{
  "catSystem": "সিস্টেম ফাইল",
  "catMail": "মেইল",
  "catSecurity": "নিরাপত্তা",
  "catApp": "অ্যাপ",
  "catOther": "অন্যান্য",
  "journalService": "জার্নাল ইউনিট",
  "unavailable": "অনুপলব্ধ",
  "compressed": "সংকুচিত",
  "noLogFileYet": "(এখনও কোন লগ ফাইল নেই)",
  "afterDeploy": "স্থাপনের পরে উপস্থিত হয়",
  "logsLoaded": "লগ লোড",
  "sseFailed": "SSE ব্যর্থ হয়েছে, ভোটে ফিরে যাচ্ছে",
  "sseInterrupted": "SSE বাধাপ্রাপ্ত",
  "settingsSaved": "সেটিংস সংরক্ষিত",
  "exportedJsonl": "JSONL রপ্তানি করা হয়েছে",
  "exported": "রপ্তানি হয়েছে",
  "bookmarkSaved": "বুকমার্ক সংরক্ষিত",
  "title": "লগ সেন্টার",
  "fullAccess": "সম্পূর্ণ অ্যাক্সেস",
  "nonRoot": "অ-মূল",
  "noExecute": "কোন EXECUTE নেই",
  "error": "ত্রুটি",
  "projectLog": "প্রকল্প লগ",
  "filesCount": "{{count}} ফাইল(গুলি)",
  "tabExplore": "অন্বেষণ",
  "tabMaint": "রক্ষণাবেক্ষণ",
  "tabSettings": "সেটিংস",
  "tabAbout": "সম্পর্কে",
  "sources": "লগ উত্স",
  "filterPlaceholder": "ফিল্টার ইউনিট / ফাইল…",
  "filterSources": "ফিল্টার উত্স",
  "noProjectLogs": "কোন প্রজেক্ট লগ নেই — ডিপ্লোয় করার পর দেখা যাবে",
  "noMatchSources": "কোন মিলিত সূত্র",
  "projectPrefix": "প্রকল্প ·",
  "timeRange": "সময় পরিসীমা",
  "unlimited": "আনলিমিটেড",
  "priority": "অগ্রাধিকার",
  "all": "সব",
  "keywordIp": "কীওয়ার্ড / আইপি…",
  "custom": "কাস্টম",
  "copied": "কপি করা হয়েছে",
  "truncated": "· কাটা",
  "following": "· অনুসরণ",
  "followingSse": "· অনুসরণ (SSE)",
  "loadingSources": "উৎস লোড হচ্ছে...",
  "pickSource": "বাম দিকে একটি উত্স বাছুন, বা একটি শর্টকাট · তারপর কোয়েরি৷",
  "noRowsInWindow": "এই সময় উইন্ডোতে কোন রেকর্ড নেই",
  "showInactiveUnits": "নিষ্ক্রিয় ইউনিট দেখান",
  "sseNeedFollow": "প্রথমে অনুসরণ করুন চালু করুন — SSE শুধুমাত্র লাইভ টেলের জন্য",
  "maintOverview": "রক্ষণাবেক্ষণ ওভারভিউ",
  "executable": "নির্বাহযোগ্য",
  "restricted": "সীমাবদ্ধ",
  "needRootExecute": "রুট + EXECUTE প্রয়োজন",
  "retention": "ধরে রাখা",
  "retentionHint": "যেমন 7d · 14d · 30d",
  "defaultLines": "ডিফল্ট লাইন",
  "followInterval": "বিরতি অনুসরণ করুন",
  "maxBytes": "সর্বোচ্চ বাইট",
  "maskSecrets": "মুখোশ গোপন",
  "defaultVacuumDays": "ডিফল্ট ভ্যাকুয়াম দিন",
  "d7": "7 দিন",
  "d14": "14 দিন",
  "d30": "30 দিন",
  "d90": "90 দিন",
  "journalAlerts": "জার্নাল সতর্কতা",
  "autoVacuum": "অটো ভ্যাকুয়াম",
  "deleted": "মুছে ফেলা হয়েছে",
  "bookmarkDeleted": "বুকমার্ক মুছে ফেলা হয়েছে",
  "opsResult": "অপ্স ফলাফল",
