
  "webdavTokenOnceTitle": "Copiez le mot de passe maintenant",
  "webdavTokenOnceHint": "Ce mot de passe n'est affiché qu'une seule fois ; il ne pourra pas être récupéré après avoir quitté cette page.",
  "webdavConnTitle": "Connexion",
  "webdavConnDesc": "Utilisez cette URL avec des identifiants HTTP Basic dans votre client",
  "webdavUrl": "URL du serveur",
  "webdavUsername": "Nom d'utilisateur",
  "webdavPassword": "Mot de passe (jeton)",
  "webdavPasswordHidden": "Émis précédemment et non réaffiché — réémettez-le ou utilisez un mot de passe enregistré",
  "webdavPasswordNone": "Pas encore émis",
  "webdavRoot": "Racine de montage",
  "webdavRootValue": "Racine des fichiers publics du panneau",
  "webdavAuth": "Authentification",
  "webdavAuthValue": "HTTP Basic · utilisateur ysk · mot de passe = jeton émis par le panneau",
  "webdavConnBundle": "détails de connexion",
  "webdavCopyAll": "Copier tous les détails de connexion",
  "webdavClientsTitle": "Configuration du client",
  "webdavClientsDesc": "Recettes de montage courantes (préférez HTTPS ; faites confiance aux certificats auto-signés dans le client si nécessaire)",
  "webdavClientFinder": "Recherche macOS",
  "webdavClientFinderHint": "Aller → Se connecter au serveur… (⌘K), collez l'URL, utilisateur ysk, mot de passe = jeton.",
  "webdavClientWin": "Fenêtres",
  "webdavClientWinHint": "Ce PC → Connecter un lecteur réseau → utiliser d'autres informations d'identification ; ou Cyberduck / WinSCP (WebDAV).",
  "webdavNotesTitle": "Remarques",
  "webdavNote1": "WebDAV mappe uniquement la racine des fichiers publics — pas l'ensemble du système de fichiers de l'hôte.",
  "webdavNote2": "Exposez le port du panneau via reverse proxy/pare-feu ; préférez HTTPS uniquement.",
  "webdavNote3": "La réémission invalide immédiatement l'ancien jeton ; la désactivation rejette toutes les requêtes /webdav.",
  "webdavNote4": "Prend en charge OPTIONS / PROPFIND / GET / PUT ; la suite LOCK complète peut être incomplète.",
  "copiedLabel": "« {{label}} » copié",
  "newFolderTitle": "Nouveau dossier",
  "willCreateAt": "Sera créé sous \"{{path}}\"",
  "nameRequired": "Saisissez un nom",
  "folderCreated": "Dossier créé",
  "create": "Créer",
  "folderName": "Nom du dossier",
  "noPathSepHint": "Ne doit pas contenir de séparateurs de chemin",
  "newTextTitle": "Nouveau fichier texte",
  "fileNameRequired": "Saisissez un nom de fichier",
  "textFileCreated": "Fichier texte créé",
  "fileName": "Nom du fichier",
  "fileNameHint": "ex. : readme.md ou notes.txt",
  "versionsTitle": "Historique des versions",
  "versionsDesc": "",
  "noVersions": "Aucun historique de versions pour le moment",
  "noVersionsHint": "",
  "versionRestored": "Restauré",
  "restoreVersionConfirm": "Restaurer {{version}} sur le fichier actuel {{file}} ? Cela écrase le fichier sur le disque.",
  "renameTitle": "Renommer",
  "renameCurrent": "Actuel : {{name}}",
  "renamed": "Renommé",
  "newName": "Nouveau nom",
  "newNameHint": "Renommage uniquement ; reste dans le même répertoire",
  "copyTo": "Copier vers…",
  "moveTo": "Déplacer vers…",
  "copyMoveDesc": "{{action}} {{count}} élément(s)",
  "actionCopy": "Copier",
  "actionMove": "Déplacer",
  "copied": "Copié",
  "moved": "Déplacé",
  "targetFolderPath": "Chemin du dossier cible",
  "targetFolderHint": "Relatif à la racine, ex. : docs ou docs/a ; vide = racine",
