{
  "userCount": "{{count}} usuarios",
  "users": "Usuarios",
  "packages": "Paquetes",
  "suspended": "Suspendido",
  "securityCenter": "Centro de seguridad",
  "singleAdminNo2fa": "Este host tiene un único administrador y 2FA está desactivado: habilite 2FA y agregue un administrador de respaldo.",
  "enableAdmin2fa": "Habilitar administrador 2FA",
  "addBackupAdmin": "Agregar un administrador de respaldo",
  "loading": "Cargando usuarios y paquetes…",
  "userList": "Usuarios ({{count}})",
  "userListDesc": "Abrir detalle para editar rol, contraseña, paquete, anulaciones",
  "createUser": "Crear usuario",
  "operatorHighRiskHint": "El operador de fábrica incluye escrituras de alto riesgo. Estrecharlo solo afecta cuentas nuevas; cambiar el valor predeterminado afecta a los operadores existentes.",
  "createUserPlus": "+ Crear usuario",
  "searchPh": "Nombre de usuario/rol/paquete",
  "searchPkgPh": "Nombre del paquete",
  "searchUsersAria": "Buscar usuarios",
  "user": "Usuario",
  "roles": "Roles",
  "package": "Paquete",
  "packageAria": "{{name}} paquete",
  "noneOption": "- ninguno -",
  "resume": "Reanudar",
  "suspend": "Suspender",
  "impersonate": "Personificar",
  "impersonateHint": "Abre una sesión como este usuario. Utilice el menú de cuenta para salir de la suplantación.",
  "cannotDeleteSelf": "No puede eliminar la cuenta con la que ha iniciado sesión",
  "cannotImpersonateSelf": "Ya has iniciado sesión como esta cuenta",
  "openDetail": "Detalles",
  "edit": "Editar",
  "resetPassword": "Restablecer contraseña",
  "newPassword": "Nueva contraseña",
  "saveUser": "Guardar usuario",
  "userSaved": "Actualizado {{name}}",
  "filterAll": "Todo",
  "filterAdmin": "Administración",
  "filterOperator": "Operador",
  "filterViewer": "Espectador",
  "filterSuspended": "Suspendido",
  "filterNoPkg": "Sin paquete",
  "filter2faOff": "2FA desactivado",
  "filterOverrides": "Tiene anulaciones",
  "subscribers": "Suscriptores",
  "subscribersN": "{{count}} usuarios",
  "ftp": "FTP",
  "ssh": "SSH",
  "databases": "Bases de datos",
  "bandwidth": "MiB de ancho de banda",
  "notes": "Notas",
  "editPkg": "Editar paquete",
  "pkgUpdated": "Paquete actualizado {{name}}",
  "pkgList": "Paquetes ({{count}})",
  "pkgListDesc": "Editar cuotas; eliminar bloqueado mientras los suscriptores permanecen",
  "createPkg": "Crear paquete",
  "createPkgPlus": "+ Crear paquete",
  "mailboxes": "Buzones",
  "diskMiB": "MiB de disco",
  "noPackages": "Aún no hay paquetes",
  "noPackagesHint": "Cree un plan desde la barra de herramientas y luego vincúlelo a los usuarios.",
  "createUserDesc": "Contraseña mínima de 8 caracteres; Edite la función y los permisos en detalle más adelante.",
  "username": "Nombre de usuario",
  "passwordHint": "Al menos 8 caracteres",
  "role": "Role",
  "roleAria": "Rol de usuario",
  "createPkgDesc": "Plantilla de cuota; vincularse a los usuarios más tarde",
  "maxProjects": "Proyectos máximos",
  "diskQuota": "MiB de disco",
  "custom": "Costumbre",
  "createdUser": "Usuario creado {{name}}",
  "createdPkg": "Paquete creado {{name}}",
  "impersonateTitle": "¿Suplantar {{name}}?",
  "deleteUserTitle": "¿Eliminar {{name}}?",
  "deletePkgTitle": "¿Eliminar paquete {{name}}?",
  "impersonateDesc": "Su sesión actual será reemplazada (~2 horas).",
  "deleteUserDesc": "Esto no se puede deshacer.",
  "deletePkgDesc": "La eliminación se rechaza mientras los usuarios sigan usando este paquete.",
  "lastSeen": "visto por última vez",
  "neverSeen": "Nunca",
  "hostUsage": "Uso del host",
  "hostUsageHint": "Totales de toda la máquina (host), no aislamiento estricto por usuario",
  "hostTotalsBadge": "totales del anfitrión",
  "opsChecklist": "Lista de verificación de operaciones",
