{
  "title": "Software",
  "desc": "Todo el software administrado: estado de instalación, estado del servicio, versiones más recientes y enlaces para usar en proyectos.",
  "tabs": {
    "overview": "Descripción general",
    "runtimes": "Tiempos de ejecución",
    "databases": "Bases de datos",
    "edge": "Dominios y borde",
    "mailFiles": "Correo y archivos",
    "host": "Servicios de anfitrión"
  },
  "stat": {
    "catalog": "Artículos del catálogo",
    "runtimesInstalled": "Tiempos de ejecución instalados",
    "updates": "Actualizaciones / ampliable",
    "attention": "necesita atencion"
  },
  "quickTitle": "Atajos",
  "quickDesc": "Saltar a una sección o alojar herramientas",
  "updatesTitle": "Actualizaciones y versiones instalables",
  "updatesDesc": "Pines de panel o aguas arriba más nuevos. Instale, luego seleccione el tiempo de ejecución en un proyecto.",
  "allSoftware": "Todo el software",
  "status": {
    "unknown": "—",
    "installed": "Instalado",
    "notInstalled": "No instalado",
    "running": "Correr",
    "missing": "No detectado",
    "failed": "Fallido",
    "stopped": "Interrumpido"
  },
  "badge": {
    "update": "Actualización disponible",
    "upToDate": "A hoy"
  },
  "meta": {
    "installed": "Instalado: {{list}}",
    "default": "Predeterminado {{v}}",
    "remote": "Corriente arriba ~{{v}}",
    "openManage": "Abra la página de administración para instalar o configurar",
    "aptCurrentLatest": "Instalado {{v}} · el repositorio es el más reciente",
    "aptVersion": "Instalado {{v}}",
    "aptUpgrade": "{{from}} → {{to}} disponible",
    "aptUpgradeMulti": "{{n}} paquetes actualizables: {{list}}",
    "aptNotInstalled": "Paquete no instalado (abra la página de administración para instalarlo)",
    "hostUpgradable": "~{{n}} paquetes actualizables en el host",
    "checking": "Comprobando versiones... o abrir la página de administración"
  },
  "action": {
    "manage": "Administrar",
    "useInProject": "Uso en proyecto",
    "useInProjectTitle": "Abrir proyectos para configurar este tiempo de ejecución",
    "update": "Actualizar",
    "updateTitle": "Instalar o cambiar a {{v}}",
    "updateTo": "Actualizar a {{v}}",
    "installVersion": "Instalar {{v}}",
    "applyAptTitle": "Confirmar actualización {{pkg}}",
    "updateN": "Actualizar {{n}} elementos",
    "installTitle": "Instalar {{list}}",
    "install": "Instalar",
    "updateAptTitle": "Actualizaciones abiertas para {{pkg}}"
  },
  "apply": {
    "blockedShort": "Obstruido",
    "failedShort": "Fallido",
    "failed": "La actualización falló",
    "blocked": "Obstruido",
    "confirm": "Confirmar actualización",
    "confirmTitle": "¿Confirmar actualización de software?",
    "confirmBody": "Actualización {{pkg}}: {{from}} → {{to}}. Necesita derechos de cambio de sistema.",
    "ok": "Aplicado {{pkg}}",
    "progress": "Actualización {{n}}/{{total}}: {{pkg}}",
    "okMulti": "Actualizado: {{list}}",
    "okMultiTitle": "{{label}} actualizado",
    "partial": "Éxito parcial",
    "partialTitle": "Algunas actualizaciones fallaron",
    "failedTitle": "{{label}} error en la actualización",
    "progressDetail": "{{from}} → {{to}}",
    "confirmBodyMulti": "Actualización {{label}}: {{list}}"
  },
  "version": {
    "loading": "Cargando versiones…",
    "installed": "Instalado",
    "latest": "El último",
    "upToDate": "Actualizado / repositorio más reciente",
    "refresh": "Vuelva a comprobar lo último",
    "refreshHasUpdate": "Versión más nueva disponible",
    "refreshLatest": "Ya la última versión grabada.",
    "pick": "Elegir versión",
    "noTarget": "Sin objetivo de actualización",
    "needRuntimePage": "Instale esta versión en la página de tiempo de ejecución",
    "noAptCandidate": "No hay versión candidata apta",
    "sourceLabel": "Fuente"
  },
  "install": {
    "progress": "Instalando: {{list}}…",
    "progressHint": "Puede tardar uno o dos minutos",
    "blockedTitle": "{{label}} no se pudo instalar",
    "ok": "Instalación en cola: {{list}}",
    "okTitle": "{{label}} instalado/en cola",
    "failedTitle": "{{label}} la instalación falló",
    "confirmTitle": "¿Confirmar la instalación del software?",
    "confirmBody": "Instalar {{label}}: {{list}}. Necesita derechos de cambio de sistema.",
    "confirm": "Confirmar instalación"
  },
  "runtime": {
    "installing": "Instalando/actualizando {{kind}} {{v}}…",
    "installingHint": "Puede tardar uno o dos minutos",
    "blockedTitle": "{{kind}} {{v}} no se pudo instalar",
    "installed": "Instalado/actualizado {{kind}} {{v}}",
    "installedDetail": "Seleccione esta versión en un proyecto",
    "failedTitle": "{{kind}} {{v}} instalación fallida",
    "installingShort": "Instalando…"
  },
  "aptSummaryTitle": "Actualizaciones de repositorio disponibles",
  "aptSummaryDesc": "Los recuentos de paquetes de host y catálogo están separados; aplicar desde Actualizaciones o una tarjeta.",
  "aptSummary": {
    "catalog": "Catálogo {{n}}",
    "host": "Paquetes de alojamiento {{n}}",
    "openUpdates": "Actualizaciones abiertas"
  },
  "navBadgeTitle": "Actualizaciones del catálogo: {{n}}",
  "projectHint": "Tiempo de ejecución {{runtime}} precargado: crea un proyecto",
  "projectHintWithVersion": "Tiempo de ejecución {{runtime}} {{version}} precargado: crea un proyecto"
}