  "shareCreateTitle": "Partager le fichier",
  "shareCreateDesc": "Créer un lien de téléchargement public. Mot de passe optionnel.",
  "createLink": "Créer le lien",
  "sharePath": "Chemin : ",
  "passwordOptional": "Mot de passe (optionnel)",
  "passwordOptionalHint": "Laisser vide pour un accès libre",
  "passwordPlaceholder": "Facultatif",
  "linkCreated": "Lien créé : ",
  "chmodTitle": "Modifier les permissions (chmod)",
  "chmodDone": "chmod {{mode}} → {{count}} élément(s)",
  "chmodDoneShort": "chmod {{mode}} terminé",
  "chmodFailed": "Échec de chmod",
  "apply": "Appliquer",
  "chmodApplyHint": "Appliquer à {{count}} élément(s) sélectionné(s) (octal, ex. : 644 / 755)",
  "chmod644": "644 fichier",
  "chmod755": "755 exécutable",
  "chmod600": "600 privé",
  "chmod700": "700 répertoire privé",
  "chmod775": "775 écriture groupe",
  "chmodCustomPh": "Personnalisé 0644…",
  "mode": "Mode",
  "zipTitle": "Compresser en zip",
  "zipCreated": "Créé {{path}}",
  "zipDone": "Compressé → {{path}}",
  "zipFailed": "Échec du zip",
  "compress": "Compresser",
  "zipHint": "Compresser {{count}} élément(s) sélectionné(s) dans le dossier actuel (nécessite zip sur l'hôte)",
  "destFileName": "Nom du fichier de destination",
  "destPathHint": "Chemin : {{path}}",
  "movedToTrash": "Déplacé vers la corbeille",
  "moveToTrashTitle": "Déplacer vers la corbeille ?",
  "moveToTrashDesc": "Supprimer {{count}} élément(s) (récupérable depuis la corbeille)",
  "deleteMore": "et {{n}} de plus",
  "unshareTitle": "Révoquer ce partage ?",
  "unshareDesc": "Révoquer le lien pour {{name}} ({{url}}). Le lien cesse de fonctionner immédiatement.",
  "preview": "Aperçu",
  "imagePreviewNeedLogin": "L'aperçu d'image nécessite une connexion ; utilisez le téléchargement",
  "pdfDownloadHint": "Téléchargez le PDF pour l'ouvrir (nécessite des en-têtes d'auth)",
  "noEmbedPreview": "Ce type ne peut pas être intégré ; veuillez télécharger.",
  "uploadDone": "{{count}} fichier(s) téléversé(s)",
  "downloadFailedStatus": "Échec du téléchargement ({{status}})",
  "downloadFailed": "Échec du téléchargement",
  "uploadFolder": "Téléverser un dossier",
  "dropFolderOrFile": "Déposez des fichiers ou dossiers à téléverser",
  "uploadPanelTitle": "Téléversements",
  "uploadPanelStats": "{{done}}/{{total}} terminé(s) · {{err}} échec(s)",
  "uploadClearDone": "Effacer les terminés",
  "uploadInFolder": "Dossier {{folder}}",
  "uploadStatusDone": "Fait",
  "uploadStatusError": "Échoué",
  "uploadStatusQueued": "En file d'attente",
  "uploadNoFile": "Aucune donnée de fichier",
  "uploadSomeFailed": "{{count}} élément(s) en échec",
  "uploadTruncated": "Téléversement limité à {{max}} éléments ({{total}} sélectionnés ; le reste ignoré)",
  "previewFailed": "Échec de l'aperçu",
  "videoNotSupported": "Votre navigateur ne peut pas lire cette vidéo.",
  "audioNotSupported": "Votre navigateur ne peut pas lire cet audio.",
  "edit": "Modifier",
  "editorTitle": "Modifier · {{name}}",
  "editorSave": "Enregistrer",
  "editorSavedIdle": "Enregistré",
  "editorSaved": "{{name}} enregistré",
  "editorSaveFailed": "Échec de l'enregistrement",
  "editorDirty": "Non enregistré",
  "editorClean": "Enregistré",
  "editorChars": "{{count}} car.",
  "editorAria": "Éditeur pour {{name}}",
  "editorDiscardConfirm": "Abandonner les modifications non enregistrées ?",
