{
  "title": "সফটওয়্যার",
  "desc": "সমস্ত পরিচালিত সফ্টওয়্যার: স্থিতি, পরিষেবা স্বাস্থ্য, নতুন সংস্করণ এবং প্রকল্পগুলিতে ব্যবহারের লিঙ্কগুলি ইনস্টল করুন৷",
  "tabs": {
    "overview": "ওভারভিউ",
    "runtimes": "রানটাইম",
    "databases": "ডাটাবেস",
    "edge": "ডোমেন এবং প্রান্ত",
    "mailFiles": "মেইল এবং ফাইল",
    "host": "হোস্ট সেবা"
  },
  "stat": {
    "catalog": "ক্যাটালগ আইটেম",
    "runtimesInstalled": "রানটাইম ইনস্টল করা হয়েছে",
    "updates": "আপডেট/প্রসারণযোগ্য",
    "attention": "মনোযোগ প্রয়োজন"
  },
  "quickTitle": "শর্টকাট",
  "quickDesc": "একটি বিভাগ বা হোস্ট সরঞ্জাম ঝাঁপ",
  "updatesTitle": "আপডেট এবং ইনস্টলযোগ্য সংস্করণ",
  "updatesDesc": "নতুন আপস্ট্রিম বা প্যানেল পিন। ইনস্টল করুন, তারপরে একটি প্রকল্পে রানটাইম নির্বাচন করুন।",
  "allSoftware": "সব সফটওয়্যার",
  "status": {
    "unknown": "—",
    "installed": "ইনস্টল করা হয়েছে",
    "notInstalled": "ইনস্টল করা হয়নি",
    "running": "চলমান",
    "missing": "সনাক্ত করা হয়নি",
    "failed": "ব্যর্থ হয়েছে",
    "stopped": "থেমে গেল"
  },
  "badge": {
    "update": "আপডেট উপলব্ধ",
    "upToDate": "আপ টু ডেট"
  },
  "meta": {
    "installed": "ইনস্টল করা হয়েছে: {{list}}",
    "default": "ডিফল্ট {{v}}",
    "remote": "আপস্ট্রিম ~{{v}}",
    "openManage": "ইনস্টল বা কনফিগার করতে পরিচালনা পৃষ্ঠা খুলুন",
    "aptCurrentLatest": "ইনস্টল করা {{v}} · রেপো সর্বশেষ",
    "aptVersion": "ইনস্টল করা হয়েছে {{v}}",
    "aptUpgrade": "{{from}} → {{to}} উপলব্ধ",
    "aptUpgradeMulti": "{{n}} প্যাকেজ আপগ্রেডযোগ্য: {{list}}",
    "aptNotInstalled": "প্যাকেজ ইনস্টল করা হয়নি (ইনস্টল করতে ম্যানেজ পৃষ্ঠা খুলুন)",
    "hostUpgradable": "~{{n}} হোস্টে আপগ্রেডযোগ্য প্যাকেজ",
    "checking": "ভার্সন চেক করা হচ্ছে... অথবা ম্যানেজ পৃষ্ঠা খুলুন"
  },
  "action": {
    "manage": "পরিচালনা করুন",
    "useInProject": "প্রকল্পে ব্যবহার করুন",
    "useInProjectTitle": "এই রানটাইম সেট করতে প্রকল্প খুলুন",
    "update": "আপডেট",
    "updateTitle": "ইনস্টল করুন বা {{v}} এ স্যুইচ করুন",
    "updateTo": "{{v}} এ আপডেট করুন",
    "installVersion": "{{v}} ইনস্টল করুন",
    "applyAptTitle": "আপডেট নিশ্চিত করুন {{pkg}}",
    "updateN": "{{n}} আইটেম আপডেট করুন",
    "installTitle": "{{list}} ইনস্টল করুন",
    "install": "ইনস্টল করুন",
    "updateAptTitle": "{{pkg}} এর জন্য আপডেট খুলুন"
  },
  "apply": {
    "blockedShort": "অবরুদ্ধ",
    "failedShort": "ব্যর্থ হয়েছে",
    "failed": "আপডেট ব্যর্থ হয়েছে",
    "blocked": "অবরুদ্ধ",
    "confirm": "আপডেট নিশ্চিত করুন",
    "confirmTitle": "সফ্টওয়্যার আপডেট নিশ্চিত করবেন?",
