{
  "status": {
    "uploaded": "subido",
    "issued": "Emitido",
    "planned": "En curso",
    "failed": "Fallido",
    "missing": "Faltan archivos",
    "ready": "Listo",
    "processing": "En curso"
  },
  "step": {
    "ok": "Hecho",
    "blocked": "no se puede ejecutar",
    "failed": "Fallido",
    "skipped": "Saltado"
  },
  "pillCount": "{{count}} certificado(s)",
  "statCerts": "Certificados",
  "panelCertHint": "El panel HTTPS utiliza {{path}} (caduca {{exp}}). No figura como certificado de sitio.",
  "openPanelTls": "Abrir panel HTTPS",
  "statWithFiles": "Con archivos",
  "statBindings": "Fijaciones",
  "statFailed": "Fallido",
  "requestLe": "Solicitar Vamos a cifrar",
  "openLetsEncryptLog": "Abra letsencrypt.log en el Centro de registro",
  "uploadCert": "+ Subir certificado",
  "certbotNotInstalled": "Certbot no está instalado",
  "leFailNxdomain": "DNS no tiene registro para {{domain}} (NXDOMAIN): Let's Encrypt no puede validar sin un A/AAAA público.",
  "leFailNxdomainHint": "Agregue un registro A para {{domain}} a la IP pública de este servidor en DNS, escriba la zona, confirme",
  "leFailDns": "Error de DNS resolviendo {{domain}} (SERVFAIL o similar).",
  "leFailDnsHint": "Verifique los servidores de nombres y que la zona esté publicada en la Internet pública.",
  "leFailHttp01": "{{domain}} se resuelve, pero HTTP-01 falló (puerto 80 inalcanzable o respuesta incorrecta).",
  "leFailHttp01Hint": "Abra el puerto 80, asegúrese de que nginx escuche en 80 y que {{domain}} apunte a este host",
  "leFailRateLimit": "Vamos a cifrar el límite de velocidad alcanzado.",
  "leFailRateLimitHint": "Espere y vuelva a intentarlo, o evite solicitudes repetidas para el mismo nombre.",
  "leFailCaa": "Los registros CAA bloquean Let's Encrypt para {{domain}}.",
  "leFailCaaHint": "Agregue una CAA que permita letsencrypt.org o elimine la CAA de bloqueo.",
  "leFailChallenge": "La validación del dominio Let's Encrypt falló ({{domain}}).",
  "leFailChallengeHint": "Confirme el registro DNS A y la accesibilidad al puerto 80, luego vuelva a intentarlo; consulte letsencrypt.log.",
  "leFailUnknown": "La solicitud de Cifrado falló ({{domain}}).",
  "leFailUnknownHint": "Abra letsencrypt.log para obtener más detalles.",
  "leFailRawTail": "Detalle técnico (extracto): {{snippet}}",
  "requestFailedWhy": "Por qué falló",
  "requestFailedNext": "Próximos pasos",
  "retryRequest": "Solicitud de reintento",
  "retryRequestFor": "Reintentar solicitud para {{domain}}",
  "retryInTableHint": "Vuelva a intentarlo desde la fila del dominio fallido en la lista siguiente",
  "bindingsTitle": "Fijaciones y renovación",
  "autoRenewLabel": "Renovación automática",
  "autoRenewYes": "Activado",
  "autoRenewNo": "No habilitado/no confirmado",
  "autoRenewYesDetail": "Mecanismo de renovación detectado: {{source}}. Los certificados de Let's Encrypt deben renovarse antes de que caduquen cuando el certbot esté en buen estado.",
  "autoRenewNoDetail": "No se encontró ningún certbot.timer habilitado o renovar cron. Habilite certbot.timer o los certificados caducarán a menos que los renueve manualmente.",
  "renewSourceCron": "cron del panel/sistema",
  "renewTimerEnabled": "temporizador systemd habilitado: {{unit}}",
  "renewTimerDisabled": "Encontrado {{unit}} pero no está habilitado (systemctl enable --now {{unit}})",