  "shareReadyTitle": "Lien prêt",
  "shareReadyDesc": "Copiez et envoyez ce lien. Quiconque le possède peut télécharger.",
  "shareReadyBadge": "Créé",
  "shareProtected": "Protégé par mot de passe",
  "shareOpenAccess": "Sans mot de passe",
  "shareLinkLabel": "Lien public",
  "shareCopyHint": "Sélectionnez le champ ou utilisez Copier.",
  "shareAgain": "Nouveau lien",
  "shareCreatedToast": "Lien de partage créé",
  "linkCopied": "Lien copié",
  "linkCopyFailed": "Impossible de copier — sélectionnez et copiez manuellement",
  "shareExpireLabel": "Expiration du lien",
  "shareExpireHint": "Après cette heure, le lien ne fonctionnera plus",
  "shareExpireNever": "Jamais",
  "shareExpire1h": "1 heure",
  "shareExpire1d": "1 jour",
  "shareExpire7d": "7 jours",
  "shareExpire30d": "30 jours",
  "shareExpireCustom": "Personnalisé…",
  "shareExpireAt": "Expire le",
  "shareExpireInvalid": "Choisissez une date et une heure futures",
  "shareExpiresAt": "Expire le {{at}}",
  "colExpires": "Expire",
  "pdfInlineHint": "Si le PDF ne s'affiche pas, téléchargez-le.",
  "publicShareTitle": "Quelqu'un a partagé un fichier avec vous",
  "publicShareSub": "Téléchargez en toute sécurité via ce lien — aucun compte requis",
  "publicShareChecking": "Vérification du lien…",
  "publicShareDownloading": "Téléchargement…",
  "publicShareWait": "Veuillez patienter",
  "publicShareNeedPassword": "Ce lien nécessite un mot de passe pour télécharger",
  "publicSharePasswordPh": "Mot de passe de partage",
  "publicShareDownload": "Télécharger",
  "publicShareDownloadAgain": "Télécharger à nouveau",
  "publicShareDone": "Téléchargement démarré",
  "publicShareDoneHint": "Vérifiez les téléchargements de votre navigateur ; appuyez à nouveau si rien n'apparaît",
  "publicShareNotFound": "Partage introuvable ou expiré",
  "publicShareDenied": "Impossible d'accéder à ce partage",
  "publicShareBadPassword": "Mot de passe incorrect",
  "publicShareMissing": "Lien de partage non valide",
  "publicShareFailed": "Échec du téléchargement ({{status}})",
  "publicShareFailedGeneric": "Échec du téléchargement",
  "publicShareDefaultName": "télécharger",
  "publicSharePanelLogin": "Connexion au panneau",
  "publicShareLang": "Langue",
  "publicShareProgress": "{{loaded}} / {{total}} ({{pct}}%)",
  "publicShareProgressIndeterminate": "Reçu {{loaded}}…",
  "publicShareCancel": "Annuler",
  "publicShareCancelled": "Téléchargement annulé",
  "publicSharePoweredBy": "Propulsé par {{company}}",
  "publicSharePoweredPrefix": "Propulsé par ",
  "publicSharePoweredSuffix": "",
  "publicShareHasAccount": "Vous avez un compte ? Se connecter",
  "password": "Mot de passe",
  "editorLines": "{{count}} lignes",
  "editorLargeHint": "Fichier volumineux — l’édition peut être lente. Préférez le téléchargement pour les fichiers de plusieurs Mo (limite serveur ~2 Mo).",
  "editorLnCol": "Lig {{line}}, Col {{col}}",
  "editorSpaces": "Espaces : {{n}}",
  "copyLink": "Copier le lien",
  "versionsTitleShort": "Historique des versions",
  "versionsCount": "{{count}} / {{max}}",
  "versionN": "v{{n}}",
  "versionLatest": "Dernière",
  "shareModeLabel": "Méthode de téléchargement",
  "shareModeDirect": "Téléchargement direct",
  "shareModeBt": "BitTorrent (WebTorrent)",
  "shareModeBoth": "Direct + BitTorrent",