  "opsCheck1": "Otorgue Administrador solo a personas que necesiten privilegios; utilice el Operador día a día.",
  "opsCheck2": "Guardar después de editar Permisos; La restauración con un solo clic devuelve los valores predeterminados de fábrica.",
  "opsCheck3": "No elimine paquetes con suscriptores; desasignar primero.",
  "opsCheck4": "La restauración de la copia de seguridad es destructiva: administrador de forma predeterminada; confirmar antes de conceder al Operador.",
  "detailDesc": "Cuenta, vista previa de acceso y anulaciones avanzadas",
  "tabAccount": "Cuenta",
  "tabAccess": "Acceso",
  "tabAdvanced": "Avanzado",
  "rolePickHint": "Elija el puesto de trabajo adecuado; El administrador permanece completamente abierto",
  "accountSection": "Configuraciones de la cuenta",
  "packageHint": "Plantilla de paquete de alojamiento (opcional)",
  "resetPasswordOptional": "Dejar en blanco para conservar la contraseña",
  "accountStatus": "Estado de la cuenta",
  "suspendedHint": "Suspendido: no puedo iniciar sesión",
  "activeHint": "Activo: puede iniciar sesión y trabajar",
  "accessHint": "Capacidades efectivas de la política de roles (etiquetas legibles)",
  "noCapsInBand": "No hay capacidades en este nivel.",
  "overridesHint": "Afecta únicamente a este usuario; los valores predeterminados de los roles permanecen sin cambios",
  "adminNoOverrides": "Los usuarios administradores siempre están completamente abiertos; No se aplican revocaciones personales.",
  "grantsHint": "Capacidades adicionales más allá del paquete de roles",
  "revokesHint": "Desactivar capacidades heredadas (no para administrador)",
  "searchCaps": "Capacidades de búsqueda...",
  "noCapMatch": "Sin capacidad de coincidencia",
  "no2fa": "2FA desactivado",
  "lastSeenValue": "Último activo {{time}}",
  "roleName": {
    "admin": "Administración",
    "operator": "Operador",
    "viewer": "Espectador",
    "agent": "Agente"
  },
  "roleDesc": {
    "admin": "Control total: usuarios, permisos, operaciones destructivas. Siempre completamente abierto.",
    "operator": "Operaciones del día a día: servicios, actualizaciones, DNS/SSL, sitios.",
    "viewer": "Sólo lectura: estado, registros, listas, sin cambios.",
    "agent": "Agente de automatización: escrituras de bajo riesgo con límites de alcance."
  },
  "securityTitle": "Autenticación de dos factores (este usuario)",
  "securityPerUserHint": "TOTP/Clave de acceso es por usuario",
  "securityStatusOn": "2FA habilitado",
  "securityStatusOff": "2FA no configurado",
  "securitySessions": "Sesiones activas",
  "securityClearTotp": "Forzar el borrado de 2FA de este usuario",
  "securityClearTotpHint": "Requiere un paso adelante",
  "securityClearConfirm": "Escriba el nombre de usuario para confirmar la eliminación de 2FA",
  "securityClearOk": "Se completó 2FA para {{name}}",
  "securitySelfNote": "Para configurar su propia 2FA, abra Seguridad → Mi seguridad.",
  "cannotModifySelf": "No puede suspender ni degradar la cuenta con la que ha iniciado sesión",
  "cannotDeleteLastAdmin": "No se puede eliminar el último administrador",
  "cannotDemoteLastAdmin": "No se puede suspender ni degradar al último administrador",
  "lockSelfHint": "Esta es la cuenta con la que ha iniciado sesión. Eliminar, suspender y cambiar el rol están bloqueados para evitar el bloqueo.",
  "lockLastAdminHint": "Este es el último administrador. Eliminar, suspender y degradar están bloqueados.",
  "demoteAdminTitle": "¿Degradar a este administrador?",
  "demoteAdminDesc": "Este usuario perderá el acceso completo de administrador. Confirme que queda otro administrador.",
  "quotaNonNeg": "Los conteos y cuotas no pueden ser negativos.",
  "diskQuotaHint": "Los ajustes preestablecidos son GiB; La caja personalizada es MiB.",
  "bandwidthHint": "0 significa ilimitado."
}