  "renewTimerInstalledUnknown": "El host tiene {{unit}} archivo de unidad; confirmar systemctl enable --ahora",
  "renewTimerActive": "{{unit}} está activo",
  "renewViaCron": "Se encontraron {{count}} trabajos cron que mencionan certbot/renew",
  "renewNone": "No se registró ningún certbot.timer o LE renew cron",
  "expiresUnknown": "Desconocido",
  "expiresUnknownHint": "Archivo de certificado ilegible (permisos/ruta);",
  "expiresInDays": "en {{n}} días",
  "expiresAt": "· Vence {{date}}",
  "projectsAt": "· Proyectos: {{names}}",
  "mailAt": "· Correo: {{domains}}",
  "noBindings": "No se detectaron enlaces de proyecto/correo",
  "certsTitle": "Certificados ({{count}})",
  "colDomain": "Dominio",
  "colProvider": "Fuente",
  "providerUpload": "Subir",
  "colLocalFiles": "Archivos locales",
  "filesYes": "Sí",
  "filesNo": "No",
  "colExpires": "Vence",
  "renew": "Renovar",
  "renewFor": "Renovar Let's Encrypt para {{domain}}",
  "deleteDomain": "Eliminar {{domain}}",
  "colStatus": "Estado",
  "emptyTitle": "Aún no hay certificados",
  "emptyDesc": "Utilice \"Cargar certificado\" o \"Solicitar cifrado\" arriba",
  "uploadTitle": "Cargar certificado",
  "uploadDesc": "Pegar contenido PEM; el panel escribe archivos en el servidor",
  "domainHint": "Dominio principal para este certificado, p. ejemplo.com",
  "fullchainLabel": "Cadena de certificados (cadena completa)",
  "fullchainHint": "PEM con certificado de servidor y CA intermedia",
  "privkeyLabel": "Clave privada (privkey)",
  "privkeyHint": "Clave privada PEM que coincide con el certificado: manténgala en secreto",
  "uploadHint": "Cargar solo escribe archivos;",
  "leTitle": "Solicitar Vamos a cifrar",
  "leDesc": "El panel solicita el certificado en el servidor, sin certbot manual",
  "requestCert": "Solicitar certificado",
  "domainLeHint": "Apex/dominio o comodín *.example.com",
  "domainLePlaceholder": "ejemplo.com o *.ejemplo.com",
  "emailLabel": "Correo electrónico de contacto",
  "emailHint": "Para avisos de vencimiento de Let's Encrypt; déjelo vacío para usar admin@dominio",
  "leDns01Hint": "Los comodines usan dns-01: el panel inicia un desafío manual de certbot: complete la grabación TXT",
  "leHttp01Hint": "Los dominios normales utilizan http-01 (complemento nginx)",
  "deleteTitle": "¿Eliminar certificado?",
  "deleteDesc": "Elimina archivos de certificados y registros para {{domain}}.",
  "deleteNeedDomain": "Eliminar este certificado: escriba el nombre de dominio para confirmar",
  "savedCert": "Certificado guardado para {{domain}}",
  "uploadFailed": "Error al subir",
  "requestBlocked": "No se puede completar la solicitud de certificado en el panel de administración",
  "requestDone": "Solicitud de certificado completada",
  "requestFailed": "La solicitud de certificado no tuvo éxito",
  "applyFailed": "Solicitud fallida",
  "deletedCert": "Eliminado {{domain}}",
  "uninstallCertbotWarn": "La eliminación de certbot detiene la renovación automática de los certificados Let's Encrypt existentes.",
  "uninstallCertbot": "Desinstalar certbot (pierde la renovación automática)",
  "domainRequired": "Introduzca un dominio.",
  "domainInvalid": "El formato del dominio no es válido.",
  "domainKnownHint": "Elija un dominio de proyecto, DNS o correo, o escriba uno."
}