  "shareModeHint": "BT a besoin d'un tracker en cours d'exécution (Fichiers → BT Tracker). Les liens magnétiques peuvent être utilisés par toute personne disposant du lien.",
  "shareModeBtBlocked": "Tracker n'est pas en cours d'exécution : démarrez-le avant de créer des partages BT ou choisissez Direct uniquement.",
  "shareMagnet": "Lien aimanté",
  "shareTorrentFile": "Télécharger .torrent",
  "shareSeedStatus": "Statut de semis",
  "shareBtStats": "Statut BitTorrent",
  "btSeeds": "Graines",
  "btLeechers": "Sangsues",
  "btPeers": "Pairs",
  "btUploadSpeed": "Vitesse de téléchargement",
  "btDownloadSpeed": "Vitesse de téléchargement",
  "btUploaded": "Téléchargé",
  "btDownloaded": "Téléchargé",
  "btRatio": "Rapport",
  "btUpdatedAt": "Mis à jour",
  "btServerStats": "Semoir de serveur",
  "btClientStats": "Votre client",
  "btSeeding": "Semis",
  "btPending": "Semis en attente",
  "btStopped": "La graine s'est arrêtée",
  "btError": "Erreur de graine",
  "publicShareMethod": "Comment voulez-vous télécharger ?",
  "publicShareDirect": "Téléchargement direct",
  "publicShareBt": "BitTorrent",
  "openBtTracker": "Ouvrir le suivi BT",
  "publicShareBtInBrowser": "Télécharger dans le navigateur (WebTorrent)",
  "publicShareBtProgress": "Téléchargé {{pct}}% · {{peers}} pairs · ↓ {{down}} · ↑ {{up}}",
  "publicShareBtStarting": "Se connecter à ses pairs…",
  "publicShareBtFailed": "Échec de WebTorrent : {{detail}}",
  "publicShareBtNeedMagnet": "Pas d'URI magnétique pour ce partage",
  "publicShareBtUnsupported": "Ce navigateur ne peut pas exécuter WebTorrent ; utilisez plutôt magnet ou .torrent",
  "btNone": "—",
  "uploadStatusSkipped": "Ignoré",
  "uploadStatusCancelled": "Annulé",
  "conflict": {
    "titleFile": "Un élément nommé « {{name}} » existe déjà",
    "titleFolder": "Un dossier nommé « {{name}} » existe déjà",
    "descFile": "Choisissez l’action. Rien n’est écrasé tant que vous ne choisissez pas Remplacer.",
    "descFolder": "Choisissez l’action. Fusionner conserve le dossier existant et continue avec son contenu.",
    "incoming": "À ajouter",
    "existing": "Déjà ici",
    "kindFile": "Fichier",
    "kindFolder": "Dossier",
    "skip": "Ignorer",
    "skipHint": "Ne pas ajouter cet élément",
    "keepBoth": "Conserver les deux",
    "keepBothHint": "Enregistrer l’élément entrant sous {{name}}",
    "replace": "Remplacer",
    "replaceHint": "Écraser le fichier existant. Une instantané de version est conservé si possible.",
    "replaceFolderHint": "Écrase les fichiers du même nom dans ce dossier. Les autres fichiers restent.",
    "merge": "Fusionner",
    "mergeHint": "Conserver le dossier existant et y ajouter les fichiers entrants",
    "applyAll": "Appliquer à tous les conflits restants",
    "applyAllHint": "Utiliser cette action pour le reste de ce dépôt ou transfert",
    "cancelRest": "Annuler le reste",
    "progress": "{{current}} sur {{total}}",
    "typeMismatch": "Un {{destKind}} nommé « {{name}} » est déjà ici. L’élément entrant est un {{incomingKind}}.",
    "skipped": "Ignoré",
    "cancelled": "Annulé"
  },
  "webdavReissueUnchanged": "L'identifiant du jeton n'a pas changé après la réémission : l'écriture n'a peut-être pas persisté. Essayer à nouveau.",
  "webdavDisableFailed": "WebDAV est toujours activé après la désactivation : l'écriture n'a peut-être pas persisté. Essayer à nouveau."
}