  "saveBookmark": "বুকমার্ক সংরক্ষণ করুন",
  "bookmarkNamePrompt": "বর্তমান প্রশ্নের জন্য নাম",
  "query": "প্রশ্ন",
  "follow": "অনুসরণ করুন",
  "export": "রপ্তানি",
  "vacuum": "ভ্যাকুয়াম",
  "loadFailed": "লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "projectLogsLink": "প্রকল্প → লগ",
  "projectLogsDesc": "— প্রতি-সাইট শর্টকাট + গভীর লিঙ্ক",
  "queryFollow": "প্রশ্ন এবং অনুসরণ করুন",
  "queryFollowDesc": "ডিফল্ট লাইন, ব্যবধান অনুসরণ করুন, এক্সপ্লোরে প্রতিক্রিয়া ক্যাপ",
  "retentionAlerts": "ধারণ এবং সতর্কতা",
  "retentionAlertsDesc": "ভ্যাকুয়াম ডিফল্ট, জার্নাল ডিস্ক সতর্কতা, অটো-ক্লিন উইন্ডোজ",
  "dailyNeedRoot": "প্রতিদিন (রুট + এক্সিকিউটি প্রয়োজন)",
  "customAllow": "কাস্টম অনুমতি পাথ",
  "customAllowDesc": "শুধুমাত্র /var/log বা /run/log · প্রত্যাখ্যান করুন .ssh, কী, /ইত্যাদি",
  "pathsCount": "{{n}} পথ(গুলি)",
  "noCustomPaths": "এখনও কোন কাস্টম পাথ",
  "bookmarks": "বুকমার্ক",
  "bookmarksDesc": "সাধারণ এক্সপ্লোর ফিল্টার; এক্সপ্লোরে সুইচ খুলুন এবং উত্স প্রয়োগ করুন",
  "noBookmarks": "কোন বুকমার্ক নেই — এক্সপ্লোরে প্রশ্ন তারপর বুকমার্ক সংরক্ষণ করুন",
  "settingsWriteNote": "সেটিংস ডিবি প্যানেলে লিখুন; অটো ভ্যাকুয়াম প্রতি 15 মিনিটে উইন্ডো চেক করে।",
  "saveSettings": "সেটিংস সংরক্ষণ করুন",
  "vacuumDaysQ": "ভ্যাকুয়াম সময় {{days}}?",
  "vacuumSizeQ": "ভ্যাকুয়াম সাইজ 500M?",
  "vacuumDesc": "journalctl ভ্যাকুয়াম পুরানো লগ স্থায়ীভাবে মুছে দেয়।",
  "vacuumRequested": "ভ্যাকুয়াম অনুরোধ করা হয়েছে",
  "vacuumSizeRequested": "ভ্যাকুয়াম আকার অনুরোধ করা হয়েছে",
  "scLogs": "জার্নাল/ফাইল/প্রকল্প পর্যবেক্ষণ করুন",
  "scProtection": "ঘটনার প্রতিক্রিয়া, স্বয়ংক্রিয় নিষেধাজ্ঞা (আইপি ক্লিক করুন)",
  "shortcuts": "শর্টকাট",
  "projectsOnly": "শুধুমাত্র প্রকল্প",
  "filesTitle": "{{n}} ফাইল(গুলি)",
  "bookmarksLabel": "বুকমার্ক",
  "filter": "ফিল্টার",
  "followSec": "{{sec}}s অনুসরণ করুন",
  "wrap": "মোড়ানো",
  "bookmark": "বুকমার্ক",
  "standby": "নিষ্ক্রিয়",
  "partialFail": "আংশিক / ব্যর্থ",
  "lines": "{{n}} লাইন",
  "followingSseDyn": "· অনুসরণ করা{{sse}}",
  "ipBan": "আইপি → নিষেধাজ্ঞা",
  "vacuumNote": "ফ্রি সিস্টেমড-জার্নাল ডিস্ক। কোন EXECUTE → ব্লক করা নেই, কোন জাল সাফল্য নেই।",
  "vacuumTime": "ভ্যাকুয়াম সময়",
  "vacuumNeedRetention": "আগে ধরে রাখার সময় দিন (যেমন 14d)",
  "vacuumNeedConfirm": "নিশ্চিতকরণ দরকার — পুরনো journal লগ মুছে",
  "vacuumSizeNeedConfirm": "নিশ্চিতকরণ দরকার — journal ডিস্ক ব্যবহার সীমিত করে",
