{
  "title": "برمجة",
  "desc": "جميع البرامج المُدارة: حالة التثبيت، وحالة الخدمة، والإصدارات الأحدث، والروابط المستخدمة في المشاريع.",
  "tabs": {
    "overview": "ملخص",
    "runtimes": "أوقات التشغيل",
    "databases": "قواعد البيانات",
    "edge": "المجالات والحافة",
    "mailFiles": "البريد والملفات",
    "host": "خدمات المضيفة"
  },
  "stat": {
    "catalog": "عناصر الكتالوج",
    "runtimesInstalled": "تم تثبيت أوقات التشغيل",
    "updates": "التحديثات / قابلة للتوسيع",
    "attention": "يحتاج إلى اهتمام"
  },
  "quickTitle": "الاختصارات",
  "quickDesc": "انتقل إلى قسم أو أدوات المضيف",
  "updatesTitle": "التحديثات والإصدارات القابلة للتثبيت",
  "updatesDesc": "أحدث دبابيس المنبع أو اللوحة. قم بالتثبيت، ثم حدد وقت التشغيل في المشروع.",
  "allSoftware": "جميع البرامج",
  "status": {
    "unknown": "—",
    "installed": "تم التثبيت",
    "notInstalled": "غير مثبت",
    "running": "جري",
    "missing": "لم يتم الكشف عنها",
    "failed": "فشل",
    "stopped": "توقف"
  },
  "badge": {
    "update": "التحديث متاح",
    "upToDate": "حتى الآن"
  },
  "meta": {
    "installed": "تم التثبيت: {{list}}",
    "default": "الافتراضي {{v}}",
    "remote": "المنبع ~ {{v}}",
    "openManage": "افتح صفحة الإدارة للتثبيت أو التكوين",
    "aptCurrentLatest": "تم التثبيت {{v}} · الريبو هو الأحدث",
    "aptVersion": "تم التثبيت {{v}}",
    "aptUpgrade": "{{from}} → {{to}} متاح",
    "aptUpgradeMulti": "{{n}} الباقات القابلة للترقية: {{list}}",
    "aptNotInstalled": "الحزمة غير مثبتة (افتح صفحة الإدارة للتثبيت)",
    "hostUpgradable": "~{{n}} حزم قابلة للترقية على المضيف",
    "checking": "التحقق من الإصدارات... أو فتح صفحة الإدارة"
  },
  "action": {
    "manage": "يدير",
    "useInProject": "استخدامها في المشروع",
    "useInProjectTitle": "افتح المشاريع لتعيين وقت التشغيل هذا",
    "update": "تحديث",
    "updateTitle": "التثبيت أو التبديل إلى {{v}}",
    "updateTo": "التحديث إلى {{v}}",
    "installVersion": "تثبيت {{v}}",
    "applyAptTitle": "تأكيد التحديث {{pkg}}",
    "updateN": "تحديث {{n}} العناصر",
    "installTitle": "تثبيت {{list}}",
    "install": "ثَبَّتَ",
    "updateAptTitle": "فتح التحديثات لـ {{pkg}}"
  },
  "apply": {
    "blockedShort": "محظور",
    "failedShort": "فشل",
    "failed": "فشل التحديث",
    "blocked": "محظور",
    "confirm": "تأكيد التحديث",
    "confirmTitle": "تأكيد تحديث البرنامج؟",
    "confirmBody": "تحديث {{pkg}}: {{from}} → {{to}}. يحتاج إلى حقوق تغيير النظام.",
    "ok": "تم التطبيق {{pkg}}",
    "progress": "تحديث {{n}}/{{total}}: {{pkg}}",
    "okMulti": "تم التحديث: {{list}}",
    "okMultiTitle": "{{label}} محدث",
    "partial": "نجاح جزئي",
    "partialTitle": "فشلت بعض التحديثات",
    "failedTitle": "{{label}} فشل التحديث",
    "progressDetail": "{{from}} → {{to}}",
    "confirmBodyMulti": "تحديث {{label}}: {{list}}"
  },
  "version": {
    "loading": "جارٍ تحميل الإصدارات…",
    "installed": "تم التثبيت",
    "latest": "أحدث",
    "upToDate": "ما يصل إلى التاريخ / الريبو الأحدث",
    "refresh": "إعادة فحص الأحدث",
    "refreshHasUpdate": "الإصدار الأحدث متاح",
    "refreshLatest": "بالفعل أحدث نسخة مسجلة",
    "pick": "اختر الإصدار",
    "noTarget": "لا يوجد هدف التحديث",
    "needRuntimePage": "قم بتثبيت هذا الإصدار على صفحة وقت التشغيل",
    "noAptCandidate": "لا يوجد نسخة مرشحة مناسبة",
    "sourceLabel": "مصدر"
  },
  "install": {
    "progress": "التثبيت: {{list}}…",
    "progressHint": "قد يستغرق دقيقة أو دقيقتين",
    "blockedTitle": "{{label}} تعذر التثبيت",
    "ok": "التثبيت في قائمة الانتظار: {{list}}",
    "okTitle": "{{label}} مثبت / في قائمة الانتظار",
    "failedTitle": "{{label}} فشل التثبيت",
    "confirmTitle": "تأكيد تثبيت البرنامج؟",
    "confirmBody": "تثبيت {{label}}: {{list}}. يحتاج إلى حقوق تغيير النظام.",
    "confirm": "تأكيد التثبيت"
  },
  "runtime": {
    "installing": "تثبيت/تحديث {{kind}} {{v}}…",
    "installingHint": "قد يستغرق دقيقة أو دقيقتين",
    "blockedTitle": "{{kind}} {{v}} تعذر التثبيت",
    "installed": "تم التثبيت/التحديث {{kind}} {{v}}",
    "installedDetail": "حدد هذا الإصدار في المشروع",
    "failedTitle": "{{kind}} {{v}} فشل التثبيت",
    "installingShort": "جارٍ التثبيت…"
  },
  "aptSummaryTitle": "ترقيات الريبو المتاحة",
  "aptSummaryDesc": "عدد حزم الكتالوج والمضيف منفصلان؛ تنطبق من التحديثات أو البطاقة.",
  "aptSummary": {
    "catalog": "الكتالوج {{n}}",
    "host": "باقات المضيف {{n}}",
    "openUpdates": "فتح التحديثات"
  },
  "navBadgeTitle": "ترقيات الكتالوج: {{n}}",
  "projectHint": "وقت التشغيل {{runtime}} مملوء مسبقًا - أنشئ مشروعًا",
  "projectHintWithVersion": "وقت التشغيل {{runtime}} {{version}} مملوء مسبقًا - إنشاء مشروع"
}