    "confirmBody": "আপডেট {{pkg}}: {{from}} → {{to}}। সিস্টেম পরিবর্তন অধিকার প্রয়োজন.",
    "ok": "প্রয়োগ করা হয়েছে {{pkg}}",
    "progress": "আপডেট হচ্ছে {{n}}/{{total}}: {{pkg}}",
    "okMulti": "আপডেট করা হয়েছে: {{list}}",
    "okMultiTitle": "{{label}} আপডেট করা হয়েছে",
    "partial": "আংশিক সাফল্য",
    "partialTitle": "কিছু আপডেট ব্যর্থ হয়েছে৷",
    "failedTitle": "{{label}} আপডেট ব্যর্থ হয়েছে৷",
    "progressDetail": "{{from}} → {{to}}",
    "confirmBodyMulti": "আপডেট {{label}}: {{list}}"
  },
  "version": {
    "loading": "সংস্করণ লোড হচ্ছে...",
    "installed": "ইনস্টল করা হয়েছে",
    "latest": "সর্বশেষ",
    "upToDate": "আপ টু ডেট / রেপো সর্বশেষ",
    "refresh": "সর্বশেষ পুনরায় পরীক্ষা করুন",
    "refreshHasUpdate": "নতুন সংস্করণ উপলব্ধ",
    "refreshLatest": "ইতিমধ্যে সর্বশেষ রেকর্ড করা সংস্করণ",
    "pick": "সংস্করণ চয়ন করুন",
    "noTarget": "কোন আপডেট টার্গেট নেই",
    "needRuntimePage": "রানটাইম পৃষ্ঠায় এই সংস্করণটি ইনস্টল করুন",
    "noAptCandidate": "কোন উপযুক্ত প্রার্থী সংস্করণ",
    "sourceLabel": "উৎস"
  },
  "install": {
    "progress": "ইনস্টল করা হচ্ছে: {{list}}…",
    "progressHint": "এক বা দুই মিনিট সময় লাগতে পারে",
    "blockedTitle": "{{label}} ইনস্টল করা যায়নি",
    "ok": "সারিবদ্ধ ইনস্টল করুন: {{list}}",
    "okTitle": "{{label}} ইনস্টল/সারিবদ্ধ",
    "failedTitle": "{{label}} ইনস্টল ব্যর্থ হয়েছে৷",
    "confirmTitle": "সফ্টওয়্যার ইনস্টল নিশ্চিত করুন?",
    "confirmBody": "{{label}}: {{list}} ইনস্টল করুন। সিস্টেম পরিবর্তন অধিকার প্রয়োজন.",
    "confirm": "ইনস্টল নিশ্চিত করুন"
  },
  "runtime": {
    "installing": "ইনস্টল/আপডেট করা হচ্ছে {{kind}} {{v}}...",
    "installingHint": "এক বা দুই মিনিট সময় লাগতে পারে",
    "blockedTitle": "{{kind}} {{v}} ইনস্টল করা যায়নি",
    "installed": "ইনস্টল/আপডেট করা হয়েছে {{kind}} {{v}}",
    "installedDetail": "একটি প্রকল্পে এই সংস্করণ নির্বাচন করুন",
    "failedTitle": "{{kind}} {{v}} ইনস্টল ব্যর্থ হয়েছে৷",
    "installingShort": "ইনস্টল করা হচ্ছে..."
  },
  "aptSummaryTitle": "রেপো আপগ্রেড উপলব্ধ",
  "aptSummaryDesc": "ক্যাটালগ এবং হোস্ট প্যাকেজ গণনা পৃথক; আপডেট বা একটি কার্ড থেকে আবেদন করুন।",
  "aptSummary": {
    "catalog": "ক্যাটালগ {{n}}",
    "host": "হোস্ট প্যাকেজ {{n}}",
    "openUpdates": "আপডেট খুলুন"
  },
  "navBadgeTitle": "ক্যাটালগ আপগ্রেড: {{n}}",
  "projectHint": "রানটাইম {{runtime}} প্রিফিলড — একটি প্রকল্প তৈরি করুন",
  "projectHintWithVersion": "রানটাইম {{runtime}} {{version}} প্রিফিলড — একটি প্রকল্প তৈরি করুন"
}