  "vacuumHint": "সুপারিশকৃত ≥7 দিন রাখুন; পরে ডিস্ক পুনরায় অনুসন্ধান করুন।",
  "logrotateStatus": "সিস্টেম লগরোটেট স্থিতি (কেবল-পঠনযোগ্য অনুসন্ধান)",
  "logrotateMissing": "কোনো স্ট্যাটাস ফাইল বা অপঠনযোগ্য নয় — সার্ভিস ম্যাট্রিক্সে লগরোটেট প্যাকেজ চেক করুন",
  "relatedOps": "সম্পর্কিত অপারেশন",
  "relatedOpsDesc": "লগ পর্যবেক্ষণ বনাম ঘটনার প্রতিক্রিয়া",
  "scLogsLine": "জার্নাল/ফাইল/প্রকল্প পর্যবেক্ষণ করুন",
  "scProtLine": "ঘটনার প্রতিক্রিয়া, স্বয়ংক্রিয় নিষেধাজ্ঞা (আইপি ক্লিক করুন)",
  "journalVacuumTitle": "জার্নাল ভ্যাকুয়াম",
  "journalSection": "জার্নাল",
  "sseLabel": "SSE",
  "logrotateLabel": "logrotate",
  "srcNginx": "nginx",
  "srcSsh": "ssh",
  "srcfail2ban": "fail2ban",
  "srcFail2ban": "fail2ban",
  "srcAuthLog": "auth.log",
  "srcNginxError": "nginx ত্রুটি",
  "srcLetsEncrypt": "letsencrypt",
  "groupJournal": "জার্নাল",
  "groupVarLog": "/var/log",
  "prioErr": "ভুল +",
  "prioWarn": "সতর্ক করুন+",
  "prioInfo": "তথ্য+",
  "vacuumSize": "সীমা 500 MB",
  "logrotateNoStatus": "এখনও কোন লগরোটেট স্ট্যাটাস ফাইল নেই (যদি এটি কখনও চালানো না হয় তবে স্বাভাবিক)।",
  "autoVacuumOff": "স্বয়ংক্রিয় পরিষ্কার বন্ধ আছে। আপনি এটি সক্ষম না করা পর্যন্ত সময় অব্যবহৃত হয়।",
  "aboutAllowlist": "Explore শুধুমাত্র অনুমোদিত জার্নাল ইউনিট এবং /var/log পাথ পড়তে পারে। নির্বিচারে হোস্ট পাথ দেওয়া হয় না.",
  "aboutCustomPath": "সেটিংসে একটি কাস্টম পাথ যোগ করুন (শুধু /var/log বা /run/log)। তারপর Explore থেকে ওপেন করুন।",
  "vacuumSizeAlreadyBelow": "বর্তমান ব্যবহার ইতিমধ্যে সীমার নিচে; সাধারণত কিছু মুছে না।",
  "vacuumSizeNoopDesc": "journal ইতিমধ্যে 500 MB-এর নিচে। vacuum --size=500M চলবে কিন্তু সাধারণত কিছু মুছে না।",
  "journalDiskHint": "বর্তমান systemd-journald ব্যবহার (সক্রিয় journal)। /var/log-এর ঘোরানো ফাইল অন্তর্ভুক্ত নয়।",
  "varLogDiskHint": "/var/log-এর আনুমানিক, ঘোরানো ফাইলসহ।",
  "queryFirst": "আগে অনুসন্ধান করুন",
  "errorsWindowHint": "শেষ ওভারভিউ প্রোব থেকে সাম্প্রতিক ত্রুটিগুলি (আপনি যখন ট্যাবগুলি পরিবর্তন করেন তখন লাইভ-আপডেট হয় না)",
  "sourceCount": "{{shown}} দেখানো হয়েছে",
  "sourceUnavailable": "এই উৎস এখনও একটি লগ উত্পাদিত না",
  "sourceNoLog": "এখনও কোন লগ",
  "projectSourcesTitle": "{{n}} উৎস (ফাইল + journal)",
  "logrotatePath": "পথ",
  "logrotateLast": "সর্বশেষ ঘোরানো হয়েছে",
  "exportJsonl": "JSONL রপ্তানি",
  "sseLive": "(লাইভ স্ট্রিম)",
  "logrotateExpand": "আরও {{n}} দেখান৷",
  "logrotateCollapse": "কম দেখান",
  "logrotateVersion": "স্থিতি সংস্করণ {{v}}"
}